双头鹰

雙頭鷹或作雙頭鵰 (Double-headed Eagle,其實英文中eagle是指大型猛禽,英文中鷹實際上是hawk)是一個常見於歐洲各國徽章旗幟的圖案。時至今日,雙頭鷹的圖案還留在若干斯拉夫東歐國家的國徽或旗幟上,而他們的雙頭鷹則是引用自拜占庭帝國的國徽。

帕里奧洛加斯皇朝時的拜占庭國徽

雄鹰的国旗和国徽设计在欧美乃至全球国家中十分常见,而最早也是最著名的鹰旗当属古罗马军团的鹰旗。在公元前102年,鹰徽在法律上成为罗马共和国的正式标志,即代表了“元老院与罗马人民”(拉丁语Senatus Populusque Romanus,缩写为SPQR),这只鹰后世也被称为“SPQR之鹰”“罗马鹰旗”等。在东西罗马帝国分裂以后,东罗马帝国基于这面鹰旗设计出了现今常见的双头鹰国徽标志。双头鹰的标志随着东罗马帝国和东正教在巴尔干半岛上的中兴而影响了周边许多国家,其影响力甚至一度影响了朝鲜半岛政权的国徽设计。在现今的欧洲,很多曾经或者现今仍然举起罗马鹰旗的国家可以说都是直接或间接受到罗马文化影响,对古罗马有着一定程度的宗教、文化、民族、政权认同。[1]

后世不管是继承或模仿单头的罗马雄鹰设计还是双头鹰的设计都可以说是源于“SPQR之鹰”。但是相较于双头鹰较为有个性的设计,隼形目鸟类(鹰)因为其广泛分布在全球各大洲因此对很多民族都有影响。所以并非所有使用雄鹰标志的国家都能明确与罗马雄鹰有关联。此外值得一提的是,很多欧洲国家的国旗国徽设计都曾经在雄鹰和双头鹰之间相互转换,这种鹰旗设计应当被归类为明确受到罗马文化影响的设计中。[2]

拜占庭雙頭鷹编辑

今日大部分歐洲國徽的雙頭鷹都是源自拜占庭帝國的國徽版本。而拜占庭皇室原來只是沿用羅馬帝國單頭鷹的標誌。在伊萨克一世在位時,帝國改用雙頭鷹作為國徽。其原因是為了顯示帝國領土的地理特性,也即是拜占庭繼承了罗马帝国在欧洲亚洲东西两部分的領土。[3]因此拜占庭君主身兼東西兩方之王者,要同時照看兩方的領土,因此為原有單頭鷹加上另一個頭,便成為今日各國雙頭鷹圖案的雛形。自此以後,包括尼西亚帝国時期,拜占庭帝國一直使用雙頭鷹作為國徽的主體標誌。但也很难说拜占庭双头鹰设计的出现是否有受到古赫梯-塞尔柱帝国双头鹰设计的影响。[4]

使用编辑

1461年东罗马流亡政权特拉比松帝国灭亡以后,正统的罗马鹰旗的设计从此不复存在,取而代之的是诸如神圣罗马帝国等其他欧洲国家源于罗马鹰旗而采用的变体设计。尽管一些欧洲国家都宣称他们是正统的罗马帝国继承者,但是他们的说法仅能作为他们“对罗马文化的认同”的依据而不能作为继承罗马政权的政治或历史凭据。[5]

东西罗马帝国灭亡以后,宣称自己继承罗马帝国政治遗产的国家有很多,但最主要也是影响力最大的国家是神圣罗马帝国以及俄罗斯帝国,同样他们的国徽设计也是直接继承和改良了罗马帝国双头鹰的设计。在1261年—1453年东罗马帝国巴列奥略王朝中可以明确其设计已经脱离没有装饰设计的双头鹰,出现了现今使用的“双头鹰两个头各戴一顶小皇冠顶起一顶大皇冠”的双头鹰设计风格。根据现西方的流行学说,巴列奥略王朝的双头鹰增加的皇冠意味着“代表新夺回的罗马首都和原尼西亚政权时期首都”。在现今很多对东罗马帝国巴列奥略王朝时期国徽的复原设计中并没有鹰爪抓物件的设计,但是根据现伊斯坦布尔的圣乔治大教堂上双头鹰设计来看,在东罗马帝国灭亡前应该是已经采用了一只鹰爪抓着十字架,另一只鹰爪抓着现今俄罗斯国徽中仍沿用的带球十字架这一设计。1400年起,神圣罗马帝国开始逐渐废弃其原本继承自西罗马帝国的单头鹰,转而采用源于东罗马帝国的双头鹰标志设计。这一时期的神圣罗马帝国双头鹰设计中比起过往的设计第一次出现了有装饰性质的头部光圈设计。根据已有资料考证可知,神圣罗马帝国最迟在查理六世时期的官方旗帜设计上出现了头戴皇冠的黑色双头鹰设计,而这一设计也影响了后来的德意志邦联和奥地利帝国国徽设计。从俄罗斯帝国国徽的设计演变来看,俄罗斯双头鹰国徽在审美的演变上明显有受到神圣罗马帝国的影响——俄罗斯帝国的国徽设计从早期直接沿用东罗马帝国的双头鹰设计逐渐转变为倾向于德意志风格的黑色双头鹰。二者尽管在鹰身细节上的设计不同,但是设计和审美的风格非常接近。[6]

除了能明确宣称继承罗马帝国或罗马的国家以外,很多国家也因为信仰基督教、被宗主国或母国文化影响、追求罗马普世价值观或欧洲列强审美设计风格等原因在其自身的国徽设计中曾经采用或改用模仿罗马雄鹰旗帜的设计。[7]

以下國家、地區和組織曾經或正在使用雙頭鷹作為國家標誌一部分。

现存的使用双头鹰标志的国家政权 历史上的使用双头鹰标志的国家政权 其他地区和政权
名称 国旗 国徽
  阿尔巴尼亚    
  塞族共和國    
  俄羅斯聯邦    
  蒙特內哥羅    
  塞爾維亞    
  顿涅茨克人民共和国    
名称 国旗 国徽
  蒙特內哥羅王國    
  俄羅斯帝國    
  奥地利帝國    
  奧地利第一共和國    
  伏伊伏丁那    
  南斯拉夫王國    
  塞爾維亞與蒙特內哥羅    
  卢甘斯克人民共和国    
名称 国旗 国徽
  新俄罗斯联邦    
  哈尔科夫人民共和国    
  敖得薩人民共和國    

在現今的國徽上编辑

在過往的國徽上编辑

古代编辑

近現代编辑

其他徽章编辑

其他国徽编辑

相关国徽编辑

在現今的國旗上编辑

其他旗帜编辑

在曾經的國旗上编辑

其他旗帜编辑

起源於赫梯编辑

根據考古學家的研究,雙頭鷹的原型應為在土耳其古城加泰土丘,畫於公元前6000年左右的雙頭女子像壁畫。而現今發現最早的雙頭鷹像,出現一個在土耳其博阿茲柯伊附近出土,於公元前1750年或公元前1715年雕成的一個古赫梯泥章上。在其他赫梯遺址上,都可以找到較後年期的雙頭鷹圖案。但在公元前9世纪開始的赫梯後期的各個遺址中,至今都沒有發現雙頭鷹圖案的蹤影。

重現於土耳其编辑

自赫梯文明消失後2000年後,雙頭鷹重現於土耳其,分別在拜占庭帝國和塞尔柱烏古斯人的部落中。1058年,塞尔柱突厥人首領图赫里勒·贝格摩蘇爾加冕為東方和西方之王後,隨即將雙頭鷹畫在自己的王家旗幟上。隨後塞尔柱突厥各部都把雙頭鷹畫在自己的部族標誌上。[8]

普遍認為,突厥人使用雙頭鷹有兩種意義,鷹是表示自己佔有古羅馬帝國的領土,雙頭鷹則是他們傳承了古赫梯的文化。

而作為突厥人後代的土耳其人,今日依然有用到雙頭鷹,現今土耳其警察部隊的徽章就有雙頭鷹的圖案。

自拜占庭傳播编辑

在拜占庭日趨滅亡的過程中,歐洲兩個大國將雙頭鷹圖案引入自己的國徽,以顯示自己是古羅馬帝國的合法繼承者地位。一個是俄羅斯,莫斯科大公伊凡三世在1473年娶了拜占廷帝国的索非亚公主後,將雙頭鷹圖案放進俄羅斯國徽中,以示莫斯科是第三羅馬[9]而另外一個就是奧地利,哈布斯堡王室君士坦丁堡陷落後,也把雙頭鷹便成王徽的主體,顯示自己是神聖羅馬帝國皇室的地位。一些德意志地區的諸侯王室都引用了雙頭鷹標誌,顯示自己和哈布斯堡王室的親密關係。

神圣罗马帝国是源于罗马梵蒂冈教皇为德意志人政权加冕的罗马皇帝,但很快这一罗马皇帝的宝座便被奥地利的哈布斯堡王朝垄断。神圣罗马帝国解体后其国徽被原中央邦国政府的奥地利帝国(奥匈帝国)直接继承,在设计与同样号称第三罗马帝国的俄罗斯帝国有着高度相似性—— 二者都是头戴皇冠鹰爪抓着带球十字架的黑色双头鹰。二者的区别主要在于鹰爪抓着另一样物件的设计有所不同:奥地利帝国双头鹰鹰爪抓住的是剑或剑和权杖,而俄罗斯帝国双头鹰鹰爪仅有权杖。此外,俄奥两国双头鹰在身体设计上尽管相似,但仍能看出不同:奥地利帝国黑色双头鹰设计风格相较于俄罗斯帝国,羽毛更为修长细腻,鹰脖更细长。而在装饰设计上,俄罗斯一直沿用圣乔治屠龙像作为盾徽,而奥地利帝国的装饰元素设计则比较多变。在现今的俄罗斯国徽设计中,基于原俄罗斯帝国双头鹰设计做了一部分偏向奥地利双头鹰设计的修改,使其鹰脖更为细长羽毛更为细腻头部更为清秀。[10]

除德意志和俄罗斯以外,阿尔巴尼亚国徽也是一个明确引用源自东罗马双头鹰设计的国家。阿尔巴尼亚国徽源于其本国民族英雄,出生于东罗马帝国贵族家庭的乔治·卡斯特里奥蒂·斯坎德培家庭徽章。在1925年阿尔巴尼亚共和国以前的阿尔巴尼亚国徽是一只较为写实的双头鹰设计,而1925年后阿尔巴尼亚国徽由原本较为写实的设计风格开始转变为现今使用的黑色剪影设计风格,同时增加了象征斯坎德培的“斯坎德培帽”。[11]

巴爾幹半島上的國家,在抵抗奥斯曼帝国的過程中,也將雙頭鷹當作抵抗軍的標誌,後來也收入這些國家的國徽。而東正教各支派都有沿用雙頭鷹標誌,皆因它是拜占庭帝國的國教,曾被皇帝授與使用雙頭鷹這個皇家標記的權利。[12]

和东罗马帝国有最直接继承关系的是现代的希腊,但是因为政治等方面的原因希腊人在反抗奥斯曼帝国统治的战斗中最终还是选择了以古希腊的名义独立而非恢复罗马。早在公元前,古罗马就不断吸收和融合希腊文化,而在罗马帝国分裂以后,东罗马帝国因为其统治核心地区在希腊而很快就成为了以希腊民族为主体的东正教国家——即实质上是以“罗马”为国号的大希腊帝国。尽管希腊独立以后并没有直接宣称继承东罗马帝国,但是目前希腊的陆军军徽和正教会都是采用了双头鹰的设计。除此以外,曾经在以希腊人为主体的北伊庇鲁斯自治共和国中便采用了双头鹰的国徽设计以及黑色双头鹰与基于希腊母国国旗而结合的国旗设计。[13]

塞尔维亚的国徽设计风格在历史中有过数次变更。现塞尔维亚国徽由一只白色的双头鹰和鹰胸口的塞尔维亚十字格言盾徽组成,十字格言为“只有团结能拯救塞尔维亚人”缩写。十字格言本应该缩写为四个“C”,但该图案设计者塞尔维亚正教会创始人圣萨瓦显然是基于东罗马文化影响而将十字格言图案设计为和东罗马国旗设计风格一样的十字图案和四个“β”——既希腊语“万王之王,统治国王”的缩写。但塞尔维亚双头鹰国徽设计风格和其他国家双头鹰设计风格有所不同之处在于其鹰爪的设计上并没有抓取任何物件,只有百合花饰作为装饰。除塞尔维亚以外,还有以塞尔维亚人为主体现已并入波黑的塞族共和国(斯普斯卡共和国)也采用了类似母国塞尔维亚的双头鹰国徽设计。[14]

塞尔维亚是原南斯拉夫的主体,而在南斯拉夫王国和南斯拉夫共和国时期皆采用过接近塞尔维亚双头鹰的国徽设计。但南斯拉夫的双头鹰设计中并没有直接采用塞尔维亚十字格言盾徽,而是采用了包括塞尔维亚十字格言盾徽在内的南斯拉夫民族各政权国徽设计结合在一起的盾徽设计。当南斯拉夫解体以后,除了塞尔维亚以外还有黑山也采用了双头鹰国徽设计。但黑山采用的双头鹰设计风格明显是偏向俄罗斯双头鹰设计——黑山双头鹰脖更为细长、羽毛更为细腻丰满,且鹰爪抓着权杖和带球十字架。[15]

其他領域的使用编辑

蘇格蘭共濟會的徽章名為拉格什雙頭鷹(The Double-Headed Eagle of Lagash)[16],但其意義至今沒有官方解釋,因此又很多猜測。其中最著名一個解釋是出自著名的共濟會傳記作家曼利·P·霍爾之口,認為該雙頭鷹象徵人的性格是體內男性化與女性化元素調和的結果。

希臘足球甲級聯賽中,有兩個足球俱樂部,AEK雅典PAOK都使用了雙頭鷹作為會徽主體,以示這兩個俱樂部都是由1920年代,被土耳其驅逐回國的希臘裔人士創立的。

而在战棋游戏战锤40000中,人类帝国也是採用雙頭鷹作為「國徽」。

参考文献编辑

  1. ^ 肖聪榕.古罗马文化对近现代欧洲国家的影响研究——对源于罗马雄鹰的欧洲国徽设计分析[J].今古文创,2021(02):35-37.
  2. ^ 肖聪榕.古罗马文化对近现代欧洲国家的影响研究——对源于罗马雄鹰的欧洲国徽设计分析[J].今古文创,2021(02):35-37.
  3. ^ Zapheiriou, N. The Greek Flag from Antiquity to present. Athens, Greece. 1947: 21–22. 
  4. ^ 肖聪榕.古罗马文化对近现代欧洲国家的影响研究——对源于罗马雄鹰的欧洲国徽设计分析[J].今古文创,2021(02):35-37.
  5. ^ 肖聪榕.古罗马文化对近现代欧洲国家的影响研究——对源于罗马雄鹰的欧洲国徽设计分析[J].今古文创,2021(02):35-37.
  6. ^ 肖聪榕.古罗马文化对近现代欧洲国家的影响研究——对源于罗马雄鹰的欧洲国徽设计分析[J].今古文创,2021(02):35-37.
  7. ^ 肖聪榕.古罗马文化对近现代欧洲国家的影响研究——对源于罗马雄鹰的欧洲国徽设计分析[J].今古文创,2021(02):35-37.
  8. ^ A picture can be found in Titus Burckhardt, Art of Islam, under the chapter on the Rum seljuks.
  9. ^ Alfred Znamierowski. Illustrated book of Flags. London: Southwater - Annes Publishing Ltd. 2003: 55. ISBN 1-84215-881-3. 
  10. ^ 肖聪榕.古罗马文化对近现代欧洲国家的影响研究——对源于罗马雄鹰的欧洲国徽设计分析[J].今古文创,2021(02):35-37.
  11. ^ 肖聪榕.古罗马文化对近现代欧洲国家的影响研究——对源于罗马雄鹰的欧洲国徽设计分析[J].今古文创,2021(02):35-37.
  12. ^ Eleni Kokkonis-Lambropoulos & Katerina Korres-Zografos. Greek flags, arms and insignia (Ελληνικές Σημαίες, Σήματα-Εμβλήματα). E. Kokkonis-G. Tsiveriotis. 1997: 47,51. ISBN 960-7795-01-6 (希腊语). 
  13. ^ 肖聪榕.古罗马文化对近现代欧洲国家的影响研究——对源于罗马雄鹰的欧洲国徽设计分析[J].今古文创,2021(02):35-37.
  14. ^ 肖聪榕.古罗马文化对近现代欧洲国家的影响研究——对源于罗马雄鹰的欧洲国徽设计分析[J].今古文创,2021(02):35-37.
  15. ^ 肖聪榕.古罗马文化对近现代欧洲国家的影响研究——对源于罗马雄鹰的欧洲国徽设计分析[J].今古文创,2021(02):35-37.
  16. ^ THE DOUBLE HEADED EAGLE OF LAGASH. [2010-08-16]. (原始内容存档于2012-10-28). 

外部链接编辑

参见编辑