基督教聖人列表 (B)

本表首栏为英文圣人名称。由于天主教会、圣公会、东正教会等在中国及其他使用中文的地区传教时间和途径不同,故对同样的圣人名称有不同的传统译法。兹罗列其各自传统译名如下。有些译名中原为地名者被传统译法译成人名的一部分,并得到广泛使用,为尊重传统计,兹将此等及类似译名列于准确译名后的括号内。参考文献见基督教聖人列表

基督教聖人列表A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

B编辑

圣人 拉丁文圣人名
天主教
中文译名
基督新教
中文译名
东正教
中文译名
去世时间
圣公会
东方正统教会
东正教会
天主教会
Baldred of Tyninghame   泰宁汉姆的博禄     757    
Barachiel the archangel   總領天使博雅   瓦拉希伊爾 天使   非正式
Barbara   白芭蕾     3世紀   1
Barbatus of Benevento   贝内文托的白巴道     682    
Barnabas   巴尔纳伯/纳博 巴拿巴   61
Bartholomew   巴尔多禄茂 巴多罗买   1世紀
Basil the Great   大巴西略 大巴西琉   379
Basil the Fool for Christ   圣愚巴西略     1552或1557      
Basil of Ostrog   奥斯特洛的巴西略     1671      
Beatrix   白亚蒂斯     302或303      
Beatrix d'Este   白亚蒂斯·厄斯特     1262      
BedeThe Venerable Bede   真福比得     735  
Benedetta Cambiagio Frassinello   贝内代塔·坎比亚乔·弗拉西内洛     1858      
Benedict of Aniane   阿尼亚纳的本笃     747    
Benedict of Nursia   努西亚的本笃     543
Benedict of Jesus   耶稣的本笃     1934      
BenedictPope Benedict II   教宗本笃二世     685    
Benedict the Moor   摩尔人本笃     1589      
Benedict Joseph Labre   本笃·若瑟·雷伯     1783      
Berlinda of Meerbeke   米尔拜克的白莲达     702      
Bernadette Soubirous   苏比鲁的伯尔纳德     1879      
Bernard of Clairvaux   明谷的伯尔纳铎     1153    
Bernard Due Van Vo   武文睿伯尔纳铎     1838      
Bernard of Menthon   芝东的伯尔纳铎     1008      
Bernardo Tolomei   贝尔纳多·托洛梅伊     1348      
Bernardino of Siena   锡耶纳的伯纳定     1444      
Birinus   彼利     649  
Blaise   伯拉修     約316
Bonaventure of Bagnoregio   班约里的文德/文都辣     1274      
Boniface   波尼法爵     754
Boniface IPope Boniface I   教宗波尼法爵一世     422  
Boniface IVPope Boniface IV   教宗波尼法爵四世     608    
Boris I   波利一世     907-05-02      
Brendan of Birr   比尔的布兰     約573    
Brendan the Navigator   领航者布兰     約578    
Bridget of Sweden   瑞典的彼济达     1373 4    
Brigid of Kildare   基尔代尔的彼济达     525 4  
Brioc   彼厄     6世紀      
Bruno of Cologne   科隆的布鲁诺     1101      
Bruno of Querfurt   奎尔富特的布鲁诺     1009    
Bruno of Segni   塞尼的布鲁诺     1123      
Budoc of Dol   多尔的布铎     7世紀