《情感的迷惘》(德語:Verwirrung der Gefühle)是奥地利专家斯蒂芬·茨威格的一部中篇小说,发表于1927年。它讲述了一个学生与教授的友谊的故事,[1] 最初 与茨威格另外两篇中篇小说《一个女人生命中的二十四小时》和《心的厄运》(Untergang eines Herzens)一起编成《冲突:三个故事》(Conflicts: Three Tales)一书发表。它被列入世界報20世紀百大書籍

情感的迷惘
原名Verwirrung der Gefühle
作者斯蒂芬·茨威格
类型短篇小說集[*]文學作品[*]
语言德语
發行信息
出版机构Insel-Verlag
出版時間1927年 编辑维基数据
出版地點德國
规范控制
OCLC[https://classify.oclc.org/classify2/ClassifyDemo?search-standnum-txt=1069821&startRec=0 1069821]

情节 编辑

叙述者罗兰,多年后成为一名英国教授。当年,他是一个穷学生,陶醉在柏林街头。他的父亲把他送到德国上大学,[2]但他依舊沉湎女色。直到後來,他到了德國中部小省城的大學。而在那裡,他遇見了一位因戲劇而滿懷熱忱的教授,就此改變了他的人生。然而,這位教授的性格是那麼古怪不定,時而激情奔放,時而孤僻冷淡。漸漸地,羅蘭的心緒就這樣被教授擾動得時上時下,渴望探究他心中潛藏的那股祕而未宣的情感,而教授的妻子似乎也對這一切有所隱瞞,閉口不提夫妻之間的事。

在一次教授的不告而別中,主角的情緒澈底潰堤,他放縱自己,想藉此羞辱自己景仰的教授。後來一時情迷,與教授的妻子發生關係。教授回來後,他不敢坦承自己對教授妻子做的事,準備離開此地,教授於是請他最後一次到他家吃飯。

吃完飯後,兩人在房內談話,終於揭開教授多年的秘密。原來他是同性戀,但迫於時代壓抑他不得坦承自己的性向。直到他遇見妻子,妻子有一身男性化的身材和陽光的氣質,這讓他找到回歸「正常」的可能。然而兩人結婚後,他發現自己還是無法不遵從自己的天生性向,便與妻子的感情產生裂痕,兩人漸漸沒有情感上的互動,只是表面維持婚姻關係,以保護自己。那天夜晚是他和教授最後一次見面,從此再也沒有教授的消息。

参考 编辑

  1. ^ Confusion by Stefan Zweig. nybooks.com. The New York Review of Books. [2012-03-13]. (原始内容存档于2015-05-18). 
  2. ^ Zweig, Stefan. Confusion. Pushkin ltd. 2002.