打开主菜单

人間失格》是日本小說家太宰治中篇小說,是與《跑吧!梅樂斯》、《斜陽》并列的太宰治代表作之一,1948年在雜誌《展望》上作為全三回的連載小說發表。同年5月12日完稿。日文中「人間」意為,「人間失格」即喪失做人的資格。

日語寫法
日語原文 人間失格
假名 にんげんしっかく
平文式罗马字 NingenShikkaku
文學
Lit.jpg
文學
各國文學
記事總覽
出版社文学期刊
文学獎
作家
詩人小說家
其他作家

概要编辑

該書在二戰之後由新潮文庫發行,至今已累計超過六百萬本,超過夏目漱石》的累計發行數。

《人間失格》一書以某作家為口吻寫成。「我」(即作家)在二戰後於船橋認識酒吧的老闆娘,後來老闆娘把大庭葉藏(主角)寄來的三本筆記簿和三張照片交給故事中的「我」,三本筆記分別為「第一手札」、「第二手札」、「第三手札」(第三手札又分為兩部分)。「我」為其題上了「前言」與「後記」,並將三封手札原封不動地呈現。這三本筆記的作者大庭葉藏寫了自己從青少年到中年,如何在權貴大家庭中生長、與父親的關係、與同學互動、酗酒、沉溺女色、參加「非法」左翼團體、結婚、婚變、外遇、企圖自殺等的諸多負向的生命經歷。主人公稱自己十分懼怕「人類」,只能在其面前冒著被揭穿的風險而終日演戲;曾因注射嗎啡過量被送進醫院,又曾被送進精神病院。

《人間失格》是太宰治透過主角的人生遭遇,太宰治巧妙地將自己的一生與思想表達出來。《人間失格》亦可當作是太宰治本人的自傳,主角大庭葉藏就是以太宰治本人為原型。

中譯本编辑

正體中文编辑

  • 《當代世界小說家讀本-第24冊-太宰治》(斜陽、人間失格)(1987年9月,光復書局,譯者:李永熾
  • 《人間失格》(2001年5月5日,小知堂,譯者:許時嘉,ISBN 9789570405705
  • 《人間失格》(2003年9月29日,亞洲圖書,譯者:李欣欣,ISBN 9789867113610
  • 《人間失格》(2009年4月15日,立村,譯者:許時嘉,ISBN 9789868519800
  • 《人間失格》(2009年6月4日,木馬文化,譯者:高詹燦ISBN 9789866488207
  • 《人間失格》(2010年7月23日,新雨,譯者:楊偉、蕭雲菁,ISBN 9789577339478
  • 《人間失格》(2013年10月1日,野火文化,ISBN 9789868992009)
  • 《人間失格》(2016年8月10日,野人,譯者:吳季倫,ISBN 9789863841500)
  • 《人間失格》(2017年12月12日,前景文化,ISBN 9789866536571
  • 《人間失格》(2018年5月8日,漫遊者文化,譯者:劉子倩,ISBN 9789864892662)
  • 《人間失格》(2018年11月30日,笛藤,譯者:長安靜美,ISBN 9789577107404)
  • 《人間失格》(2019年1月29日,香港中和,譯者:施小煒,ISBN 9789888466566)
  • 《人間失格》(2019年7月,木馬文化,譯者:高詹燦,ISBN 9789863596769)

簡體中文编辑

  • 《人間失格》(2009年9月,吉林,譯者:許時嘉,ISBN 9787546302393
  • 《人間失格》(2010年1月,万卷出版,譯者:李欣欣、游绣月 ,ISBN 9787547006078
  • 《人间失格》(2010年11月,云南人民出版社,译者:高詹灿、袁斌,ISBN 978-7-2220-6947-3
  • 《人间失格》(2011年12月,武汉出版社,譯者:烨伊,ISBN 978-7-5430-6408-9
  • 《人间失格》(2013年4月,湖南文艺出版社,译者:颜月,ISBN 978-7-5404-6125-6
  • 《人间失格:太宰治文学精选集》(2013年4月,天津人民出版社,译者:高詹灿、袁斌,ISBN 978-7-2010-7970-7
  • 《人間失格》(2013年8月,陕西师范大学,譯者:陆求实,ISBN 9787561366097
  • 《人間失格》(2015年8月,作家出版社,譯者:杨伟 ,ISBN 9787506380263
  • 《人間失格》(2016年1月1日,浙江文艺,譯者:李建云 ,ISBN 9787533943370
  • 《人間失格》(2018年4月1日,江苏凤凰文艺,譯者:陆求实 ,ISBN 9787539999166

改編编辑

電影编辑

人間失格
基本资料
导演 荒戶源次郎日语荒戸源次郎
监制 角川歷彦
剧本 浦澤義雄日语浦沢義雄
鈴木棟也
原著 太宰治
配乐 中島ノブユキ
摄影 濱田毅
制片商 角川映画
片长 134分鐘
产地   日本
语言 日語
上映及发行
上映日期   2010年2月20日
发行商 角川映画
票房 5.5億日圓[1]
续作 再見[*]

荒戶源次郎日语荒戸源次郎導演的《人間失格》電影化決定於太宰治誕辰100年的2009年(平成21年)5月公開,電影於2009年(平成21年)7月進入殺青階段,於2010年(平成22年)2月20日在日本全国各大電影院首映。

演員编辑

電視動畫编辑

2009年(平成21年)10月10日,「青色文學系列」第1作《人間失格》開始於日本電視台放送。

廣播劇编辑

2009年(平成21年)5月4日,櫻井翔主演的「Art Of Words〜櫻井翔の『人間失格』」於J-WAVE播送。猪瀬直樹VS櫻井翔的特別對談亦於同時放播送。

漫畫编辑

以《人間失格》為原作的漫畫作品:

受其影響的作品编辑

參考資料编辑

  1. ^ 根據角川HD第56期報告書。

外部連結编辑