想品嚐一下味道嗎?

想品嚐一下味道嗎?》(韓語:맛 좀 보실래요),為韓國SBS於2019年11月12日起播出的晨間連續劇,由《歸來的黃金福》、《江南醜聞》的尹柳海導演與《再見,老婆》、《我的秘密飯店》的金度賢作家合作打造。此劇講述一個為了家人而活着的女子在目睹丈夫出軌後,認識了一位和自己同病相憐的男人,並漸漸戀上了他的故事。[1][2][3]

想品嚐一下味道嗎?
맛 좀 보실래요
编剧金度賢
导演尹柳海
主演沈宜英徐道永徐河俊
韓佳琳朝鲜语한가림李瑟雅朝鲜语이슬아 (1987년)崔宇錫朝鲜语최우석 (배우)
制作国家/地区 韩国
语言韓語
集数124
每集长度約35分鐘
制作
拍攝地點 韩国
制作公司Celltrion Entertainment英语Celltrion Entertainment
播出信息
首播频道SBS
播出国家/地区 韩国
播出日期

2019年11月12日 (2019-11-12)—2020年5月1日 (2020-05-01)

各地节目名称
台湾想品嚐一下味道嗎?
新加坡尝尝这滋味
马来西亚尝尝这滋味
外部链接
官方网站

演員陣容 编辑

主要人物 编辑

演員 角色 介紹
沈宜英 姜海珍 36歲,穩重有能力且一旦相信就會堅持完成的女人,將丈夫送入法學院就讀。現職為經營公公流傳下來快倒閉的餐廳。
徐道永 吳大邱 42歲,前中學國語教師,現為全職電視劇編劇。
徐河俊 李珍尚 海珍的丈夫,擁有出色外貌卻很不穩重的法學院學生。
韓佳琳朝鲜语한가림 鄭茱莉 24歲,俊厚同父異母的妹妹,在父母的呵護中長大的小女兒,想要什麼就能擁有所有的富家女。
李瑟雅朝鲜语이슬아 (1987년) 裴幼蘭 36歲,前職演員,現為法餐主廚,大邱的妻子。
崔宇錫朝鲜语최우석 (배우) 鄭俊厚 42歲,Management企劃社代表,茱莉同父異母的哥哥,大邱的大學同窗。

海珍家 编辑

演員 角色 介紹
李德姬 吳玉芬 58歲,海珍的母親。
宋仁國 姜鐵珍 30歲,電視劇PD,海珍的弟弟。
辛菲 李幼梨 7歲,海珍與振尚的女兒。

珍尚家 编辑

演員 角色 介紹
林采茂朝鲜语임채무 李百樹 63歲,百樹食堂前老闆,玉芬同鄉。
安睿茵 李珍鳳 26歲,演員自願生,珍尚的妹妹。

茱莉家 编辑

演員 角色 介紹
金正花 韓正媛 36歲,俊厚的妻子。
李賢慶朝鲜语이현경 (배우) 都女士 49歲,茱莉的母親,俊厚的繼母。

其他人物 编辑

演員 角色 介紹
張善律 吳光州 7歲,大邱與幼蘭的兒子。

特別出演 编辑

演員 角色 介紹
黃明煥朝鲜语황명환 茱莉的朋友。
秋貴晶朝鲜语추귀정 餐廳老闆。
沈志浩 海珍想象中的本部長。

收視率 编辑

集數 播出日期 AGB收視率[4] TNmS收視率[5]
大韓民國(全國) 首爾(首都圈) 大韓民國(全國)
1[註 1] 2019/11/12 5.5% 5.7% 6.1%
2 2019/11/13 4.9% 5.2% 5.8%
3 2019/11/14 5.4% 5.4% 6.0%
4 2019/11/15 5.6% 5.2% 6.2%
5 2019/11/18 4.8% 6.3%
6 2019/11/19 6.3% 6.2% 6.7%
7 2019/11/20 4.6% 6.3%
8 2019/11/21 5.0% 4.7% 6.4%
9 2019/11/22 5.2% 4.9% 6.0%
10 2019/11/25 4.8% 5.7%
11[註 2] 2019/11/26 3.6%
12 2019/11/27 5.1% 6.5%
13 2019/11/28 5.7% 5.7% 6.7%
14 2019/11/29 4.1%
15 2019/12/02 5.5% 5.4% 6.4%
16 2019/12/03 5.1% 6.2%
17 2019/12/04 5.1% 5.0% 5.7%
18 2019/12/05 6.1% 5.5% 7.0%
19 2019/12/06 5.8% 5.6% 6.9%
20 2019/12/09 5.2% 6.7%
21 2019/12/10 5.9% 6.2%
22 2019/12/11 5.3% 5.4% 5.9%
23 2019/12/12 5.8% 6.1% 6.7%
24 2019/12/13 6.0% 5.8%
25 2019/12/16 5.3% 7.2%
26 2019/12/17 5.9% 5.7% 7.1%
27 2019/12/18 5.5% 5.6% 6.8%
28 2019/12/19 5.7% 5.3% 7.4%
29 2019/12/20 6.6% 6.6% 7.3%
30 2019/12/23 6.0% 5.7% 7.1%
31 2019/12/24 6.5% 6.2% 7.4%
32 2019/12/25 4.8% 5.5%
33 2019/12/26 6.0% 6.1% 7.2%
34 2019/12/27 6.6% 6.6% 7.3%
35 2019/12/30 6.5% 6.5%
36 2019/12/31 6.7% 6.5% 7.2%
37 2020/01/01 4.7%
38 2020/01/02 6.5% 6.3% 7.0%
39 2020/01/03 6.8% 6.8% 7.8%
40 2020/01/06 5.7% 5.6% 7.0%
41 2020/01/07 6.5% 6.4% 7.5%
42 2020/01/08 5.9% 6.0% 6.6%
43 2020/01/09 6.1% 6.3% 7.6%
44 2020/01/10 6.7% 6.7% 7.7%
45 2020/01/13 6.5% 6.2% 8.6%
46 2020/01/14 6.8% 6.6% 8.0%
47 2020/01/15 6.6% 6.4% 7.2%
48 2020/01/16 7.3% 7.1% 8.2%
49 2020/01/17 6.9% 6.8% 8.3%
50 2020/01/20 7.2% 6.7% 7.7%
51 2020/01/21 7.3% 6.9% 7.8%
52 2020/01/22 7.0% 6.7% 7.3%
53 2020/01/23 7.3% 6.7% 7.7%
54 2020/01/24 5.8% 5.5% 6.4%
55 2020/01/27 6.2% 7.0%
56 2020/01/28 7.2% 6.6% 7.7%
57 2020/01/29 7.3% 6.9% 7.4%
58 2020/01/30 7.4% 6.1%
59 2020/01/31 7.7% 7.3% 8.8%
60 2020/02/03 7.3% 7.0% 9.3%
61 2020/02/04 7.6% 7.2% 8.9%
62 2020/02/05 7.4% 7.0%
63 2020/02/06 7.9% 7.1% 9.7%
64 2020/02/07 7.2% 9.5%
65 2020/02/10 7.6% 10.1%
66 2020/02/11 8.7% 8.4% 9.8%
67 2020/02/12 7.3% 6.7% 9.1%
68 2020/02/13 8.2% 8.0% 9.5%
69 2020/02/14 7.7% 7.2% 9.8%
70 2020/02/17 7.6% 6.8% 8.8%
71 2020/02/18 8.2% 7.7% 9.7%
72 2020/02/19 7.9% 9.6%
73 2020/02/20 8.2% 9.7%
74 2020/02/21 8.1% 9.1%
75 2020/02/24 7.9% 7.3% 9.8%
76 2020/02/25 8.7% 8.2% 10.0%
77 2020/02/26 7.9%
78 2020/02/27 9.0% 8.3% 10.3%
79 2020/02/28 8.9% 7.8%
80 2020/03/02 8.5% 7.6% 9.4%
81 2020/03/03 9.3% 9.0% 10.1%
82 2020/03/04 8.9% 8.1% 9.7%
83 2020/03/05 8.8% 8.0% 9.6%
84 2020/03/06 8.4% 7.5% 10.0%
85 2020/03/09 8.9% 8.3% 9.8%
86 2020/03/10 8.8% 7.9% 10.2%
87 2020/03/11 9.1% 8.6% 10.1%
88 2020/03/12 9.5% 8.9%
89 2020/03/13 8.9% 7.6% 9.3%
90 2020/03/16 9.0% 7.9% 9.9%
91 2020/03/17 8.7% 7.4% 10.4%
92 2020/03/18 8.8% 7.7% 10.0%
93 2020/03/19 8.7% 7.8% 9.6%
94 2020/03/20 9.0% 8.4%
95 2020/03/23 9.4% 8.7% 10.4%
96 2020/03/24 8.6% 8.1% 9.9%
97 2020/03/25 8.1% 7.7% 9.9%
98 2020/03/26 9.2% 8.1% 10.7%
99 2020/03/27 8.4% 7.6% 11.1%
100 2020/03/30 7.7% 10.3%
101 2020/03/31 7.8% 10.0%
102 2020/04/01 9.2% 8.7% 10.7%
103 2020/04/02 9.1% 8.3% 11.0%
104 2020/04/03 8.6% 10.6%
105 2020/04/06 7.9% 10.3%
106 2020/04/07 9.7% 8.7% 11.0%
107 2020/04/08 8.7% 8.0% 9.6%
108 2020/04/09 9.7% 9.0% 10.7%
109 2020/04/10 9.1% 8.2% 10.1%
110 2020/04/13 9.3% 8.3% 10.2%
111 2020/04/14 9.5% 8.7% 10.3%
112 2020/04/15 8.6% 8.1%
113 2020/04/16 9.1% 8.4% 10.9%
114 2020/04/17 9.0% 8.2% 9.8%
115 2020/04/20 8.1% 7.6%
116 2020/04/21 8.8% 10.2%
117 2020/04/22 8.7% 7.8% 10.4%
118 2020/04/23 9.1% 8.4% 10.9%
119 2020/04/24 9.0% 10.2%
120 2020/04/27 8.9% 8.7% 9.8%
121 2020/04/28 8.4% 7.7% 10.1%
122 2020/04/29 8.0% 7.5% 9.4%
123 2020/04/30 8.8% 8.5% 9.8%
124 2020/05/01 8.6% 7.9% 10.1%
平均收視率 7.36%

  • 收視最低的集數以藍色表示,收視最高的集數以紅色表示,而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段作品 编辑

同一劇集時段作品 编辑

獲獎列表 编辑

年度 頒獎典禮 獎項 獲獎者
2019年 SBS演技大獎 長篇電視劇部門
女子最優秀演技獎
沈宜英

記事 编辑

  • 此劇原定於2017年中於SBS日日連續劇時段播出,但在2017年4月因廣告費縮減,SBS決定廢止日日劇的製作,此劇因此取消製播。然而,此劇的演員曾出席劇本研讀會並空出了6個月的日程,在此之後突然接到通報無法編成而失去演出機會[6]
  • 2019年8月,SBS重啟製作此劇的計劃,改為於晨間劇時段播映[7],並由2017年原定的朴慶烈導演改為尹柳海導演執導[8]

註釋 编辑

  1. ^ 11月11日因轉播《2019年U-17世界盃韓國VS墨西哥》比賽,延至翌日首播。
  2. ^ 11月26日電視台因早上8時50分轉播《東南亞國家聯盟會議》,本劇提早至8時15分首播。

參考資料 编辑

  1. ^ 서도영 "'맛 좀 보실래요', 출연 일일극 가운데 최고의 작품될 것"页面存档备份,存于互联网档案馆),韓國經濟,2019-11-07
  2. ^ '맛좀보실래요' 서도영 "그동안 일일극, 허술한 부분 없지 않았다"页面存档备份,存于互联网档案馆),Sport Chosun,2019-11-07
  3. ^ 박수인. SBS 측 “심이영 서도영, 일일극 ‘맛 좀 보실래요’ 출연 확정”(공식입장) [SBS方面:"沈宜英,徐道永確定出演日日劇《想品嚐一下味道嗎?》"(公式立場)]. Newsen. 2019-09-18 (韩语). 
  4. ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2019-09-11]. (原始内容存档于2017-03-17) (韩语). 
  5. ^ TNmS 일일시청률 [每日收視數據表]. (NAVER). [2019-09-11]. (原始内容存档于2021-10-26) (韩语). 
  6. ^ 나지연. SBS, 저녁 일일극 폐지…"경영 효율성 제고, 후속작 無" [SBS,廢除晚間日日劇..."提高經營效率,沒有後續產品"]. Dispatch. 2017-04-10 (韩语). 
  7. ^ 김노을. [단독] 한영, SBS 일일극 ‘맛 좀 보실래요?’ 주연 출연...안방극장 복귀 [[獨家]韓英,SBS日日劇《想想品嚐一下味道嗎?》迴歸家庭劇場]. MK스포츠[MK體育]. 2019-08-27 (韩语). 
  8. ^ 이건희. 한영 '맛 좀 보실래요' 출연..1년 6개월만 안방극장 복귀(공식) [韓英出演《想品嚐一下味道嗎?》...時隔1年零6個月迴歸家庭劇場(正式)]. StarNews. 2019-08-27 (韩语). 

外部連結 编辑

  韩国 SBS 晨間劇
接档想品嚐一下味道嗎?
(2019年11月12日-2020年5月1日)
被接档
可疑的岳母
(2019年5月20日-2019年11月8日)
媽媽出軌了
(2020年5月4日-2020年10月23日)
  新加坡  马来西亚  文莱 SONY ONE HD 星期日 19:30 - 23:00(5集连播)
接档尝尝这滋味
(2019年12月15日-2020年5月31日)
被接档
可疑的岳母
(2019年6月23日-2019年12月8日)
妈妈出轨了
(6月1日起,星期一 18:05 五集连播)
(2020年6月1日-2020年11月15日)
  臺灣 龍華偶像台 星期一至四 20:00 - 22:00(兩集聯播)
6月22日 20:00 - 21:00
接档想品嚐一下味道嗎?
(2021年4月12日-2021年6月22日)
被接档
天使守護者
(2021年3月11日-2021年4月9日)
婦仇直播
(20:00 - 21:00)
(2021年6月23日-2021年7月21日)
Hello廚房
(21:00 - 21:30)
再一次 Happy Ending(重播)
(21:30 - 22:30)
(2021年6月23日-2021年7月21日)