與其訴說夢想不如高歌夢想

《與其訴說夢想不如高歌夢想》(日语:ユメ語るよりユメ歌おう Yume Kataru yori Yume Utaō)是Aqours的单曲[註 1],于2016年8月24日由Lantis发行[1]

與其訴說夢想不如歌唱夢想
Aqours单曲
A面ユメ語るよりユメ歌おう
B面サンシャインぴっかぴか音頭
发行日期2016年8月24日
格式CD
类型J-pop
唱片公司Lantis
词曲畑亚贵(作詞)
山口朗彦日语山口朗彦(作曲#1)
伊藤真澄(作曲#2)
排行榜最高名次
Aqours单曲年表
決めたよHand in Hand/ダイスキだったらダイジョウブ!
(2016年)
ユメ語るよりユメ歌おう
(2016年)
夢で夜空を照らしたい/未熟DREAMER
(2016年)
官方试听
YouTube上的Aqours ラブライブ!サンシャイン!! ED主題歌「ユメ語るよりユメ歌おう」CM (60秒ver.)
YouTube上的ラブライブ!サンシャイン!!Aqours「サンシャインぴっかぴか音頭」

概要 编辑

本单曲是《Love Live! Sunshine!!》推出的组合Aqours的单曲,也是动画《Love Live! Sunshine!!》的片尾曲。初回限定CD还随机附赠了Aqours人物卡片一张(共9种)。

与前代动画《Love Live!》的片尾曲《一定能听见青春的声音》及《无论何时都一直》相似,每一话片尾曲的演唱者均有所不同。

发行首日在Oricon公信榜排名第5[2],发行首周以约4万张的销量在Oricon公信榜周榜排名第3[3]。当月销量位列Oricon单曲榜第14位及动画单曲第3位[4][5].

收录曲目 编辑

括号中的中文翻译仅供参考,并非官方翻译。

  1. ユメ語るよりユメ歌おう(與其訴說夢想不如高歌夢想)
  2. サンシャインぴっかぴか音頭(Sunshine闪亮音头)
  3. ユメ語るよりユメ歌おう(Off Vocal)
  4. サンシャインぴっかぴか音頭(Off Vocal)

注释 编辑

  1. ^ 不計入單曲編號。

参考资料 编辑

  1. ^ CDリリース情報. ラブライブ!サンシャイン!! 公式サイト. 2016-07-09 [2016-07-20]. (原始内容存档于2016-07-20) (日语). 
  2. ^ デイリー CDシングルランキング 2016年08月23日付. Oricon. 2016-08-23 [2016-08-26]. (原始内容存档于2016年8月26日) (日语). 
  3. ^ 週間 CDシングルランキング 2016年09月05日付. Oricon. 2016-09-05 [2016-08-31]. (原始内容存档于2016年8月31日) (日语). 
  4. ^ 月間 CDシングルランキング 2016年08月度. Oricon. 2016-09-01 [2016-09-24]. (原始内容存档于2016-09-24) (日语). 
  5. ^ 月間 CDアニメシングルランキング 2016年08月度. Oricon. 2016-09-01 [2016-09-24]. (原始内容存档于2016-09-24) (日语). 

外部链接 编辑