岸邊露伴一動也不動

岸邊露伴一動也不動》(岸辺露伴は動かない)為荒木飛呂彥所著的日本漫畫JoJo的奇妙冒險》的第四部《不滅鑽石》中的角色岸邊露伴為主角的短篇漫畫集。[1][2]

岸邊露伴一動也不動
岸邊露伴一動也不動.jpg

日文版單行本第一卷封面

岸辺露伴は動かない
Thus Spoke Kishibe Rohan
類型 懸疑恐怖
正式譯名 臺灣 岸邊露伴一動也不動
常用譯名 岸邊露伴一動不動
漫畫
作者 荒木飛呂彥
出版社 日本 集英社
臺灣 東立出版社
連載雜誌 日本 週刊少年Jump…其他
叢書 Jump Comics
連載期間 1997年-連載中
冊數 全2冊(2018年7月)
OVA
導演 加藤敏幸
編劇 加藤敏幸
音樂 菅野祐悟
音樂製作 ONE MUSIC
動畫製作 david production
發表期間 2017年6月28日-2019年12月8日
話數 全4話
版权信息 ©LUCKY LAND COMMUNICATIONS/集英社・岸辺露伴は動かない製作委員会
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

概要编辑

本作是以《JoJo的奇妙冒險》的第四部《不滅鑽石》中的角色岸邊露伴為中心點的衍生作品。標題中的「一動不動」其實是表明這系列的短篇中「岸邊露伴並非本作的主角,而只是一名導航者」的意思[3]

故事內容為「露伴在取材時遇見的事」、「露伴個人的體驗」、「露伴在取材期間遭到的恐怖事件」,露伴有參與的事件多會以露伴和替身的作用有所轉機,有時也有以該章節的主角敘述自己的事情給露伴見聞的時候。

由於是以露伴作為故事的中心點,所以開始時設定上會依照第四部《不滅鑽石》結束後的時間點和露伴在第四部的個人資料為基準,而在故事內容設定上與第四部相異時,作者荒木飛呂彥曾在「JOJOVELLER」中表示這時候的世界觀就是「一個介於『JoJolion』和『岸邊露伴一動也不動』的相近世界。」[4]

登場人物编辑

岸邊露伴岸辺 露伴(きしべ ろはん),Kishibe Rohan,配音:櫻井孝宏
短篇「岸邊露伴一動不動」系列主角,也是《不滅鑽石》的主要角色。住在杜王町的人氣漫畫家,在創作作品時不容許一絲妥協。他的替身能力「天堂之門」可以將人變成一本書,讓他讀取別人的人生經驗或是想法,也可以利用寫入敘述改變對方的行為。
是作者荒木飛呂彥的投射人物,荒木曾公開稱他是「漫畫家的理想型態」,並表示如果自己有替身能力,那就是天堂之門。

Episode 1: 懺悔室编辑

懺悔室的男子若い男,配音:高橋廣樹
《懺悔室》篇登場角色,露伴遠遊威尼斯期間於教堂偶遇的告解男子。年輕時本為玉米市場雜工,因為無意間害死一名飢餓長達5天的東洋流浪漢,於事業起飛和結婚成家後,遭後者亡魂的報復攻擊導致身首分離。後來聘僱一名男子並暗地讓整容醫師將其整容成自己的模樣。
東洋流浪漢浮浪者の霊
《懺悔室》篇登場角色,糾纏懺悔室告解男子的怨靈。多年前流浪至玉米市場乞食的時候,被當時任職市場雜工的男子要求勞務換食,結果因為過度飢餓造成的體力衰竭和勞動期間遭掉落的貨物重壓至死。臨終之際向男子留下「其抵達幸福最高峰時,將會依約帶走他」的詛咒,成為怨靈後暗地促成男子事業和婚姻,附身於男子的女兒身上伺機向對方報復。

Episode 2: 六壁坂编辑

貝森稔かいがもり みのる,Kaigamori Minoru,配音:茂木たかまさ日语茂木たかまさ
《六壁坂》篇登場角色,岸邊露伴的責任編輯,已婚人士。在《六壁坂》篇因為露伴提出預支稿費的請求,獲知露伴為取材和阻止工程開發破壞取材的山林地耗盡泰半財產感到吃驚。
大鄉楠寶子おおさと なおこ,Osato Naoko,配音:種崎敦美
《六壁坂》篇登場角色,為製作味噌發跡的名家族千金。為了家族利益和修一訂婚,要求和男友釜房郡平分手爭執期間失手殺害對方,背著家人藏匿起郡平的遺體並發生關係,和郡平育有一對子女。後來被偶遇的露伴利用替身能力讀取過去。
釜房郡平かまふさ ぐんぺい,Kamafusa Gunpei,配音:間島淳司
《六壁坂》篇登場角色,和楠寶子相戀的兼職園丁。被楠寶子要求分手時與對方發生爭執,結果頭部碰撞及高爾夫球竿重傷死亡。死後被楠寶子藏起遺體並發生關係。被露伴稱為「六壁坂的妖怪」。
修一しゅういち,Shuichi,配音:益山武明日语益山武明
六壁坂》篇登場角色,楠寶子的未婚夫。和楠寶子結婚後,對於兩名子女非己出一事毫不知情。
楠寶子和郡平的子女(配音:高田憂希〈女兒〉)
《六壁坂》篇登場角色,(女兒)在露伴利用替身能力讀取楠寶子的過去後,故意在露伴面前跌倒撞擊石子死亡,試圖附身時被後者用能力強行恢復,喪失遇見露伴的記憶。

Episode 5: 富豪村编辑

泉京香いずみ きょうか,Izumi Kyoka,配音:中原麻衣
《富豪村》篇登場角色,25歲的漫畫雜誌編輯,有名論及婚嫁的男友。因為耳聞「25歲在富豪村置產可躍升有錢人」的傳聞,為了使自己發跡決定在富豪村購地置產,同時建議露伴前往該處取材。但在偕同露伴造訪該處的過程中,因為三度違背禮儀而被一究判定失去購買土地的資格,遭受懲戒失去母親和男友,自己也險些喪命,最終由於露伴的幫助保住性命和取回重要的事物。
一究いっきゅう,Ikkyu,配音:水橋香織
《富豪村》篇登場角色,富豪村裡的宅邸接應者,其實是代為傳達山神意思的代言人。透過觀察造訪富豪村的當事者行為舉止,判定其是否對該土地抱持敬意和禮儀,若是違反規矩者將會失去重要的東西。奪去泉京香的三項重要事物,令對方心臟病發後,被露伴利用替身能力調查出真實身分兼趁機設局,最終在被露伴設計兩度違規而成為後者把柄的情況,放過泉京香和歸還重要的事物。

Episode 6: 密漁海岸编辑

维珍娜ヴェルジーナ,Vergina)
《非法捕魚海岸》篇登場角色,托尼歐·托拉薩迪的戀人。因為罹患腦瘤壓迫神經導致不良於行,托尼歐為了讓她品嘗到杜王町特有的黑鮑魚,將其接來杜王町生活,是促使托尼歐鋌而走險要求露伴協助違法捕捉黑鮑的關鍵人物。於事件尾聲逐漸恢復行走能力。

Episode 8: D.N.A编辑

片平真依かたひら まい,Katahira Mai)
《D.N.A》篇登場角色,真央的母親兼山岸由花子母親的友人。15年前丈夫意外過身後,透過精子銀行的捐精者受孕產下真央,但因為女兒異於常人的特徵,遂透過由花子向露伴求助。後由於露伴運用能力調閱真央的相關資訊時,發現捐精者的情報,以此機緣和真央的生父尾花澤重逢,最終和尾花澤再度結婚。
片平真央かたひら まお,Katahira Mao)
《D.N.A》篇登場角色,真依的女兒,友彌的幼稚園同學兼異母姊妹。天生有著突出的「尾巴」,有著被觸碰「尾巴」就會讓肌膚變成和週圍相仿的保護色、以及凡踩過地方必留液體的特殊體質。和生父尾花澤重逢後,隨同再婚的母親和尾花澤及友彌生活。
尾花澤おばなざわ,Obanazawa)
《D.N.A》篇登場角色,剛通過司法考試的律師,真央和友彌的父親。15年前和真依新婚期間發生車禍撿回一命後,和第二任妻子(現已分居)育有兒子友彌,因緣際會成為真依的捐精者。後來因為真央的緣故意外和真依重逢,最終和真衣再度結婚。
友彌
《D.N.A》篇登場角色,尾花澤的兒子,真央的幼稚園同學兼異母兄弟。

Episode 9: THE RUN编辑

橋本陽馬はしもと ようま,Hashimoto Yoma,配音:內山昂輝
《THE RUN》篇登場角色,對於健身鍛鍊有著狂熱執著的男性演員。在杜王町大酒店健身房向露伴強制發起極限跑步機競跑賽,被露伴使用替身能力讀取發現其殺害妨礙鍛鍊的對象的事實後,最終被後者下令按下停止跑步機的開關,導致在重心不穩的狀態從跑步機跌落健身房的窗外。

其他人物编辑

岸邊露伴的外祖母
《岸邊露伴一動不動》和《岸邊露伴在羅浮》裡登場,本名不詳,已故。原本在杜王町經營溫泉旅館,在丈夫過身後將旅館歇業當成雅房出租,但由於租屋規矩甚多導致雅房乏人問津。過身後遺留可將投入裡面的值錢財物轉化成危機時期急用金的特殊背袋給露伴。
岸邊七瀨
岸邊露伴的祖系親屬,三百年前的畫師山村仁左右衛門的妻子。三百年前新婚丈夫因為違法採用特殊樹種萃取出世間至黑的顏料遭處決後,將丈夫的怨念封印於以她做為模特兒的肖像畫「月下」,但因為過於絕望於不久後撒手人寰。後來露伴在羅浮宮地下倉庫遇險時,以靈魂姿態現身在他的面前道出原委,最終因為畫作被被壞而獲得解脫。
山村仁左右衛門
三百年前的畫師,生前在森林探索期間,無意間發現了可萃取出世間至黑之色的特殊樹種,結果在新婚期間被朝廷拘捕處決。死後其怨念附身於以妻子做為模特兒的肖像畫「月下」,延伸出會具現化接觸畫作的當事者相關血緣前人所犯罪行/死因、藉此殺害當事者的詛咒力量,該幅畫亦被羅浮宮的館主購回館內珍藏。最終由於露伴在羅浮宮地下倉庫遇險期間破壞了「月下」,得以從人性的黑暗面解脫。

話數列表编辑

漫畫编辑

No. 標題 原發表地方 發布日期 參考
1Episode 16: 懺悔室
エピソード16:懺悔室
週刊少年Jump1997年7月7日 (1997-07-07)[5]
2Episode 2: 六壁坂
エピソード2:六壁坂
Jump Square2008年1月 (2008-01)[6]
3Episode 5: 富豪村
エピソード5:富豪村
週刊少年Jump2012年11月22日 (2012-11-22)[5]
4Episode 6: 密漁海岸
エピソード6:密漁海岸
週刊少年Jump2013年10月28日 (2013-10-28)[5]
5Episode 4: 望月家的賞月
エピソード4:望月家のお月見
少年Jump+2014年9月22日 (2014-09-22)[7]
6Episode 7: 星期一 天氣-雨
エピソード7 月曜日-天気雨
Jump Square2015年12月4日 (2015-12-04)[8]
7Episode 8: D.N.A
エピソード#8 D・N・A
Bessatsu Margaret2017年8月12日 (2017-08-12)[9]
8Episode 9: THE RUN
エピソード#9 ザ・ラン
週刊少年Jump2018年2月26日 (2018-02-26)[10]

小說编辑

收錄 日文標題 中文標題 作家 發表 備考
『岸辺露伴は叫ばない』
岸邊露伴完全不叫喊
くしゃがら 庫瑕嘎啦 北國ばらっど ウルトラジャンプ2017年8月号
Blackstar. Blackstar. 吉上亮 ウルトラジャンプ2017年8月号
血栞塗 血書籤 宮本深礼 ウルトラジャンプ2018年1月号
検閲方程式 檢閱方程式 維羽裕介 ウルトラジャンプ2017年9月号
オカミサマ 北國ばらっど 書きおろし
『岸辺露伴は戯れない』
岸邊露伴完全不嬉鬧
幸福の箱 幸福之箱 北國ばらっど ウルトラジャンプ2017年8月号
夕柳台 夕柳台 宮本深礼 ウルトラジャンプ2017年9月号
シンメトリー・ルーム Symmetry Room 北國ばらっど ウルトラジャンプ2018年1月号
楽園の落穂 樂園的落穗 吉上亮 書きおろし

出版書籍编辑

漫畫编辑

冊數   集英社   東立出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2013年11月19日 ISBN 978-4-08-870872-0 2014年9月1日 ISBN 978-986-348-679-4
2 2018年7月19日 ISBN 978-4-08-881557-2 2019年2月18日 ISBN 978-957-26-1662-8

小說编辑

標題   集英社(JUMP j BOOKS)   東立出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
岸邊露伴完全不叫喊 2018年6月19日 ISBN 978-4-087-03455-4 2019年2月19日 ISBN 978-957-262-617-7
岸邊露伴完全不嬉鬧 2018年7月19日 ISBN 978-4-08-703457-8 2019年8月19日 ISBN 978-957-263-747-0

OVA编辑

製作團隊编辑

  • 原作 - 荒木飛呂彦
  • 監督・劇本 - 加藤敏幸
  • 副監督 - 副島惠文
  • 角色設計 - 石本峻一
  • 展台設計 - 三室健太
  • 道具設計 - 棚沢隆
  • 美術設定 - 瀧れーき
  • 色彩設計 - 佐藤裕子
  • 美術監督 - 加藤恵
  • 攝影監督 - 山田和弘
  • 編集 - 廣瀬清志
  • 音響監督 - 岩浪美和
  • 音樂 - 菅野祐悟
  • 音樂製作 - ONE MUSIC
  • 製片 - 大森啓幸、森亮介、林俊安
  • 動畫製片 - 梶田浩司
  • 執行製片 - 笠岡寿高
  • 動畫製作 - david production

主題曲编辑

片頭曲「岸辺露伴は動かないのテーマ
作・編曲 - 菅野祐悟
片尾曲「FINDING THE TRUTH」
作詞 - 青木花戀 / 作・編曲 - 菅野祐悟 / 主唱 - Coda

劇集列表编辑

No. 標題 發布日期
OVA1Episode 5: 富豪村
エピソード5:富豪村
2017年6月28日 (2017-06-28)[11]
OVA2Episode 2: 六壁坂
エピソード2:六壁坂
2018年7月19日 (2018-07-19)[10]
OVA3Episode 16: 懺悔室
エピソード16:懺悔室
2020年3月25日 (2020-03-25)[12]
OVA4Episode 9: The Run
エピソード#9 ザ・ラン
2020年3月25日 (2020-03-25)[13]


參考資料编辑

  1. ^ La série Rohan Kishibe se poursuit au Japon. Manga-News. 2017-07-13 [2017-07-30]. (原始内容存档于2017-07-31) (法语). 
  2. ^ Takato; Erkael. Rohan Kishibe. Manga-News. 2016-04-25 [2017-07-30]. (原始内容存档于2017-08-01) (法语). 
  3. ^ 死刑執行中脫逃進行中日语死刑執行中脱獄進行中 荒木飛呂彦短編集』229-231頁 後記
  4. ^ JOJOVELLER HISTORY第155頁
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 週刊少年ジャンプ 岸辺露伴は動かない(荒木飛呂彦). Media Arts Database. Agency for Cultural Affairs. [2017-07-30]. (原始内容存档于2017-08-01) (日语). 
  6. ^ Araki, Hirohiko. 六壁坂. Jump Square. No. 1/2008 (Shueisha). January 2008 (日语). 
  7. ^ Araki, Hirohiko. 望月家のお月見 岸辺露伴は動かない エピソード4. Shōnen Jump+. Shueisha. 2014-09-22 [2017-07-30]. (原始内容存档于2017-07-31) (日语). 
  8. ^ Jojo's Bizarre Adventure's Araki to Publish Episode 7 of Rohan Kishibe Manga. Anime News Network. 2015-11-02 [2017-07-30]. (原始内容存档于2017-05-08). 
  9. ^ JoJo's Bizarre Adventure's Spinoff Manga Thus Spoke Kishibe Rohan Gets 9th Episode in August. Anime News Network. 2017-07-12 [2017-07-30]. (原始内容存档于2017-07-31). 
  10. ^ 10.0 10.1 Thus Spoke Kishibe Rohan Manga Gets 2nd Anime DVD. Anime News Network. 2018-02-18 [2018-02-18]. (原始内容存档于2018-02-18). 
  11. ^ 作品紹介. David Production. [2017-10-16]. (原始内容存档于2017-10-16) (日语). 
  12. ^ 「岸辺露伴は動かない」新作OVA2本が制作決定!全国6都市で上映イベント. Comic Natalie. Natasha. 2019年8月18日 [2019年8月19日]. 
  13. ^ 「岸辺露伴は動かない」新作OVA制作決定ッッ! 「懺悔室」「ザ・ラン」を映像化、さらに全国6都市での上映イベントも. Netorabo. ITmedia. 2019年8月18日 [2019年8月19日].