名偵探柯南:萬聖節的新娘

2022年日本動畫電影

名偵探柯南:萬聖節的新娘(日語:名探偵コナン ハロウィンの花嫁はなよめ,英語:Detective Conan: The Bride of Halloween,是於2022年4月15日上映的日本動畫電影,是改編自日本漫畫家青山剛昌漫畫系列《名偵探柯南》的第25部劇場版,由滿仲勸執導,大倉崇裕日语大倉崇裕編劇。

名偵探柯南:萬聖節的新娘
名探偵コナン ハロウィンの花嫁
Conan Movie 25 Poster.jpg
日本電影海報
基本资料
导演滿仲勸
编剧大倉崇裕日语大倉崇裕
原著名偵探柯南
青山剛昌作品
主演
配乐菅野祐悟
主題曲BUMP OF CHICKEN
〈時滯錯覺〉
制片商
片长111分鐘
产地 日本
语言日语、部分俄語
上映及发行
上映日期日本 2022年4月15日
臺灣地區 2022年6月30日
大韩民国 2022年7月13日
香港 2022年7月28日
澳門 2022年8月5日
中国大陆 2022年11月18日
发行商日本 東寶
臺灣地區 普威爾國際
香港澳門 曼迪香港
中国大陆 华策影视、众合千澄影业[註 2]
票房 日本 97.4億日圓[1](截至2022年11月11日)
臺灣 1.21億新台幣(截至2022年11月20日)
 香港 179萬港元(截至2022年11月24日)
中国大陆 1.2億人民幣(截至2022年11月27日)
前作与续作
前作名偵探柯南:緋色的彈丸
续作名偵探柯南:黑鐵的魚影
日語寫法
日語原文名探偵コナン ハロウィンの花嫁
假名めいたんていコナン ハロウィンのはなよめ
平文式罗马字Mētantē Konan Harowin no Hanayome

劇情编辑

臨近萬聖節的某一天,柯南等人被邀請參加在澀谷HIKARIE舉行的高木涉和佐藤美和子的婚禮。 婚禮中途卻突然出現多名男人來鬧事,高木為了保護佐藤而被槍擊中。但其實這場婚禮只是為了目暮警官的同期前刑警村中努婚禮而進行的演練。村中努收到恐嚇信,威脅要襲擊婚禮。當時高木為了保護佐藤而被油漆彈擊中,而佐藤看到高木中彈時,在高木的背後,再次看到東都塔炸彈事件時看到的神秘人物的幻影。與此同時,東都塔炸彈事件中,佐藤等人逮捕的炸彈犯越獄,公安警察的降谷零和風見裕也正在追蹤那名炸彈犯。兩人在某個立體停車場追捕炸彈犯時,男人脖子的項圈炸彈突然爆炸,風見被炸彈波炸出建築物外。安室立刻抓住風見,這時卻出現一個帶著奇怪的面具人物替無法反擊的安室裝上同樣的項圈炸彈。

第二天,在警視廳外要吃午餐的柯南一行人與一名外國男子擦肩而過時,外國男子掉一張紙條,灰原撿起並還給男人,沒多久男人就因拿著的平板電腦突然爆炸當場身亡,灰原被爆炸波炸飛到車道上。 小五郎為了救灰原因此被卡車給撞傷。 之後的調查中,雖然很難確定爆炸死亡的男性的身份,但是遺留品中出現了帶有搜查一課頭銜的松田陣平名片,所以推測那個男人是松田在一課的一週內所遇到的人物。佐藤馬上開始調查當時的日誌,和悄悄跟隨的柯南一起回顧當時,在松田殉職前一天的11月6日,發現在他和警察學校的同期幫萩原研二掃墓,回來的路上發生某種事件。但是就在佐藤和高木要更進行搜查的時候,風見出現並阻止搜查一課繼續搜查。但佐藤與高木仍繼續調查下去。 傍晚,村中努和未婚妻克莉絲汀來探望小五郎遇到柯南與小蘭。並邀請少年偵探團在隔天一起參觀澀谷HIKARIE的美景。晚上,小蘭留在醫院照顧小五郎,柯南隨者公安搜查員來到公安轄管的地下堡壘,與被隔離在地下強化玻璃製成的房間裡的安室見面。安室講述三年前的11月6日發生什麼事。原來三年前的11月6日,安室和警察學校時代的同期學生松田、伊達航、諸伏景光一起替萩原掃墓回來後遇上大樓炸彈事件然後與帶著奇怪面具的炸彈犯對峙。松田拆除炸彈,諸伏射穿炸彈犯的右肩膀使其受傷,但還是被他逃走。那時的人質是開頭被平板電腦給炸死的那名外國男性,松田的名片也是這個時候給的,也告知身上的炸彈是同一個犯人所為,安室拜託柯南代替無法動彈的自己調查事件。

第二天,柯南等人在村中和克莉絲汀的帶領下來到澀谷HIKARIE,正欣賞從窗戶看到的萬聖節裝飾的澀谷景色,克莉絲汀接到朋友電話通知她來領取東西,但是村中和克莉絲汀因為還有婚禮的會議而無法前去。於是少年偵探團主動出去替她拿禮物。 克莉絲汀將地點寫在地圖上,柯南們前往地圖上指定的地點時,發現那裡是個空蕩蕩的廢棄建築,一進房間就看到一個被布包裹著的東西。柯南一個人走進房間拿起那塊布,裡面是一枚裝有藍色和粉紅色液體的炸彈並開始倒數。同時門上的陷阱啟動促使柯南被關在有炸彈的房間裡。 柯南利用旁邊的保溫瓶與自己的外套採集了炸彈上兩種顏色的液體,在元太們的幫助下在爆炸時逃脫出來。 之後柯南將自己採集的炸彈液體和爆炸前拍攝的照片交給風見。柯南等人回到澀谷警局後,克莉絲汀表示對方否認曾打電話給自己。 因此柯南推測廢棄大樓的炸彈是犯人偽裝成朋友引誘克莉絲汀為了殺她而設置的陷阱。 之後,從柯南拍攝的炸彈照片中,發現這次炸彈和三年前安室遭遇的炸彈犯的炸彈非常相似,安室確信這次的犯人是三年前的炸彈犯是同一個人。 此外公安對柯南採集的炸彈液體進行調查,發現犯人是以俄羅斯為據點代號為“Прамья(火焰)”的恐怖分子,在世界各地使用特殊液體所製成的炸彈活動的殺手。這時正在調查廢棄大樓爆炸事件的千葉刑警被某人給綁架。 綁架千葉的人威脅警察必須松田刑警帶過來,高木偽裝成松田刑警去赴約。按照電話指示到達中央公園的高木,被周圍逼近的南瓜人吞噬,警方失去高木的去向。 柯南則發現高木被帶往地下蓄水池。 高木被帶到的是地下蓄水槽後,南瓜集團的首領艾蓮妮卡告訴高木他們是向火焰發誓要復仇的民間組織“趕盡殺絕”,他們想知道火焰使用的炸彈樣式才與松田見面,並在談話中得知在警視廳炸死的男子是艾蓮妮卡的哥哥,因為發現火焰下一個犯案地點與東京有關才來到警視廳。 這時千葉醒來並說出松田已經殉職使高木暴露出偽裝。 但因柯南將高木的位置發給警方使得趕盡殺絕不得不先行撤退。

傍晚在澀谷警局,村中夫婦正打算取消婚禮。這時克莉絲汀的手機卻收到“如果不舉行婚禮的話,會有更多的受害者”的恐嚇資訊。 村中和克莉絲汀無奈地決定舉行婚禮,但柯南從這封恐嚇郵件中懷疑火焰為什麼堅持舉行結婚典禮,以及火焰為何不在停車場除掉安室。 柯南對火焰的意圖看不懂感到焦慮,但安室引用松田的口頭禪來挑衅柯南。 萬聖節當日,柯南在小五郎住院的醫院,發現小蘭曾經看過一眼外國男子的紙條並畫下來。柯南從留下的筆記確信事件的真相。在澀谷找到艾蓮妮卡制定揭穿火焰身分的計畫。在戒備森嚴的婚禮中,正在舉行村中和克莉絲汀的婚禮,艾蓮妮卡等人把柯南當作人質,要求村中夫婦將雙手舉起,但克莉絲汀卻舉不起來,艾蓮妮卡從紙條中推斷克莉絲汀肩膀有諸伏槍擊的子彈,克莉絲汀本想辯解,卻因先前將警方未公布東都塔炸彈事件的炸彈犯身亡訊息講出來而露餡。 陷入困境的克莉絲汀放棄辯解以火焰的身份表現出本性。 向眾人展開攻擊,在會場內佐藤為射擊火焰差一點被射中,高木為了保護佐藤而中槍。

到達屋頂的火焰在等包租的直升機,柯南卻先來到一步。柯南揭露火焰的罪行,雙方談到會讓東都炸彈犯逃獄是為了引出安室與諸伏,在安室身上裝炸彈是為了引出下落不明的諸伏[註 3],對少年偵探團下手是因為成員中有人撿到外國男子的紙條想將他給除掉,策畫婚禮及放出恐嚇信的原因是火焰每次行動接受到趕盡殺絕的阻饒,因此放出自己引退並打算在東京行動的消息,使趕盡殺絕的全部成員都聚集到澀谷。火焰向柯南透露炸藥被灌裝在萬聖節裝飾的燈籠裡,打算利用澀谷的地形讓澀谷變成火海將趕盡殺絕的全部成員殺害。這時從直升機上下來的安室攻擊火焰的右肩,並毀壞引爆裝置。這時佐藤與高木等人也趕到了頂樓,火焰假裝投降,趁機拿出手榴彈,柯南利用煙火足球將手榴彈踢飛,但是被手榴彈分散眾人注意力,火焰趁機坐上直升機並使用備用的引爆裝置引爆安室脖子上炸彈,但安室脖子炸彈早已拆解並轉移到直升機上。安室以驚人的跳躍力登上不受控的直升機與火焰搏鬥。 由於直升機無法操縱,直升機墜落到忠犬八公前的廣場上,備用的引爆裝置也損毀。火焰建計畫失敗試圖刺向因燃料爆炸而無法移動的安室,但被村中阻止並擊暈火焰,讓安室趁機離開。這時艾蓮尼卡躲在一旁想狙擊火焰,但透過柯南的勸說下協助少年偵探團阻止火焰的炸彈。

在避難誘導完成的澀谷十字路口,因為直升機墜落導致南瓜燈破裂,火藥液體正開始流向十字路口,少年偵探團與艾蓮妮卡將巨大足球腰帶綁在柱子上,利用巨大足球堵住十字路口阻止液體混合。但柱子因為無法承受巨大足球的膨脹力度,少年偵探團想把吊帶綁在其他堅固柱子上,但是光是幾人的力量遠遠不夠,這時趕盡絕殺的成員們加入一起幫忙後,終於把吊帶固定住,柯南看到所有的吊帶都被固定好,讓足球停止膨脹成功阻擋炸藥混合,而液體炸藥也在公安警察的指示下加入中和劑使其喪失火藥功能。 安室詢問柯南如何想到此方法阻止炸彈引爆,柯南憶起小時候曾將意外將水管用足球給踢破,這時萩原利用棒球堵住水管並讓松田打電話給水務局,柯南才想到可利用此方法阻止炸彈引爆。最後,為了給因腰部遭到槍擊而被抬上救護車的高木打氣,佐藤給他一個祈求手術成功的吻,最終手術成功並參加搜查一課舉辦的喪禮演習。

登場角色编辑

原作角色编辑

角色 配音 簡介
  日本   臺灣   香港   中国大陆
江戶川柯南 高山南 曾允凡 周恩恩 李世荣 本作品男主角,原是知名的關東高中生偵探工藤新一,因被黑暗組織琴酒灌下毒藥而縮小身體,化名為江戶川柯南寄住在毛利家中並暗中調查黑暗組織。
工藤新一 山口勝平 劉傑 李家傑 张杰
毛利蘭 山崎和佳奈 魏晶琦 王慧珠 季冠霖 新一的青梅竹馬女朋友,擅長空手道,是全國高中空手道關東大賽的冠軍。
毛利小五郎 小山力也 曹冀魯 黃志明 张遥函 小蘭的父親,有著沉睡小五郎之稱的私家偵探,並開設毛利偵探事務所,曾任刑警。
安室透/降谷零 古谷徹 劉傑 李家傑 藤新 本作劇場版關鍵人物之一。警察廳警備局警備企畫課(通稱「零」)所屬的公安警察,是被派入黑暗組織內的間諜,獲得波本的代號,後來以安室透身份自稱私家偵探,後來在白羅咖啡廳擔任服務生。
高木涉 高木涉 张圣 本作劇場版關鍵人物之一。警視廳搜查一課的刑警(巡查部長),與佐藤美和子交往中。
佐藤美和子 湯屋敦子 魏晶琦 陳子瑩 杨希 本作劇場版關鍵人物之一。警視廳搜查一課的警官(警部補),與高木涉交往中,曾經和松田陣平互相有好感。
吉田步美 岩居由希子 傅其慧 李蔓宜 山新 三人為帝丹小學一年級生,後來與轉學生柯南和灰原組成少年偵探團
小嶋元太 高木涉 劉傑 黃尉斯 张磊
圓谷光彦 大谷育江 魏晶琦 顧詠雪 刘校妤
阿笠博士 緒方賢一 吳文民 陳健豪 郭政建 工藤家的鄰居兼好友,為科學家和發明家,並發明出一些道具而讓柯南使用。收留灰原哀,卻經常被她管控飲食。
灰原哀 林原惠 魏晶琦 陳子瑩 閻萌萌 柯南的夥伴,本名宮野志保,原黑暗組織科學家,代號雪莉。因吃下毒藥而縮小身體,目前逃離組織並寄住在阿笠博士家中。
鈴木園子 松井菜櫻子 傅其慧 佟心竹 小蘭的好友兼閨蜜,帝丹高中2年B班学生,鈴木財團的二小姐千金。
目暮十三 茶風林 吳文民 陳健豪 张闻天 警視廳搜查一課的警官(警部),經常出現在殺人事件現場。
白鳥任三郎 井上和彥 劉傑 陳健豪 吴凌云 警視廳搜查一課的警官(警部)。
千葉和伸 千葉一伸 曹冀魯 黃尉斯 张磊 警視廳搜查一課的刑警(巡查部長),與三池苗子交往中。
三池苗子 田中理惠 曾允凡 徐佳琦 警視廳交通部交通課女警(巡查部長),與千葉和伸交往中。
宮本由美 杉本優 傅其慧 王慧珠 闫夜桥 警視廳交通部交通課女警(警部補)。
風見裕也 飛田展男 吳文民 陳健豪 皇贞季 警視廳公安部所屬的公安(警部補) ,降谷零的直屬部下。
松田陣平 神奈延年 李世揚 黃尉斯 边江 降谷零在警校時期的同期學生,與萩原為童年玩伴,隸屬警視廳警備部機動部隊拆彈組的警員,後轉入搜查一課,與佐藤美和子互相有好感,三年前在處理摩天輪炸彈事件中殉職,並在臨死前向佐藤美和子表白。
萩原研二 三木真一郎 劉傑 李家傑 杨天翔 降谷零在警校時期的同期學生,與松田為童年玩伴,隸屬警視廳警備部機動部隊拆彈組的警員,七年前在處理大樓炸彈事件中因公殉職。
伊達航 東地宏樹[註 4] 吳文民 陳健豪 刘北辰 降谷零在警校時期的同期學生,隸屬警視廳搜查一課的刑警,負責帶高木涉的前輩,一年前的某天通宵埋伏後被疲勞駕駛的車輛撞傷殉職。
諸伏景光 綠川光 曹冀魯 黃志明 杨昕燃 降谷零在警校時期的同期學生兼童年玩伴,隸屬警視廳公安部的公安警察,被派入黑暗組織內的間諜獲得蘇格蘭威士忌的代號,三年前因曝光間諜的身份後而自盡殉職。
炸彈犯 中田讓治 曹冀魯 黃志明 「震撼警視廳 1200萬名人質」的犯人,本作中在「火焰」的幫助下逃獄,後在爆炸事件中喪命。

本作角色编辑

角色 配音 簡介
  日本   臺灣   香港   中国大陆
艾蓮妮卡·拉夫连季耶娃
エレニカ・ラブレンチエワ
白石麻衣[2] 贺文潇 29歲,金髮碧眼的女性,神秘俄羅斯組織「趕盡殺絕」的首領。臉上有燒傷一樣的痕跡,精通日語。因為丈夫和兒子命喪於炸彈犯「火焰」之手因此決議向其復仇,即使不惜付處任何代價也要親手了結「火焰」,最終被柯南說服與少年偵探團合力阻止炸彈引爆。
村中努
むらなか つとむ
三宅健太 汤水雨 警視廳搜查一課的警視正,目暮同期的同事,憑藉警察資歷的直覺認出安室透為公安警察,但直覺對未婚妻無任何效果。某次執行任務時肩膀受傷而離開警界。有著「魔鬼村中」的稱號。是毛利小五郎的粉絲。得知克里斯汀真實身分時大受打擊,在目暮警官的打氣下振作起來,擊暈打算攻擊安室的克里斯汀,並承諾會對任何人保密安室的身分。最後與少年偵探團合力阻止炸彈引爆。
克里斯汀·理察
クリスティーヌ・リシャール
山口由里子 张碧玉 40歲,村中警官的未婚妻與女友,父母均为法国人,從20歲起就居住於日本,所以日語相當流利。是毛利小五郎的粉絲。真正身份為本作的炸彈犯「火焰」(Прамьяプラーミャ),右肩因三年前被諸伏景光給槍傷所以有顆子彈,動機是為了除掉阻饒自己計畫的「趕盡殺絕」全數成員和日本警方,最後被警方逮捕。
奧列格·拉夫连季耶夫
オレグ・ラブレンチエフ
火山太田 图特哈蒙 艾蓮妮卡的哥哥,知道神秘的變裝炸彈犯「火焰」的身分與線索。前往警視廳的路上在爆炸事件中不幸喪命。
德米特里·拉扎列夫
ドミトリー・ラザレフ
Vladimir Bogdanov 林帽帽 神秘組織「趕盡殺絕」成員,兩人為兄弟。綁架千葉警官的犯人,最後與少年偵探團合力阻止炸彈引爆。
格里高利·拉扎列夫
グリゴーリー・ラザレフ
Aleksej Rachubo 张恩泽
謝爾蓋
セルゲイ
Maksym Kolesnik 神秘組織「趕盡殺絕」成員。帶領「趕盡殺絕」的所有成員與少年偵探團合力阻止炸彈引爆,並表示會追隨艾蓮妮卡的決定。

製作编辑

製作人員编辑

音樂编辑

主題曲编辑

曲序曲目作词作曲演唱
1.「時滯錯覺」[3]藤原基央藤原基央BUMP OF CHICKEN

宣傳與推廣编辑

 
由原作者青山剛昌手繪的海報。

2021年4月16日,《名偵探柯南:緋色的彈丸》放映結束後出現警視廳以及松田陣平的台詞「喂你們幾個,輪到我們出場了!」的製作預告,暗示劇情將與《名偵探柯南 警察學校篇 Wild Police Story》有關,並定檔於2022年黃金週。4月中,原作者青山剛昌拜訪名偵探柯南咖啡廳表參道店並公佈兩張親筆手稿,其中一張為高木涉佐藤美和子以及警校五人組的手稿[4]。9月20日,青山剛昌透過任天堂發行的《集合啦!動物森友會》和《來吧!動物森友會》提及本作劇場版的片名格式「○○○ンのハ○○○」。10月26日,公開萬聖節視覺圖,官方網站與官方Twitter帳號也同時更新,並宣佈與TikTok合作,於2021年10月26日至11月30日期間限時推出TikTok特效[5][6]。12月1日,《週刊少年Sunday》2022年1號中,發表本作的標題、作品介紹以及青山剛昌的手繪海報,海報上的宣傳標語為「承諾給我永遠的愛,好嗎?」[7][8]

票房编辑

上一届:
怪獸與鄧不利多的秘密
  2022年日本週末票房冠軍
第16-19週
下一届:
新·超人力霸王

名偵探柯南:總局刑警戀愛物語~結婚前夜~编辑

名偵探柯南:總局刑警戀愛物語~結婚前夜~(日語:名探偵コナン 緋色の不在証明,是改編自日本漫畫家青山剛昌創作的漫畫系列《名偵探柯南》的電視動畫總集篇。於2022年4月15日「週五Load SHOW」時段播出的特別節目。對過去電視播放的《震動警視廳的1200萬人質》、《總局刑警戀愛物語》系列進行數位修復播放。劇中配音員皆為重新錄製(部分例外)。片尾增加一個新場景,為《萬聖節的新娘》的前傳。

登場角色编辑

角色 配音員 備註
  日本   臺灣
江戶川柯南 高山南 曾允凡
高木涉 高木涉 劉傑
佐藤美和子 湯屋敦子 魏晶琦
目暮十三 茶風林 吳文民
白鳥任三郎 井上和彥 劉傑
千葉和伸 千葉一伸 曹冀魯
松本清長 加藤精三日语加藤精三 (声優) 劉傑
松田陣平 神奈延年 李世揚
萩原研二 三木真一郎 劉傑
伊達航 東地宏樹 吳文民 [9]
吉田步美 岩居由希子 楊凱凱
小嶋元太 高木涉 劉傑
圓谷光彦 大谷育江 魏晶琦
阿笠博士 緒方賢一 吳文民
灰原哀 林原惠 魏晶琦
毛利蘭 山崎和佳奈
工藤新一 山口勝平 劉傑
鈴木園子 松井菜櫻子 楊凱凱
宮本由美 杉本優
三池苗子 田中理惠 曾允凡
炸彈犯 中田讓治 曹冀魯
縱火犯 大友龍三郎 李世揚
笛本隆策 佐藤正治
鹿野修二 鈴木琢磨 吳文民 [10]
鍋井永貴 宮下榮治日语宮下栄治 李世揚 [11]
矢倉麻吉 堀井茶渡日语堀井茶渡 曹冀魯 [12]
刑警 柳澤榮治日语柳沢栄治
小田敏充
鳥海勝美日语鳥海勝美
吳文民
李世揚
曹冀魯
電視台職員 蓮池龍三日语蓮池龍三 李世揚
女店員 生田光 曾允凡
男孩 城戶圓日语城戸まどか 楊凱凱
魏晶琦
摩天輪職員 不適用 曹冀魯
朱美的母親 楊凱凱 [13]
朱美 曾允凡 [14]
運毒者 李世揚 [15]
遊樂園遊客
麻將館店員 吳文民
機場廣播 楊凱凱

備註编辑

  1. ^ 小學館讀賣電視台日本電視台ShoPro東寶TMS娛樂
  2. ^ 华策影视与众合千澄影业持有中國大陸發行權,但依官方外片政策中國電影集團進口,中國電影股份有限公司發行。
  3. ^ 火焰曾潛入警視廳調查警校四人組的身分,知道松田與伊達已殉職,惟降谷與諸伏查不出任何資訊,火焰並不知情諸伏在當時事發一個月後已身亡。
  4. ^ TV版聲優藤原啟治於2020年因癌症病逝,後續接替聲優為東地宏樹
  5. ^ 12月23日,官方正式宣布菅野祐悟接過大野克夫的接力棒,承擔本部劇場版的配樂製作。菅野祐悟為日本知名劇伴製作人,菅野劇伴作品為《JoJo的奇妙冒險》、《工作細胞BLACK》、《圖書館戰爭》和《神探伽利略》、《晝顏》、《新參者》、《日本沈沒》等眾多大人氣動畫和日劇。

參考資料编辑

  1. ^ 歴代興収ベスト100. 興行通信社日语興行通信社. [2022-07-04]. (原始内容存档于2019-07-09) (日语). 
  2. ^ 白石麻衣、初声優でロシア語挑戦 映画『コナン』ゲスト出演でクールな金髪美女役「強い女性を意識」. ORICON NEWS. 2022-01-26 [2022-01-26]. (原始内容存档于2022-05-31) (日语). 
  3. ^ BUMPOFCHICKEN新曲が劇場版『名探偵コナン』主題歌 キャラ総登場の予告映像解禁. ORICON NEWS. 2022-02-14 [2022-02-14]. (原始内容存档于2022-03-10) (日语). 
  4. ^ @conan_cafe2021. 青山剛昌先生が描かれたもう一枚のイラストをご紹介! 高木&佐藤刑事、警察学校組のメンバーのイラストです! 表参道会場2階にて展示中です。※設置場所の都合上、飲食利用のお客様に限りご覧いただけます。(続) (推文). 2021-04-28 –通过Twitter (日语). 
  5. ^ 「名探偵コナン」警察学校組のハロウィンビジュアル公開、劇場版の情報解禁に先がけ. Comic Natalie. 2021-10-26 [2021-10-26]. (原始内容存档于2021-12-02) (日语). 
  6. ^ 劇場版『名探偵コナン』“降谷零&警察学校組”登場のハロウィンビジュアル 新作情報の解禁前に異例公開. Oricon. 2021-10-26 [2021-10-26]. (原始内容存档于2022-05-31) (日语). 
  7. ^ 劇場版「名探偵コナン」新作タイトルは「ハロウィンの花嫁」佐藤&高木が見つめ合う. Comic Natalie. 2021-12-01 [2021-12-01]. (原始内容存档于2022-03-11) (日语). 
  8. ^ コナン新作映画『ハロウィンの花嫁』来年4・15公開 ビジュアルも解禁. Oricon. 2021-12-01 [2021-12-01]. (原始内容存档于2022-05-31) (日语). 
  9. ^ 電視原版聲優藤原啟治(日本);吳文民(台灣)。
  10. ^ 電視原版聲優納谷六朗(日本);徐健春(台灣)。
  11. ^ 電視原版聲優森功至(日本);吳文民(台灣)。
  12. ^ 電視原版聲優西村朋紘(日本);官志宏(台灣)。
  13. ^ 電視原版聲優為丸田麻里(日本);魏晶琦(台灣)。
  14. ^ 電視原版聲優為金井美香(日本);陶敏嫻(台灣)。
  15. ^ 電視原版聲優為岡野浩介(日本);徐健春(台灣)。

外部連結编辑