安斯·阿琪

安斯·阿琪[1]印度尼西亞語Eulis Atjih) 是一部於1927年上映的荷屬東印度(今印度尼西亞默片,也是當地第二部劇情片,僅次於1926年的《黑猴》。故事講述一名土著英语Native Indonesian男子揮霍無度,使全家陷入貧困。這部電影在東印度群島的票房成績很好,在新加坡卻慘澹收場。

安斯·阿琪
Eulis Atjih
Eulis Atjih p.74.jpg
報章廣告
基本资料
导演G·克魯格爾斯英语G. Krugers
编剧尤哈納英语Joehana
主演
  • 阿爾薩德
  • 蘇克莉婭
制片商爪哇電影公司
产地 荷屬東印度
上映及发行
上映日期
  • 1927年 (1927)(荷屬東印度)

劇情编辑

一名土著英语Native Indonesian男子拋棄了自己年輕貌美的妻子安斯·阿琪(Eulis Atjih)和孩子,開始過上花天酒地的生活。自此安斯·阿琪陷入貧窮。過了幾年,這名男子回到家中,也變得一貧如洗[2]

製作编辑

《安斯·阿琪》的製片商爪哇電影公司(Java Film Co.)在1926年拍攝了荷屬東印度第一部電影《黑猴》,不過這部電影的票房收入不好,令公司陷入財困。因此,在拍攝《安斯·阿琪》的時候,公司必須尋求贊助商支持他們的工作[3]。該片改編自巽他族小說家尤哈納英语Joehana發表的同名小說[4],由G·克魯格爾斯英语G. Krugers執導[5],是一部黑白默片[2]

《安斯·阿琪》是東印度群島第二部劇情片,也是當地第二部起用土著演員的電影[6],主演是阿爾薩德(Arsad)和蘇克莉婭(Soekria[2]。在宣傳的時候,製片商強調了電影起用土著演員的特點,例如泗水東方戲院(Orient Theatre)宣傳這部電影的海報就提到,電影中土著演員的演技足以媲美任何一個歐美演員[7]。另外,宣傳廣告也使用了「印度尼西亞」一詞,這個詞語直到1928年《青年誓言》面世之後才正式成為人們稱呼東印度群島的首選詞[3]

題材编辑

印尼電影史學家米斯巴赫·尤薩·比蘭英语Misbach Yusa Biran指出,這部電影展示了東印度群島土著的婚喪風俗,起到教育荷蘭人的作用,並教導土著,揮霍無度的後果就是窮困潦倒[8]

發行和反響编辑

《安斯·阿琪》於1927年發行,於當年8月在萬隆上映。到9月時,影片也在泗水上映[3]。這部電影在東印度群島的票房表現很好,特別受當地華人歡迎,也獲得影評人的好評。報章《泗水記者》(Pewarta Soerabaja)的影評形容,在電影中,飾演安斯·阿琪的演員在生活無憂的時候很是漂亮,陷入貧窮後卻變得像一個農村人[8][a]。在放映該片時,泗水的戲院邀請了卡雲先生(Tuan Kayoon)領班的格朗章英语keroncong樂團前來伴奏[8]

爪哇電影公司和克魯格爾斯在海外發行該片的時候,注重提到它的民族誌性質,結果這部電影在新加坡慘澹收場[4]

備註编辑

  1. ^ 原文:「Pembawa peranan 'Eulis Atjih' terlihat tjanti' saat masih hidoep senang dan air moekanja beroebah seperti orang desa sesoedah djatoeh miskin.

腳註编辑

  1. ^ 孙志远 1995, p. 50.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Filmindonesia.or.id, Eulis Atjih.
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Biran 2009, p. 72.
  4. ^ 4.0 4.1 Biran 2009, p. 76.
  5. ^ Biran 2009, p. 97.
  6. ^ Biran 2009, p. 379.
  7. ^ Biran 2009, p. 74.
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Biran 2009, p. 73.

參考資料编辑

  • Biran, Misbach Yusa. Sejarah Film 1900-1950: Bikin Film di Jawa. Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council. 2009. ISBN 978-979-3731-58-2 (印度尼西亚语). 
  • Eulis Atjih. filmindonesia.or.id. Jakarta: Konfidan Foundation. [2012-07-06]. (原始内容存档于2012-07-06) (印度尼西亚语). 
  • 孙志远. 印尼电影的历史与现状. 东南亚研究 (广州市: 暨南大学东南亚研究所). 1995-09, (4): 50–52. ISSN 1008-6099. 

外部連結编辑