打开主菜单

中南半島

(重定向自印支半岛
中南半島1886年地圖

中南半岛[1](法語:Indochine,英語:IndochinaIndo-China),又譯印度支那半岛[1],指亞洲東南部東臨南海,西瀕印度洋的半島,因位于中国以南、印度以东而得名。中南半島包括今日的緬甸泰國老撾柬埔寨越南马来半岛等地。

名称编辑

中南半岛又称印度支那半岛中印半岛印中半岛印支半岛,皆是法語Indochine」的中文譯名,該法語單詞意思是“印度化的中国”,以此來稱呼這個印度中國之間並受兩國文化影響的區域。

第二次中日戰爭爆發以後,中國政府將「支那」視為貶低中國的歧視詞語。在于右任的倡議下,新創「中南半島」一詞來取代「印度支那」。「中南半島」的意思為「在中國以南的半島」[2]。現今中南半島、印度支那半島兩個譯名並用,[1],就連中國官媒對其的譯名都不統一,或譯「印度支那」[3][4]、或譯「中南半島」[5]。不過,中國大陸出版的地圖及地圖冊上傾向於使用「中南半島」。而在学术領域上的地理学地质学界和歷史研究等方面,對包含indo-china的學術名詞,仍傾向於採用音譯「印度支那」,如地理学上的印支构造期(indo-china movement)的“印支”,就是源自於音譯的缩写。

歷史编辑

从前2世纪起,中国印度这两个亚洲的文明开始进行辗转的贸易。在古代从中国到印度之间可能的通道有四条:

其中前两条路线去印度十分艰险,故而大多数商人都选用后两条路线,尤其是海路。由于后两条路线都要经过印度支那诸国,这些區域或国家受到中國及印度的政治及文化影響。

从19世纪中叶至20世纪中叶,这个地区除了泰國保持独立以外一直都被法国英国殖民统治。其中老挝柬埔寨越南被法国统治,稱為「法屬印度支那」。缅甸马来亚新加坡被英国统治。1893年法国人建立第一个印度支那联邦,1940年日本占领法属印度支那,1942年日本佔領除泰國外中南半島全境。1945年二战結束后,中南半島的英屬殖民地的獨立較為平和,1948年緬甸獨立、1956年馬來亞自治、1957年马来亚联合邦独立,1963年馬來西亞聯邦成立、1965年新加坡自馬來西亞聯邦脫離獨立。法屬殖民地則較為艱辛,越南自二次大戰結束後即展開对法国独立战争,1954年日内瓦会议以后,法属印度支那各国才获得独立。1960年美国为了扼止共产主义的扩大而介入越南内战。經歷多年的越战,1975年美军撤離,北越战胜南越统一越南。而后,中華人民共和國苏联的影响有所扩大,印支三国长期受越战影响,当地政治十分不稳,其后因1978年越南入侵柬埔寨擊潰红色高棉政權,並意圖扶持親越勢力,引起越柬战争,1979年发生中越战争,当地政局于1989年以前十分动荡。到了90年代中南半岛原法属中南半岛三国才实现和平。

地理编辑

面積約230.2萬平方公里,該地區属热带季风气候,年平均气温攝氏20~27 °C(68~81 °F),乾季及雨季較分明,均为农业国家。矿藏有等,产柚木橡胶甘蔗棕櫚油等,且中南半島的主要河川及其主要山脈(例如橫斷山脈)大部分為中國地區所延伸過來的,故有「山同脈、水同源」之說。

參考資料编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 中国地名委员会. 外国地名译名手册. 商务印书馆. 1993: 321. ISBN 7-100-00798-4. 
  2. ^ 于右任,1941,「中南」半島之範圍與命名問題,重慶《大公報》
  3. ^ 村村都有巡逻队 人人都是宣传员. 人民网. 2018年11月21日. 
  4. ^ 周恩来六上《时代》封面 不同形象折射中美关系. 人民网. 
  5. ^ 地热能源利用不容忽视 可再生能源新技术需要突破. 人民网. 2019年06月20日. 

外部連結编辑

   维基共享资源中相關的多媒體資源: