維基百科

File:Erlass von Hitler - Nürnberger Dokument PS-630 - datiert 1. September 1939.jpg

原始檔案 ‎（2,218 × 3,056 像素，檔案大小：5.82 MB，MIME 類型：image/jpeg）

摘要

描述

default:
„BERLIN, DEN 01. Sept. 1939
Reichsleiter Bouhler und Dr. med. Brandt sind unter Verantwortung beauftragt, die Befugnisse namentlich zu bestimmender Ärzte so zu erweitern, dass nach menschlichem Ermessen unheilbar Kranken bei kritischster Beurteilung ihres Krankheitszustandes der Gnadentod gewährt werden kann. -- A. Hitler“

default: „Von Bouhler mir übergeben am 27.8.40 - Dr. Gürtner“

Deutsch: Hitlers Erlaubnis, unheilbar kranken Patienten Euthanasie zu gewähren. Aufnahme aus dem Museum Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände. Franz Gürtner war von 1932 bis zu seinem Tod 1941 Reichsjustizminister. Philipp Bouhler war SS-Obergruppenführer und Leiter der Kanzlei des Führers (KdF).
English: Hitler's permission to grant euthanasia to incurably sick patients. Picture taken at Nuremberg documentation centre museum.

The wording of the edict in English:

"Reich Leader Bouhler and Dr. Brandt are entrusted with the responsibility of extending the authority of physicians, to be designated by name, so that patients who, after a most critical diagnosis, on the basis of human judgment [menschlichem Ermessen], are considered incurable, can be granted mercy death [Gnadentod]. -- A. Hitler"

The translated comment: "given to me by Bouhler on 27.8. [August] [19]40; Dr. Gürtner"

Franz Gürtner was Minister for Justice (Reichsjustizminister) from 1932 to his death in 1941. Philipp Bouhler was an SS-Obergruppenführer and leader of Hitler's Chancellery (Kanzlei des Führers; KdF).
Français : La permission d'Hitler d'accorder l'euthanasie aux patients incurablement malades. Photo prise au musée du centre de documentation du musée Reichsparteitagsgelände.

Le libellé de l'édit en français:

« Le Reichsleiter Bouhler et le docteur en médecine Brandt sont chargés, sous leur responsabilité, d'étendre nominativement les attributions de certains médecins ; ceux-ci pourront accorder une mort miséricordieuse aux malades qui auront été jugés incurables selon une appréciation aussi humaine que possible. -- A. Hitler »

Le commentaire traduit: « m'a été donnée par le Bouhler 27/08/1940 - Dr. Gürtner »

Franz Gürtner était Reichsjustizminister de 1932 jusqu'à sa mort en 1941. Philipp Bouhler était SS-Obergruppenführer et chef de la Chancellerie du Hitler (Kanzlei des Führers; KDF).
日期
來源 本檔案衍生自： Aktion brand.jpg: 
作者


這是一張修飾過的圖片，即本圖片是用軟體修改過後的版本，修改的方式或內容有：Hintergrund aufgehellt und harmonisiert; Schärfung durch Pixelwiederholung; Photoshop Speicheroptionen: Qualität 12。修改者：MagentaGreen。

授權條款

Public domain 此圖出自德國政府或法院發布的官方著作（法律、命令、公告與通知），依據德國著作權法（UrhG）第5條第1項之規定，其屬於公有領域。

dansk ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ français ∙ italiano ∙ Malti ∙ Nederlands ∙ polski ∙ sicilianu ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ বাংলা ∙ 日本語 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ العربية ∙ +/−

說明

添加單行說明來描述出檔案所代表的內容

在此檔案描寫的項目

描繪內容

檔案歷史

點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。

日期/時間縮⁠圖尺寸用戶備⁠註
目前2019年11月29日 (五) 13:42於 2019年11月29日 (五) 13:42 版本的縮圖2,218 × 3,056（5.82 MB）MagentaGreenReverted to version as of 08:53, 15 October 2017 (UTC) please upload as a separate version. See Commons:Overwriting_existing_files.
2019年11月29日 (五) 11:55於 2019年11月29日 (五) 11:55 版本的縮圖2,218 × 3,056（3.69 MB）Gunnar.offel* Gerade gestellt * Kopierpapierflecken entfernt * ausgerissene Ordnerlochung entfernt
2017年10月15日 (日) 08:53於 2017年10月15日 (日) 08:53 版本的縮圖2,218 × 3,056（5.82 MB）MagentaGreen== {{int:filedesc}} == {{Information |Description= {{LangSwitch |en=On Adolf Hitler's personal stationery, the edict reads |de=Der Erlass auf Adolf Hitlers persönlichem Briefpapier lautet |fr=Sur la papeterie personnelle d'Adolf Hitler, l'édit se lit...

下列2個頁面有用到此檔案：

全域檔案使用狀況

以下其他 wiki 使用了這個檔案：

檢視此檔案的更多全域使用狀況。

詮釋資料

此檔案中包含擴展的資訊。這些資訊可能是由數位相機或掃描器在建立時或數位化過程中所加入。

如果此檔案的來源檔案已被修改，一些資訊在修改後的檔案中將不能完全反映出來。

取自 "https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Erlass_von_Hitler_-_Nürnberger_Dokument_PS-630_-_datiert_1._September_1939.jpg"