打开主菜单

坐标25°08′09″N 121°30′40″E / 25.135903°N 121.511181°E / 25.135903; 121.511181

北投普濟寺
北投普濟寺正面照.jpg
基本信息
所在地 臺灣 臺灣臺北市北投區林泉里溫泉路112號
山號 靈泉山
宗派 臨濟宗妙心寺派
本尊 觀世音菩薩
創建年份 1915年
開基者 鈴木雪應
正式名 靈泉山普濟寺
別稱 鐵真院
北投普濟寺
中華民國 中華民國臺灣)文化資產
登錄等級 直轄市定古蹟
登錄類別 寺廟
登錄公告日期 1998年3月25日
位置 臺北市北投區溫泉路112號
詳細登錄資料

北投普濟寺,舊名鐵真院,是位於臺灣臺北市北投區林泉里的臨濟宗佛寺,為臺灣總督府交通局鐵道部員工捐款建立,1916年1月落成,列為市定古蹟

寺景编辑

大殿编辑

 
村上鐵道翁略傳碑文

從北投中山路步行而下,可望見北投普濟寺聳立在左側對面山坡上[1]。通往此寺的石板梯約八十階[2],一路為樟樹和相思樹所擁罩[3],門牌是北投區溫泉路112號[4][5]。寺院種滿七里香、秋蘭、山茶、杜鵑花和仙丹樹[2]。依當地林泉里里長張聿文的話,拐上石階梯後,就感覺到了日本[6]

該佛殿建立由來,是日本人為發展北投溫泉建立新北投線,造成許多鐵路工人因工傷亡,鐵道部為悼念逝者、安置亡靈而建[4]。原寺名來自鐵道部員工村上彰一的諡號「鐵真」[7]:「鐵」意旨鐵道部,而「真」指真言宗信徒[4]。1915年由鐵道部員工捐款,迅速在1915年12月至次年元月間組合建造完成[8]。此寺昔日是北投鐵道部員工祭祀與休憩聚集場所[4]裕仁在1923年也來參觀過[9]。因台鐵員工訓練中心就在北投,中心主任陳瑞良就安排課程讓受訓員工知道此寺與台鐵的淵源,「鐵路廟」稱號不脛而走[10]

根據調查,全臺灣除北投普濟寺外,僅花蓮吉安慶修院同屬類似的寺廟[11]。風格折衷了和、唐、禪宗,與觀心寺相若[8]。大殿建築為單簷歇山式,格局為面寬三開間,進深亦是三間,近正方形[1]。寺前方突出供放置香爐處,日語稱「向拜」,以弧形的海老虹樑與主結構部分相連,在臺灣寺院少有[6]。這種向前伸出的形式,乃江戶時代的建築風格[1]

寫有「普濟寺」的廟匾為1949年更名時,由于右任所題[7]。屋頂屬入母屋造[6],飾有五圓圈造型的真言宗鬼瓦與懸魚[4]。屋簷下方木條排列整齊,是處理出簷及裝飾簷下的構造物,稱作「垂木」[6]。製成鐘狀的窗戶亦具特色[1],稱為「花頭窗」[6]

寺內鋪設塌塌米,供奉千手觀音[2][6]。大殿懸樑上有紅色花瓶狀裝飾,被認為是台灣工匠添加上去取「平安」之吉祥意[8]。長年由被當地人尊稱為「楊師姊」的楊吳滿管理,據說在她照顧下,寺內物品器皿幾乎無太大變動[6]

石造编辑

 
子安地藏像

庭院一隅有日本前鐵道部長下村宏撰文紀念村上彰一的石碑,記載稱為「鐵道翁」的村上是大阪府國分寺村人,安政四年(1857年)生、大正五年(1916年)歿,對日本、臺灣鐵道有卓大貢獻[6]

寺牆上嵌著湯守觀音像,自戰後,寺方不公開此像,直到2017年1月後才首度開放[12]。造型為觀音手執大悲水,下方有烏龜昂首飲水,為依新起町大悲閣的西國三十三番觀音圖之一所設計[13]。根據1909年的《北投溫泉誌》,該像是北投溫泉業者為求保佑,由村上彰一贈送[14]。該像最初供奉於平田源吾的北投天狗庵附近,由臺北堀內商會會長桂光風捐贈觀音堂,於1905年10月17日落成[13]

北投文史工作者楊燁表示,網路流傳北投普濟寺的建立時間為1905年,但其實是湯守觀音堂的建立年份,因湯守觀音像後來移入了普濟寺內,讓普濟寺誤得了「溫泉守護寺」的美名[4]

庭院的子安地藏像是主持鈴木雪應任內所立,於1931年4月24日舉行開光[15]。曾被誤會是失蹤已久的湯守觀音像[14]

寺務编辑

1915年參與建寺的妙心寺派臨濟護國禪寺僧人梅山玄秀,於1916年1月鐵真院落成時,向臨濟寺請求,邀請鈴木雪應法師擔任主持[12]。該寺是臨濟宗妙心寺派在臺北布教據點之一[7][12]。1918年11月19日在北投去世的溫泉、製陶業者松本龜太郎就是由臨濟宗贈法號「破庵無住禪師」[16]

1949年格魯派第17世甘珠活佛駐錫時更名[7],全稱是「靈泉山普濟寺」[2][13]。其祭祀也轉為純佛教信仰,並未再祭拜亡靈[4]。後來由性如法師接任主持[17]

1987年前,臺北市政府擬將普濟寺作為中華漢藏文化協會會址,擔任理事長的星雲法師不忍讓原住持遷出,便與悟一法師前往,當面將政府公文撕掉以表示讓寺方續住[18]

第8、9任住持分別是慧明、如目法師[12]

修復编辑

 
寺前

一位在寺內幫忙的張姓女子曾說,該寺性如法師、蓮航法師兩位師父都從小出家,並在中國大陸大型寺院修行,養成佛僧本應自給自足的理念與習慣,因此普濟寺內的功德箱都放在不顯眼處,也未設任何販賣佛教文物、禮品櫃台,多年來寺中經費大都僅只夠維持日常開銷。住持性如法師很早即決定僱工修漏、翻修屋頂,但奈何寺中經費不夠。[2]

1990年代中期,許陽明開始致力於北投溫泉鄉的重建,曾推崇此寺證明了臺灣文化的包容[3]。1996年,北投國小師生寫請願書給時任臺北市市長陳水扁,並進一步結合了社區力量,促成普濟寺、長老教會北投教堂等北投建築同時被指定為文化資產[8]。1998年3月10日,臺北市政府通過將北投普濟寺、北投台銀舊宿舍、長老教會北投教堂列為市定古蹟,而北投公園石拱橋被指定為紀念性建物[19]。陳水扁特地頒發獎狀表揚北投國小學童、與蔡麗美、呂鴻文、黃桂冠等教師[20]

由於該佛寺屋頂過高,僧眾保養不易,過去常發生屋頂滴水現象[2]。2000年3月7日,臺北市文化局因接獲主持蓮航法師反映,表示佛寺屋脊及屋簷已剝離且塌陷,於是文化局副局長黃才郎與台北縣政府、國有財產局相關官員前往會勘[21]。同年11月5日由文化局長龍應台與寺方舉行修繕開工典禮[11][22],文化局撥款新台幣六百八十餘萬元[23],為文化局成立後首宗搶修私人寺廟的補助對象[11][24]。負責工程的是之前曾修復新莊武聖廟的慶霖營造公司[22],修護的日式黑瓦來自蘇州瓦廠[24]

2001年3月13日,農曆二月十九日觀音誕辰,舉行上梁[24]。2001年9月15日舉行修復完工典禮,文化局龍局長主持剪綵,與會包括台北市佛教會淨良及清霖、宋誠、法航等多位法師,及台北市議會副議長費鴻泰、市議員魏憶龍均到場致賀,來自社區的大屯吟社、復興高中以音樂讚頌這棟百年古蹟重生[23]

參考資料编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 蔡惠萍. 湯守觀音鎮寺之寶 日式風格質樸沈穩 普濟寺 溫泉鄉的吉祥象徵. 《聯合報》. 2000-11-06 (中文(台灣)‎). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 簡文燦. 靈泉山普濟寺屋漏又逢拮据時 市內少有的日本佛寺不善募捐經費僅供日常開銷. 《中國時報》. 1996-09-24 (中文(台灣)‎). 
  3. ^ 3.0 3.1 沈怡. 打造生活環境博物園區 繁華再現北投溫泉往歷史裡溫存. 《聯合報》. 1999-06-26 (中文(台灣)‎). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 林佳儀. 普濟寺俯看小城悠悠百年. 《聯合報》. 2011-10-08 (中文(台灣)‎). 
  5. ^ 謝佳雯. 台鐵的廟 北投溫泉區普濟寺 鐵路員工發現身世. 《民生報》. 2002-11-15 (中文(台灣)‎). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 王超群. 普濟寺 鐵路人的寺廟. 《中國時報》. 2002-12-15 (中文(台灣)‎). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 林一平. 星雲大師全集 宛如無盡藏. 《人間福報》. 2017-10-10 [2018-10-05] (中文(台灣)‎). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 廖瑞宜. 溫泉鄉古蹟 磺泉玉霧鎖清秋. 《中國時報》. 2002-11-02 (中文(台灣)‎). 
  9. ^ 牛慶福. 御清遊 走裕仁皇太子的路 北投解說員上路 80年前路線 說一段「涉渡飛石」. 《聯合報》. 2003-03-12 (中文(台灣)‎). 
  10. ^ 曾鴻儒. 北投普濟寺 正宗鐵路廟. 《自由時報》. 2009-04-05 [2018-10-05] (中文(台灣)‎). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 蔡惠萍. 搶救古蹟 北投普濟寺修繕昨開工 黑瓦古建築挑戰高難度. 《聯合報》. 2000-11-06 (中文(台灣)‎). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 楊明珠. 台日古寺院締結友好揭牌 日老禪師是灣生. 中央社. 2017-12-26 [2018-10-05] (中文(台灣)‎). 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 陳盈珊. 《區里縱橫談》湯守觀音 守護溫泉鄉. 《中國時報》. 2003-03-23 (中文(台灣)‎). 
  14. ^ 14.0 14.1 簡文燦. 這尊佛像是「湯守觀音」嗎?. 《中國時報》. 1997-04-24 (中文(台灣)‎). 
  15. ^ 北投鐵真院の子安地藏除幕式. 《台灣日日新報》. 1931-04-25 (日语). 
  16. ^ 簡白. 莫忘來時路/11月24日-新北投開發先驅. 《中國時報》. 2014-11-24 [2018-10-05]. (原始内容存档于2015-02-03) (中文(台灣)‎). 
  17. ^ 林清玄. 說法(上). 《聯合報》. 2001-11-27 (中文(台灣)‎). 
  18. ^ 星雲法師. 往事百語38 生氣不能解決問題. 《人間福報》. 2015-08-06 [2018-10-05] (中文(台灣)‎). 
  19. ^ 張仁豪. 十二處建物 列為市定古蹟. 《聯合報》. 1998-03-11 (中文(台灣)‎). 
  20. ^ 朱俊哲. 催生溫泉博物館 師生小兵立大功. 《聯合報》. 1998-07-13 (中文(台灣)‎). 
  21. ^ 鄭如意. 古蹟普濟寺屋塌漏水 急救 罕見日本真言宗佛寺 文化局決撥款半年內修復. 《中國時報》. 2000-03-08 (中文(台灣)‎). 
  22. ^ 22.0 22.1 陳盈珊. 北投普濟寺緊急修繕 昨開工 循古禮開工 經費八百萬元 半年後恢復舊面容. 《中國時報》. 2000-11-06 (中文(台灣)‎). 
  23. ^ 23.0 23.1 陳志豪. 整修開放 普濟寺古蹟重生. 《聯合報》. 2001-09-16 (中文(台灣)‎). 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 蔡惠萍. 黑瓦古剎北投普濟寺上大梁 主體結構完成 預計五月完工 堪為私有古蹟修復典範. 《聯合報》. 2001-03-14 (中文(台灣)‎). 

外部連結编辑