东库伦

东库伦(Züün Khüree),又称“大库伦”(Ikh Khüree),是今蒙古国乌兰巴托的一组宫殿、寺庙建筑群,以黄宫为中心。[1][2][3]

1913年,库伦“黄宫”正门前的牌楼

简介编辑

 
19世纪库伦(今乌兰巴托)全景图局部,图中显示了东库伦(Züün Khüree)中央的黄宫及其周边。

根据传说,1639年,为还是幼儿的第一世哲布尊丹巴罗桑丹贝坚赞兴建了“库伦”(意为“营地”),地址位于哈拉和林东边的席热查干诺尔(Shireet Tsagaan nuur)这一湖泊旁边,即如今的前杭爱省布尔德县Bürd英语Bürd, Övörkhangai)。这是日后大库伦的起源。当时他的库伦是个移动的营地。[1]后来第一世哲布尊丹巴赴西藏学经。1657年(藏历火鸡年),他从西藏拉萨启程返回喀尔喀部,此后移驻额尔德尼召。他的库伦也设在额尔德尼召附近。后来历世哲布尊丹巴的库伦继续迁移不定。[3]

1778年,在清朝乾隆帝的命令下,哲布尊丹巴的库伦迁驻如今的乌兰巴托。虽然1839年又曾向西迁至陶勒盖(Tolgoit,其地靠近松吉瑙山(Songino Mountain)),但1855年又迁回,自此便永久性驻扎在此处。[3]如今的乌兰巴托城,是在三个中心的基础上发展起来的,除了这座“大库伦”以外,其他两个中心分别是甘丹寺买卖城。19世纪初,甘丹寺兴起之后,以甘丹寺为中心的区域被称作“西库伦”(Baruun Khüree),而以黄宫为中心的大库伦则被称为“东库伦”(Züün Khüree)。[2][3]

 
1913年,库伦“黄宫”的喇嘛们

东库伦的核心是“黄宫”(Shar Ordon),这是哲布尊丹巴的主要寺庙和居所。黄宫位于色勒博河Selbe River)右岸。东库伦则是以黄宫为中心建起的一片建筑区,占地面积是720×720 阿尔都(ald)(1 阿尔都=1.6 米),在西库伦兴起之前,东库伦是行政中心,汇集了许多政府机构。[3]东库伦还是宗教机构,1913年统计,大库伦(东库伦)有喇嘛13000名,甘丹寺有喇嘛7000名。在1930年代的反宗教运动中,东库伦被摧毁。[2]黄宫的原址处兴建了如今的国家宫,黄宫门前的大广场改建为“苏赫巴托尔广场”。

 
1913年,库伦“黄宫”附近,马背上的巴德玛多尔济

哲布尊丹巴在库伦(今乌兰巴托)共有四座居所:夏宫(黄宫)、冬宫(绿宫)、白宫、潘德林,其中夏宫(黄宫)位于东库伦,为其正宫,后三者为其行宫,位于东库伦以外,如今仅存冬宫(绿宫)。[4]

  • 夏宫(额尔德木达赖布彦楚勒干苏木Erdmiin dalai buyan chuulgan süm,或称博克多汗清凉宫Bogd khaanii serüün ord),又称黄宫。[4]
  • 冬宫(博克多汗瑙贡苏木Bogd khaanii nogoon süm,或称博克多汗冬宫Bogd khaanii öwliin ordon),又称“绿宫”,即广慧寺,现已成为博物馆。[4]
  • 白宫(查干苏木Tsagaan süm,或称棍嘎德吉林Gьngaa dejidlin)1840年兴建。[2]后来焚毁,原址改建大甘丹宫。[4]房顶采用汉式亭顶。1938年被毁。[2]
  • 潘德林(Pandelin,或称那若卡居苏木Naro Kha Chod英语Narodakini süm)已被毁灭。[4]

原来东库伦及其周边,除了黄宫以外,还有多座藏传佛教寺院:[2]

  • 迈达里庙(Maidar Temple):1868年兴建。藏式建筑风格。房顶采用蒙古包式样。直到1913年,该庙仍然是整个城市内最高的建筑。[2]
  • 格斯尔庙(Geser Temple):带有很大的山门。1930年代被毁。[2]
  • 德钦嘎勒巴音苏木(Döchin Galbain Süm):1739年至1892年兴建。1930年代被毁。[2]

2009年7月,有简短的报道提及一座新的寺庙“大库伦”(Ikh Khüree)及其堪布喇嘛S. Sanjdorj。[2]

 
1913年库伦(今乌兰巴托)的全景图,由蒙古画家珠格德尔(Jugder)绘制。图中央的大圆圈形建筑群即东库伦,其中央为黄宫。图左侧的建筑群是以甘丹寺为中心的西库伦。东库伦和西库伦之间是西达木努尔钦(Baruun Damnuurchin,为市场,damnuurchin或damnuurgachin意思是用扁担挑水的雇工)。东库伦、西库伦、西达木努尔钦这三者南侧的混合区域是西南科罗(Baruun Omnod Khoroo,Khoroo科罗意思是俗人区),西南科罗以南的河流是敦德河(Dund gol,为色勒博河的下游)。敦德河以南是博克多汗的各个宫殿,其中图下方中间偏左且颜色较深的一座是广慧寺。敦德河以北平面呈十字形的建筑是兴仁寺。兴仁寺以东的混合区域是东南科罗(Züün Omnod Khoroo)。从东南科罗向东跨过南北流向的色勒博河,便是河东岸的东达木努尔钦(Züün Damnuurchin)。东达木努尔钦以北是博克多汗的大沙毕(Ikh Shavi)的东科罗(Züün Khoroo)。画面最北边有敕愿寺。画面最右下角为买卖城。买卖城左侧的白色建筑群是俄国领事馆大院。福祈寺位于博克多汗山上,在图中的右下侧。画面最下方可见土拉河(Tuul River)

参考文献编辑

  1. ^ 1.0 1.1 History of Ulaanbaatar, Happy Camel, Retrieved 2013-09-26. [2013-09-26]. (原始内容存档于2013-09-28). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 Sanders, Alan J. K., Historical Dictionary of Mongolia, 2010. p. 731-732
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 一世哲布尊丹巴·罗桑丹贝坚赞,藏人文化网,2007年11月09日. [2013年9月26日]. (原始内容存档于2013年9月28日). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Majer, Zsuzsa; Teleki, Krisztina. Monasteries and Temples of Bogdiin Khьree, Ikh Khьree or Urga, the Old Capital City of Mongolia in the First Part of the Twentieth Century (PDF). Budapest: Documentation of Mongolian Monasteries: 36. [January 30, 2009]. (原始内容 (PDF)存档于2009-02-27).