希臘多神教 (復興)

希臘教海倫教Hellenism希臘語Ἑλληνισμός),意即希臘民族的宗教Hellenic ethnic religion希臘語Ἑλληνικὴ εθνική θρησκεία),別名為十二主神教Dodekatheism希臘語Δωδεκαθεϊσμός)或奧林匹斯神教Olympianism[1]是一種被現代希臘人復興成功的古希臘意識形態,除了專門的宗教活動以外,還包括對古希臘的建築物、服裝、習俗和節日等知識的全面復原與傳播[2],供奉以“奧林匹斯十二主神”為核心的所有希臘神。

希臘多神教的復甦始於1990年代,起初希臘人深陷東正教思維模式,其傳播並不成功,在2000年代時甚至還被希臘正教會刻意打壓,但在2010年後其信徒呈爆發式增長,到了2017年,希臘國會在憲法層面上承認希臘民族宗教為“已知宗教”,並一定程度的賦予該宗教進入希臘校園,以取代原本希臘正教在希臘的地位,以強化希臘人自身的民族認同感[3] 。現今,希臘多神教獲得了重大的成功,是眾多多神信仰復興英语polytheistic reconstructionism(例如古埃及宗教、古波斯宗教)中影響力最大、信徒最多的一個。

概述编辑

希臘多神教是傳承著古希臘傳統的宗教生活之道,其信仰不僅要求要相信希臘諸神,並鼓勵信徒積極考據歷史、統合各種文獻或文物資料,力求還原一個最真實的古希臘信仰體系。要求其信徒的舉止符合已考據完畢的古希臘價值觀美德,而在這個標準之外則不作約束。

希臘多神教的團體在實踐之中靠著美國的大量希臘裔移民,積極和美國的電影、電子遊戲行業合作,力圖利用現代流行文化的模式,把奧林匹斯神教及其最正確的用法傳播出去,並為這些作品提供證據支持。此宗教也和全球各地希臘大使館合作,如果外國人想體驗希臘文化,則可以藉助此宗教提供的服務來實地感受。所以,這個宗教並不僅僅是某一種宗教信仰,而是對整個古希臘文化的復興運動[4][5]

名稱编辑

在古希臘,沒有一個官方的命名慣例來標記這個源自希臘的宗教形式,那是因為古希臘人沒有現代意義上對“宗教”一詞的概念。奧林匹斯神教不僅是個信仰,也是古希臘人的習俗、節日、禮儀等各個方面的統稱,只不過其最大特點是崇拜“奧林匹斯十二神”罷了。同樣,我們所知的希臘偉人(亞里士多德柏拉圖希羅多德斯等)也沒有將神、精靈、巫術、魔法等活動歸為不同的宗教的產物,現代人可能認為魔法一詞沒有宗教,而上帝是基督教的,業力則是佛教的;但在古希臘人看來,這些全部都屬於同一個宇宙,即奧林帕斯十二主神之下的希臘宇宙。這也能反映在實體的物質上,例如“古希臘神殿”除了擔任原本崇拜某個神的功能之外,還可以擔任節日活動中心、社區交流中心、辯論場所、人群集合點、軍隊指揮部等多重功能,古代希臘人實用性的處理這些供奉神明的建築,並非像現在基督教的教堂或者伊斯蘭教的清真寺一樣,被信徒視為神聖不可侵犯的場所[6]

自1990年代第一個希臘宗教組織在雅典成立以來,為了保持其利於傳播,需要設定一個統一的官方名稱,根據其官網“希臘教ἙλληνισμόςHellenism)”被視為最正確的名稱。這個名稱已經被當做用是希臘的“宗教識別符”,其理解方式與“基督”和“基督教”一樣,既然古希臘宗教以希臘語希臘字母為基礎,其地點也在希臘共和國,那麼簡單的、約定俗成的把“希臘教”作為其全稱是最好的。其英語翻譯為“Hellenism”,意思為“希臘化”或“希臘化時代”,或者根據英文音譯成“海倫教”也可以。不過,希臘多神教並不阻礙其信徒或者研究者使用諸如“希臘民族宗教、奧林匹斯神教、十二主神教、希臘傳統主義、希臘重建論、希臘化復興運動”等稱謂,鑒於其原本就沒有統一名稱,所以就算不用“希臘教”來形容,對其信徒或者對希臘人也不能算是冒犯[7]

術語及其發展编辑

 
羅馬皇帝朱利安,希臘文化愛好者

有五種卓越的演說技巧,融匯為一Hellenism,清晰、簡潔、適當、傑出,希臘語中對Hellenism的意思就是“語言上的毫無瑕疵……[8]

Hellenism一詞最早出現在三位作者的著作中,這三位作者是Sextus Empiricus(約公元160-210年),DiogenesLaërtius(公元3世紀)和羅馬皇帝朱利安(331-363年6月26日)。在Sextus Empiricus的《反對教授》一書中,多次出現。羅伯特·格雷格·伯里(Robert Gregg Bury)將Hellenism譯為“希臘化”,成為現在英文中本宗教的詞源。 Hellenism也並非只以宗教、或者希臘文化的範疇下使用,在第歐根尼·拉蒂烏斯(DiogenesLaërtius)的《著名哲學家的生活7.1芝諾》中,Hellenism被用來指代古希臘藝術,在羅伯特·德魯·希克斯(Robert Drew Hicks)的英語譯本中,它又被指代為“純古希臘語”或者“希臘文獻上的優美希臘語”[9]

10世紀,翻譯家威爾默·凱夫·賴特(Wilmer Cave Wright)在眾多希臘悲劇的開場白中將Hellenism稱為“希臘式宗教”,他也敏感的意識到希臘人的那種對宗教的無概念,並在他的私人信件中抱怨“希臘的宗教行為其實並不繁榮”。這封信是世界上第一次明確了Hellenism宗教性質的證據。18世紀,隨著文藝復興和對古希臘研究的逐漸透徹,是用拉丁文字的學者又把希臘教重新定義為Graeco-Roman religion(希臘-羅馬宗教)[10]

在學術界、歷史領域中,“希臘多神教、希臘重建論、希臘傳統主義”等詞彙逐漸被發明出來,其創始者已經不可考,但這些都不能成為此宗教組織的官方名稱,因為這些文獻中的含義過多的和“希臘民族復興、希臘復國、大希臘主義、重建拜占庭”等概念混淆,尤其摻雜了太多東羅馬的東正教的思維,故不能凌駕於“希臘教”之上作為官方正式名稱。還有一些更小的名詞,例如:Dodekatheon(Δωδεκάθεον)、Helliniki Hetaireia Archaiophilon(Societas Hellenica Antiquariorum)、Thyrsos(Θύρσος)、Helliniki thriskia等,因為連學術界和歷史界都不常用,因此不能列為官方認定的可使用名稱[11][12]

1980年代,希臘裔美國人組織“Elaion[13]”則推薦使用“十二神教”一詞(希臘語:δώδεκα,dodeka,“十二” +θεϊσμός,thesmós,“神靈”)來描述他們對古代希臘多神教的態度,並指出“該詞已被用於在美國境內和歐洲很長一段時間,我們認為,對於不在希臘本土的我們來說,與我們的靈性之鄉間有一個響亮、威嚴的共同名字很重要”,不過隨著和希臘本土的宗教名稱被確立,這個美國組織的影響力逐漸下滑[14]

宗教團體與名稱编辑

 
現代建立的希臘神廟,位於塞薩洛尼基的亞里斯多德·卡柯乔治乌(Aristoteles Kakogeorgiou)之土地。
 
2009年在塞薩洛尼基的現代希臘神廟舉行祭神儀式
 
希臘多神教祭司正在主持宗教儀式

希臘多神教的多神信仰復興主義英语polytheistic reconstructionism確實成立於希臘以及其他的西方國家中。希臘多神教復興領導人也聲明截至2005年於希臘已經有2,000名信徒,並且增加了100,000對希臘多神信仰“有相當關切(some sort of interest)”[15]的人士。然而分佈在世界各地的信徒就沒有經過正式的統計了。

希臘编辑

第一個公開支持古希臘宗教復興的團體是希臘民族最高理事會英语Supreme Council of Ethnikoi Hellenes(希臘文:Ύπατο Συμβούλιο των Ελλήνων Εθνικών),創立於1997年,[16]並且舉辦公眾性活動。YSEE為民族宗教世界大會英语World Congress of Ethnic Religions(World Congress of Ethnic Religions)創設會員之一,這個大會現在則更新名稱為民族宗教歐洲大會英语European Congress of Ethnic Religions(European Congress of Ethnic Religions)。

图集编辑

参考文献编辑

引用编辑

  1. ^ Definition of Hellenism. www.merriam-webster.com. [2021-02-22] (英语). 
  2. ^ What is Hellenism?. www.nationalhellenicmuseum.org. [2021-02-22]. 
  3. ^ Hellenism legally recognized as religion in Greece. wildhunt.org. [2017-04-09]. This was recognition of our Religion as such, by the official authorities of the Greek Ministry of Education and Religious Matters. 
  4. ^ Osborne, Robin. The Oxford handbook of ancient Greek religion. Esther Eidinow, Julia Kindt. Oxford, United Kingdom: Oxford University Press. 2017: 11. ISBN 0-19-881017-2. OCLC 987423652. 
  5. ^ Thykier Makeeff, Tao. Do Satyrs Wear Sneakers? : Hellenic Polytheism and the Reception of Antiquity in Contemporary Greece – a study in serious play (thesis/docmono论文). Lund University. 2019. 
  6. ^ Osborne, Robin. The Oxford handbook of ancient Greek religion. Esther Eidinow, Julia Kindt. Oxford, United Kingdom: Oxford University Press. 2017: 11. ISBN 0-19-881017-2. OCLC 987423652. 
  7. ^ Warrior, Valerie M. Greek religion : a sourcebook. Newburyport, MA: Focus. 2009. ISBN 978-1-58510-031-6. OCLC 422753768. 
  8. ^ Diogenes Laertius. Lives of eminent philosophers. Robert Drew Hicks. London: W. Heinemann. 1925. ISBN 9780674992047. OCLC 576783529. 
  9. ^ Diogenes Laertius. Lives of eminent philosophers. Robert Drew Hicks. London: W. Heinemann. 1925. ISBN 9780674992047. OCLC 576783529. 
  10. ^ Julian, Emperor of Rome. The works of the Emperor Julian. Wilmer Cave Wright. London: W. Heinemann. 1913-1923. ISBN 0-674-99014-5. OCLC 685508. 
  11. ^ Societas Hellenica Antiquariorum - Helliniki Hetaireia Archaiophilon. 2009-10-27 [2014-06-10]. (原始内容存档于October 27, 2009). 
  12. ^ Thyrsos - Hellenes Gentiles. Thyrsos.gr. [2014-06-10]. 
  13. ^ Elaion FAQ. Elaion.org. [2019-04-08]. 
  14. ^ Δωδεκάθεον - Πύλη. Dwdekatheon.org. [2014-06-10]. (原始内容存档于2004-01-05). 
  15. ^ Letter From Greece: The Gods Return to Olympus - Archaeology Magazine Archive. archive.archaeology.org. [2020-08-21]. 
  16. ^ Supreme Council of Ethnikoi Hellenes. www.ysee.gr. [2020-08-21]. (原始内容存档于2015-10-12). 

来源编辑

延伸閱讀编辑

外部連結编辑

参见编辑

Template:宗教