維基百科

名偵探柯南：絕海的偵探



《名偵探柯南：絕海的偵探》（日語：名探偵コナン 絶海の探偵（プライベート・アイ），英語：Detective Conan: Private Eye in the Distant Sea），是日本漫畫家青山剛昌漫畫系列《名偵探柯南》的第17部劇場版，2013年4月20日在日本上映。截至6月9日，票房在第八週的收入為35億940萬6,150日圓，創下歷屆柯南劇場版的新高紀錄。《絕海的偵探》日本區的票房結算為36.3億日元。也是柯南連續五年突破30億大關。並發表《魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE》將於同年12月上映的情報。[2]

名偵探柯南：絕海的偵探
名探偵コナン 絶海の探偵
基本資料
導演靜野孔文
編劇櫻井武晴
原著青山剛昌
主演高山南
山崎和佳奈
小山力也
山口勝平
柴咲コウ
配樂大野克夫
主題曲齊藤和義《再一次》
製片商TMS娛樂
「名偵探柯南」製作委員會
片長110分鐘
產地 日本
語言日語
上映及發行
上映日期日本 2013年4月20日[1]
臺灣地區 2013年7月5日
新加坡 2013年9月5日
馬來西亞 2013年9月12日
泰國 2013年10月10日
香港 2013年10月24日
發行商日本 東寶
臺灣地區 普威爾國際
票房 日本 JPY¥36.3億
臺灣 NTD$1148萬(台北市)
 香港 HKD$12萬
前作與續作
前作第11位前鋒
續作特別劇場版：魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE
異次元的狙擊手
日語寫法
假名めいたんてい　コナン ぜっかい の プライベート・アイ
平文式羅馬字Mētantē Konan Zekkai no Puraibēto Ai

此作內容以神盾艦為舞臺，描述間諜滲透該艦、柯南等人捲入一場由海上自衛隊人員所引發的重大陰謀中。

本作特色 編輯

宣傳標語 編輯

  • 日文：「それ、マズくね！？」
  • 中文：「這個，不糟糕嗎？！」
  • 日文：「限界突破!　究極のスパイミステリー!」
  • 中文：「突破界限！終極的間諜謎團！」
  • 日文：「危険すぎる緊急ミッション!標的は日本全土!」
  • 中文：「非常危險緊急任務！目標是日本全國！」

劇情介紹 編輯

全國緊急事情發生！

「緊急接近下！這艘船可能放置了爆破物……」京都舞鶴港灣的晨曦，出現了一艘身分不明的船隻，遺留在船上的檔案及物品經查發現全部皆非來自日本國內。此一新聞的報導，讓日本全國陷入恐慌。

突然遇襲的日本海上護衛艦「神盾艦」！

柯南、小蘭、毛利小五郎以及少年偵探團等人，一同參加了神盾艦的體驗航海活動，在日本海上自衛隊員的示範下，親眼見識到氣勢非凡的空中對戰演習。這時候，神祕的敵軍突然來襲，演習旋即變成了真實的激烈對戰!小蘭與少年偵探團成員看到眼前的這一切，感到十分恐懼與不安。在海上自衛隊冷靜的應對處理下，戰況總算平息了下來，但是卻摸不清敵人的目的為何。在此同時，艦裏發現了一隻自衛隊員的左手殘肢，那隻手上戴了一隻時間停滯在上午5時30分的手錶……在如此不尋常的事態下，大阪府警方與京都府警方也緊急出動直升機前來現場，協力展開調查。而實際上並未登艦的女性自衛官──藤井七海，也在此時謎樣般的現身……

危險度150%！與看不見的敵人進行諜報戰！

憑藉着犯人追踨眼鏡、最新偵探工具「衛星電話手錶」，以及在大阪的平次、和葉的協助下，柯南與灰原、阿笠博士對此一事件展間調查，赫然發現的間諜「X」竟然正潛伏在艦上！究竟間諜「X」是誰？自衛隊員的左手、謎樣般的女性自衛官，他們之間又有甚麼關聯存在呢？在這艘神盾艦上所發生的事件，其實正蘊藏着一樁牽連日本全國的巨大陰謀！

間諜所持的尖銳刀刃正朝向平次！甚至連小蘭也有危險！「相信你一定能找到……因為新一是名偵探」承諾過的約定，一定要守護的夥伴。

如今絕海的緊急任務，柯南將全面反擊！

登場人物 編輯

原作角色 編輯

主條目：名偵探柯南角色列表
角色 配音 簡介
  日本   臺灣   香港
主要角色
江戶川柯南 高山南 蔣篤慧 周恩恩 本作品男主角，原高中生名偵探工藤新一，被黑暗組織的琴酒灌下毒藥而縮小身體變成小孩，後化名為江戶川柯南，寄住在毛利家中並暗中調查黑暗組織。
工藤新一 山口勝平 劉傑 李家傑
毛利蘭 山崎和佳奈 魏晶琦 王夢華 本作品女主角，新一的青梅竹馬兼女朋友，運動神經發達，擅長空手道，曾獲得全國高中空手道關東大賽的冠軍。
毛利小五郎 小山力也 曹冀魯 黃志明 小蘭的父親，英理的丈夫，私家偵探，外號沉睡小五郎，原刑警，辭職後在家開設毛利偵探事務所。
朋友相關角色
灰原哀 林原惠 魏晶琦 陳子瑩 柯南的搭檔兼好友，本名宮野志保，原黑暗組織科學家雪莉。吃下毒藥而縮小身體，逃離組織後寄住在阿笠家中，並化名灰原哀。
阿笠博士 緒方賢一 徐健春 周永光 工藤家的鄰居兼好友，科學家兼發明家，會發明出一些道具讓柯南在案件中使用，在灰原哀逃離黑暗組織後收留她。
吉田步美 岩居由希子 傅其慧 莊巧兒 三人為帝丹小學一年級生，後來與轉學生柯南和灰原一同組成少年偵探團。
小島元太 高木涉 劉傑 陳志強
圓谷光彥 大谷育江 魏晶琦 曾月娥
鈴木園子 松井菜櫻子 傅其慧 莊巧兒 小蘭的好友兼同學，鈴木財團的二千金，時常邀請毛利家參加各式的宴會活動，與京極真是戀人關係。
服部平次 堀川亮 曹冀魯 陳健豪 知名的關西高中生偵探，與和葉互相暗戀，和新一是好友，為劍道高手，說話時帶有濃厚關西腔。在本作與柯南一同調查案件。
遠山和葉 宮村優子 蔣篤慧 曾月娥 平次的青梅竹馬，與平次互相暗戀，和小蘭是好友，為合氣道高手。
警察相關角色
目暮十三 茶風林 徐健春 陳志強 警視廳搜查一課的警官（警部），曾是毛利小五郎的上司，經常在兇案現場要求部下調查相關證據。
佐藤美和子 湯屋敦子 魏晶琦 陳子瑩 兩人為警視廳搜查一課的刑警，佐藤為警部補、高木為巡查部長。
高木涉 高木涉 劉傑 李家傑
服部平蔵 小山武宏（日語：小山武宏） 陳幼文 周永光 大阪府警總部長（警視監），平次的父親，其推理能力遠在新一和平次之上。
遠山銀司郎 小川真司（日語：小川真司） 劉傑 陳志強 大阪府警刑事部長（警視長），和葉的父親，平藏的下屬兼左右手。
大瀧悟郎 若本規夫 徐健春 陳健豪 大阪府警的警官（警部），與服部家及遠山家的關係良好。
綾小路文麿 置鮎龍太郎 曹冀魯 陳健豪 京都府的警部，出身官宦家庭，外號貴族警部，辦案時常帶着「自己最好的朋友」斑紋松鼠。
車折警官 澤木郁也 徐健春 李家傑 京都府的刑警，綾小路的部下。

本作角色 編輯

角色 配音 簡介
  日本   臺灣   香港
本作要角
藤井七海
ふじい ななみ 		柴咲幸 傅其慧 陳子瑩 神盾艦「穗高」號臨時船員，自衛隊情報保全隊（日語：自衛隊情報保全隊）隊員，海上自衛隊一等海佐（上校）。少有的女性自衛官，本來不應登上神盾艦卻神秘地出現在船上，掌握着案情重要線索。
雨宮勇氣
あまみや ゆうき 		三田友子 曾月娥 本次事件當中體驗航海的少年小學生。是過敏體質，隨身帶着藥物。名字中的「勇氣」，是其父親希望他能有勇氣地生活。在神盾艦的騷動中與父親走散，一個人害怕的發抖時與柯南進行了交談。
間諜「X」
X（エックス） 		黑田崇矢 曹冀魯 李家傑 以雨宮勇氣假辦父子而潛入神盾艦「穗高」號的某國間諜。[3]格鬥實力很強，甚至在小蘭之上，性格殘忍，頭腦也十分出色，後被逮捕。
立石由紀夫
たていし ゆきお 		廣田行生（日語：廣田行生） 周永光 神盾艦「穗高」號艦長，海上自衛隊一等海佐。應對突發事件時能夠冷靜處置。
井上文忠
いのうえ ふみただ 		幸野善之 陳幼文 陳健豪 神盾艦「穗高」號航海科航海長，海上自衛隊三等海佐（少校）。是本次航海旅行的導遊，主要為乘客介紹軍艦情況。
關口誠
せきぐち まこと 		成田劍 李家傑 神盾艦「穗高」號警務官（日語：警務官）（憲兵），海上自衛隊一等海尉（上尉）。在本次事件當中搜查兇手。
笹浦洋介
ささうら ようすけ 		水內清光（日語：水内清光） 周永光 若狹地方隊的情報官，海上自衛隊一等海尉，體驗航海活動的乘務員。在事件中遇害，左手在神盾艦上由自衛隊員尋獲，遺體在若狹灣的造船場中發現。
倉田正明
くらた まさあき 		松風雅也 李家傑 海上保安廳・若狹海上保安部警備科成員。在早晨的例行巡查中，在舞鶴港發現裝載着炸彈的謎一般的船隻，發現可疑人士時上前追捕，卻不慎害其墜海身亡並左手被輾斷，在得知是笹浦洋介的手機後對害死同袍的事情心生恐懼，後就通報海上保安部，將笹浦的手機放在船艦上，並讓笹浦以遭到殺害為由結案，最後事情曝光後，將武器交出，為自己的自私跟過失行為向所有人道歉後，被綾小路文麿依過失致死給上銬逮捕。
宗川勉
むねかわ つとむ 		天田益男（日語：天田益男） 徐健春 黃志明 海上保安廳・若狹海上保安部刑事課的海上保安官。
其他配角
副艦長
副艦長 		梅津秀行 徐健春 神盾艦「穗高」號副艦長兼船務科船務長，海上自衛隊二等海佐。與艦長一同在艦內搜查間諜「X」，接受CIC（作戰情報中心）總部發出的指令並輔佐艦長。
佐久間重吾
さくま じゅうご 		麻生敬太郎（日語：麻生敬太郎） 劉傑 陳志強 神盾艦「穗高」號CIC戰鬥行動指揮官，海上自衛隊三等海佐。
我孫子勇治
あびこ ゆうじ 		毛利賢一（日語：毛利ケンイチ） 劉傑 陳志強 神盾艦「穗高」號艦內警衛，海上自衛隊三等海尉。
渡邊隼人
わたなべ はやと 		鈴木清信（日語：鈴木清信） 徐健春 神盾艦「穗高」號艦內警衛，海上自衛隊三等海尉。
澤村啟太
さわむら けいた 		蓮池龍三（日語：蓮池龍三） 劉傑 陳健豪 神盾艦「穗高」號機械師，海上自衛隊三等海尉。
野津原將
のづはら まさし 		三戸耕三（日語：三戸耕三） 陳幼文 李家傑 神盾艦「穗高」號CIC船務員，海上自衛隊三等海尉（少尉）。
岸大和
きし やまと 		津久井教生 徐健春 神盾艦「穗高」號CIC通信員，海上自衛隊二等海尉（中尉）。
丸山一
まるやま はじめ 		松本大（日語：松本大） 徐健春 神盾艦「穗高」號CIC通信員，海上自衛隊二等海尉。
味谷勇作
あじたに ゆうさく 		土田大 于正昇 神盾艦「穗高」號CIC勤務員，海上自衛隊三等海尉。
的場章
まとば あきら 		鳥海勝美（日語：鳥海勝美） 曹冀魯 神盾艦「穗高」號CIC勤務員，海上自衛隊三等海尉。
畑宗德
はた むねのり 		西前忠久 徐健春 神盾艦「穗高」號CIC勤務員，海上自衛隊三等海尉。
竹川
たけかわ 		宗矢樹賴（日語：宗矢樹頼） 劉傑 調查笹浦的手後所引出的潛入日本，在休眠會社[4]中進行活動的某國間諜，後被逮捕。
電子語音
電子音声 		甲斐田裕子 魏晶琦 神盾艦「穗高」號搭載的電子語音，負責報告船上情況。

歌曲 編輯

曲序曲目填詞作曲編曲演唱
1.再一次（日語：ワンモアタイム）（主題曲）齊藤和義齊藤和義齊藤和義齊藤和義

因創作並演唱日劇《家政婦女王》主題曲《想要變得溫柔》而名聲大噪的齊藤和義先生受邀為本次柯南劇場版創作主題曲。這次是齊藤先生首次為柯南動畫獻聲，也是首次由B'z之外的男歌手演唱劇場版主題曲，另外也是第3次由非Being系歌手演唱主題曲。

本次推薦齊藤先生的是TMS的石山製作人，他覺得齊藤的作品風格簡潔、樸素時髦，可以表現出柯南帥氣時髦的感覺。齊藤先生對能為柯南獻聲感到非常光榮和自豪。他不僅對間諜故事感興趣，也對劇中不可或缺的柯南與小蘭的愛情故事印象深刻。他表示，本曲能給人一種克服了很多困難，最終目的達成，內心變得興奮驕傲的感覺。據柯南製作人介紹，這是一首節奏明朗歡快、使人感受到身處輪船之上、充滿海洋溫馨氣息的浪漫歌曲，是柯南電影史上少見的歌曲類型。

工作人員 編輯

以下內容來自：[5]

票房 編輯

  • 第一周

《名偵探柯南：絕海的偵探》首周在日本共344家影院上映，票房高達6億7154萬8700日元，觀影人次56萬5914人。刷新2012年第16部劇場版《名偵探柯南：第11位前鋒》首周6.2974億的記錄，成為了柯南歷史上首周票房最高的劇場版。也超越《蠟筆小新 笨蛋好吃！B級美食大逃亡！》（2億2533萬）和《林肯》（8975萬）成為首周票房榜冠軍。[6]

  • 第二周

經過黃金周第一個周末，M17上映兩周票房已累計16億4485萬6300日元，累計觀影137萬6741人次。僅上映不足10天，票房就已突破15億，觀影突破100萬人次，再次打破歷代同期最高記錄（第二周票房是M 16同期的125%、M13同期的127%），並連續兩周位於周票房榜首位。

  • 第三周

黃金周之後，M17票房繼續高漲，票房達到第二周的105%。截止5月6日，票房累計27億2541萬9550日元，累計觀影227萬6285人次。連續三周位於周票房榜首位、打破歷代同期最高紀錄，向着M13《漆黑的追跡者》35億日元的柯南劇場版票房紀錄進發。

  • 第四周

上映第四周為日本黃金周過後的第一周，柯南歷屆劇場版票房通常從這時期開始增幅放緩，但M 17卻依然成為周票房榜冠軍，蟬聯四周冠軍。累計票房29億7724萬3800日元，累計動員觀眾247萬8863人次。超越M 13第四周29.1億日元的票房記錄。日本官網也特地更新畫面慶祝柯南達成V4。 但是M 17票房卻不可避免地出現了大幅跳水的情況，維持344塊屏幕的公映規模卻僅收入1億5519萬日元，較上一個周末下跌66%。對此，柯南片方將繼續增加上映場次，使M 17有希望榮登柯南劇場版票房榜首。

  • 第五周

M 17在第五周票房累計票房31億8515萬1500日元，累計動員264萬6596人次。惜敗於5月18日上映的《童咒》（1.534億），退居周票房榜第2位，未能達成5連冠。31.8億的成績已經成功超越M 15《名偵探柯南：沉默的15分鐘》（31.5億）。

  • 第六周

M 17第六周票房累計33億3595萬250日元，累計動員276萬8231人次。依舊敗於《童咒》，仍維持周票房榜第2位成績。33.3億的票房超越了前作M 16《名偵探柯南：第11位前鋒》（32.9億日元），暫居柯南劇場版票房第3位。

  • 第七周

截至6月2日，M17累計票房34億5219萬5150日元，累計動員286萬8847人次。雖然落至周票房榜第7位，但已經超越M 6《名偵探柯南：貝克街的亡靈》（33.8億日元），暫居歷史第2位。突破M 13《名偵探柯南 漆黑的追跡者》35億日元的柯南劇場版最高票房紀錄已成定局。

  • 第八周

截至6月9日，M17累計票房35億940萬6150日元，累計動員291萬5894人次。刷新2009年M 13《名偵探柯南 漆黑的追跡者》35億日元的歷史最高紀錄，榮登柯南劇場版票房榜首位[7]。日本官網也更新了畫面以慶祝柯南劇場版突票房破最高紀錄。 柯南劇場版系列（至今共17部）也已經累計動員觀眾突破4000萬人次,共計上映51天的票房成績是前作《名偵探柯南：第11位前鋒》（32億9000萬日元）票房的109.4%。

  • 第九周

截止6月16日，M17累計票房35億4767萬3450日元，累計動員294萬7174人次，落至票房榜第十位。

  • 第十周

截止6月23日，M17累計票房35億7233萬6750日元，累計動員296萬7265人次，位於票房榜第11位。至此，M 17連續9周位於票房榜前10位，創下了柯南劇場版的記錄。

  • 第十一周

截止6月30日，M17累計票房35億7442萬8111日元。位於票房榜第13位。

  • 最終票房

《名偵探柯南 絕海的偵探》（日本區）的最終票房結算為36.3億日元。位居歷代第一，也是柯南連續五年突破30億大關。這個記錄後來由特別劇場版《魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE》所打破。

上一屆：
《龍珠Z劇場版》 		 2013年日本週末票房冠軍
第16-19周 		下一屆：
《童咒》

發行 編輯

影碟 編輯

日本
  • DVD出租：2013年10月11日
  • DVD發售：2013年11月27日
  • 藍光發售：2013年11月27日
台灣
  • VCD發售：2013年10月4日（發行商：普威爾）
  • DVD發售：2014年1月9日（發行商：普威爾）
  • 藍光發售：2014年1月9日（發行商：普威爾）
香港
  • DVD/VCD發售：2013年12月19日（發行商：新映影片）

書籍 編輯

在電影正式上映前，本作的小說於2013年4月18日由小學館先行出版。[8]

劇場版彩色漫畫書
冊數   小學館   青文出版社
發售日期 ISBN 發售日期 EAN
上 2013年11月18日[9] ISBN 978-4-09-124537-3 2015年3月18日 EAN 4718016011946
下 2013年11月18日[10] ISBN 978-4-09-124538-0 EAN 4718016011953

相關電視節目 編輯

在上映的4月20日，本作的特典動畫《消失的老店和日式點心》於電視上作為原創集數之一播送。這是歷屆柯南劇場版的首次。由於本作以京都為舞台，故也是京都府警察綾小路文麿首次在電視動畫裏登場，此外，本集也是柯南TV動畫首次以1080P高清格式製作。

  • 劇場版特典《嫌疑人·柴咲幸與神盾艦的秘密》
    • 為劇場版進行宣傳的特別電視節目，於2013年4月11日在日本電視台播出。由特邀聲優、著名女星柴咲幸、搞笑組合インパルス、日本電視台主持人馬場典子出演，主題曲演唱者齊藤和義也友情出鏡。節目除了探秘神盾艦內部奧秘之外，也披露了不少新畫面。
  • 劇場版聯動TV 694《消失老店的日式點心》
    • 這集是本次劇場版的關聯故事，於劇場版首映當天（2013年4月20日）在電視上播出。講述柯南等人在參觀神盾艦的前一天訪問京都時遇到的案件。劇場版原創人物綾小路文麿也是首次在TV版中登場。本集與M 17一樣，均由櫻井武晴擔任編劇。[11]

參考資料 編輯

  1. ^ 劇場版「名探偵コナン　絶海の探偵」第17作、4月20日ロードショー GWに向けアニメ公開相次ぐ （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - アニメ！アニメ！ （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  2. ^ 「ルパン三世VS名探偵コナン THE MOVIE」 特報がTV初登場　大泥棒と名探偵が激突 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - アニメ！アニメ！ （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  3. ^ 影片從頭至尾一直以「某國」（あの國）稱呼，沒有指出具體國名
  4. ^ 「休眠會社」指吊銷營業執照、勒令關閉或撤銷後，一直未清算或者未辦理註銷登記的公司。
  5. ^ 名探偵コナン 絶海の探偵（プライベート・アイ） - 映畫｜東寶WEB SITE （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - 東寶WEB SITE （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  6. ^ 映畫『名探偵コナン　絶海の探偵』初登場1位　『しんちゃん』は2位スタート （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - ORICON STYLE （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  7. ^ 「名探偵コナン 絶海の探偵」シリーズ歴代最高記録を達成　興収35億円突破 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - アニメ！アニメ！ （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  8. ^ 名探偵コナン　絶海の探偵 | 映畫原作・ノベライズ | 文學・小説 | 書籍 | 小學館 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - 小學館 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  9. ^ （日語）コミック『劇場版名探偵コナン　絶海の探偵（プライベート・アイ） 上』. 小學館. [2018-05-23]. （原始內容存檔於2020-04-02）. 
  10. ^ （日語）コミック『劇場版名探偵コナン　絶海の探偵（プライベート・アイ） 下』. 小學館. [2018-05-23]. （原始內容存檔於2020-04-02）. 
  11. ^ 原來劇場版相關原創故事多以DVD形式進行發售，但本次是首次搬上電視播放，並算入TV版集數，使TV版與劇場版進行聯動。所以本集並不是一般意義上的「劇場版特典」（劇場版特典均不算入TV版集數）。本次也是自M 11《紺碧之棺》開始首次停止在劇場版首映時發售特典DVD，所以今年則停止在劇場版首映當天開始發售特典DVD和《名偵探柯南》OVA的慣例。

外部連結 編輯

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=名偵探柯南：絕海的偵探&oldid=78088438"