德意許目錄(德語:Deutsch-Verzeichnis),全名為《弗朗茨·舒伯特:主題式作品目錄及編年紀錄,奧托·埃里希·德意許著》(德語:Franz Schubert: thematisches Verzeichnis seiner Werke in chronologischer Folge von Otto Erich Deutsch),是奧地利音樂學家奧托·德意許舒伯特的所有作品所編成的目錄集,以其姓氏首字母D做為編號前綴。初版(1951年)使用的語言是英語,第二版(1978年,卡塞爾)則是德語。

1951年的德意許目錄英文版本
1978年的德意許目錄德文版本

舒伯特在世時,並沒有特別為自己的作品編號,而他死後,出版商在發行他的遺作時,為了方便和易於辨認,便把大量的遺作加添了作品號。由於這些作品號並不是按舒伯特創作的年份來制定,而只是按哪份樂譜送來發行就編上一個號碼,因此引來很多誤會和不便,因此德意許決心將舒伯特的作品重新整理及排序,這就是德意許目錄產生的由來。

所有得知其創作年份的作品,皆會被順序由1號起,順序編配1個號碼,對於舒伯特大量的歌曲,德意許所採取的方法是:除非是來自「套曲」的歌曲,則全部都歸入於同一個編號下(如《美丽的磨坊女》、《冬之旅》和《天鵝之歌》),其他的歌曲則獨立以1個編號來計算。由此一直排至965號(當中亦有機會出現一些後來發現、改編版本或附加部份,則在編號後加上字母以作識別),而對於沒法找出其創作日期的,則由966起開始,一直至992,至於補遺部份,則由993號開始,現時排至998號。補遺部份往往亦會被重新編號並安置在合適位置上。例如993-998的一系列補遺,皆被重新編至2號後面。

參考資料 编辑

參照
書目
  • Otto E. Deutsch: Schubert. Thematic Catalogue of all his works in chronological order. In collaboration with Donald R. Wakeling. Dent, London 1951.
  • Otto E. Deutsch: Franz Schubert. Thematisches Verzeichnis seiner Werke in chronologischer Folge. Bärenreiter, Kassel 1978, ISBN 3-7618-0571-3.
  • Otto Erich Deutsch: Franz Schubert. Verzeichnis seiner Werke in chronologischer Folge (Der Kleine Deutsch). Kleine Ausgabe aufgrund der Neuausgabe in deutscher Sprache bearbeitet von Werner Aderhold, Walther Dürr, Arnold Feil. Bärenreiter, Kassel/dtv, München 1983, ISBN 3-7618-3261-3/ISBN 3-423-03261-8.

參見 编辑

外部連結 编辑