通布图

(重定向自廷巴克图

通布图(法語:Tombouctou[2],旧称廷布克图柏柏爾語ⵜⵉⵏⴱⵓⴽⵜⵓTinbuktu[3]廷巴克图(英語:Timbuktu[2],是西非马里共和国的一个城市,位于撒哈拉沙漠南缘,尼日尔河北岸,历史上曾是伊斯兰文化中心之一,现在的居民主要为桑海族、此外还有图阿雷格族阿拉伯人。2009年人口超過5万人。

通布图
Tombouctou
城市
 轉寫
 • Koyra Chiini:Tumbutu
通布图桑科雷清真寺
通布图桑科雷清真寺
通布图在馬里的位置
通布图
通布图
在馬里的位置
坐标:16°46′24″N 2°59′58″W / 16.7733331°N 2.9994439°W / 16.7733331; -2.9994439
国家 马里
地区通布图区
建立12世纪
海拔261 米(856 英尺)
人口(2009年)[1]
 • 總計54,453人

历史编辑

通布图在地理上位于北非阿拉伯人柏柏尔人文明和黑非洲黑人文明的交汇点,因此商业往来频繁,民族成分复杂,历史上是一个交通要道、文化中心,许多穆斯林学者和圣徒在此定居,许多著名的书籍是从这里写出和流传的。

最早在10世纪时,通布图就是一處图阿雷格人的季节性聚居地,由于其位于水陆交通要道,黄金象牙奴隶食盐在此集散,逐渐形成一座富庶的城市。當時,城市由加纳帝国统治,同时為众邻觊觎。1324年,马里帝国占领了通布图。1468年桑海帝国又征服了通布图,并沿着尼日尔河扩大自己的领土,通布图很快就成为帝国的中心城市。当地的商业、文化臻于鼎盛。1591年,配備从欧洲人那里得到的火器武装的摩洛哥人占领了通布图。1670年又被班巴拉王国统治。1787年图阿雷格人卷土重来。1894年被法国占为殖民地要塞,成为法属西非的首府。1960年,归属于新独立的马里共和国,成为北部通布图区的首府。20世纪90年代当地图阿雷格人暴动,要建立自己的城市国家,直到1996年才完全平复。

在16世纪到18世纪时,通布图是非洲的文化中心之一,有多所伊斯兰学校,每所学校都由一位伊玛目独立领导,教导古兰经,还包括逻辑学天文学历史等科目,学者们著书立说。这里的图书馆收集了大量的著作,包括西非文明的最高成就。最多时有120所图书馆。所以当时西非谚语说:“盐来自北方,黄金来自南方,阿拉的教导和智慧的宝藏来自通布图。”通布图的财富传说刺激了欧洲人来此探险,殖民者占领通布图后,大量的文献掠夺到巴黎伦敦等地,也有的被藏入沙漠洞窟中。

从欧洲人到达后,海上商业道路通航,通布图的地位下降,失去了往日的繁华,现在只是一个贫穷的城市。但由于其历史的光辉,仍然是吸引旅游者观光的地点,同时也是七座伊斯兰教圣城之一[來源請求]。目前通布图的观光的点包括有1327年修建的津加雷贝尔清真寺(Mosquée Djingareyber)、已经成为一座博物馆的修建于15世纪的西迪·叶海亚清真寺(Mosquée de Sidi Yahia)和曾经是一所大学的桑科雷清真寺(Mosquée de Sankoré)。

2012年4月,通布图被北方叛軍攻佔,其後伊斯蘭武裝組織控制了通布图。

气候编辑

当地气候属热带沙漠气候,全年气候干热。4至6月气温最高,可达40°C以上,12月至次年2月气温稍低,但总体上平均气温仍高于30[5]

世界遗产编辑

通布图
世界遗产
 
官方名稱Timbuktu(英文)
Tombouctou(法文)
位置  马里非洲
標準 (ii),(iv),(v)
編號119
登录年份1988年(第12屆大會

1988年12月,联合国教科文组织将部分区域列入世界遗产名录[6],该世界遗产被认为满足世界遺產登錄基準中的以下基準而予以登錄:

  • (ii)在某期间或某种文化圈里对建筑、技术、纪念性艺术、城镇规划、景观设计之发展有巨大影响,促进人类价值的交流。
  • (iv)关于呈现人类历史重要阶段的建筑类型,或者建筑及技术的组合,或者景观上的卓越典范。
  • (v)代表某一个或数个文化的人类传统聚落或土地使用,提供出色的典范-特别是因为难以抗拒的历史潮流而处于消灭危机的场合。

在此之前的1979年,由于缺乏恰当的划界,联合国教科文组织未批准申请[7]。1990年至2005年,曾列入濒危世界遗产名录。

流行文化编辑

欧美人士常将廷巴克图(Timbuktu)想象为神秘之地。在2006年一项对英国青年人的调查中,34%并不认为廷巴克图是真实存在的,其余66%则认为廷巴克图是一个神话般的地方[8]。在英语词典中,“廷巴克图”一词至少从1863年起即已成为“遥不可及之地”的隐喻[9],廷巴克图也因为遥远这一特性而出现在部分影视作品中。1970年华特迪士尼影片动画电影《猫儿历险记》中,管家艾吉试图将主人家里的几只猫送到廷巴克图,但自己反而被装箱运走,此片亦误将廷巴克图标记为法屬赤道非洲属地,而非法屬西非属地[10]。廷巴克图也是1959年电影《廷巴克图英语Timbuktu (1959 film)》和2014年电影《廷巴克图》的故事背景。

友好城市编辑

通布克圖与以下城市缔结为友好城市[11]

延伸阅读编辑

  • Barth, Heinrich, Travels and discoveries in North and Central Africa: Being a journal of an expedition undertaken under the auspices of H. B. M.'s government, in the years 1849–1855. (3 Vols), New York: Harper & Brothers, 1857 . Google books: Volume 1, Volume 2, Volume 3.
  • Caillié, Réné, Travels through Central Africa to Timbuctoo; and across the Great Desert, to Morocco, performed in the years 1824–1828 (2 Vols), London: Colburn & Bentley, 1830 . Google books: Volume 1, Volume 2.
  • Cleaveland, Timothy, Timbuktu and Walata: lineages and higher education, (编) Jeppie, Shamil; Diagne, Souleymane Bachir, The Meanings of Timbuktu (PDF), Cape Town: HSRC Press: 77–91, 2008, ISBN 978-0-7969-2204-5 .
  • Dubois, Felix, Timbuctoo the mysterious, White, Diana (trans.), New York: Longmans, 1896 .
  • Hacquard, Augustin, Monographie de Tombouctou, Paris: Société des études coloniales & maritimes, 1900 . Also available from Gallica.
  • Heath, Jeffrey, A Grammar of Koyra Chiini: the Songhay of Timbuktu, Berlin: Walter de Gruyter, 1999, ISBN 9783110162851 .
  • Hunwick, John O., Timbuktu and the Songhay Empire: Al-Sadi's Tarikh al-Sudan down to 1613 and other contemporary documents, Leiden: Brill, 2003, ISBN 978-90-04-12560-5 . First published in 1999 as ISBN 90-04-11207-3.
  • Insoll, Timothy, The Archaeology of Post Medieval Timbuktu (PDF), Sahara, 2002, 13: 7–22, (原始内容 (PDF)存档于8 March 2012)  已忽略未知参数|url-status= (帮助).
  • Insoll, Timothy, Timbuktu the less Mysterious? (PDF), (编) Mitchell, P.; Haour, A.; Hobart, J., Researching Africa's Past. New Contributions from British Archaeologists, Oxford: Oxbow: 81–88, 2004 .
  • Jackson, James Grey, An Account of Timbuctoo and Housa, Territories in the Interior of Africa By El Hage Abd Salam Shabeeny, London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, 1820 .
  • Jeppie, Shamil, Re/discovering Timbuktu, (编) Jeppie, Shamil; Diagne, Souleymane Bachir, The Meanings of Timbuktu (PDF), Cape Town: HSRC Press: 1–17, 2008, ISBN 978-0-7969-2204-5 .
  • Leo Africanus, The History and Description of Africa (3 Vols), Brown, Robert, editor, London: Hakluyt Society, 1896 . A facsimile of Pory's English translation of 1600 together with an introduction and notes by the editor. Internet Archive: Volume 1, Volume 2, Volume 3
  • McIntosh, Susan Keech; McIntosh, Roderick J., Archaeological reconnaissance in the region of Timbuktu, National Geographic Research, 1986, 2: 302–319 [永久失效連結].
  • Miner, Horace, The primitive city of Timbuctoo, Princeton University Press, 1953 . Link requires subscription to Aluka. Reissued by Anchor Books, New York in 1965.
  • Park, Douglas, Timbuktu and its prehistoric hinterland, Antiquity, 2010, 84 (326): 1076–1088, doi:10.1017/S0003598X00067090 .
  • Park, Douglas, Climate Change, Human Response and the Origins of Urbanism at Prehistoric Timbuktu, New Haven: PhD thesis, Yale University, Department of Anthropology, 2011 .
  • Saad, Elias N., Social History of Timbuktu: The Role of Muslim Scholars and Notables 1400–1900, Cambridge University Press, 1983, ISBN 978-0-521-24603-3 .

参考资料编辑

  1. ^ Resultats Provisoires RGPH 2009 (Région de Tombouctou), République de Mali: Institut National de la Statistique, [2019-01-16], (原始内容存档于2010-05-13) 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 周定国. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2007. ISBN 978-7-5001-0753-8. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 國家教育研究院. 廷布克圖(通布克圖) Timbuktu (Tombouctou). 雙語詞彙、學術名詞辭暨書資訊網. [2019-01-16] (中文). 
  4. ^ Sharon Man(翻譯). 聯合國難民署對於在馬里惡化的情況十分關注. 聯合國難民署(香港). 2012-04-10 [2019-01-17] (中文). 
  5. ^ Adefolalu, D.O. On bioclimatological aspects of Harmattan dust haze in Nigeria. Meteorology and Atmospheric Physics (New York, NY: Springer Wien). 1984-12-25, 33 (4): 387–404 [2011-02-14]. doi:10.1007/BF02274004. [永久失效連結]
  6. ^ Report of the 世界遗产委员会 Twelfth Session, UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION - CONVENTION CONCERNING THE PROTECTION OF THE WORLD CULTURAL AND NATURAL HERITAGE - Report of the World Heritage Committee - Twelfth Session, Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, Brasilia: UNESCO, 1988 [2019-01-16], (原始内容存档于2012-01-29) 
  7. ^ 国际纪念碑及遗址委员会. Advisory Body Evaluation of Timbuktu Nomination (PDF). UNESCO. 1979-05-14 [2011-02-22]. 
  8. ^ Search on for Timbuktu's twin, BBC News, 2006-10-18 [2010-11-22] 
  9. ^ Entry on 'Timbuktu'. Online Etymology Dictionary. Douglas Harper. 2002 [2010-09-17]. 
  10. ^ Notes on The Aristocats. 互联网电影数据库.
  11. ^ Timbuktu 'twins' make first visit. BBC News. British Broadcasting Corporation. 2007-10-24 [2010-05-24]. (原始内容存档于2014-12-26). 

外部链接编辑