泰國次級行政區劃
泰王國的行政區劃分為四個等級。其中一級行政區是「府」（จังหวัด changwat）。府的以下的次級行政區是「縣」[1][2][3]（อำเภอ amphoe），又譯「大區」或「郡」。
如果在曼谷的次級行政區則稱為khet（เขต），中國大陸官方將其譯作「縣」，[4]也有文章將該詞譯為「區」。今天大曼谷下分50個縣，曼谷以外劃76個府，各府皆下分為若干個縣。
次級行政區「縣」之下的行政單位依次是「鎮」（ตำบล tambon）、「村」（หมู่บ้าน muban）。[1][2]
县的面積、人口 编辑
泰国各县（又译郡）的面積與人口都有很大差別，最少為桐艾府的沽島縣（Koh Kut）僅2042人，最多為色功府縣接近45萬人。曼谷三攀他旺縣面積最小僅1.4平方公里，而達府翁龐縣（Umphang）面積達4325平方公里，她甚至大於很多個府，同時地處偏遠山區的翁龐也是全國人口密度最低的縣。
县的名字 编辑
县的名字多數是獨一無二的，少數县因為音近，所以轉寫為拉丁字後的譯名竟然相同。1996年，為了紀念泰王普密蓬登基五十週年，「差隆帕傑」名字（Chaloem Phra Kiat）被同時賜封給五個新縣，因為這個名字是對王室成員的敬稱，除此以外，別無例外。
府治县（Amphoe Mueang） 编辑
各府的行政中心稱為府治县（又译府治郡、直辖县、大區），往往在一個小城市。包含這個城市的行政區域則稱為府治縣（例如：普吉府治縣、清邁府治縣等）。在1930年以前各府中心城市的名稱不盡同于府的名稱，但是隨著當年進行的行政制度改革，名稱都統一了。唯一的例外是大城府的府治縣稱為「聖城阿育跎耶府治縣」，而大城府全名則是「聖城阿育跎耶府」。
各府治县管轄下的城市往往是本府最大的，唯一例外是宋卡府的合艾市原來是第二大城，由於興建了火車站和機場，較好的基礎設施使得泰－馬貿易迅速增長，合艾現在是宋卡府的第一大都市。
以下四個泰國的县名稱裡面雖然像府治縣一般名字裡有「เมือง」（Mueang，勐）這個詞，但她們並不是府治縣：
次級縣（King Amphoe） 编辑
在一些縣含有相對比較偏遠的地區，則劃分出次級縣（又譯次區、次郡、支郡）以方便本地群眾生活，次級縣雖然在級別上低于縣，但包括縣的幾乎全部功能。
行政上設立縣的標準是某地區至少包含5個區，人口達到3萬人。或者距離本郡行政署25公里以上，包含四個區，人口達到1.5萬人。
一旦次級縣達到獨立成縣的要求，一般被提昇為縣。有的時候新的行政分劃直接成為縣，而跳過次級縣的階段，如長島縣在1903年至1988年僅是普吉府的區，88年被直接提昇為縣。有的縣因為人口流失而被貶為次級縣，如沙敦府「Thung Wa」曾遭受很多人口流失至鄰近的區「La Ngu」，結果兩地的縣級別互換。另一個例子是前春蓬武里縣（Chumphon Buri），其較發達一部份獨立成次級縣後被提昇，而她則被貶為次級縣。
次級縣的長官稱為次級縣令（次郡令）。請注意次級縣中「King」僅僅是泰語音譯，同泰王並沒有直接的關係。
當前泰國總共有877個縣、81個次級縣，2007年5月泰王國民政部決定將全國的次級縣都提昇為縣以方便行政管理。請看2007年8月24日王家檄文。
县的行政署 编辑
每個县設有一間行政署，一般設立在本縣的人口中心。泰國公路的路標上的距離都是指到各縣行政署的距離。
縣行政署的主要功能為進行各類登記，如出生、死亡、婚姻登記等，這對于泰國人民的生活至關重要。
次級行政区列表 编辑
| 次序 | 名稱 | 人口 （根據2000年 的人口普查）[5] |
名稱 | 面積 （km²） |
名稱 | 人口密度 每平方公里人數 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 沙没巴干府治县 (北榄府治县) | 435,122 | 翁庞县 | 4325.4 | 邦巴沙都拍县 | 45,187.9 |
| 2. | 那空叻差是玛府治县 (呵叻府治县) | 430,053 | 通帕蓬县 | 3655.2 | 三攀他旺县 | 30,182.1 |
| 3. | 乌隆府治县 (乌隆他尼府治县) | 379,851 | 班赖县 | 3621.5 | 吞武里縣 | 24,494.5 |
| 4. | 孔敬府治县 | 359,065 | 湄曾县 | 3361.2 | 邻铃县 | 22,180.8 |
| 5. | 暖武里府治县 | 332,388 | 桑卡拉武里县 | 3349.4 | 空訕縣 | 20,844.6 |
| ... | ||||||
| 922. | 乍伦帕杰县 | 7,517 | 空訕縣 | 6.1 | 农亚邦县 | 10.0 |
| 923. | 东普县 | 6,957 | 拍那空县 | 5.5 | 根格拉占县 | 9.8 |
| 924. | 閣西昌县 | 4,417 | 挽叻縣 | 5.5 | 桑卡拉武里县 | 8.7 |
| 925. | 阁昌县 | 4,399 | 邦巴沙都拍县 | 1.9 | 西沙瓦县 | 6.1 |
| 926. | 阁骨县 | 2,042 | 三攀他旺县 | 1.4 | 翁庞县 | 5.1 |
参考文献 编辑
引用 编辑
- ^ 1.0 1.1 周定国. 世界地名翻译大辞典. 中国对外翻译出版公司. 2008: 1233. ISBN 978-7-5001-0753-8.
府以下设置795个县（amphur）。县以下设镇、村。曼谷为府级直辖市（metropolitan administration）；芭堤雅设为府级特别市（special administrative city）。
- ^ 2.0 2.1 中华人民共和国外交部. 泰国国家概况. [2019-01-20]. （原始内容存档于2018-12-04）.
全国分中部、南部、东部、北部和东北部五个地区，共有77个府，府下设县、镇、村。曼谷是唯一的府级直辖市。
- ^ 人民网. 一中国女游客在泰国普吉坠海身亡. 2017-07-27 [2019-01-20]. （原始内容存档于2019-01-20）.
普吉府甲涂县
- ^ 人民网 人民日报海外版. 曼谷的唐人街，你知道多少. 2018-01-31 [2019-01-20]. （原始内容存档于2019-01-20）.
曼谷三攀他旺县
- ^ 泰國國家統計局（National Statistical Office）人口資料. [2007-12-27]. （原始内容存档于2008-11-12）.
来源 编辑
- 网页
- 泰王國民政部（DOPA）的專題論述文 （英文）