打开主菜单

印度宪法印度最高法律[1],是世界上所有主权国家中最长的成文宪法。[注 2][2]其主要建构者是阿姆倍伽尔

印度憲法
Constitution of India.jpg
原始標題 भारतीय संविधान
(IAST: Bhāratīya Saṃvidhāna)[注 1]
管轄區 印度
批准 1949年11月26日,​69年前​(1949-11-26
施行英语Effective date 1950年1月26日,​69年前​(1950-01-26
制度 議會立憲制、社會主義世俗共和制
分支機構 3個(行政、立法、司法)
立法機構 二院制聯邦院人民院
行政機構 總理領導人民院議員代表組成之內閣
司法機構 最高法院英语Supreme Court of India高等法院英语List of high courts in India地方法院英语District Courts of India
地方制度 單一制(半聯邦制)
選舉人團 英语Electoral College (India),用於正副總統選舉
剛性條款英语Entrenched clause 2條
修正次數 103次英语List of amendments of the Constitution of India
最近修正 2019年1月12日英语One Hundred and Third Amendment of the Constitution of India(第103次)
文本保存地 印度新德里國會大廈英语Parliament House (India)
作者 阿姆倍伽爾印度制憲會議英语Constituent Assembly of India起草委員會
副署 制憲會議的284名代表
取代 1935年印度政府法案英语Government of India Act 1935
1947年印度獨立法案英语Indian Independence Act 1947

宪法于1949年11月26日由制宪会议通过,1950年1月26日生效。[3]自此印度自治领成为当代的印度共和国,1月26日乃成为印度的“共和国日”。[4]宪法制定者以宪法第395条废除了英国议会的旧法令。[5]

宪法宣称印度是一个享有主权的社会主义世俗[6]民主共和国,保障公民的正义、平等和自由,并促进人们之间的博爱团结。[7]

背景编辑

1857年至1947年,印度次大陆大部分地区由英国统治。当宪法于1950年1月26日生效后,印度从英国王室的自治领转为主权独立的民主共和国。选择1月26日是为纪念1930年发布《印度独立宣言》之日。

制宪会议编辑

宪法由制宪会议起草,其成员由省级议会选举产生。[8]制宪会议的389位成员花了两年十一月又十八天时间,完成了起草任务。与会的重要人物包括阿姆倍伽尔、贾瓦哈拉尔·尼赫鲁查克拉瓦尔蒂·拉贾戈巴拉查理拉金德拉·普拉萨德萨达尔·瓦拉巴伊·帕特尔沙拉金尼·奈都等。三十余位与会者属于表列阶级

首次会议于1946年12月9日召开。头两日的临时主席是Sachchidananda Sinha博士,随后拉金德拉·普拉萨德当选为主席。[8]1947年8月29日,成立了由阿姆倍伽尔主持的起草委员会(Drafting Committee)。1947年11月4日,宪法草案由起草委员会提交大会。经过辩论,大会在总共7635件提案中移送、讨论并处置了2473份修正案。[9]1949年11月26日,制宪会议最终通过了宪法,284名成员签署之,制宪完成。[10]这一天成为国家法律日[11]或称宪法日。[12]

制宪期间,共有166天的会议向公众开放。1950年1月24日,大会的308个成员签署了宪法的两份副本(印地语英语版本各一)。印度宪法的原本是由Prem Behari Narain Raizda手写的书法,每一页都由来自桑蒂尼盖登的艺术家美化装饰。1950年1月26日,该宪法成为所有印度的邦和中央直辖区的法律。[13]自颁布以来,印度宪法进行过多次修正。[14]

1950年宪法原本保存在新德里议会大厦氦气箱中。[15]

结构编辑

印度宪法,世界最长。[注 2]初始版本有395条,分为22部分(part),外加8个附表,总共将近8万个单字。2012年9月时有448条条文[注 3],分为25部分,另有12个附表和5个附录[16]

条文编辑

宪法条文分为以下几个部分:

附表编辑

  • 附表一:列出印度的邦和领土,列出其边界的任何变化以及变更边界的法律
  • 附表二:列出担任公职的官员、法官和审计署官员的薪金
  • 附表三:列出官员和法官的誓词
  • 附表四:详细列明了每个邦和中央直辖区在联邦院的席位分配
  • 附表五:管理表列地区[注 4]表列部落[注 5](因条件不利需要特别保护的地区和部落)
  • 附表六:管理阿萨姆邦梅加拉亚邦特里普拉邦米佐拉姆邦部落地区的条款
  • 附表七:中央政府和邦的权责分配
  • 附表八:官方语言
  • 附表九:确认一些法律和条例有效
  • 附表十:联邦与邦议员的“反叛逆”条款
  • 附表十一潘查亚特(农村地方政府)
  • 附表十二:市政当局(城市地方政府)

附录编辑

  • 附录一:1954年宪法令(适用于查谟-克什米尔邦
  • 附录二:重申宪法适用于查谟-克什米尔邦的例外和改动
  • 附录三:1978年宪法法案(第四十四修正案)的摘要
  • 附录四:2002年宪法法案(第八十六修正案)
  • 附录五:2003年宪法法案(第八十八修正案)

参见编辑

注解编辑

  1. ^ 印度憲法原始文本以英語及印地語書寫,因此印地語及英語皆為其「原始」語言。
  2. ^ 2.0 2.1 1974~1990年间,南斯拉夫宪法为世界最长。
  3. ^ 为了不影响其他条文的编号,修正案增加的新条文在数字后附加字母。例如,第86条修正案增加了有关受教育权的第21A条。
  4. ^ 表列地区是邦内的自治区,由联邦管理。
  5. ^ 表列部落即阿迪瓦西

参考资料编辑

  1. ^ Preface, The constitution of India (PDF). Government of India. [5 February 2015]. 
  2. ^ Pylee, M.V. India's Constitution. S. Chand & Co. 1997: 3. ISBN 81-219-0403-X. 
  3. ^ Introduction to Constitution of India. Ministry of Law and Justice of India. 29 July 2008 [2008-10-14]. (原始内容存档于2014年10月22日). 
  4. ^ Das, Hari. Political System of India. Anmol Publications. 2002: 120. ISBN 81-7488-690-7. 
  5. ^ Swaminathan, Shivprasad. India’s benign constitutional revolution. The Hindu: opinion. 26 January 2013 [18 February 2013]. 
  6. ^ WP(Civil) No. 98/2002. Aruna Roy & Ors. v. Union of India & Ors. (PDF). Supreme Court of India: 18/30. 12 September 2002 [11 November 2015]. 
  7. ^ Preamble of the Constitution of India (PDF). Ministry of Law & Justice. [29 March 2012]. (原始内容 (PDF)存档于2017年10月9日). 
  8. ^ 8.0 8.1 The Constituent Assembly Debates (Proceedings):(9th December,1946 to 24 January 1950). The Parliament of India Archive. [2008-02-22]. (原始内容存档于2007年9月29日). 
  9. ^ http://parliamentofindia.nic.in/ls/debates/facts.htm
  10. ^ Some Facts of Constituent Assembly. Parliament of India. National Informatics Centre. [2011-04-14]. (原始内容存档于11 May 2011). On 29 August 1947, the Constituent Assembly set up a Drafting Committee under the Chairmanship of B. R. Ambedkar to prepare a Draft Constitution for India 
  11. ^ On National Law Day, saluting two remarkable judges, Firstpost, 26 November 2011.
  12. ^ PM Modi greets people on Constitution Day, DNA India, 26 November 2015.
  13. ^ Original unamended constitution of India, January, 1950. [2014-04-17]. 
  14. ^ THE CONSTITUTION (AMENDMENT) ACTS. India Code Information System. Ministry of Law, Government of India. [9 December 2013]. 
  15. ^ The Constitution of India. www.wdl.org. World Digital Library. [4 March 2016]. 
  16. ^ Constitution of india. Ministry of Law and Justice, Govt. of India. (原始内容存档于2016-03-25). 

外部链接编辑