维基百科

加祿堂社

（重定向自卡地曼）

臺灣歷史、台灣歷史年表
史前時期
荷治
1624－1662 		西治1626－1642 原住民政權及部落～1933
明鄭時期
1661－1683
清治時期
1683－1895
日治時期
1895－1945
戰後時期
1945 迄今
其他臺灣系列

人口 - 族群 - 經濟 - 交通
地理 - 文化 - 教育 - 法律
政治 - 政府 - 軍事 - 外交

臺灣主題首頁

加祿堂社是台灣歷史上曾經存在的原住民排灣族社群，位於今日屏東縣枋山鄉加祿一帶。翁佳音認為荷蘭文獻記載的「Cardeman; Cardanang; Kalitonangh; Karratongan」即是指此社群，清治文獻又記載為「加六堂社」[1]。1630–40年代荷蘭東印度公司幾次派遣遠征軍前往台灣東部探查金礦，探金路線穿越排灣族的領地，1645年的路線回程經過Caratouan（亦有Caratouangh; Karatongangh等拼寫）。[2]:275[3]:250,372,387,459-460,678蘇格蘭人大衛·萊特（David Wright）1650年代來台，記錄台灣劃分為十一個政治實體，第七區「卡地曼」（Cardeman）劃分在南部地方會議區內，該社群由五個村落組成，由女性統治，有很大的權威，對基督徒友善，被荷蘭人稱為「善婦」。荷蘭軍隊經過其領地時，她會提供糧食，原本是寡婦，後來與一名地方的王子再婚，並且曾經前往大員。[4]《熱蘭遮城日誌》記載Karrittongangh社群在1656年3月10日出席南部地方會議，頭目本人並未出席，而由姊妹持權杖代理。[5]:23公司強制移住原住民，命令排灣族離開山區搬到平地，力里社族人唯恐搬到平地因環境不衛生感染致命疾病而抵抗遷社，1661年2月公司派兵征討不聽命的力里社，隨軍的瑞士傭兵Albrecht Herport（德语：Albrecht Herport）在遊記中記錄，由大員出航途中於海邊Cardanang社登陸，該社由婦人統治，如同女王一般，她也招待軍隊酒食，荷蘭人稱她為好婦人。[6]同時期的《巴達維亞城日誌》與台灣長官揆一致總督書信，都記錄1661年初征討力里社（日期與Herport所記差幾天），提到在Kalitonangh上岸。翁佳音認為前述不同拼寫均為同地不同拼音，此社就是清治文獻記載的「加六堂」（加祿堂）。[1]

清治文獻中，1684年《福建通志》〈台灣府三縣圖〉標示「茄洛堂」[7]；1685年啟撰《台灣府志》蔣志記載鳳山縣轄「加六堂社」[8]；1694年啟撰高志記載，加六堂社有賦稅四十九兩餘[9]、附輿圖〈台灣府總圖〉標示「加洛社」[10]；推定1699–1704年調製《康熙台灣輿圖》、推定1697–1722年調製《艾渾、羅剎、台灣、蒙古軍備圖》台灣的圖幅，標示「加洛堂」[11][12]；1719年啟撰《鳳山縣志》記載「加祿堂社」、又記為「加六堂社」，歸在清治時下淡水內附的土番社四社之一，賦稅四十九兩餘，與1715年生番歸化山豬毛十社年輸鹿皮五十張折銀十二兩分列[13]；1762年啟修《重修鳳山縣志》記載加六堂社改歸在山豬毛歸化生番，而因漢人越界侵占原住民土地竊盜、盜墾、盜砍、盜獵引發衝突，於1722年在逼近生番處數十里或十餘里俱立石為界，自加六堂以上至琅𤩝，亦為嚴禁，不許透越[14]；推定1756–1759年調製《乾隆台灣輿圖》標示「加洛堂社」[15]；1760年《台灣民番界址圖》（通稱〈中研圖〉）標示「加咯塘」在土牛紅線境外[16]；1871年《台灣府輿圖纂要》記加洛堂[17]；1878年《全台前後山輿圖》標示「嘉鹿塘」[18]；1888–1891年《台灣地輿總圖》標示「嘉鹿潭」[19]:38；1892–1894年期間采訪《鳳山縣采訪冊》記載「山豬毛山內有加六堂等社生番居之」、又記「入恆春縣界又四里嘉鹿塘」[20]。日治初期地圖標示「家祿庄」、「嘉祿庄」，1900年代設立「加祿堂庄」[21]。

相關條目 编辑

參考文獻 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 翁佳音. 像女王的排灣族好婦人 (PDF). 原住民族文獻. 文獻考訂 (台北市). 2012-03-15, (創刊號): 28–29 [2021-06-25]. （原始内容存档 (PDF)于2021-09-06） –通过原住民族委員會 線上版. 
  2. ^ 葉神保. 荷蘭領台時期排灣族境內之探金路線. 台灣文獻 (國史館台灣文獻館). 2010-03, 61 (1): 261–298 [2023-03-18]. （原始内容存档于2023-03-18）. 
  3. ^ J.L. Blussé; W.E. Milde; 曹永和 (编). De dagregisters van het kasteel Zeelandia, Taiwan 1629-1662: Deel II, 1641-1648 [熱蘭遮城日記（第二冊，DZII）]. Rijks Geschiedkundige Publicatiën, Grote Serie 229. N.C. Everts協助. Instituut voor Nederlandse Geschiedenis. 1995: 250,372,387,459–460,678 [2023-03-18]. ISBN 90-5216-067-8. （原始内容存档于2014-12-19） –通过Huygens Instituut （荷兰语）. 
  4. ^ William Campbell. Notes on the Topography. Formosa under the Dutch: described from contemporary records, with explanatory notes and a bibliography of the island. London: Kegan Paul. 1903: 6,23 [1650年代David Wright原著; 收錄於Olfert Dapper（荷兰语：Olfert Dapper）《荷使第二及第三次出訪中國記》加州大學圖書館藏1670年荷文原版, 國立台灣歷史博物館藏1676年德譯本]. LCCN 04007338 （英语）. 
  5. ^ J.L. Blussé; N.C. Everts; W.E. Milde; 曹永和 (编). De dagregisters van het kasteel Zeelandia, Taiwan 1629-1662: Deel IV, 1655-1662 [熱蘭遮城日記（第四冊，DZIV）]. Rijks Geschiedkundige Publicatiën, Grote Serie 241. Instituut voor Nederlandse Geschiedenis. 2000: 23 [2023-03-18]. ISBN 90-5216-102-X. （原始内容存档于2023-03-18） –通过Huygens Instituut （荷兰语）. 
  6. ^ Albrecht Herport. Eine kurtze Ost-Indianische Reiß-Beschreibung. Bern: Georg Sonnleitner. 1669: 48–49 [原記於1661-02-14] [2023-03-17]. （原始内容存档于2023-03-17） –通过慕尼黑書籍數位典藏 （德语）. 德語：Den 14. febr. 1661... als die gute Fraw von Cardanang; ist allda so viel als ein Königin 
  7. ^ 福建通志·台灣府三縣圖 (地图). 纂輯 金鋐修、鄭開極. 1684 [2023-03-22]. （原始内容存档于2022-06-16） –通过國立台灣博物館. 茄洛堂 
  8. ^ s:臺灣府志_(蔣志)/卷01#坊里
  9. ^ 卷五·賦役志·陸餉·鳳山縣. 台灣府志高志. 鳳山縣……土番社……加六堂社徵銀四十九兩三錢九分二厘 
  10. ^ 台灣府志·高志增修·台灣府總圖 (地图). 高拱乾 主修. [1694年啟修] [2023-03-22]. （原始内容存档于2022-09-07） –通过貓頭鷹出版社《大灣大員福爾摩沙》44-45頁附圖. 
  11. ^ 康熙台灣輿圖 古今地圖對照 (地图). 點選南部 捲到最右邊. [推定為1699-1704年調製] [2023-03-22]. （原始内容存档于2023-06-08） –通过國立台灣博物館. 加洛堂 
  12. ^ 台灣軍備圖 (地图). 艾渾、羅刹、台灣、蒙古軍備圖. 1697-1722 –通过美國國會圖書館 gm71005078. 加洛堂 
  13. ^ 陳文達 (编). 卷之一·封域志·山川; 卷之二·規制志·坊里; 卷之六·賦役志·陸餉. 鳳山縣志. 1720: 卷一26,卷二143,卷六72 –通过國家圖書館·台灣記憶·台灣銀行經濟研究室重刊本. 
  14. ^ 王瑛曾 (编). 重修鳳山縣志. 1764-02 [1762年起修]. 
  15. ^ 乾隆台灣輿圖（枋寮） (地图). 國立故宮博物院台灣地圖典藏精選. [推定為1756－1759年調製] [2022-03-01]. （原始内容存档于2019-05-18）. 加洛堂社 
  16. ^ 台灣民番界址圖 (地图). 中央研究院歷史語言研究所歷史文物陳列館·典藏·台灣史料. 1760. 最右段(共11段) [2022-08-12]. （原始内容存档于2022-08-12）. 加咯塘 
  17. ^ 道里·鳳山縣; 紀瑯𤩝. 台灣府輿圖纂要. 1871. 
  18. ^ 余寵. 全台前後山輿圖 (地图). 美國國會圖書館. 1878 [2023-03-22]. （原始内容存档于2023-03-22）. 嘉鹿塘 
  19. ^ 恆春縣圖 (地图). 台灣地輿總圖 第一版. 新北市中和區: 國立台灣圖書館: 38. 2016-11 [館藏清代寫本1888-1891年]. ISBN 978-986-050569-6. 嘉鹿潭 
  20. ^ 盧德嘉 (编). 甲部·地輿一·路程; 乙部·地輿二·諸山·山豬毛山; 丁部·規制·番社. 鳳山縣采訪冊. : 卷一162,卷二89,卷四204 [未刊行 1892-1894年采訪]. 
  21. ^ 台灣百年歷史地圖 (地图). 中央研究院地理資訊科學研究專題中心. 空間查詢·定位·地名·加祿堂; 圖層: 1895年日軍攻台戰鬥地圖, 1897年台灣假製二十萬分一圖, 1899年四十萬分一台灣全圖, 日治行政區_街庄(1900年代), 1904年台灣堡圖. [2023-03-22]. （原始内容存档于2021-12-30）. 
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=加祿堂社&oldid=80051933”