名偵探柯南 (動畫)

電視動畫



名偵探柯南》(日語:名探偵コナン),是根據青山剛昌著名原作推理漫畫《名偵探柯南》改編的動畫作品。

名偵探柯南

名探偵コナン
Detective Conan
類型 推理、校園、懸疑、愛情
電視動畫
原作 青山剛昌
導演 兒玉兼嗣 山本泰一郎 佐藤真人 於地紘仁 山本泰一郎 山本泰一郎鐮仲史陽
人物設定 須藤昌朋日語須藤昌朋 富永真理日語とみながまり → 須藤昌朋、山中純子 → 須藤昌朋 → 須藤昌朋、牟田清司日語牟田清司 → 須藤昌朋 → 須藤昌朋、岩井伸之日語岩井伸之 → 須藤昌朋
音樂 大野克夫
動畫製作
製作 電視動畫:
日本 讀賣電視台東京電影新社
日本 ytv、東京電影新社
日本 ytv、TMS娛樂
劇場版:
日本 名偵探柯南製作委員會
代理發行 日本 電視版:Being(1-1078集) B ZONE(1079- 集)
日本 劇場版與相關系列作:東寶
播放電視台 日本 讀賣電視台日本電視網
播放期間 日本 1996年1月8日 (1996-01-08)—播放中
網路播放 日本 ytv MyDO!HuluYouTube[註 4]Netflix[註 5]Disney+(1-992集[1]
中國內地 愛奇藝優酷土豆騰訊視頻(全集,同步更新)嗶哩嗶哩(全集[2],同步更新)樂視網(1-837集)PPTV芒果TV(1-941集)央視頻(1-703集)[註 6][註 7][3]
美國加拿大南非英國愛爾蘭紐西蘭澳大利亞 Crunchyroll(1-123集[1]、754集至今,同步更新)、Netflix(748-799集)
部分上架:
臺灣地區 巴哈姆特動畫瘋(1-88集、367-414集、602-981集、986-1025集[註 8]friDay影音(1-44集、602-981集、986-1021集[註 8]Netflix(1-173集
話數 1071(1128)話(截至2023年1月28日)
集數列表
其他 香港 無綫電視翡翠台
PG家長指引M成年觀眾
中華民國 華視  0+  普遍級
中華民國 衛視電影台  6+  保護級
美國  TV-14 
版權資訊 ©青山剛昌/小學館·読売テレビ·TMS 1996
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

作品概要 編輯

依單元分集的電視動畫版,自1996年1月8日開始在讀賣電視台播放至今,使該作品成為讀賣台最長壽節目。原本於日本時間每週一19:30播出一集,但從2009年4月4日起,為了配合日本電視台的新節目「サプライズ」的播出,改至每週六18:00播出。而台灣地區一直至1997年6月8日才於華視首播,過去收視率長期高居日本動畫收視率前十名;在台灣地區播出時的收視率亦高居動畫類前幾名。

截至2023年1月28日已播出1071話[4],每年可能會播出1至2集、時間為1到2個半小時不等的長篇特別篇。

情節方面,部分內容是從漫畫原作改編而來[5],但也有一部份是動畫版中原創的內容。此外,一個獨立事件的長度大多1到4集不等(最長14集,為「紅與黑的碰撞」情節,第491話至第504話)。

製作方面,從第1集至第284集採用傳統的賽璐珞製作,期間在1998年3月23日播出的第96集「走投無路的名偵探 連續兩大殺人事件」,2001年1月8日播出的第219集「名偵探齊聚一堂 工藤新一vs怪盜基德」和2002年1月7日播出的第263集「大阪雙重疑案 浪花劍客與太閣城」嘗試過數位化製作,之後從2002年7月1日播出的第284集「中華街的雨中幻影」開始正式改爲全數位化製作。從2006年10月23日播出的第453集「因緣與友情之試映會」開始劇集畫幅開始從4:3轉爲16:9並開始採用720p解析度高畫質製作,之後從2013年4月20日播出的「老店消失的日式甜點」開始轉爲1080p解析度高畫質製作。

本作被香港無綫電視翡翠台引入時成為全港首套需要被分類為「M成年觀眾」的動畫。

與原作的差異 編輯

  • 第1話〈雲霄飛車殺人事件〉
故事開始前,某富豪家發生命案死去的人,原作裡是他的妻子,動畫裡則改以與他生意上來往的銀行總經理。原作裡並沒有出現少年偵探團三人,但動畫裡增加(但因此造成與第192話〈生死一瞬間,新一回來了〉中三人不認識新一這一前後矛盾的漏洞)。此外原作中新一幻想與小蘭結婚的場景也被刪除(後於特別篇〈Epidode "ONE" 變小的名偵探〉中補上)。
  • 第3話〈偶像密室殺人事件〉
原作裡並沒有出現少年偵探團三人,但動畫裡增加。
  • 第4話〈大都會暗號地圖事件〉
原作裡有出現小蘭帶元太他們到東京鐵塔看假面超人,還有小蘭回憶起新一帶她到東京鐵塔看風景的情節,動畫裡刪去小蘭和東都鐵塔回憶的橋段,並改由柯南帶元太他們到某博物館看展覽,至於小蘭回憶起新一帶她看風景的劇情,則在第24首片頭曲的畫面中以及OVA第九作〈十年後的陌生人〉中新一的回憶中出現,而在此之前被改編成劇場版瞳孔中的暗殺者裡開頭在熱帶樂園看恐龍的情節。
原作中元太偷拿暗號的紙條更改為歹徒三人自己不小心遺失,然後碰巧被柯南等人撿起,同時也刪除翻找垃圾堆的情節。
  • 第5話〈新幹線大爆破事件〉第13話〈奇怪的尋人事件〉
原作裡有關黑衣組織的人物、情節,因當時動畫組刪除,改為與組織無關。前者柯南藉由竊聽得知組織人物的代號,後者原本有關灰原哀身世的重要情節,只好在灰原要登場的前一集動畫裡製作第128話〈黑暗組織十億元搶劫事件〉進行補充,但因此導致兩個BUG:柯南不知什麽時候得知組織人物代號,以及動畫出現兩位宮野明美。最終後者於特別篇〈Epidode "ONE" 變小的名偵探〉中修復。
  • 第5話〈新幹線大爆破事件〉
原作裡並沒有出現少年偵探團三人,但動畫裡增加。
  • 第10話〈足球選手恐嚇事件〉
較原作內容有大幅度刪減。
  • 第38話〈赤鬼村火祭殺人事件〉
原作中未出場的高木警官在本集出場(未正式介紹)。
  • 第84話〈滑雪別墅殺人事件(前篇)〉
原作中小蘭在別墅中是穿裙子,動畫改為短褲。
  • 第129話〈來自黑暗組織的女子 大學教授殺人事件〉
在原作中,柯南得知灰原可能對阿笠博士不利而打電話,發現無人接聽後轉頭憤怒地看著灰原,下一幕便轉到博士家,阿笠博士解釋未能接聽電話的理由,而在動畫中則交代柯南衝回博士家查看情況的過程。片尾過後最後柯南一行人拿到磁片後,因磁片未在特定環境讀取導致資料被銷毀的情景在中國大陸引進的版本中被刪除(原本播出的版本則保留)。
  • 第163話〈月亮、星星與太陽的秘密〉
是原作12集(111話)灰原還未登場,本話製作成動畫播出時已經是灰原登場後的集數,故開頭由柯南帶過一句「灰原不想來」,但因此造成與第941話〈尋找瑪麗亞!(前篇)〉中元太所說的「灰原轉學過來之前的事情」產生相互矛盾而造成BUG。
  • 第166-168話〈鳥取蜘蛛之家的古怪〉
原作中柯南得知小蘭與和葉可能身陷危險後急忙想聯絡,由於和葉沒帶大哥大,讓柯南想到用自己之前送給小蘭的那隻大哥大連絡,但基於他們過夜人家的電話正在使用,以及自己的手機沒電,才找小五郎拿大哥大。動畫中則改成柯南在小蘭他們出發前,把阿笠博士發明的耳邊型電話交給小蘭,交代小蘭與和葉碰到事情時可以使用,並沒有交代小蘭與和葉是否有帶大哥大。
  • 第231話〈神秘乘客(後篇)〉
柯南跑回公車救出灰原哀時,原作裡柯南以開槍的方式將公車後車窗打破,動畫裡則改以踢滅火器代替。
  • 第304話〈震動的警視廳 1200萬人質〉,原作中萩原研二和松田陣平的殉職日期均為11月7日,但在動畫中為配合播出時間而改為1月6日。第25彈劇場版萬聖節的新娘中為配合劇情改回原作中的設定。
  • 第327話〈火焰中的紅馬(解決篇)〉
原作裡最後只有平次和古董商購買東西,動畫最後雖然和葉還是在催促平次快點,但追加了她想買個古董念珠的場景。
  • 第345話〈與黑衣組織的正面對決 滿月之夜的雙重謎案〉
漫畫裡赤井秀一是單手拿散彈槍,而動畫卻是雙手。但在第781話〈緋色的交叉〉中因為赤井單手持槍涉及主線重要情節(安室透破解第504話〈紅與黑的碰撞 殉職〉中赤井假死真相的關鍵證據)而改回。
  • 第381話〈誰才是推理王(前篇)〉
在原作中,平次在餐廳小聲地跟柯南說之前有幫助他(扮成新一),為何現在態度不佳,叫他「黑皮男」,在動畫中則省去平次小聲問柯南的情節。
  • 第406話〈柯南平次之推理魔術(操縱篇)〉
在原作中,章節一開頭便為魔術秀的表演,在動畫中則有增加平次與柯南等人前去觀看魔術秀前的情節,以及魔術秀的內容。
  • 第425話〈黑色衝擊!組織之手逼近的瞬間〉
動畫中有高木警官暗中觀察嫌疑犯關係人,被水無怜奈察覺,而後被柯南打電話確認的情節,但在原作中並無這個情節,警視廳的警官們亦沒有登場。
  • 第545話〈霧中尖叫的魔女(前篇)〉
原作裡山村警官的職稱是「刑警」,但是動畫裡卻因為之前在第13彈劇場版漆黑的追跡者裡已經升格為「警官」(警部),所以追加了不可錯念他職稱的場景,另外增加原作未提到的山村警官的奶奶的名字「山村美冴」(山村ミサエ)。
  • 第549話〈迴轉壽司之謎(前篇)〉
刪去原作裡一開始柯南與平次在為之前的事件溝通的電話。原作裡步美為柯南拿了一堆烏賊壽司,但在動畫裡卻改成了鮭魚卵壽司。
  • 第622話〈緊急事態252(前篇)〉
原作裡本來有地震的場景,但動畫裡為了因應不久前發生的311大地震而刪掉了地震的場景。
  • 第724話〈怪盜基德與赤面人魚(前篇)〉
原作連載時間是在夏天,所以柯南他們一行人穿的是短袖,但在動畫中為配合播出時間(冬天),所有人衣服都被改成符合季節的長袖,尤其是小蘭和園子,在原作裡穿的是涼鞋,在動畫裡被改成穿靴子登場。
  • 第983-984話〈基德vs高明 被瞄準嘴唇〉
原作中柯南提到第971-974話〈目標是警視廳交通部〉中的女警連環殺人事件是上周發生的,但在動畫中考慮到因2019冠狀病毒病疫情的停播和975-982話的動畫原創使974話跟983話已經時隔半年,故改為了第971-974話涉及的案件是前陣子發生的。此外動畫中刪去了上原由衣曾提及諸伏兄弟的父母早年遇害的事情並新增了柯南和平次因第928話〈紅色的修學旅行(戀紅篇)〉中新一與小蘭在清水台正式開始交往但被平次錯看成兩人接吻而鬥嘴的情節。
  • 2004年以前,原作和動畫中大多數屍體的眼睛是張開的;但考慮到很多觀眾為兒童,從2004年的第345話〈與黑暗組織直面對決 滿月之夜的雙重謎案〉開始,動畫將屍體眼睛全部處理成閉著的,而原作裡大多數遺體的眼睛仍是張開的。但在劇場版(如瞳孔中的暗殺者紺青之拳)和涉及眼睛相關重要綫索(如第740話〈小蘭也倒在浴室了〉)的時候,屍體的眼睛會維持張開。
  • 原作中有暗示出辨別真假新出的提示,真新出的眼鏡鼻托為兩條,而假新出卻只有一條,由此可判斷出初登場的24卷和26卷為真新出,而到劫巴士案之後到42卷就是假新出了。動畫版中並未明確這一差別。

登場角色 編輯

聲優變更 編輯

臨時變更 編輯

聲優 期間 角色 代演
大谷育江 2006年1月9日 - 4月24日(第425話 - 第436話)[注 1] 圓谷光彥 折笠愛
石田彰 2014年10月25日 - 2015年3月28日(1412第4話-第24話) 白馬探 宮野真守

聲優變更 編輯

聲優 角色 最後出演 後任 後任初次出演 備註
天野由梨 沖野洋子 1998年11月2日(第122話) 長澤美樹 2001年9月3日(第249話) [注 2]
折笠愛 淺井成實 1996年4月8日(第11話) 澤城美雪 2021年3月6日(第1000話)
佐古正人日語佐古正人 遠山銀司郎 1998年9月21日(第118話) 小川真司日語小川真司 2002年1月7日(第263話)
鹽澤兼人 白鳥任三郎 2000年4月22日(劇場版第4作《瞳孔中的暗殺者》) 井上和彥 2000年8月28日(第205話)
神谷明 毛利小五郎 2009年9月26日(第548話) 小山力也 2009年10月31日(第553話)
加藤精三日語加藤精三 松本清長 2013年1月19日(第683話) -
小川真司日語小川真司 遠山銀司郎 2013年4月20日(劇場版第17作《絕海的偵探》) 寺杣昌紀 2017年4月15日(劇場版第21作《唐紅的戀歌》)
小山武宏日語小山武宏 服部平藏 2013年10月5日(第712話) 山路和弘 2017年4月15日(劇場版第21作《唐紅的戀歌》)
藤原啟治 伊達航 2013年1月19日(第683話) 東地宏樹 2021年12月4日(第1029話)
永井一郎 鈴木次郎吉 2014年1月11日(第725話) 富田耕生 2014年7月19日(第746話)
家弓家正 詹姆斯·布萊克 2014年4月19日(劇場版第18作《異次元的狙擊手》) 土師孝也 2016年4月16日劇場版第20作《純黑的噩夢
鈴木弘子日語铃木弘子 宮野艾蓮娜 2015年3月14日(第771話) 林原惠美 2019年9月7日(第953話)
石冢運升 中森銀三 2018年1月13日(第888話) 石井康嗣 2019年4月12日(劇場版第23作《紺青之拳》)
富田耕生 鈴木次郎吉 2020年10月10日(第984話) 佐藤正治 2022年12月20日(《犯人犯澤先生》第12話)
松岡文雄 鈴木史郎 2021年4月16日(劇場版第24作《緋色的彈丸》) -
梁田清之 安德烈·卡邁爾 乃村健次 2023年2月4日(第1072話) [注 3]
一城美由希 茱蒂·史坦林 2023年4月8日(第1079話) - -
岩居由希子 中森青子 1997年9月22日(第76話) 高山南 2001年1月8日(第219話)
高山南 中森青子 2004年(ova4 《淚之水晶之母》) 藤村步 2010年4月24日(《神偷怪盜》第1話)
藤村步 中森青子 2012年12月29日(《神偷怪盜》第12話 市道真央 2014年10月4日(《神偷怪盜1412》第1話)(《神偷怪盜》系列)、2024年4月12日(劇場版第27作《名偵探柯南:100萬美元的五棱星》)(柯南系列)

主線劇情提要 編輯

註:

  1. 本作品的主線劇情係指有重大角色登場、諜報組織(CIAFBI日本公安等)調查、黑衣組織成員動向、與「APTX-4869」有關聯的情節。
  2. 由於本作品大部分內容是與主線無關的獨立事件,現將與作品主線劇情與集數對照,排列如下(按作品中的時間排序[6],並非按劇集順序)。
  3. 有標明動畫集數為劇中人物回憶或當前正在進行的劇情,若為人物口頭提起則以漫畫話數另外標明。

集數列表 編輯

製作團隊 編輯

  • 原作:
青山剛昌
  • 企劃:
諏訪道彥[10]
  • 顧問:
諏訪道彥[11]
  • 監督:
兒玉兼嗣[12] 山本泰一郎[13] 佐藤真人[14] 於地紘仁[15] 山本泰一郎[16] 山本泰一郎鐮仲史陽[11]
  • 總監督:
兒玉兼嗣[17]
  • 監督補:
佐藤真人[18]
  • 美術監督:
澀谷幸弘[19] → 光元博行[20] → 加藤靖忠[21] → 中久木孝將、今泉徹夫[22] → 谷村心一[23] → 東潤一[24] → スタヂオ譽(小山貴大、堺駿介、荒井和浩)[25]
  • 攝影監督:
堀越弘伸[26]、野村隆[27] → 小川隆久[28]、吉田雅紀[29]
  • 音響監督:
小林克良[30] → 浦上靖夫[31] → 浦上靖夫、井澤基[32] → 浦上靖夫[33] → 浦上靖夫、浦上慶子[34] → 浦上靖之、浦上慶子[35]
  • 音樂製作人:
堀尾裕樹[36]
  • 音樂:
大野克夫
  • 音響效果:
橫山正和、橫山亞紀
  • 音響製作:
AUDIO PLANNING U
  • 剪接:
岡田輝滿
  • 角色設計:
須藤昌朋[37] → 富永真理[38] → 須藤昌朋、山中純子[39] → 須藤昌朋[40] → 須藤昌朋、牟田清司[41] → 須藤昌朋[42] → 須藤昌朋、岩井伸之[43] → 須藤昌朋[44]
  • 色彩設計:
平山禮子[45] → 平出真弓[46] → 中尾總子[47] → 海鋒重信[48] → 中尾總子[49]
  • 故事撰寫:
飯岡順一
  • 特殊效果:
林好美
  • 製作擔當:
小島哲[50] → 橫山敏[51] → 泉岳男[52] → 西村政行[53] → 小林弘明[54] → 無[55] → 石山桂一[56] → 森脇誠[57] → 沼田學[58] → 岩井伸介[59] → 岡畑徹[60] → 山川剛史[61] → 吉川俊夫[62] → 寺島清晃[63] → 藤堂真孝[64] → 岡田悠平[65] → 宇高大介、坪川淳史[66] → 藤田珠生[67] → 藤田珠生、福西將士[68] → 福西將士[69]
  • 製作人:
    • 讀賣電視台:
      北田修一[70]
      → 米倉功人[71] → 汐口武史[72]
    • 東京電影新社/TMS:
      小林弘明[73]
      → 小島哲[74] → 山川剛史[75] → 寺島清晃[76] → 藤堂真孝[77]
  • 總製作人:
  • 動畫製作:
東京電影新社[83] → V1 Studio[86] → TMS/製作1班[87]
  • 製作:
讀賣電視台、東京電影新社[88] → ytv、東京電影新社[89] → ytv、TMS Entertainment[90]

開場白 編輯

隨著片頭曲的更換,開場白也會改變。從OP02「Feel Your Heart」(VELVET GARDEN)開始,開場白的最後皆有一句固定台詞:「唯一看透真相的是一個外表看似小孩,智慧卻過於常人的--名偵探柯南!」 (日文原文:「たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人、その名は名探偵コナン!」) 以下是目前已出現過的開場白列表。大部份開場白皆有針對該話故事的簡略敘述,且不一定只有一個部份。以下有提到敘述的部份將以{***}表示。

主題曲 編輯

從第53集開始,電視版的片頭及片尾曲交由日本BEING製作及主唱(包括倉木麻衣ZARD等等),但近年來BEING在音樂方面的角色漸漸減退。

片頭曲 編輯

片尾曲 編輯


插曲 編輯

CD專輯 編輯

主題歌集 編輯

原聲帶 編輯

廣播劇CD 編輯

  • 『名探偵柯南 偵探們的鎮魂歌 動畫預售票 特別CD 10周年記念特別座談會』[144](2006/3/9)
  • 『名探偵柯南 廣播劇CD 「來自少年偵探團的挑戰書!」』(2012/7/18)

播放電視台 編輯

曾經(或現在)播出電視版(或劇場版)的電視台如下(以粗體字標示者為目前仍在播出中的電視台):

日本 編輯

播放時間 編輯

播放地區 播放電視台 所屬聯播網 播放時間 備註
日本國內 讀賣電視台(ytv・製作局 NNS 周六 18:00 - 18:30
大分縣 大分電視台 (TOS) NNS
富士電視網
周六 18:30 - 19:00
宮崎縣 宮崎電視台 (UMK) 富士電視網
NNS
全日本新聞網
周二 25:24 - 25:54
沖繩縣 琉球放送 (RBC) TBS系列 周三 14:20 - 14:50
宮古電視台日語宮古テレビ (MTV) 有線電視 周二 19:00 - 19:30
日本全域 ANIMAX 衛星電視 周三 19:00 - 19:30
日本電視台+日語日テレプラス 周六 10:30 - 11:00

播放時間變遷 編輯

  讀賣電視台製作・日本電視台聯播網 讀賣電視台周一晚間7點半檔動畫日語読売テレビ制作月曜夜7時30分枠のアニメ
上一節目名偵探柯南(第1 - 486集、第491 - 514集)
(1996年1月8日 - 2007年9月3日)
(2008年1月14日 - 9月8日)
下一節目
魔法騎士
(1994年10月17日 - 1995年11月27日)
小雙俠
(2008年11月10日 - 2009年3月16日)
  讀賣電視台 讀賣電視台周一晚間7點檔動畫日語読売テレビ制作月曜夜7時枠のアニメ
結界師
(2006年10月16日 - 2007年9月10日)
名偵探柯南(第1 - 486集)
(1996年1月8日 - 2007年9月3日)
秋季偵探特別篇
(名偵探柯南・金田一少年之事件簿
黒色偵探特別篇
(2007年10月15日 - 12月3日)
【1小時特別篇】
ヤッターマン(重播)(第1 - 24集)
(2008年1月14日 - 9月8日)
名偵探柯南(第491 - 514集)
(2008年1月14日 - 9月8日)
  讀賣電視台 讀賣電視台周一晚間7點檔動畫
ヤッターマン(重播)(第1 - 24集)
(2008年1月14日 - 9月8日)
名偵探柯南(第515 - 529集)
(2008年10月20日 - 2009年3月16日)
SUPER SURPRISE日語SUPER SURPRISE
(2009年4月6日 - 2010年3月8日)
  讀賣電視台 讀賣電視台製作周六晚間六點檔動畫
NNN News日語NNN Newsリアルタイム
(2006年4月8日 - 2009年3月28日)
名偵探柯南(第530集 - )
(2009年4月18日 - )

中國大陸 編輯

電視台 播放版本 播出日期
中國教育電視台 電視版 1999年
遼寧教育電視台 電視版 1999年,前105集
武漢電視台 電視版 2001年
湖北電視台 電視版 2002年
南方電視台少兒頻道 電視版 2003年,第100~157集(俏佳人引進版)
江西電視台-5 電視版 2004年~2005年

2006年~2007年兩次播放的都是第一集到兩百多集

北京電視台-10 電視版 2006年~2007年
星空衛視 電視版 2007年3月29日~9月30日集數未知

2008年8月26日~2009年1月13日再放送至242集

2009年4月27日~7月9日再放送至345集

2008年冬季放送真人電視版SP1、SP2

北京卡酷頻道 電視版 2008年等
北京電視台-8 電視版 時間未知
新動漫 電視版 時間未知
優漫卡通 電視版 2012年等
金鷹卡通 電視版 常年
金鷹卡通 電影版M15大陸國語 常年
CCTV6 電影版 常年
CHC家庭影院頻道 電影版 常年
CHC動作電影頻道 電影版 常年
CHC高清電影頻道 電影版 常年
炫動卡通 電視版 常年
河北電視台少兒科教頻道 2014年初寒假,1-約703(國語目錄)

台灣 編輯

電視台 播放版本 播出日期
中華電視公司 電視版 1997年~週六週日18:30~19:00 週六週日18:00~18:30(重)[145]
中華電視公司 電影版 每年寒假農曆新年前後、暑假開始時
GTV28 電視版 1997-2001[146]
三立台灣台 電視版 1999年
三立都會台 電視版 1997年~2008年
AXN 電視版 2000年
AXN 劇場版 2000年
衛視中文台 電視版 2000年
台灣電視台 電視版 2000年
學者國片台 電視版 2001年
學者國片台 劇場版 2001年
ET Jacky 電視版 2001年
ET Jacky 劇場版 2001年
東森電影台 劇場版 2001年~2008年
JET日本台 原音電視版 2002年
東森幼幼台 劇場版 2005年
東森幼幼台 電視版 2009年~2010年
東森綜合台 劇場版 2006年
東森綜合台 電視版 2008年~2009年
MOMO親子台 電視版 2007年
MOMO親子台 部分劇場版[147] 2009年~2017年,2021年~
MOMO親子台 全部劇場版[148] 2016年~2021年
中國電視公司 劇場版 2010年
衛視電影台 電視版[149][150] 2010年~2023年
FOX娛樂台 電視版 2013年
緯來電影台 劇場版[151] 2021年~

香港 編輯

電視台 播放版本 播出日期
翡翠台 電視版、劇場版 1998年至2003年
有線兒童台 電視版 2009年至2010年
now寬頻電視 電視版、劇場版
Animax 電視版 2004年至2005年
J2 劇場版 2014年
ViuTV 劇場版 2018年~
  翡翠台 星期二、四、六 00:35-01:00
7月18日 00:40-01:05
上一節目名偵探柯南
海外版第1-22、25集
(1998年7月14日-9月3日)
下一節目
  翡翠台 星期一 00:15-01:10
(若星期日為本地賽馬日則改為星期一深夜00:05-00:30)
龍珠GT
(1999年7月21日-8月30日)
名偵探柯南
海外版23、24、26-88集
(1999年9月13日-2000年7月3日)
扭計小霸王
(01:35-02:00)(星期二至日)
(2000年7月4日-9月1日)
  翡翠台 星期一 00:25-01:20
11月26日 00:55-01:50
12月24日 00:25-01:50
妙探俏嬌娃日語ガンスミスキャッツ#OVA(01:25-02:55)
重播
(2001年7月30日)
名偵探柯南
海外版第89-129集
(2001年8月6日-12月24日)
[152]
  翡翠台 星期二 02:05-02:35、星期三至六 03:05-03:35
上一節目名偵探柯南
重播,海外版第1-20集
(1999年6月15日-7月10日)
下一節目
  翡翠台 星期二 02:05-02:35、星期三至六 03:05-03:35 及 星期日 02:45-03:15
名偵探柯南
重播,海外版第1-22集
(1999年12月7日-12月31日)
  翡翠台 星期二 02:05-02:35、星期三至六 03:05-03:35 及 星期日 02:45-03:15
5月2日、5月3日 03:05-04:05
名偵探柯南
重播,海外版第23-44集
(2000年4月11日-5月3日)
  翡翠台 星期二 02:05-02:35、星期三至六 03:05-03:35
名偵探柯南
重播,海外版第23-44集
(2000年6月27日-7月26日)
爆熱時空
重播
(2000年7月27日-8月30日)
  翡翠台 星期二 01:35-02:35
1月2日 02:45-03:45
名偵探柯南
重播,海外版第45-68集
(2000年10月24日-2001年1月16日)
  翡翠台 星期二 01:35-02:05、星期三 02:30-03:00、星期四 02:35-03:05、星期五及六 以下時段
2月2日 03:15-03:45
2月3日、2月17日 03:40-04:10
2月9日、2月16日 03:05-03:35
2月10日、2月24日 02:45-03:15
2月23日 03:45-04:15
3月2日至4月13日改為星期五 01:15-02:10
4月20日起改為星期五 01:15-02:35
4月6日暫停播映

吹波糖危機2040(星期五)
(2000年11月13日-2001年2月23日)
名偵探柯南
重播,海外版第45-88集
(2001年1月30日-5月4日)
扭計小霸王(星期二至六)
重播
(2001年3月2日-5月15日)
嘩鬼校園
(01:15-02:10)(星期五)
(2001年5月11日-6月15日)
  翡翠台 星期三至五 03:00-04:00、星期二及六 以下時段
7月3日 02:45-03:45
7月7日 03:45-04:45
7月10日 02:55-03:55
7月14日 03:45-05:15
名偵探柯南
重播,海外版第68-88集
(2001年7月3日-7月14日)
  翡翠台 星期日 01:50-02:50
摩登小男人
重播
名偵探柯南
重播,海外版第74-75集
(2002年1月20日)
摩登小男人
重播
  翡翠台 星期二至六 02:40-03:35
12月10日 03:35-04:25
12月17日、12月24日、1月2日 03:25-04:15
12月21日 02:50-03:50
12月27日 02:30-03:30
12月28日 02:55-03:55
12月31日 03:10-04:10
1月3日、1月4日 02:35-03:00
1月7日 02:35-04:00
12月25日、12月26日、1月1日暫停播映
凶鈴後傳
重播
名偵探柯南
重播,海外版第89-129集
(2002年12月6日-2003年1月7日)
柯南偵探電影之攞命啤牌
(02:35-04:35)
重播
(2003年1月8日)
  翡翠台 星期二至六 02:35-03:30
5月6日、5月13日 02:50-03:45
5月9日 02:25-03:20
5月10日、5月31日 03:25-04:20
5月24日 03:10-04:00
6月4日 02:35-04:00
5月22日、5月29日暫停播映
名偵探柯南
重播,海外版第89-129集
(2003年5月6日-6月4日)

韓國 編輯

電視台 播放版本 播出日期
Tooniverse 電視版/劇場版

馬來西亞 編輯

電視台 播放版本 播出日期
TV3 電視版 每逢星期六上午11:00

註釋 編輯

  1. ^ 原V1Studio經過TMS內部重組之後的新工作室。
  2. ^ 華策影視持有中國大陸發行權,但依官方外片政策中國電影集團進口,華夏電影發行。
  3. ^ 2018年之後僅負責影碟發行。
  4. ^ 從2020年1月14日開始,《名偵探柯南》的官方YouTube頻道會在每日晚上7點更新一集。因地區限制只能在日本境內觀看,2020年年底已上架的前5季視頻全部停止配信。自2021年起,前5季每年在該頻道循環配信,配信時間長度每年不同,部分主線劇情全年配信
  5. ^ 日本地區Netflix提供前4季數碼修復版,中華人民共和國香港特別行政區Netflix提供前2季數碼修復版
  6. ^ 應版權方要求,採用代理商引進發行該作TV版的地區在將該作通過網絡平台配信,本地電視台播出或是發行影碟時,均會將所有長度超過半小時的特別篇分割成不同集,造成集數與名偵探柯南電視動畫官方網站不一致的情況。而包括北美,英國,澳洲等當前通過日方TMS公司直接運營代理的部分地區,因為不考慮會在本地電視台播出的需求,使得這些區域目前通過網路或影碟發行的柯南TV均沿用日本官方原版集數,即未將片長超過30分鐘的特別篇進行拆分播出。
  7. ^ 中國內地引進版使用的影片源均為代理商提供的在日語版基礎上經過處理,在片頭動畫顯示製作公司的時候插入顯示中國內地代理商信息(1-837話顯示於片尾)並在之後後插入顯示簡體中文標題和版權信息的靜止畫面,並附有簡體中文字幕的版本。優酷土豆和風行還提供了配音版,但由於該版本在使用台灣版國語配音(1-837,即日版784歡迎來到織女俱樂部)的同時,影片源則仍然是前述的中國內地引進版,因此可能存在配音與畫面及字幕不一致的情況。隨著啟用大陸劇場版人員的普通話版本同步配音,從953話開始(即日版898《蛋糕融化了!》)同步日本更新更新大陸劇場版配音演員版本的動畫。
  8. ^ 8.0 8.1 982-985集紅之校外旅行鮮紅篇和戀紅篇由於曼迪的代理權利是以電影形式上架,在播放平台上以獨立篇章上架。
  1. ^ 包含劇場版第10作《偵探們的鎮魂歌》(2006年4月15日)。
  2. ^ 天野於2000年引退,後於2003年復出。於第437話(2006年5月8日)起作為嘉賓聲優出演。
  3. ^ 本篇外最後出演為2022年5月3日《零的日常》第5話

參考資料 編輯

  1. ^ 1.0 1.1 數碼修復版
  2. ^ 2020年4月30日上線拆分版1-941及994集以後集數,2021年1月6日上線剩餘集數(拆分版942-993)。
  3. ^ 7 月18日(土) より中国語字幕版 「名探偵コナン」 日本放送約2 時間後より配信開始. 讀賣電視台網站. 2015-07-10 [2017-05-12]. (原始內容存檔於2017-07-10). 
  4. ^ 事件ファイル. 讀賣電視台·名偵探柯南電視動畫官方網站. [2017-09-06]. (原始內容存檔於2012-02-07) (日語). 
  5. ^ 其中漫畫第594話「逃亡者」起初未被改編為電視動畫,但與片頭曲23《一秒ごとにLove for you》中的故事有些類似;後於2014年被改編為手機電視動畫,並作為劇場版M18《異次元的狙擊手》的特典在NOTTV播出,之後於2015年被改編為電視動畫並作爲新年特別篇播出。
  6. ^ 由於本作品連載時間較長,且採用海螺小姐模式,劇中節日與日期也偶有重複,因此以劇情發生順序為基準。
  7. ^ 日文中,廣田雅美(ひろた まさみ,Hirota Masami)與廣田正巳(ひろた まさみ,Hirota Masami)的讀音相同。
  8. ^ 「APTX」為「Apoptosis」(程序性細胞死亡)和「toxin」(毒素)所組合成的混成詞「Apoptoxin」的縮寫,「4869」則來自「夏洛克(シャーロック)·福爾摩斯」的日文諧音。
  9. ^ 日本的電話號碼中並未使用「#」,作者為防止惡作劇而編造這組號碼。
  10. ^ 第1~974集
  11. ^ 11.0 11.1 第975~1099集
  12. ^ 第1~118集
  13. ^ 第119~161、163~218、220~332集
  14. ^ 第162、219、333~504集
  15. ^ 第505~666、678~679集
  16. ^ 第667~677、680~974集
  17. ^ 第119~252集
  18. ^ 第318~332集
  19. ^ 第1~283集
  20. ^ 第284~368集
  21. ^ 第369~486集
  22. ^ 第487~504集
  23. ^ 第505~514集
  24. ^ 第515~1023集
  25. ^ 第1024~集
  26. ^ 第1~52集
  27. ^ 第1~10集
  28. ^ 第11~集
  29. ^ 第1029~集
  30. ^ 第1~295集
  31. ^ 第296~308集
  32. ^ 第309~504集、第507~529集
  33. ^ 第530~576集
  34. ^ 第577~789集
  35. ^ 第790~集
  36. ^ 第1~167集
  37. ^ 第1~355集
  38. ^ 第219、263、356~504集
  39. ^ 第505~576集
  40. ^ 第577~626集
  41. ^ 第627~680集
  42. ^ 第681~803集
  43. ^ 第804~870集
  44. ^ 第871~集
  45. ^ 第1~184集
  46. ^ 第185~262、264~303、305~332集
  47. ^ 第263、304、333~504集
  48. ^ 第505~1076集、特別篇、R133集
  49. ^ 第1077~集
  50. ^ 第1~21集
  51. ^ 第22~52、56~106集
  52. ^ 第53~55集
  53. ^ 第96集
  54. ^ 第107~218、220~262、264~332集
  55. ^ 第219、556~576、1029~1035集
  56. ^ 第263集
  57. ^ 第333~382、384~437集
  58. ^ 第383集
  59. ^ 第438~451集
  60. ^ 第452~490集
  61. ^ 第491~529集
  62. ^ 第530~555集
  63. ^ 第577~749集
  64. ^ 第750~915集
  65. ^ 第916~982、1002集
  66. ^ 第983~1001、1003~1028集
  67. ^ 第1036~1048集
  68. ^ 第1049~1060集
  69. ^ 第1061~集
  70. ^ 第453~666集
  71. ^ 第667~1008集
  72. ^ 第1009~集
  73. ^ 第333~529集
  74. ^ 第505~520集
  75. ^ 第602~695集
  76. ^ 第750~1032集
  77. ^ 77.0 77.1 第1033~集
  78. ^ 第1~940集
  79. ^ 第941~974集
  80. ^ 第975~1045集
  81. ^ 第1046~集
  82. ^ 第1~33集
  83. ^ 83.0 83.1 第1~626集
  84. ^ 2016年1月14日去世
  85. ^ 第627~1002集
  86. ^ 第627~1001集
  87. ^ 第1002~集
  88. ^ 第1~468集
  89. ^ 第469~626集
  90. ^ 第627~集
  91. ^ 第1集只有開場音樂,沒有開場白。
  92. ^ 在2-28集中,開場曲快結束時,會出現約5秒的大頭照
  93. ^ 第52集沒有特定的開場白。
  94. ^ 第304集只有開場音樂,沒有開場白。
  95. ^ 第345集沒有特定的開場白。
  96. ^ 本OP並無前置的開場白。
  97. ^ 第479集沒有特定的開場白。
  98. ^ 98.0 98.1 98.2 原特別篇與烏丸蓮耶相關的後半部分剪輯為2集播出
  99. ^ 第927集片頭曲作為結尾播放,故沒有開場白。
  100. ^ 100.0 100.1 100.2 《緋色的彈丸》上映前四周將緋色系列5集剪輯成4集播出
  101. ^ 101.0 101.1 101.2 《萬聖節的新娘》上映前四周將《震撼警視廳》2小時特別篇剪輯成4集播出
  102. ^ 102.0 102.1 本曲同時作為「Episode One 變小的名偵探」的插入曲
  103. ^ 103.0 103.1 為紀念2015年9月5日播出的790集「米花寶出血大甩賣」起所採用的第41首片頭曲《謎》(La PomPon)的原唱版,對使用了第3首片頭曲·小松未步版《謎》的該系列進行了數字化重製並保留了原版片頭曲;同時也保留了當時的第4首片尾曲《沒有你的夏天》(DEEN)。
  104. ^ 大部分早期華視的柯南國語版片頭均使用此曲,直到第425集後(OP17)才恢復原版使用
  105. ^ 大部分早期華視的柯南國語版片尾均使用此曲,直到第425集後(ED24)才恢復原版使用
  106. ^ 大部分早期俏佳人的大陸引進版均使用此曲,直到2012年新創華開始負責引進後才全數恢復原版使用
  107. ^ 本曲同時作為OVA2《16名嫌疑犯》的片尾曲
  108. ^ 108.0 108.1 在第453至第458話播出期間,由於動畫開始改爲16:9製作,故在此期間OP保留4:3播出,而動畫正片則以16:9播出。
  109. ^ 《雲に乗って(TV version)》和Full Chorus版本有很大的不同;詳見《雲に乗って》。
  110. ^ 由於本曲使用期間所播出集數均爲特別篇,故該片頭無標準畫面
  111. ^ 本曲僅在「紅與黑的碰撞」系列中使用
  112. ^ 片中採用的為2008年重新進行編曲並與上木彩矢合唱的版本,其中有四句新增歌詞由於主唱坂井泉水的逝世故由上木彩矢翻唱。
  113. ^ 113.0 113.1 2009年4月4日播出的數碼重映版第1集就已經開始使用
  114. ^ 本曲同時作為M15《沉默的15分鐘》的主題曲。
  115. ^ 2011年8月6日播出的「神偷怪盜」第2集就已經開始使用
  116. ^ 116.0 116.1 2012年8月4日播出的「神偷怪盜」第7集就已經開始使用
  117. ^ 本曲同時作為M18《異次元的狙擊手》特典「逃亡者·毛利小五郎」的片頭曲
  118. ^ 本曲同時作為「江戶川柯南失蹤事件 〜史上最糟糕的兩天〜」的片尾曲
  119. ^ 本曲為OP3《謎》的翻唱版。
  120. ^ 本曲同時作為M20《純黑的惡夢》的主題曲。
  121. ^ 薔薇色的人生》本曲在第927集作為片尾曲使用。
  122. ^ 本曲同時作為OVA1《柯南vs基德vs鐵劍!寶刀爭奪大作戰!!》的片尾曲
  123. ^ 本曲同時作為M5《往天國的倒數計時》的主題曲。
  124. ^ 本曲同時作為OVA3《柯南、平次與消失的少年》的片尾曲
  125. ^ 本曲同時作為OVA4《柯南、基德與水晶之母》的片尾曲
  126. ^ 本曲同時作為OVA5《目標是小五郎!少年偵探團秘密報告》的片尾曲
  127. ^ 本曲同時作為OVA6《追蹤消失的鑽石!柯南、平次VS基德》的片尾曲
  128. ^ 本曲同時作為OVA7《來自阿笠的挑戰書!阿笠vs柯南&少年偵探團》的片尾曲
  129. ^ 由於本曲使用期間所播出集數均爲特別篇,故該片尾無標準畫面
  130. ^ 本曲同時作為OVA8《女子高中生偵探鈴木園子事件簿》的片尾曲
  131. ^ 本曲同時作為OVA9《十年後的陌生人》的片尾曲
  132. ^ 本曲同時作為OVA10《怪盜基德孤島決戰》的片尾曲
  133. ^ 本曲同時作為OVA11《來自倫敦的絕密指令》的片尾曲
  134. ^ 2011年4月2日播出的數碼重映版第43集就已經開始使用
  135. ^ 本曲同時作為OVA《傳說中的球棒的奇蹟》的片尾曲
  136. ^ 2012年8月18日播出的數碼重映版第469集就已經開始使用
  137. ^ 本曲將第一個由外國歌手演唱的柯南片尾曲
  138. ^ 本曲為OP4《轉動命運之輪》的翻唱版。
  139. ^ 本曲同時作為M21《唐紅的戀歌》的主題曲。
  140. ^ 第927集並沒有使用其作為片尾曲。
  141. ^ 《名探偵コナン メイン·テーマ》(《名偵探柯南》的主題旋律、各劇場版開篇主題音樂)的演唱版,其變奏在動畫中多次出現。
  142. ^ 是TV15周年主題曲,《キミがいれば》的重新填詞版,於TV692中正式使用。
  143. ^ 單曲CD包括「Main Theme」3首歌曲
  144. ^ 收錄了「一天的事務所」及「番外Drama 高木刑警的憂鬱」
  145. ^ 另外因購買版權(台灣國語)與其它因素限制,一段時間後會開始重播已播出的部分
  146. ^ 晚華視三個月播出,並每週一至五播出,但播出時間比華視早一個小時
  147. ^ 播放第14~18部劇場版居多。
  148. ^ 2016年5月14日正式播出全部劇場版。
  149. ^ 有時候暫停播放而轉別的動漫播放。
  150. ^ 有少數集數會有片頭曲,大部分都沒有。
  151. ^ 2021年12月起每周六陸續播出。
  152. ^ 2003年7月7日恢復此時段並播放全職獵人OVA

外部連結 編輯