戈兰·桑纳维

戈兰·桑纳维(瑞典語:Göran Sonnevi,1939年10月3日)是一位瑞典诗人翻译家

戈兰·桑纳维
Goran Sonnevi, vinnare av Nordiska radets litteraturpris laser ur sin bok Oceanen under bokmassan i Goteborg 2006 (1).jpg
原文名稱Göran Sonnevi
出生1939年10月(82歲)
 瑞典隆德
現居地耶尔费拉市
職業诗人翻译家
語言瑞典语
國籍 瑞典
教育程度大学
母校隆德大学
體裁诗歌
代表作《大海》

生平编辑

1939年10月3日出生于瑞典斯科讷省隆德,童年与少年时期在哈尔姆斯塔德度过。他在隆德大学学习文学语言学,同时在图书馆工作。他的大部分时间都住在斯德哥尔摩郊区的自治市耶尔费拉市

桑纳维是瑞典最负盛名的当代作家之一;同时也是一个翻译家,他曾翻译过苏联阿克梅派诗人奥西普·曼德尔施塔姆、美国意象主义诗人艾兹拉·庞德以及德国诗人弗里德里希·荷尔德林的作品。他的部分诗作被认为带有政治倾向,影射当代国际事件:如越南战争冷战及其结束、全球化、移民潮、种族与文化争端,911恐怖袭击以及伊拉克战争,这些都在长诗《大海》中有所提及。目前,他的作品已被翻译成了多种语言。

荣誉编辑

作品列表编辑

  • Outfört (1961)
  • Abstrakta dikter (1963)
  • ingrepp-modeller (1965)
  • och nu! (1967)
  • Det gäller oss. Dikter 1959-1968 (1969)
  • Det måste gå (1970)
  • Det oavslutade språket (1972)
  • Dikter 1959-1973 (1974)
  • Det omöjliga (1975)
  • Språk; Verktyg; Eld (1979)
  • Dikter 1959-1972, rev. utg. (1981)
  • Små klanger; en röst (1981)
  • Dikter utan ordning (1983)
  • Oavslutade dikter (1987)
  • Trädet (1991)
  • Mozarts tredje hjärna (1996)
  • Klangernas bok (1998)
  • Oceanen (2005)

参考资料编辑

延伸阅读编辑