中二病
日本口语，指有夸大妄想的青少年
中二病（日語：中二病），也稱廚二病（厨二病）[註 1]，是日本的網絡流行語。泛指一種自我認知心態，用以形容一些經常自以為是地活在自己世界、做出自我滿足的特別言行，或賦予自己一些自認為帥氣的特性但同時稚氣未脫的人。
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 中二病 |
| 假名 | ちゅうにびょう |
| 平文式羅馬字 | Chūnibyō |
據稱這種情況常始於青春期的中學二年級，故稱為「中二病」，有戲謔的含義。中二病雖然稱「病」，但和醫學上的「疾病」沒有任何關係。這項概念在日本ACG次文化中具有重要地位。[1][2][3]
起源 編輯
1999年1月11日，在日本搞笑藝人伊集院光主持的TBS電台節目《伊集院光 深夜的笨蛋力》，「中二病」及其「症狀」首度被明確提出後廣為人知。當時只有伊集院光的聽眾之間有在使用，之後逐漸在網誌和BBS流傳成為網路用語。
參見 編輯
註腳 編輯
- ^ 「廚二」在日文中與「中二」同音，故借作另一種表記，無其它意義。
參考文獻 編輯
- ^ Mahajan, Yashas. This Underrated Classic Highlights the Value of Love, Chunibyo & Other Delusions in Life. CBR. 2022-10-16 [2022-11-14]. （原始內容存檔於2022-11-14） （美國英語）.
- ^ The Anime You Should Have Been Watching… in Fall 2012. Anime News Network. [2022-11-14]. （原始內容存檔於2022-11-14） （英語）.
- ^ Trinos, Angelo Delos. 10 "Chuunibyo" Characters With The Biggest Imaginations. CBR. 2021-11-05 [2022-11-14]. （原始內容存檔於2022-11-14） （美國英語）.
書籍 編輯
- 塞神雹夜著、王藝霏譯，《中二病使用說明書》，銘顯文化，2009年12月，ISBN 978-9862600023。
外部連結 編輯
- （日語）中二病 - Hatena::Keyword （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- （中文）中二病 - KomicaWiki（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）