打开主菜单

前世的冤家們》(韓語:전생에 웬수들英语:Enemies from the Past),為韓國MBC於2017年11月27日起播出的日日連續劇[1][2]由《偉大的糟糠之妻金興東導演執導與《清潭洞醜聞金智恩作家合作打造。此劇講述兩個家族解開存在的秘密與孽緣後,成為真正的家人的故事。[3][4]

前世的冤家們
전생에 웬수들
Enemies from the Past.jpg
编剧 金智恩
导演 金興東
主演 崔允英救 援安在模高娜姸
制作国家/地区  韩国
语言 韓語
集数 123(120+3)
每集长度 約40分鐘
制作
制作人 金東來
拍攝地點  韩国
制作公司 Raemongraein
播映
首播频道 MBC
播出国家/地区  韩国
播出日期 2017年11月27日 (2017-11-27)-2018年6月1日 (2018-06-01)
各地节目名称
港澳 前世的冤家們
日本 前世の敵~愛して許して~
外部链接
官方网站

目录

劇情编辑

崔高亞10年前因為爸爸有外遇,放棄做一個平凡的女大學生,成為只要為了家人什麼都肯做的一家之長。她遇到了在她荊棘遍地的人生道路上撒上鮮花,讓她有生以來第一次有了後盾的戀人閔智碩。但是和智碩姨媽偷情的對象居然就是高亞的父親!他倆在要維護的家庭和無法放棄的愛情之間, 為了同時守護家人和愛情選擇了保守巨大的秘密。『前世的冤家們』描寫揭開兩家暗藏的秘密並化解孽緣,組成真正家庭的故事, 是一部令人愉快的家庭電視劇。[5]

演員陣容编辑

主要人物编辑

演員 角色 介紹 粵語配音
崔允英 崔高亞 擁有極強生活能力與責任心的熱血就業準備生。10年前,因為她的父親外遇並拋棄了家人而失去了平凡女大學生的生活,成為了家人的支柱。得益於此,才有能在北極推銷空調的口才! 也有可以在柏油路上開花的生活能力! 和為了家人就算是地獄火坑也能衝進去的責任感! 面對軟弱無力的人,她就算是囊中羞澀也會毫不吝嗇地幫助他人,但對壞人她卻是豪氣沖天的聰明機靈鬼。今天家人的事故也是派頭十足,頭髮被抓住,衣領被揪住,被潑了一身水,挨打鼻血流了出來。每當這時候,總是有個人看到她丢人的樣子...那個人就是閔智碩。有本事把她已經糟透的心情弄的更糟,說些刻薄的話,直到那時為止做夢都不知道..那個傢夥...讓她冰冷的心臟砰砰亂跳!比阿里巴巴與四十大盜的魔法門更難打開的她的心扉敞開了!他們倆個就像天生缘分的大麥糠餅子吧!正如姑姑說的那樣,男子氣息比起昂貴的保濕劑更具有保濕效果。因為那個男人,她臉部滋潤,內心滋潤,連眼神也變得濕潤了。這是她人生中初次來臨的愛情。 姜嘉蕾
救援 閔智碩 專門負責離婚事務的律師。恩錫的弟弟。把有離婚危機的夫妻毫不留情地分開,將那些不合理的希望一掃而空,讓他們獨自生活,是大家公認的刀手律師,對結婚持懷疑態度。在這樣的閔智碩的眼裡,也開始出現了一個人...就是崔高亞那個女人。起初誤以為她是破壞別人家庭的第三者。但是,越是瞭解越發現她是一個真誠的人。為什麼那個女人老是在自己的腦海徘徊? 為什麼自己整天神經緊張地向著那個女人? 他不知道和自己姨妈偷情的对象就是崔高亞的爸爸,与高亞越走越近。越是接近崔高亞,閔智碩就越希望能成為她的支柱,讓她依靠。即使在危機時刻,也不想放開她的手,會握住她的手不放。 簡懷甄
安在模 閔恩錫 小學老師。智碩的哥哥。為人正派,心胸寬廣溫暖。沉穩慎重,一直沒出過大錯,但因為初 戀的失敗對女人充滿戒心。擁有溫柔的外貌,一旦打定主意就會勇 往直前地堅持到底。其實他的性情有些讓人難以捉摸。他聽說前妻 再婚的消息後對女人戒心很重,但遇到崔高峰後消除了戒心。 杜景煜
高娜姸 崔高峰 健身中心的教練。高亞的妹妹。化名:崔美美。學習成績雖然很差,但身材條件卻很好。飽滿的曲線,洋溢著健康美。只是,大腦有點短路,凡事都即興行事,很容易捲入各種事件和官司中。一句話就是“麻煩製造者”。她雖然沒有做過國營企業,但在飲酒作樂方面她是首席祕書官。以惹姐姐崔高亞生氣為樂。作為著名的健身俱樂部的教練,根據心情,今天是這個男人明天再換另一個男人,玩的是興趣。這都是因為生物學上的父親。因為在青春期時親眼目睹父親的外遇,使得男人的存在對她來說非常可笑。以獨一無二的武器 — 名品身材和漂亮的長相,利用男人有趣的度過每一天,就像是對拋棄家人的父親復仇一樣。但是,她其實只是表面上看著男人的狐狸,內心充滿了對男人的不信任。在這樣的高峰面前出現了徹底改變高峰“男人是穿過就扔掉的襪子”價值觀的男人。那個男人的名字叫閔恩錫。生平第一次男人的存在就像天空一樣的瞬間!夢想著與那個男人在一起的未來 石梓晴

高亞周邊人物编辑

演員 角色 介紹 粵語配音
韩振熙 崔太平 高亞的養父。高峰、高運的爸爸。宇陽淑的前夫。聲音洪亮,性格豪爽,語言風趣。年輕時曾是河真雅家的司機,受河真雅媽媽的委託照顧高亞。10年前因吳娜拉的勾引,拋棄家人去了國外。10年後回國身無分文,幾次聽從吳娜拉的提議做出傷害前妻跟兒女的事,他不知道偶然遇見的小孩子高運是自己的兒子,也不知道高運生病的原因是自己的緣故。
李甫姬 宇陽淑 高亞的養母。高峰、高運的媽媽。崔太平的前妻。經營小菜店。以為高亞是前夫跟外面的女人生的小孩,在10年前被前夫拋棄後,帶著對前夫的恨意對待高亞,其實很喜歡高亞這個養女。在高亞那纖細的肩膀上,家裡的生活費,生病的小兒子的醫藥費,還有那不懂事的二女兒,這些沉重的擔子她都承擔著走到這來了。如果沒有高亞,那麼宇陽淑已經不是這個世界的人了。高亞是就算揹着走也不輕易走的女兒...但即使如此,看着她的臉,也會感到痛苦。 譚淑嫻
盧英敏 崔高運 高亞、高峰的弟弟。他是從出生開始就患有腎臟疾病的孩子。所以晚些時候才進入學校。和同齡人相比,比較深思熟慮。比不懂事的二姐崔高峰更穩重。在出生在這個世界前,被父親拋棄的事實雖然很悲傷,但他也不會埋怨父親。比起媽媽,更喜歡姐姐崔高亞。姐姐崔高亞因爲他而吃苦受罪讓他感到難過心痛。他不知道偶然遇見的大叔崔太平是10年前拋棄他的人。
李尚雅 崔太蘭 崔太平的妹妹,高亞、高峰、高運的姑母。40多歲的未婚媽媽。哥哥崔太平外遇的時候,比誰都更站在嫂子宇陽淑這一邊。
朴玄碩 崔燦野 崔太蘭的兒子。瞞著媽媽辭掉學校教師工作,經營塔羅牌占卜店。雖然是男人,但比一般女生更細膩、更細心。很瞭解女人的心理,懂得適當地保持距離,玩笑也做得好,人也和善,所以很受女性歡迎。

智碩周邊人物编辑

演員 角色 介紹 粵語配音
李英蘭朝鲜语이영란_(배우) 張玉慈 恩錫、智碩的親祖母。經營烹飪課堂。運營著著名的"張玉慈烹飪課堂"。她是閔氏一家堅固的頂樑柱,也是長輩,從外表看雖然是很難接近的類型,但其實是比任何人都具有深厚魅力的人。雖然看似扎不出一滴血,但其實心中充滿了先送走兒子的痛苦。即便如此,她的身邊也沒有一張兒子的照片。葬禮結束後,她把兒子的痕跡全部擦掉了。因為孫子閔智碩...生怕那孩子扭曲的活著...一輩子都會因創傷而痛苦的活著... 不管怎樣,希望那個孩子能溫暖地生活。她不僅是崔高亞、閔智碩的支柱,也是大家的頂梁柱。 姜嘉蕾
琴寶羅 吳莎拉 恩錫、智碩的媽媽。娜拉的姐姐。專業主婦。10年前丈夫的死亡跟崔太平有间接关系。 林司聰
崔秀琳 吳娜拉 本劇大反派
莎拉的妹妹。恩錫、智碩的姨媽,花藝設計課講師。崔太平的外遇對象。10年前勾引崔太平,威脅崔太平的糟糠之妻宇陽淑打掉肚子裡的孩子,害得宇陽淑的孩子高運一出生就患有腎臟疾病,搶走宇陽淑想用來當高運治療費的房子,用房子當交易要宇陽淑簽下離婚協議書,結果在宇陽淑簽下離婚協議書後便把房子賣了,跟崔太平去了國外。10年後再次拿高運的性命開玩笑,和崔太平聽聞宇陽淑家的房子可能拆遷,向崔太平提議讓他假裝要移植腎臟,以此跟宇陽淑家要房子的拆遷補償費,因宇陽淑家房子是全租屋沒有補償費,向崔太平提議讓他對崔高亞提起扶養費訴訟。後知道高亞嫁進姐姐家,想趕走崔高亞,從崔太平那知道高亞是河真雅的親生女兒,想看到高亞不幸,拿血緣開玩笑,最終落得眾叛親離的下場。
程文意
明志妍朝鲜语명지연 趙慧恩 恩錫、智碩的表姐。常到莎拉家串門子,吃貨一枚。崔高峰的死對頭。
韓甲洙朝鲜语명지연_(1968년) 韓宰雄 腎臟專科醫生。吳娜拉的前夫。他雖然非常貧窮,但卻以清晰的頭腦和不斷的努力成為了醫生。人生的目標是努力工作,賺很多錢,讓他漂亮的妻子吳娜拉享盡一切幸福。但是他的夢想被妻子打碎了。有別的男人了。妻子說那個男人是一位了不起的富翁事業家。妻子就那樣離開了自己。雖然想罵妻子一頓,也想給她打個耳光,但是他拼命付出生命的這顆心可能就會變成垃圾吧...就這樣送走了。儘管如此他與智碩仍然是家庭成員,感情非常融洽。

其他人物编辑

演員 角色 介紹 粵語配音
李尚淑朝鲜语이상숙 河真雅 高亞的生母。年輕時因為是女演員,被迫拋棄高亞,後嫁給富翁。另有一女在仁。WL集團會長。於第79集首次登場。從登場起就給崔高亞的家人帶來巨大的波瀾,給崔高亞的人生帶來最大危機和痛苦的人物。
朴東彬 事務長 律師事務所的事務長。對智碩的表姊慧恩有好感。[6]
尹惠京 金英新 WL集團食品開發組組長。於第49集首次登場
徐成光朝鲜语서성광 權室長 張玉慈的助手。 袁德基

原聲帶编辑

  • 《前世的冤家們》OST Part.1(發行日期:2018年2月13日)
曲序曲目作曲演唱
1.대니보이 (Danny Boy) 최민정
2.Oriental Melody서현일 , 정혜지 , 옆가르마A 
3.Spring Rain서현일 유영준, 옆가르마A 
4.Lovely Goya서현일, 김현준, 옆가르마A 
5.Trot Of Sara서현일, 옆가르마A 
6.Minor Strings서현일, 정혜지, 옆가르마A 
7.Udangtang서현일, 정혜지, 옆가르마A 
8.Angry Gobong서현일, 옆가르마A 
9.V Cello서현일, 김현준, 옆가르마A 
10.Minor Guitar박정은. 서현일, 옆가르마A 
11.Good Morning서현일, 정혜지, 옆가르마A 
12.Natural Day서현일, 정혜지, 옆가르마A 
13.Taepyung Theme서현일, 옆가르마A 
14.Animate Beings박정은. 서현일, 옆가르마A 
15.Danny Boy (Ver.Heal) 최민정
16.Scar Love서현일, 옆가르마A 
17.Oh! Sara서현일, 정혜지, 옆가르마A 
18.Sirt Chaser서현일 유영준, 옆가르마A 
19.Fast And Furious박정은. 서현일, 옆가르마A 
20.The Secret서현일, 정혜지, 옆가르마A 

收視率编辑

晚間首播時段
集數 播出日期 AGB收視率[7] TNmS收視率[8]
大韓民國(全國) 首爾(首都圈) 大韓民國(全國) 首爾(首都圈)
1 2017/11/27 9.8% 9.2% 11.1% 9.8%
2 2017/11/28 9.3% 8.8% 10.6% 8.1%
3 2017/11/29 9.0% 8.3% 9.9% 7.8%
4 2017/11/30 8.9% 8.3% 9.7% 7.6%
5 2017/12/01 9.0% 8.3% 10.6% 8.8%
6 2017/12/04 9.6% 9.5% 10.7% 8.0%
7 2017/12/05 9.3% 8.8% 9.9% 7.8%
8 2017/12/06 9.4% 9.0% 10.3% 8.8%
9 2017/12/07 8.7% 8.8% 11.6% 10.1%
10 2017/12/08 9.7% 9.5% 11.0% 8.7%
11 2017/12/11 9.6% 9.3% 11.6% 9.3%
12 2017/12/12 9.2% 9.2% 10.5% 7.9%
13 2017/12/13 9.3% 8.6% 11.1% 8.4%
14 2017/12/14 9.0% 8.5% 11.6% 9.6%
15 2017/12/15 9.9% 10.2% 10.8% 8.8%
16 2017/12/18 9.2% 8.7% 11.2% 8.2%
17 2017/12/19 9.0% 8.3% 11.3% 8.9%
18 2017/12/20 9.8% 9.5% 10.7% 8.4%
19 2017/12/21 9.7% 9.5% 11.8% 9.0%
20 2017/12/22 9.0% 8.5% 9.7% 6.8%
21 2017/12/25 8.6% 7.9% 10.8% 8.2%
22 2017/12/26 9.8% 9.3% 11.3% 8.7%
23 2017/12/27 9.5% 9.0% 11.7% 8.6%
24 2017/12/28 9.2% 8.6% 12.6% 9.5%
25 2017/12/29 9.8% 9.5% 11.9% 8.6%
26 2018/01/01 10.0% 8.7% 11.9% [註 1]
27 2018/01/02 10.2% 9.4% 13.5%
28 2018/01/03 10.9% 11.0% 12.9%
29 2018/01/04 11.4% 10.8% 13.2%
30 2018/01/05 10.7% 10.4% 13.4%
31 2018/01/08 9.8% 9.1% 12.5%
32 2018/01/09 10.2% 9.4% 11.7%
33 2018/01/10 11.4% 10.8% 12.5%
34 2018/01/11 10.6% 9.9% 12.6%
35 2018/01/12 11.1% 10.5% 13.5%
36 2018/01/15 11.1% 10.2% 12.5%
37 2018/01/16 11.1% 10.8% 12.4%
38 2018/01/17 10.2% 9.7% 12.7%
39 2018/01/18 9.9% 9.3% 12.1%
40 2018/01/19 10.2% 9.7% 12.2%
41 2018/01/22 10.2% 9.5% 12.7%
42 2018/01/23 11.1% 10.3% 13.5%
43 2018/01/24 11.1% 10.8% 13.7%
44 2018/01/25 11.2% 10.7% 14.0%
45 2018/01/26 10.9% 10.4% 14.3%
46 2018/01/29 10.7% 9.2% 13.4%
47 2018/01/30 10.8% 10.4% 13.0%
48 2018/01/31 11.8% 10.9% 13.3%
49 2018/02/01 12.2% 11.5% 14.4%
50 2018/02/02 11.9% 11.2% 13.9%
51 2018/02/05 11.5% 10.7% 14.2%
52 2018/02/06 11.4% 10.6% 13.9%
53 2018/02/07 11.4% 11.4% 12.8%
54[註 2] 2018/02/08 6.2% 5.9% 7.1%
55[註 3] 2018/02/09 5.9% 6.0% 7.7%
56[註 4] 2018/02/26 9.6% 9.6% 12.0%
57 2018/02/27 10.0% 10.2% 12.5%
58 2018/02/28 10.8% 10.2% 13.3%
59 2018/03/01 9.6% 8.5% 11.9%
60 2018/03/02 9.7% 8.9% 12.9%
61 2018/03/05 9.7% 7.9% 13.5%
62[註 2] 2018/03/06 6.3% 5.8% 8.4%
63 2018/03/07 10.8% 10.3% 13.5%
64 2018/03/08 10.9% 10.1% 13.8%
65[註 5] 2018/03/09 8.9% 8.7% 11.4%
66 2018/03/12 10.5% 9.9% 13.0%
67 2018/03/13 10.6% 10.1% 12.9%
68[註 6] 2018/03/14 5.9% 5.5% 8.3%
69 2018/03/15 10.7% 10.1% 13.6%
70 2018/03/16 9.5% 9.1% 13.3%
71 2018/03/19 11.8% 11.1% 13.9%
72 2018/03/20 11.4% 10.9% 14.7%
73 2018/03/21 12.0% 11.5% 14.0%
74 2018/03/22 10.4% 9.6% 13.7%
75 2018/03/23 10.3% 9.5% 13.4%
76 2018/03/26 9.9% 9.1%
77 2018/03/27 10.7% 10.6% 12.6%
78[註 6] 2018/03/28 6.1% 6.5% 7.3%
79 2018/03/29 11.2% 10.9% 13.7%
80 2018/03/30 10.3% 9.9% 12.8%
81 2018/04/02 9.8% 9.2% 11.8%
82 2018/04/03 9.5% 8.7% 11.4%
83 2018/04/04 10.4% 9.4% 10.8%
84[註 7] 2018/04/06 4.3% 4.5% 6.1%
85 2018/04/09 10.6% 10.1% 12.3%
86 2018/04/10 10.9% 10.6% 12.9%
87 2018/04/11 10.5% 9.9% 12.1%
88 2018/04/12 10.2% 9.8% 12.0%
89 2018/04/13 10.1% 12.1%
90[註 8] 2018/04/16 5.3% 5.1% 7.8%
91 2018/04/17 9.5% 8.7% 12.5%
92 2018/04/18 10.3% 9.7% 11.9%
93 2018/04/19 9.4% 8.2% 12.0%
94 2018/04/20 9.5% 8.8% 12.5%
95 2018/04/23 12.4% 11.7% 14.4%
96 2018/04/24 10.6% 9.5% 12.9%
97 2018/04/25 9.6% 9.0% 11.5%
98 2018/04/26 9.4% 8.7% 11.2%
99[註 9] 2018/04/30 9.3% 8.3% 11.7%
100 2018/05/01 10.1% 9.2% 11.4%
101 2018/05/02 11.5% 11.3% 10.1%
102 2018/05/03 10.2% 9.6% 11.5%
103 2018/05/04 9.4% 9.0% 11.3%
104 2018/05/07 9.1% 8.8% 11.7%
105 2018/05/08 9.4% 8.7% 12.3%
106 2018/05/09 10.1% 9.7% 11.2%
107 2018/05/10 9.9% 9.4% 12.1%
108 2018/05/11 9.1% 8.7% 12.3%
109 2018/05/14 10.4% 9.8%
110 2018/05/15 10.3% 10.1% 12.5%
111 2018/05/16 11.0% 10.3% 12.4%
112 2018/05/17 11.7% 11.7% 13.0%
113 2018/05/18 10.5% 9.5% 12.8%
114 2018/05/21 10.4% 9.8% 11.8%
115 2018/05/22 11.3% 11.0% 11.4%
116 2018/05/23 11.1% 10.9% 12.4%
117 2018/05/24 10.8% 12.9%
118 2018/05/25 11.0% 10.4% 12.3%
119 2018/05/28 11.5% 10.8% 14.0%
120 2018/05/29 11.6% 11.2% 14.2%
121 2018/05/30 11.0% 10.4% 13.6%
122 2018/05/31 11.6% 11.4% 14.2%
123[註 10] 2018/06/01 9.6% 9.5% 11.6%
平均收視率 10.02% 9.50% 12.06%

晨間連續劇重播時段
集數 播出日期 AGB收視率[7] TNmS收視率[8]
大韓民國(全國) 首爾(首都圈) 大韓民國(全國)
98 2018/04/30 5.9% 8.5%
99 2018/05/01 5.3% 7.0%
100 2018/05/02 5.5% 6.4%
101 2018/05/03 5.7% 8.0%
102 2018/05/04 5.3% 5.4% 7.1%
103 2018/05/07 4.7% 6.8%
104 2018/05/08 6.1% 7.6%
105 2018/05/09 5.6% 7.1%
106 2018/05/10 5.2% 4.9% 6.9%
107 2018/05/11 5.5% 6.5%
108 2018/05/14 6.0% 5.7% 7.9%
109 2018/05/15 4.8% 6.3%
110 2018/05/16 5.1% 7.4%
111 2018/05/17 5.6% 5.9% 7.2%
112 2018/05/18 5.0% 6.8%
113 2018/05/21 5.4% 7.6%
114 2018/05/22 4.6% 4.7%
115 2018/05/23 5.4% 7.7%
116 2018/05/24 7.4%
117 2018/05/25 % % %
118 2018/05/28 6.6% 6.4% 7.7%
119 2018/05/29 5.4% 7.6%
120 2018/05/30 6.3% 5.9% 8.0%
121 2018/05/31 6.1% 5.4% 8.5%
122 2018/06/01 6.7% 6.4%
123 2018/06/04 6.6%

  • 收視最低的集數以藍色表示,收視最高的集數以紅色表示,而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段作品编辑

記事编辑

參考資料编辑

腳註编辑

  1. ^ 由2018年1月1日起,TnmS不再公佈首爾地區收視率。
  2. ^ 2.0 2.1 因直播平昌奧運賽事,此集提早15分鐘至晚上7時00分播映。
  3. ^ 因直播平昌奧運開幕禮,此集提早25分鐘至晚上6時50分播映。
  4. ^ 由2月12日至2月23日期間,此劇因直播平昌奧運賽事而停播兩週。
  5. ^ 因直播平昌帕運開幕禮,此集提早5分鐘至晚上7時10分播映。
  6. ^ 6.0 6.1 因受電視台特別新聞節目影響,此集提早20分鐘至晚上6時55分播映。
  7. ^ 因平壤公演,4月5日停播。4月6日電視台播放時間變更,此集提早25分鐘至晚上6點50分播映。
  8. ^ 因受電視台世越號4週年特輯影響,此集提早20分鐘至晚上6時55分播映。
  9. ^ 因直播南北正常會談新聞特報,4月27日停播。
  10. ^ 因播出韓國國家足球队出征世界杯比賽仪式,此集提早5分鐘至晚上7時10分播映。

引見编辑

外部連結编辑

  韩国 MBC 日日劇
接档 前世的冤家們
(2017年11月27日 - 2018年6月1日)
被接档
歸來的福丹芝
(2017年5月15日 - 2017年11月24日)
秘密與謊言
(2018年6月25日 - 2019年1月11日)
  香港 Oh!K 星期二至五 22:05 - 23:20(連播2集)
接档 前世的冤家們
(2018年11月13日 - 2019年1月25日)
被接档
逆流
(2018年7月24日 - 11月9日)
頻道停播
  新加坡  马来西亚  文莱  印尼 星期二至五 21:05 - 23:05(連播3集)
逆流
(2018年8月14日 - 10月17日)
前世的冤家們
(2018年10月18日 - 2019年1月1日)
好人
(2019年1月2日 - 3月8日)
  香港 有線劇集台 每日 12:00 - 13:00
接档 前世的冤家們
(2019年5月7日 - 2019年7月31日)
被接档
明日也晴朗
(2019年2月9日 - 2019年5月6日)
讓開命運
(2019年8月1日 - 2019年)