维基百科

古德拉特·烏拉赫·沙布

古德拉特·烏拉赫·沙布（或稱古德拉特烏拉赫·沙布，乌尔都语：قُدرتُ الله شہاب‎‎，1917年2月26日—1986年7月24日），巴基斯坦烏爾都語文學作家及公務員。沙布曾擔任三位巴基斯坦國家元首（古拉姆·穆罕默德、伊斯坎德爾·米爾扎、阿尤布·汗）的首席秘書（英语：Principal Secretary to the President of Pakistan），並成為了巴基斯坦史上任期最長的首席秘書。在1962年，他亦擔任巴基斯坦駐荷蘭大使，後來亦曾成為巴基斯坦信息部長（英语：Information Secretary of Pakistan）和巴基斯坦教育部長（英语：Education Secretary of Pakistan）。[3]

古德拉特·烏拉赫·沙布
قُدرتُ الله شہاب‬
出生(1917-02-26)1917年2月26日[1]
 英属印度旁遮普巴塔拉
逝世1986年7月24日(1986歲—07—24)（69歲）
 巴基斯坦伊斯蘭堡
墓地伊斯蘭堡H-8墳場
職業公務員
外交官
國籍 巴基斯坦
代表作Shahab Nama
配偶伊佛法特·沙布（1974年6月17日在坎特伯里逝世 享年42歲）[2]
兒女Saqib Shahab
官方網站
www.qudratullahshahab.com

生平 编辑

古德拉特·烏拉赫·沙布於1917年2月26日在吉爾吉特出生。他的父親是阿布杜拉·沙布（英语：Abdullah Sahib），阿布杜拉·沙布曾就学于穆罕默德盎格鲁东方学院（英语：Muhammadan Anglo-Oriental College），是賽義德·艾哈默德·汗管理之下的一名導師（英语：protegé），他後来定居於吉爾吉特[4]。

在古德拉特·烏拉赫·沙布16歲的時候，他在倫敦的“讀者文摘”舉行的國際比賽中，以一篇個人撰寫的文章參賽，並成功獲得頭獎，開始受到关注。1941年，成為第一位從查謨-克什米爾邦出生並獲得印度公務員（英语：Indian Civil Service (British India)）資格的穆斯林[5]。他後來在印巴分治後移居至卡拉奇。1956年1月，沙布在卡拉奇成立了巴基斯坦作家協會，並以英語和烏爾都語出版了當代報紙和雜誌[6]。

神秘人格 编辑

在古德拉特·烏拉赫·沙布所編寫的自傳Shahab Nama[7]的最後一章中，暗示了一個他曾稱為Ninety的一個作為他的精神嚮導的人格[8]。在Shahab Nama出版之後，即是在沙布死後，穆塔茲·穆夫提寫了关于他的自傳，Alakh Nagri，並公開討論了沙布的生活隱藏特徵。穆夫提在這本書的前言中寫道：

「自從沙布在Shahab Nama的最後一章中揭開自己的秘密之後，我發現沒有理由不分享我目睹的關於沙布的神秘人格的經歷」[9] – （翻譯自烏爾都語原文）

逝世與遺產 编辑

 
沙布在伊斯蘭堡H-8墓地的墳墓

1986年7月24日，古德拉特·烏拉赫·沙布於巴基斯坦伊斯蘭堡逝世，享年69歲。其遺體被埋葬在伊斯蘭堡的H-8墓地[10]。

穆塔茲·穆夫提以他的故事作為自傳Alakh Nagri，後來又撰寫了另一本書Labbaik。寶萊娜·卡德賽亦寫了一本書Mard-e-Abresham，書中講述了關於沙布的個性。而關於古德拉特·烏拉赫·沙布的一系列文章就在Zikr-e-Shahab該書中編寫[11]。

為紀念古德拉特·烏拉赫·沙布的系列，巴基斯坦郵政在2013年3月23日發行了一張“Men of Letters”的15盧比郵票。[12]

著作 编辑

  • Shahābnāmah（شہاب نامہ‎）－自傳
  • Ya khuda（یا خُدا ‎）－小說
  • Mān jī（ماں جی ‎）－短篇小說
  • Surkh fītāh（سُرخ فِیتہ‎）－短篇小說
  • Nafsāne（نفسانے‎）－短篇小說
  • Shahāb nagar（شہاب نگر‎）－文學雜記
  • Pathans－一篇關於普什圖人的文章

參考文獻 编辑

  1. ^ Final Resting Place of Hz Qudratullah Shahab (RA) « Stray Reflections （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Strayreflections.wordpress.com (22 February 2008). Retrieved on 21 April 2012.
  2. ^ Zikr-e-Shahab: Remembering Qudrat Ullah Shahab | LUBP. Criticalppp.com (9 September 2004). Retrieved on 21 April 2012.
  3. ^ Shahabnama, its creator and critics. 2009-07-20 [2019-03-22]. （原始内容存档于2019-03-22）. 
  4. ^ Qudrat Ullah Shahab. Shahab Nama. p. 70.
  5. ^ A.A. Jawwad Khurshid, "Qudrat Ullah Shahab" in Crescent, October 2009, p. 53
  6. ^ History 01 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Pakwritersguild.org. Retrieved on 21 April 2012.
  7. ^ Book Review: Shahab Naama. Khudi.pk. [2012-08-07]. （原始内容存档于2012-07-07）. 
  8. ^ Qudrat Ullah Shahab » Crescent （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Monthlycrescent.com. Retrieved on 21 April 2012.
  9. ^ 存档副本. [2019-03-22]. （原始内容存档于2010-07-12）. 
  10. ^ Aulia-e-Allah of Pakistan （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Aulia-e-pakistan.com . Retrieved on 21 April 2012.
  11. ^ Book Review: Shahab Naama （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Khudi.pk (15 April 2010). Retrieved on 21 April 2012.
  12. ^ Qudrat Ullah Shahab (Men of Letters Series) （页面存档备份，存于互联网档案馆）巴基斯坦郵政的官方網站 Retrieved on 27 March 2019.

外部連結 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=古德拉特·烏拉赫·沙布&oldid=73912987”