User:Ghren/工作區65

条目原文	《三国志的世界》原文
延熹二年（159年），外戚梁冀自殺，宦官單超等受封為縣侯，宦官專橫更為嚴重[11]:328	外戚梁冀自殺。宦官單超等人受封為縣侯，宦官專橫更為嚴重。
光和七年（184年）二月，太平道教主、鉅鹿人張角策動叛變，數十萬信徒蜂擁而起[11]:44	第二次黨錮之禍的十五年後，也就是光和七年（中平元年、一八四）二月，太平道教主、鉅鹿（今河北省平鄉縣）人張角策動叛變，數十萬信徒蜂擁而起。
張角自稱天公將軍，其弟張寶和張梁稱地公將軍、人公將軍，以「蒼天已死，黃天當立，歲在甲子，天下大吉」為口號，信徒皆綁上黃色頭巾，故稱黃巾賊[11]:44-45。	張角自稱天公將軍，其弟張寶與張梁各自稱地公將軍、人公將軍，以「蒼天已死，黃天當立，歲在甲子，天下大吉」為口號，信徒皆綁上黃色頭巾，故稱黃巾賊。
為因應各地暴動，皇族劉焉上奏朝廷強化各州刺史權限，稱之為「牧」，於是劉焉被任命為益州牧，同是皇族的劉虞則為幽州牧[11]:57。	為因應各地暴動，皇族劉焉上奏朝廷強化各州刺史的權限，稱之為「牧」，於是劉焉被任命為益州牧，同是皇族的劉虞則為幽州牧。
後來劉虞被袁紹利用，差點當上皇帝，而劉焉也在四川做皇帝夢[11]:57。	但後來劉虞被袁紹利用，差點當上皇帝，而劉焉自己也在四川做起了皇帝夢。
中平六年（189年）四月，漢靈帝死，何皇后所生少帝即位，外戚何進掌握實權[11]:57	中平六年（一八九）四月，靈帝死，何皇后所生的少帝即位，外戚何進掌握實權。
董卓軍隊還在接近京師路上，何進就遭宦官逆襲而死，袁紹再將宦官一網打盡。[11]:57	他的軍隊還在接近京師的路上，何進就遭宦官逆襲而死，袁紹再將宦官一網打盡。

又例如《三国志的世界》年表原文是这样的：

西元一八九年 中平六年

中國

四月，靈帝駕崩，少帝立。

八月，宦官張讓等人殺外戚何進，袁紹一舉消滅宦官。

九月，董卓進入洛陽，廢少帝，立獻帝。

十一月，董卓封相國。袁紹、曹操等人逃往東邊。

這一年，年號由中平改為光熹、昭寧、永漢，再改回中平。

条目内容是这样的：

八月，宦官張讓等殺外戚何進，袁紹消滅宦官[11]:330。.......九月，董卓進入洛陽，廢少帝，立獻帝[11]:330。......十一月，董卓封相國，袁紹、曹操等人逃往東邊[11]:330