Português: Assento de baptismo (à altura, equivalente a certidão de nascimento) de António Cabreira (1868-1953), datado de 17 de Fevereiro de 1869. Paróquia de Santa Maria, Tavira, Portugal. Pode ler-se:
"Aos dezesete dias do mez de Fevereiro do anno de mil oito centos
sessenta e nove nesta parochial Igreja de Sancta Ma-
ria do Castello da Cidade de Tavira, Concelho da mesma, Dioce-
se do Algarve baptisei solemnemente a um individuo do
sexo masculino, a que dei o nome d'Antonio, que nasceu
nesta freguesia ás quatro e meia horas da tarde do dia
trinta d'Outubro do anno de mil oito centos sessenta
e oito, filho legitimo, primeiro do nome e do primeiro ma-
trimonio de Thomaz Antonio da Guarda Cabreira ca-
pitão do Batalhão de Caçadores numero quatro e Dona
Francisca Emilia Cabreira, naturaes e baptisados elle
nesta freguesia e ella em a da Ilha de São Miguel, ca-
sados porem nesta parochia, onde são parochianos e
moradores na Borda d'Agua d'Aguiar; neto paterno de
Thomaz Antonio da Guarda Cabreira e Dona Anna Pau-
la Vizeto Cabreira e materno de Antonio digo materno do
Doutor Matheus Antonio Pereira da Silva e Dona Anna
Henriquetta Michelina Pereira da Silva. Forão Padri-
nhos, que sei serem os proprios, Jose da Esperança Freire
casado, digo Freire, solteiro, proprietario, d'esta freguesia
e tocou com a coroa de Nossa Senhora Manuel Rodri-
gues Alves, viuvo, capitão do Batalhão de Caçadores numero
quatro, da freguesia de São Thiago. E para constar lavrei
em duplicado este assento, que depois de ser lido e conferido
perante os Padrinhos, comigo o assignarão. Era ut supra.
O Prior, Francisco José Ferro.
José da Esperança Freire
Manuel Rodrigues Alves"
E nos Averbamentos:
"Contraiu casamento com Gualdina do Espirito Santo Lima, solteira, domestica, natural de Santo Estevam de Abreira, concelho de Mirandela, realisado na 2.ª Conservatoria do Registo Civil de Lisboa, no dia 19 de Outubro de 1938. Registo numero 410. Emolumentos 1$50. Documento numero 176. Tavira, 5 de Novembro de 1938."
"Faleceu na freguesia de São José, da cidade de Lisboa, em vinte e um de Novembro do corrente ano. Registo de obito numero oitocentos e vinte e um. Tavira, vinte e seis de Novembro de mil novecentos e cinquenta e três. Documento numero trezentos e cinco."