井手薰
井手薰（日语：井手 薫／いで かおる Ide Kaoru，1879年2月6日—1944年5月11日），日本岐阜縣人，建築師，其祖父是江戶末年屬於勤皇派的松平藩武士橘曙覽[1]，他於臺灣總督府營繕課課長任內，設計興建多處臺灣官署及民間建築，其設計理念與風格影響臺灣建築界。參與設計的官署有總督府，司法大廈等。他相當注重建築物與當地氣候風土的關係，提倡鋼筋混擬土建材以對抗地震、白蟻等問題。並也參與台灣的文化活動，包括出席臺陽美術協會的成立、參與台灣美術展覽會的組織，也是黃土水作品的收藏者。1932年日本政府針對「總督府舊廳舍」（臺灣布政使司衙門、欽差行臺）的存廢問題曾有過一段激辯，當時井手薰多次發文支持總督府舊廳舍的建築保存。
| 井手薰 | |
|---|---|
 | |
| 性别 | 男 |
| 出生 | 1879年2月6日 大日本帝国岐阜縣 |
| 逝世 | 1944年5月11日（65歲） 日治臺灣臺北州臺北市 |
| 国籍 | 大日本帝国 |
| 教育程度 | 東京帝國大學建築科 |
| 职业 | 建築師 |
| 活跃时期 | 20世纪 |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 井手 薫 |
| 假名 | いで かおる |
| 平文式罗马字 | Ide Kaoru |
生平 编辑
井手薰約在1900年進入東京第一高等學校[2]，1906年7月畢業於東京帝國大學建築科，畢業後立即進入「東洋汽船株式會社」擔任嘱託，經手了「天洋丸」「地洋丸」運輸船的內部裝潢，並在同年12月以一年志願兵的身份，入伍金澤第九師團工兵第九大隊。1907年11月底退伍後，才加入東京「辰野葛西」聯合事務所，於日本近代建築大師辰野金吾麾下從事設計建築。井手薰也在1909年（明治42年）12月擔任陸軍工兵少尉。[3]
1910年，由於得到辰野金吾的推薦而前往臺灣，以嘱託身份輔助森山松之助的臺灣總督府廳舍工程[3]，並在1911年正式成為臺灣總督府土木部[註 1]營繕課技師，1914年8月成為臺灣總督府廳舍工程的工事主任，後於1929年5月13日擔任總督官房營繕課長一職，期間曾經到歐美考察一年多，回臺後兼任總督府史料編纂委員，市區計畫委員等職務，任職總共13年[1]。他於1940年7月8日退休，在此之前長期任職於營繕課[1]。而除了官職之外，當臺灣建築界重要的民間社團「臺灣建築會」於1929年成立後，他亦出任會長一職[1]。
井手薰亦精於建築觀念的論述，作品散見於《臺灣建築會誌》、《臺灣時報》、《臺灣日日新報》、《臺灣技術協會誌》等刊物，亦曾提出「臺灣建築地方化的主張」，且具備「注重專業技術者之社會責任」等特質，相對於日本的地理氣候，台灣環境的高溫潮濕，因此井手薰對於混凝土的大膽主張，使得許多作品迄今仍有相當好的現況。
作品 编辑
參與設計
主要設計
- 日本郵船株式會社基隆支店（1915年，今陽明海洋文化藝術館）
- 三十四銀行（1915年[6]，於80年代拆除，原址現為華南銀行營業部，台北市重慶南路一段38號）
- 臺北幸町教會（1916年，今台灣基督長老教會濟南教會）
- 原樺山資紀銅像基座（1916年，基隆車站前，臺座上銅像在戰後改為蔣中正）[7]
- 花蓮港昭和紀念館（1920年）
- 淡水高爾夫俱樂部之屋（切確年代未明，已知至少在1927年之前建成[8]，現已拆除）
- 臺北高等學校校舍與講堂（1928年）
- 臺北帝國大學校舍群（1928年）
- 建功神社（1928年，今國立臺灣藝術教育館）
- 警察會館（1930年，現已拆除）
- 臺灣教育會館（1931年，今臺北二二八紀念館）
- 臺灣總督府氣象台阿里山觀象所（1932年，今阿里山氣象站）
- 台北女子高等學院講堂（1932年，現已拆除）
- 臺灣總督府高等法院（1934年）
- 臺北公會堂（1935年，今臺北中山堂）
- 西鄉都督遺蹟紀念碑（1936年，位於石門古戰場）[7]
- 台北市役所（1940年，今行政院中央大樓）
作品照片集 编辑
-
日本郵船株式會社基隆支店
（1915年、基隆市） -
原樺山資紀銅像基座
（1916年、基隆市） -
臺北幸町教會
（1916年、臺北市） -
建功神社
（1928年、臺北市） -
臺灣總督府高等法院
（1934年、臺北市） -
臺北公會堂
（1936年、臺北市） -
西鄉都督遺績記念碑 -
台灣教育會館 -
台北市役所 -
台北市明石町警察會館
.jpg)
註釋 编辑
參考資料 编辑
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 韓興興、章光明、黃啟賓、陳汝瑩、洪崇斌、楊敏芝、許國威. 《臺南市市定古蹟「原臺南警察署」調查研究及修復計畫》. 臺南市政府. 2006年10月: 3–81、3–81. ISBN 986-00-4442-2.
- ^ 第一高等学校. 二部三年一之組，第一高等学校一覧 明治35-36年. 国立国会図書館デジタルコレクション. [2024-04-07] （日语）. 但該校的畢業生名冊並沒有井手的名字，因此可能沒有從該校畢業。
- ^ 3.0 3.1 黃建鈞. 臺灣日據時期建築家井手薰之研究. 台南: 國立成功大學建築研究所. 1995: 21, 34.
- ^ 據資料留下的口述記錄，總督府的樓塔是井手薰設計的，當年還因無特別用途卻把塔樓蓋得非常高，而被戲稱為「阿房塔」（中文為「阿呆塔」之意）。出處：空中線が張られた總督府の高塔＝今のとにる遞信部の試驗だと云ふ，日日新報，(大正15) 1926-02-24.
- ^ 鈴木惠可. 黃土水與他的時代：臺灣雕塑的青春，臺灣美術的黎明. 遠足文化. 2023: 第六章 在臺灣活動的日本人雕塑家.
- ^ 三四銀行落成式. 日日新報（漢文版）. 1915-04-28 （中文）.
- ^ 7.0 7.1 大澤貞吉. 西鄉都督と樺山總督. 西鄉都督樺山總督記念事業出版委員會. 1936-12-28. （原始内容存档于2020-02-16）.
- ^ ゴルフ俱楽部ハウス. 日日新報. 1927-11-14.
參考文獻 编辑
- 「20世紀台灣建築」（李乾朗 著、2001年、玉山社(台湾)）
- 「全調査 東アジア近代の都市と建築」（藤森照信・汪坦監修、1996年、筑摩書房）
- 「台湾人名辞典」（1989年、日本図書センター／底本:「改訂台湾人士鑑」1937年、台湾新民報社）