台伯河

意大利河流

台伯河 (/ˈtbər/; 拉丁語Tiberis;[1] 義大利語Tevere [ˈteːvere])[2]是意大利第三长的河流,发源于艾米利亚-罗马涅亚平宁山脉,流经托斯卡纳翁布里亚拉齐奥,全长406公里(252英里),在那里与阿涅涅河汇合,在奥斯提亚和费米契诺之间流入第勒尼安海。[3]该流域的面积估计为17,375平方公里(6,709平方英里)。这条河作为罗马城的主要河道而闻名于世,罗马城建立在它的东部河岸上。

台伯河
Tiber.PNG
流域
源頭 
 - 位置富默奧洛山
 - 海拔1,268米(4,160英尺)
河口第勒尼安海
面積17,375 km2
流經国家 義大利
本貌
長度406 km(252 mi)
平均流量267 m3/s
从台伯河眺望梵蒂冈城的景色
罗马洪水标记,1598年,在圣伯多禄大殿附近的圣斯皮里托医院的柱子上

这条河发源于意大利中部的富默奥洛山,向南流经佩鲁贾罗马,在奥斯蒂亚流入海洋。由于河流为黄色,因此古称“金发”(拉丁語Tiberis)。由于沙石堆积,自罗马时代以来,台伯河已经在河口处向前推进了3公里(2英里),导致古代港口奥斯提亚安提卡处于6公里(4英里)的内陆。[4][5]然而,由于靠近海岸的一股强大的向北流动的海流、海岸陡峭的斜坡和缓慢的构造沉降,它并没有形成成比例的三角洲。

源头编辑

 
墨索里尼在台伯河源头附近建造的圆柱

台伯河的源头由两个相距10米(33英尺)的泉水组成。这些泉水被称为“Le Vene”。[6]泉水位于海拔1,268米(4,160英尺)的山毛榉林中。上世纪30年代,贝尼托·墨索里尼在河流发源于之处修建了一根仿古的大理石罗马柱,上面刻着“这条河诞生了/神圣地属于罗马的命运”(QUI NASCE IL FIUME sacume DESTINI DI ROMA)。圆柱的顶端有一只鹰,这是其法西斯主义象征的一部分。在进入翁布里亚之前,台伯河的最初几英里流经巴尔蒂伯利纳。[7]

历史编辑

根据传说,罗马城建于公元前753年,位于距离海边25公里(16英里)的台伯河畔。台伯岛位于河的中心,在特拉斯提弗列和古城中心之间,是一个重要的古代渡口,后来被桥连接起来。传说罗马的缔造者是孪生兄弟罗慕路斯与雷穆斯,他们被遗弃在罗马的水域,后来被母狼救起并抚养成人。[8]

这条河是伊特鲁里亚文明西部、萨宾人东部和拉丁人南部土地的分界线。出生于罗马涅的贝尼托·墨索里尼调整了托斯卡纳和埃米利亚-罗马涅之间的边界,这样一来,台伯河的源头就在罗马涅。

台伯河对罗马的贸易和商业至关重要,因为船只可以到达上游100公里(60英里)的地方;有证据表明,早在公元前5世纪,它就被用来从塔维里纳山谷运送谷物。[4]它后来被用来运送石头、木材和食物到罗马。

在公元前3世纪的布匿战争期间,奥斯提亚港成为一个重要的海军基地。它后来成为罗马最重要的港口,从地中海附近的罗马殖民地进口小麦、橄榄油和葡萄酒。[4]码头也沿着罗马本身的河畔建造,沿着罗马城周围的河岸排列。罗马人将这条河与下水道系统、地下隧道网络和其他渠道连接起来,将河水引入城市中心。

「泰伯倫」编辑

在「終極動員令泰伯倫」系列遊戲中,一種極具殺傷力的外星物質在台伯河上被首度發現的,因此,這種外星物質被命名為「泰伯倫」(Tiberium,由表示台伯河的Tiber以及表示元素的ium結合而成)。

参考资料编辑

  1. ^ Richard J. A. Talbert (编). Barrington Atlas of the Greek and Roman World: Map-By-Map Directory I. Princeton, NJ and Oxford, UK: Princeton University Press. 2000: 630. ISBN 0691049459. 
  2. ^ Dizionario d'ortografia e di pronunzia
  3. ^ Lazio – Latium | Italy 互联网档案馆存檔,存档日期2009-08-28.
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 "Tiber River". Encyclopædia Britannica. 2006
  5. ^ "Tiber". World Encyclopedia. Philip's, 2005.
  6. ^ Tiber Springs – Mount Fumaiolo. turismo.fc.it. [23 February 2019]. (原始内容存档于27 September 2013). 
  7. ^ Tuscany tours – the origin of the Tiber River. Farm Holidays Le Ceregne. [23 February 2019]. (原始内容存档于11 May 2010). 
  8. ^ Moore, Malcolm. The legend of Romulus and Remus. Telegrpah (Telegraph Media Group Limited). 21 November 2007 [23 February 2019].