打开主菜单

法官老爹》(英语:The Judge,香港译《辯父律師》,马新、台湾译《大法官》)是一部於2014年上映的美國劇情電影,由大衛·多布金執導[4]小勞勃·道尼勞勃·杜瓦薇拉·法蜜嘉文森·唐諾佛利歐傑瑞米·史特朗英语Jeremy Strong (actor)戴克斯·夏普德比利·鮑伯·松頓等人擔任主演[4]。劇情講述一名芝加哥的律師漢克·帕爾默回到位于印第安納州的老家,並在父親約瑟夫·帕爾默駕車肇事後為其進行辯護的故事。

大法官
The Judge
The Judge 2014 film poster.jpg
劇院發行海報
基本资料
导演 大衛·多布金
监制
剧本
故事
  • 尼克·施恩克
  • 大衛·多布金
主演
配乐 湯瑪斯·紐曼
摄影 亞努斯·卡明斯基
剪辑 馬克·李佛斯英语Mark Livolsi
制片商 威秀電影[1]
道尼組英语Team Downey
Big Kid Pictures英语David Dobkin (director)
片长 141分鐘[2]
产地  美國
语言 英語
上映及发行
上映日期
  • 2014年9月4日 (2014-09-04)TIFF
  • 2014年10月10日 (2014-10-10)(美國)
  • 2014年10月16日 (2014-10-16)(香港、新加坡)
  • 2014年10月17日 (2014-10-17)(台灣)
发行商 華納兄弟
预算 5,000萬美元[3]
票房 8,440萬美元[3]
各地片名
中国大陆 法官老爹
香港 辯父律師
臺灣 大法官
新加坡 大法官

電影於2014年10月10日在美國上映。該片所獲得的評價褒贬不一,影評人讚賞道尼和杜瓦的演技與湯瑪斯·紐曼的配樂,但也批評其公式化的劇本及缺乏發展性的配角。勞勃·杜瓦憑其法官的角色獲得多項提名,包括奧斯卡金像獎獎金球獎美國演員工會獎衛星獎等獎項的最佳男配角獎提名。此外,湯瑪斯·紐曼也入圍了衛星獎最佳原創配樂獎英语Satellite Award for Best Original Score

目录

劇情编辑

漢克·帕爾默是芝加哥一位成功的執業辯護律師,並與印第安納州老家的家人久無來往。一天,他正在法庭為客戶辦理證據聽證會之辯護,在開庭時,漢克接到了一通電話,得知母親去世的消息。

在卡林維爾,漢克與哥哥葛倫及患自閉症但喜爱摄影的弟弟戴爾重聚。随后,漢克在小縣法院停下來,悄悄地進入法庭並坐在后座觀察案件的審訊,而案件的法官是尚未退休且他最不想面對的固執父親——約瑟夫·帕爾默。后来父親回家時,約瑟夫对待來拜訪的客人热情有加,但对儿子漢克冷冷冰冰。

隔天早上要參加在母親的葬禮前,全家一起去餐廳吃早餐,漢克遇到了經營餐廳的前女友薩曼莎,她也會去參加喪禮,當日晚上,約瑟夫開車出門購物,随后三兄弟去了酒吧敘舊,漢克在酒吧跟一個年輕女店員親熱。翌日早上,當漢克準備離開時,留意到父親的車有撞擊痕跡,询问父亲约瑟夫时,约瑟夫声称并不清楚这个痕迹是怎么来的。但是,先前的種種徵兆使漢克不得不懷疑父親酒后驾车时把车也撞了。二人因口角最後不歡而散,漢克更稱永不回來。在飛機上,漢克得知警方懷疑父亲涉入一宗肇事逃逸的车祸命案中,受害者為最近釋放的謀殺犯布萊克威爾,父亲在车祸前對他的罪行曾從寬處理。

自从遇前女友薩曼莎後,漢克發現她有個在他當年離開故乡9個月後出生的女兒卡拉,其便是漢克在酒吧親熱的女子,因此關心自己是否為卡拉的父親。

在肇事的車上發現布萊克威爾的血液後,約瑟夫很快被起訴,檢察官德懷特·迪克漢想要对约瑟夫发起一級謀殺的定罪檢控。漢克同意為父親辯護並得悉其正在接受化療。他终于明白為何約瑟夫無法記住已经发生的事故。这很可能是一项很强有力的辩护,但約瑟夫不愿这样辯護。儘管漢克是當下最適合的人選,但约瑟夫认为这样抗辩很可能会对他的名譽造成损失,於是他便委託了一位當地的律師。但由於當地律師的實力不足,最终漢克还是擔任起了辯護的主力,并說他這樣做是為了儘可能不讓年邁的父親入獄。在此同時,新物證與證供不斷出現,案情逐漸對約瑟夫不利,雖然漢克盡了自己最大的努力替父親辯護,但最终也無法為父親脫罪,約瑟夫被判過失致死罪而入獄4年。

在服刑7個月後,約瑟夫根據癌症申請保外就醫。不久,他跟漢克泛舟湖上垂釣享受清閒,期間也告訴漢克說兒子是他這輩子所見過最好的律師,隨後於小船上安祥地辭世。父親的葬禮後,漢克注意到法庭的屋頂上降半旗致哀,小鎮上許多人也都在葬禮後來到薩曼莎的餐廳聚集在一起悼念约瑟夫。漢克逗留沒多久便離去並晃進了法庭,他隨手轉動父親以往在開庭時所坐的椅子,當椅子面向漢克時停了下來,彷彿是希望他繼承父親的遺志。

演員编辑

製作编辑

劇本最初是由尼克·施恩克英语Nick Schenk所撰寫[5]。2011年3月,大衛·塞德勒英语David Seidler重寫了劇本[5]。2013年3月,據報導,勞勃·杜瓦文森·唐諾佛利歐[6]薇拉·法蜜嘉[7]戴克斯·夏普德將參演電影[8]。4月,比爾·迪比克英语Bill Dubuque受聘重寫電影的劇本[9]。工作室曾表示希望能够请到傑克·尼克遜来饰演約瑟夫一角,但被尼克遜的拒絕了,於是該角色的演員便交由杜瓦擔任[10][11][12]。麥斯達於4月加盟劇組[13]

2013年5月31日,主体拍摄麻薩諸塞州謝爾本瀑布城英语Shelburne Falls, Massachusetts开机[14]。劇組還在阿特爾伯勒英语Attleboro, Massachusetts貝爾蒙戴德姆桑德蘭英语Sunderland, Massachusetts沃爾瑟姆取景,也曾於賓夕法尼亞州及麻薩諸塞州的伍斯特為場景進行拍攝作業[15][16]。《大法官》的背景設置於印第安納州卡林維爾的一座虛構小鎮[17]

音樂编辑

2014年2月27日,湯瑪斯·紐曼受聘為該片進行配樂工作[18]水塔音樂英语WaterTower Music於10月7日發行電影原聲帶[19]

發行编辑

2014年9月4日,該片於2014年多倫多國際電影節的開幕之夜上首次亮相[20]。《大法官》於10月1日在洛杉磯舉行首映,地點位在比佛利山美國電影藝術與科學學會[21]。電影於2014年10月10日在美國上映[22]

營銷编辑

2013年12月10日,華納兄弟首度將電影劇照曝光於firstshowing.net上[23]。2014年6月11日,電影的劇照於《娛樂週刊》發布[24]。隨後,官方首支預告片於6月19日釋出[25]。兩支國際預告片於9月11日推出[26]。9月17日時又釋出了另一支預告片[27]

反響编辑

評價编辑

影評界对电影的评价有好有差。爛蕃茄上收集的186篇專業影評文章中,88篇給予該片「新鮮」的正面評價,「新鮮度」為47%,平均得分5.6分(滿分10分)[28],而基於另一影評匯總網站Metacritic上的39篇評論文章,其中12篇予以好評,6篇差評,21篇褒貶不一,平均分為48(滿分100),综合结果为「混合或中等評價」[29]。據CinemaScore進行的調查,觀眾的平均評價於A+至F間落於「A-」[30]

影評人理察·羅珀英语Richard Roeper给电影打分「C」,并评价道「我们观众居然根本不在乎电影里角色会怎么样」[31]。《衛報》的彼得·布萊德肖英语Peter Bradshaw予以《大法官》中上的評價,寫道,「这部电影就像一个大杂烩,但却充满了如礼花般鸣放的丰富情感,看了之后十分愉悦。很显然,电影能够引来奥斯卡的评审」[32]

獨立報》的傑佛瑞·麥克納布寫道,「看看这复杂的剧情、若即若离的《金色池塘》式的感傷吧,如果杜瓦和道尼的演技能够再华丽一些的话,电影将会是乡村舞台上的一场盛大的狂欢」[33]。《娛樂週刊》的影評人克里斯·納什瓦提給出「B」的評價,並表示,「我不期望《大法官》開啟一個法庭驚悚片的新時代,但我樂見於小勞勃·道尼離開漫威宇宙貝克街[34]

票房编辑

《大法官》於北美的票房總額為4,710萬美元,其他地區3,730萬美元,全球共計8,440萬美元,而其製片預算為5,000萬美元[3]

在北美,電影於首映週末在3,003家劇院(每家劇院平均收入為4,368美元)中進帳1,310萬美元,位居該週票房第五[35]。其他地區中,該片最成功的市場為俄羅斯、意大利和墨西哥,票房成績分別是440萬美元,299萬美元和208萬美元[36]

榮譽编辑

獲獎與提名列表
年份 獎 / 影展 類別 獲提名者 結果
2014年 第18屆好萊塢電影獎英语18th Hollywood Film Awards[37] 年度男配角 勞勃·杜瓦 獲獎
2015年 第87屆奧斯卡金像獎[38] 最佳男配角 提名
第72屆金球獎[39] 最佳電影男配角 提名
第21屆美國演員工會獎英语21st Screen Actors Guild Awards[40] 最佳男配角 提名
第20屆評論家選擇獎英语20th Critics' Choice Awards[41] 最佳男配角英语Critics' Choice Movie Award for Best Supporting Actor 提名
第19屆衛星獎英语19th Satellite Awards[42] 最佳男配角 提名
最佳原創配樂英语Satellite Award for Best Original Score 湯瑪斯·紐曼 提名

參考文獻编辑

  1. ^ Village Roadshow Pictures cosies up to Sony. if.com.au. 2014-05-06 [2014-05-11]. 
  2. ^ THE JUDGE (15). Warner Bros. British Board of Film Classification. 2014-08-22 [2014-08-22]. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 The Judge (2014). Box Office Mojo. [2014-10-16]. 
  4. ^ 4.0 4.1 The Judge. Turner Classic Movies. [2016-03-24]. 
  5. ^ 5.0 5.1 WB taps David Seidler for 'The Judge'. Variety. 2011-03-23 [2013-06-14]. 
  6. ^ Vincent D'Onofrio Joins Warner Bros' 'The Judge'. Deadline.com. 2013-03-14 [2013-06-14]. 
  7. ^ Kroll, Justin. Vera Farmiga Sets Sights on 'The Judge'. Variety. 2013-03-20 [2013-06-14]. 
  8. ^ Yamato, Jen. Dax Shepard Joins WB's 'The Judge'. Deadline.com. 2013-03-20 [2013-06-14]. 
  9. ^ Fleming, Mike. Warner Bros 'The Judge' Collars Scribe Bill Dubuque To Script Robert Downey Jr-Starrer. Deadline.com. 2012-04-04 [2013-06-14]. 
  10. ^ Kit, Borys. Jack Nicholson Courted to Play Robert Downey Jr.'s Father. The Hollywood Reporter. 2012-11-13 [2013-06-14]. 
  11. ^ Kit, Borys. Robert Duvall Joins Robert Downey Jr. in 'The Judge'. The Hollywood Reporter. 2013-03-13 [2013-06-14]. 
  12. ^ Kroll, Justin. Billy Bob Thornton to Prosecute Robert Duvall in 'The Judge' (EXCLUSIVE). Variety. 2013-03-15 [2013-06-14]. 
  13. ^ Kit, Borys. 'Gossip Girl' Star Leighton Meester Joins Robert Downey Jr. in 'The Judge'. The Hollywood Reporter. 2013-04-03 [2013-04-16]. 
  14. ^ Broncaccio, Diane. Shooting for Robert Downey Jr. film 'The Judge' starts Friday in Shelburne Falls. Daily Hampshire Gazette. 2013-05-30 [2013-06-14]. 
  15. ^ Christine. Updated filming locations for 'The Judge', starring Robert Downey Jr., in Shelburne Falls, MA. On Location Vacations. 2013-06-06 [2013-06-14]. 
  16. ^ Robert Downey Jr. and crew from 'The Judge' make stop at Smiarowski Farm Stand in Sunderland. Masslive.com. 2013-06-12 [2013-06-14]. 
  17. ^ Contrada, Fred. Robert Downey Jr., Robert Duvall, Vincent D'Onofrio in Shelburne Falls as village is transformed into movie set for 'The Judge'. Massive.com. 2011-06-06 [2013-06-14]. 
  18. ^ Thomas Newman to Score 'The Judge' and James Brown Biopic 'Get On Up'. Film Music Reporter. 2014-02-27 [2014-10-31]. 
  19. ^ 'The Judge' Soundtrack Details. Film Music Reporter. 2014-09-26 [2014-10-31]. 
  20. ^ Pond, Steve. Robert Downey Jr. Drama ‘The Judge’ to Open Toronto Film Festival. thewrap.com. 2014-07-25 [2014-07-28]. 
  21. ^ McNary, Dave. Robert Downey Jr., Robert Duvall Celebrate at 'The Judge' L.A. Premiere. Variety. 2014-10-02 [2014-10-02]. 
  22. ^ McClintock, Pamela. Robert Downey Jr.'s 'The Judge' Gets a Fall 2014 Release. The Hollywood Reporter. 2013-07-31 [2013-09-19]. 
  23. ^ Anderton, Ethan. First Look: Robert Duvall Reprimands Robert Downey Jr in 'The Judge'. firstshowing.net. 2013-12-10 [2014-06-12]. 
  24. ^ Breznican, Anthony. 'The Judge': Robert Downey Jr. fights the law, and his father. Entertainment Weekly. 2014-06-11 [2014-06-12]. 
  25. ^ Atkinson, Katie. In 'The Judge' trailer, Robert Downey Jr. proves you can go home again -- VIDEO. Entertainment Weekly. 2014-06-19 [2014-06-20]. 
  26. ^ Anderton, Ethan. Robert Downey Jr. Defends Your Honor in Two New 'The Judge' Trailers. firstshowing.net. 2014-09-11 [2014-09-11]. 
  27. ^ Anderton, Ethan. One More Trailer for Robert Downey Jr.'s Family Drama 'The Judge'. firstshowing.net. 2014-09-17 [2014-09-18]. 
  28. ^ The Judge (2014). Rotten Tomatoes. [2014-10-30]. 
  29. ^ The Judge Reviews. Metacritic. [2014-10-14]. 
  30. ^ Bowles, Scott. Monday Box Office: ‘Gone Girl’ Cements Week 2 Crown, Next Faces Pitt’s ‘Fury'. Deadline.com. 2014-10-13. 
  31. ^ Roeper, Richard. The Judge (2014). Richard Roeper & The Movies. [2014-10-27]. 
  32. ^ Bradshaw, Peter. The Judge review – part family drama, part courtroom gripper. The Guardian. 2014-10-16. 
  33. ^ Macnab, Geoffrey. The Judge, film review: Hot-shot actors Duvall and Downey Jr make a compelling case. The Independent. 2014-10-16. 
  34. ^ Nashawaty, Chris. Movies – The Judge. Entertainment Weekly. 2014-10-16. 
  35. ^ The Judge – Weekly. Box Office Mojo. [2014-10-13]. 
  36. ^ The Judge – International Box Office. Box Office Mojo. [2015-01-13]. 
  37. ^ The Hollywood Film Awards: The Live Inaugural Television Broadcast Aired Nov. 14 on CBS (PDF) (新闻稿). Dick Clark Productions英语Dick Clark Productions. 2014-11-14 [2014-12-04]. 
  38. ^ The 87th Academy Awards (2015} Nominees and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). [2015-02-23]. 
  39. ^ 72ND ANNUAL GOLDEN GLOBE® AWARDS NOMINEES ANNOUNCED (PDF). Dick Clark Productions英语Dick Clark Productions. [2014-12-11]. 
  40. ^ Nominations Announced for the 21st Annual Screen Actors Guild Awards. SAG-AFTRA英语SAG-AFTRA. 2014-12-10 [2016-12-26]. 
  41. ^ Birdman soars with SEVEN gongs, Julianne Moore is named Best Actress as Boyhood takes home prestigious Best Picture at the Critics' Choice Awards. Daily Mail. 2015-01-15 [2015-01-16]. 
  42. ^ Satellite Awards (2014). International Press Academy. IPA. pressacademy.com. 2014-12-02 [2014-12-01]. 

外部連結编辑