我世上最漂亮的女兒

韓國電視連續劇

我世上最漂亮的女兒》(朝鮮語:세상에서 제일 예쁜 내 딸世上에서 第一 예쁜 내 딸),為韓國KBS 2TV於2019年3月23日起播出的週末連續劇,由《荊棘鳥》金鍾昌導演與《爸爸,我來伺候你趙正善作家合作打造。此劇以當今韓國的現實社會為背景,通過當代母親和女兒的關係,描述韓國目前面臨的低生育率、高離婚率、不婚等年輕世代的問題。[1][2][3]

我世上最漂亮的女兒
세상에서 제일 예쁜 내 딸
Mother of Mine KBS.png
别名世上最漂亮的我的女兒
编剧趙正善
导演金鍾昌
主演金海淑金素妍洪宗玄
裕善崔明吉奇太映
制作国家/地区 韩国
语言韓語
集数108
每集长度約40分鐘
制作
拍攝地點 韩国
制作公司GnG Production
TAKE2
播出信息
首播频道KBS2
播出国家/地区 韩国
播出日期 2019年3月23日 (2019-03-23)-2019年9月22日 (2019-09-22)
各地节目名称
台湾我的漂亮女兒(愛奇藝)
世上最漂亮的女兒(中天電視)
港澳世上最美麗的我的女兒(KBS World)
我世上最漂亮的女兒(有線電視、奇妙電視)
新加坡世上最漂亮的女儿(新傳媒U頻道、HUB都會台)
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

台灣地區由愛奇藝台灣站每週日一獨家跟播。

演員陣容编辑

主要人物编辑

演員 角色 介紹 國語配音 粵語配音
金海淑 朴善子 韓村雪濃湯社長
美善和美惠的媽媽、美利的養母,全仁淑的前大嫂,生活中爲了不給三個女兒留下與自己相同的人生而拼命工作的雪濃湯店社長。
除了繁忙的日常事務外,還要兼顧大女兒家的育兒保姆兼家務保姆的角色。雖然患上肺癌,但始終以幫助女兒的意義堅持着。在美惠的婚禮後,她和三個女兒一起睡覺,在大女兒美善醒來後,發現她已經過世。
馮美麗 陳安瑩
金素妍 姜美利/姜勝妍 善子的次女,實為姪女,仁淑的親生女兒。
韓星服飾公司行銷部部長,是一位高能力,高規格,高收入的阿爾法女孩。
在工作和愛情中總是理直氣壯,而且爲了自己辛苦的養母不惜花錢的特殊的感情。
詹雅菁 姜嘉蕾
洪宗玄 韓太柱 韓宗秀的兒子。曾兼職游泳教練,韓星服飾公司行銷部新進職員。
他不僅是一個熱情的人物,而且還是一個能夠成為一名正式領導者的聰明人。他是一位多才多藝的人,曾參與各種活動,包括實習和兼職工作。
被姜美利的個性吸引,而有好感。
李世揚 簡懷甄
崔明吉 全仁淑 韓星服飾公司代表,太柱的嬸嬸。
年輕時曾擔任播音員,現在是大企業的代表,具備了經營公司的能力。
雖然關注着公司唯一的女性部長級——美利,但是不知爲什麼,她對自己尖銳的態度感到不快。
馮嘉德 吳梅

善子家编辑

演員 角色 介紹 國語配音 粵語配音
裕善 姜美善 善子的長女,美利和美惠的大姐。
地方信用合作社代理,有個對育女漠不關心的丈夫和讓所有雜事都去做的婆婆,又要看職場上司的眼色的這個時代典型的「職場媽媽」。在106集,在美惠的婚禮後,和兩個妺妹跟媽媽朴善子一起睡覺,在睡夢中看見朴善子打扮十分漂亮,她説要上找她老公,幫她塗上口紅後,她媽媽走了,然後醒來,發現朴善子已經過世。
馮嘉德 周文瑛
金荷景朝鲜语김하경 姜美惠 善子的幼女,美善和美利的小妹。
在大學時期獲得著名文學獎的新人作家,現職石甬路出版社職員。
曾允凡 何凱怡
南太富朝鲜语남태부 方在範 美惠的前男友,名利雙收的電視劇編劇,後任職石甬路出版社職員。
與美惠交往8年,雖然展現了跟隨美惠的面貌,但一當選電視劇作家公開招募,就對動輒說分手的她進行小心的報復,最終做出了無心的分手,卻還是對美惠念念不忘,在身旁守護著。知道朴善子過世後,十分傷心。
宋克軍 袁德基
朴根壽朝鲜语박근수 (배우) 朴英達 善子的弟弟,幫助她經營雪濃湯店,喜歡玩樂團,在四母女之間會當一個仲裁者的角色。 陳彥鈞
趙成旭 崔敏浩 在雪濃湯店工作的兼職生。

美善婆家编辑

演員 角色 介紹 國語配音 粵語配音
朱鉉 鄭大哲 鎮洙的爸爸,美善的家翁 。軍部獨裁時期,他是以一支筆桿對抗政權的熱血記者出身。目前退休在家,開始看到了過去看不到的東西。因爲老婆經常裝出一副高尚的樣子,所以對獨自孤軍奮戰的兒媳美善感到抱歉。 袁德基
朴貞洙 河美玉 鎮洙的媽媽,美善的家婆 。雖然喜歡高爾夫、陶藝等各種興趣愛好,但最注重的是孩子就學。她時而使喚美善,與善子展開看不見的神經戰。 林司聰
李元宰朝鲜语이원재 (1978년 1월) 鄭鎮洙 美善的丈夫。他不是不能理解妻子,是因爲自己也太累了。於是他以各種藉口在屋外四處遊蕩,不承認自己的育兒責任,因而在岳母善子心中留下壞印象。 周倚天
朱慧琳 鄭多彬 鎮洙和美善的女兒。 何凱怡

HS集團编辑

演員 角色 介紹 國語配音 粵語配音
董方雨 韓宗秀 韓星服飾公司總裁,太柱和太宇的爸爸。
他非常疼愛兒子,因此對他非常嚴厲。
宋克軍
姜成妍 羅惠美 宗秀年輕的繼室,太宇的媽媽,太柱的繼母。 曾允凡
李路雲朝鲜语이로운 韓太宇 宗秀和惠美的晚生兒子,太柱同父異母的弟弟,仁淑的(夫)侄兒。
崔在元朝鲜语최재원 (배우) 羅道鎮 惠美的哥哥。

石甬路出版社编辑

演員 角色 介紹 國語配音 粵語配音
奇太映 金宇鎮 石甬路出版社代表兼主編,離婚男。
早年出國留學後一直過著孤獨的生活,養成不近人情的性格。
在繼承父親金泰洙的出版社經營的過程中與美惠結緣,將展開不可預測的化學反應。
杜景煜
韓基雄 朴志煥 (Peter Park) 石甬路出版社聯合代表,宇鎮親如弟弟的朋友。 李世揚

其他人物编辑

演員 角色 介紹 國語配音 粵語配音
韓多瑟 鄭素熙 財閥三世,成日集團的孫女,太柱求學時期的同學。

特別出演编辑

演員 角色 介紹 國語配音 粵語配音
周炫美朝鲜语주현미 王薇 會長,與美利洽談生意的中國人。
李尚禹 原約定與美利相親,但實際與美惠相親的男子。 杜景煜
高圭弼 巡警。
李宰成朝鲜语이재성 (1987년) 頒獎典禮主持人。
李惠成朝鲜语이혜성
李美英 與大哲相識的小區藥局醫師。
朴勝泰 全仁淑的媽媽 住在安養院不斷折磨自己的女兒。

原聲帶编辑

  • Part.1(發行日期:2019年4月7日)[4]
  • Part.2(發行日期:2019年4月21日)[5]
  • Part.3(發行日期:2019年4月28日)[6]
  • Part.4(發行日期:2019年5月5日)[7]
  • Part.5(發行日期:2019年5月12日)[8]
  • Part.6(發行日期:2019年6月2日)[9]
  • Part.7(發行日期:2019年6月30日)[10]
  • Part.8(發行日期:2019年7月7日)[11]
  • Part.9(發行日期:2019年7月21日)[12]
  • Part.10(發行日期:2019年8月4日)[13]
  • Part.11(發行日期:2019年8月11日)[14]

收視率编辑

韓國编辑

集數 播出日期 AGB收視率[15] TNmS收視率[16]
大韓民國(全國) 首爾(首都圈) 大韓民國(全國)
1 2019/03/23 22.6% 20.9% 23.5%
2 26.6% 25.3% 27.0%
3 2019/03/24 24.0% 22.5% 25.0%
4 28.2% 26.2% 29.9%
5 2019/03/30 22.0% 21.1% 21.5%
6 26.6% 25.3% 26.2%
7 2019/03/31 25.0% 22.9% 25.7%
8 29.6% 27.4% 31.0%
9 2019/04/06 21.9% 21.1% 21.9%
10 26.2% 24.4% 26.7%
11 2019/04/07 24.8% 22.7% 24.5%
12 30.1% 28.0% 30.1%
13 2019/04/13 21.2% 20.0% 20.9%
14 26.0% 24.6% 26.2%
15 2019/04/14 26.2% 24.0% 27.2%
16 30.5% 28.9% 31.3%
17 2019/04/20 22.2% 21.6% 23.7%
18 25.2% 24.3% 27.7%
19 2019/04/21 26.3% 25.1% 26.4%
20 32.1% 30.8% 32.4%
21 2019/04/27 22.9% 21.4% 23.0%
22 28.1% 27.2% 28.0%
23 2019/04/28 25.9% 24.1% 26.6%
24 30.8% 28.8% 32.1%
25 2019/05/04 19.5% 17.7% 20.4%
26 24.8% 22.7% 26.0%
27 2019/05/05 23.4% 22.3% 23.5%
28 29.3% 28.2% 30.2%
29 2019/05/11 22.3% 20.9% 23.9%
30 26.9% 25.4% 30.2%
31 2019/05/12 26.6% 25.2% 26.5%
32 32.6% 31.3% 32.9%
33 2019/05/18 23.0% 21.4% 23.6%
34 28.2% 26.5% 28.7%
35 2019/05/19 27.4% 26.1% 27.4%
36 33.1% 32.0% 33.4%
37 2019/05/25 23.4% 22.2% 21.2%
38 28.2% 26.9% 26.8%
39 2019/05/26 25.9% 24.0% 24.3%
40 32.5% 30.2% 32.2%
41 2019/06/01 22.9% 22.1% 22.6%
42 28.5% 27.4% 29.5%
43 2019/06/02 26.9% 25.8% 26.1%
44 33.0% 32.4% 33.3%
45 2019/06/08 22.1% 21.0% 21.6%
46 29.1% 28.4% 27.7%
47 2019/06/09 26.4% 25.5% 26.5%
48 32.1% 30.9% 32.6%
49 2019/06/15 22.8% 21.1% 22.7%
50 28.4% 26.9% 29.1%
51 2019/06/16 26.7% 26.6% 25.1%
52 31.8% 30.5% 31.9%
53 2019/06/22 22.8% 22.4%
54 28.7% 27.8%
55 2019/06/23 26.4% 25.8% 24.9%
56 33.6% 32.5% 32.6%
57 2019/06/29 24.6% 21.7% 24.0%
58 30.5% 27.8% 29.4%
59 2019/06/30 26.4% 25.2% 25.0%
60 32.7% 31.0% 31.6%
61 2019/07/06 23.1% 21.8% 20.7%
62 28.4% 26.9% 27.1%
63 2019/07/07 26.8% 25.5% 24.4%
64 31.3% 30.6% 28.4%
65 2019/07/13 22.3% 21.3% 21.3%
66 26.9% 24.9% 25.8%
67 2019/07/14 25.7% 24.6% 24.1%
68 30.4% 29.6% 29.9%
69 2019/07/20 25.0% 23.2% 23.3%
70 29.5% 27.4% 27.5%
71 2019/07/21 26.8% 25.7% 24.7%
72 32.6% 31.2% 30.4%
73 2019/07/27 24.2% 23.0% 22.1%
74 29.5% 28.0% 27.7%
75 2019/07/28 26.9% 25.6%
76 31.6% 30.3% 32.1%
77 2019/08/03 21.5% 20.0%
78 27.3% 25.5%
79 2019/08/04 26.1% 24.8% 26.0%
80 31.1% 28.8% 31.1%
81 2019/08/10 21.8% 20.4% 21.0%
82 27.7% 26.6% 26.3%
83 2019/08/11 26.9% 25.5% 26.0%
84 31.7% 30.0% 31.6%
85 2019/08/17 23.7% 22.3% 23.3%
86 27.4% 25.4% 27.7%
87 2019/08/18 27.8% 26.4% 26.2%
88 33.5% 31.7% 31.6%
89 2019/08/24 24.7% 23.6% 22.9%
90 29.3% 28.0% 27.8%
91 2019/08/25 28.0% 26.5% 26.8%
92 32.6% 30.4% 32.3%
93 2019/08/31 25.1% 23.5% 23.9%
94 30.0% 27.9% 28.2%
95 2019/09/01 29.1% 27.1% 27.6%
96 33.7% 31.8% 32.2%
97 2019/09/07 28.4% 27.0% 27.2%
98 32.3% 30.8% 31.6%
99 2019/09/08 29.0% 26.6% 28.9%
100 34.3% 32.4% 34.0%
101 2019/09/14 27.0% 25.3% 27.5%
102 30.0% 27.9% 31.0%
103 2019/09/15 30.7% 28.8% 29.6%
104 34.7% 32.3% 34.2%
105 2019/09/21 28.4% 25.7% 27.1%
106 33.2% 30.4% 32.5%
107 2019/09/22 33.2% 29.9% 33.4%
108 35.9% 33.2% 37.3%
平均收視率 27.64% 26.12%

  • 收視最低的集數以藍色表示,收視最高的集數以紅色表示,而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

香港编辑

集數 播映日期 電視直播收視 備註
1-5 2021年10月11日-2021年10月15日 0.5點 [17]
6-10 2021年10月18日-2021年10月22日 0.6點 [18]
11-15 2021年10月25日-2021年10月29日 0.5點 [19]
16-20 2021年11月1日-2021年11月5日 0.6點 [20]
21-25 2021年11月8日-2021年11月12日 0.7點 [21]
26-30 2021年11月15日-2021年11月19日 0.8點 [22]
31-35 2021年11月22日-2021年11月26日 0.8點 [23]
36-40 2021年11月29日-2021年12月3日 0.8點 [24]
41-45 2021年12月6日-2021年12月10日 0.9點 [25]
46-50 2021年12月13日-2021年12月17日 1.0點 [26]
51-55 2021年12月20日-2021年12月24日 0.9點 [27]
56-60 2021年12月27日-2021年12月31日 1.0點 [28]
61-65 2022年1月3日-2022年1月7日 1.0點 [29]
66-70 2022年1月10日-2022年1月14日 1.1點 [30]
71-75 2022年1月17日-2022年1月21日 1.0點 [31]
76-80 2022年1月24日-2022年1月28日 1.1點 [32]
81-84 2022年1月31日-2022年2月3日 1.1點 [33]
85-89 2022年2月7日-2022年2月11日 1.0點 [34]
90-93 2022年2月14日-2022年2月17日 1.2點 [35]
94-97 2022年2月21日-2022年2月25日 1.1點 [36]
98-102 2022年2月28日-2022年3月4日 1.2點 [37]
103-106 2022年3月7日-2022年3月10日 1.0點 [38]

同時段作品编辑

同時段競爭作品编辑

同一劇集時段作品编辑

週六時段劇集

週末時段劇集

獲獎列表编辑

年度 頒獎典禮 獎項 獲獎者
2019年 KBS演技大獎 長篇電視劇部門
男子優秀演技獎
奇太映
長篇電視劇部門
女子優秀演技獎
金素妍
女子青少年獎 朱慧琳

參考資料编辑

  1. ^ 施乃琪. 因信賴而看!戲精金海淑有望演出 KBS 新週末劇. 韓星網. 2018-11-27 [2019-03-16]. (原始内容存档于2019-10-16) (中文(臺灣)). 
  2. ^ 洪宗玄有望出演 KBS 新劇《世上最漂亮的我的女兒》回歸小螢幕页面存档备份,存于互联网档案馆),Kpopn,2019-01-05
  3. ^ 《世上最漂亮的我的女兒》柳善X金素妍X金河經,三姐妹合體確定页面存档备份,存于互联网档案馆),Newsen,2019-01-18
  4. ^ 세상에서 제일 예쁜 내 딸OST Part.1. (原始内容存档于2022-03-01). 
  5. ^ 세상에서 제일 예쁜 내 딸OST Part.2. (原始内容存档于2022-03-01). 
  6. ^ 세상에서 제일 예쁜 내 딸OST Part.3. (原始内容存档于2022-03-01). 
  7. ^ 세상에서 제일 예쁜 내 딸OST Part.4. (原始内容存档于2022-03-01). 
  8. ^ 세상에서 제일 예쁜 내 딸OST Part.5. (原始内容存档于2022-03-01). 
  9. ^ 세상에서 제일 예쁜 내 딸OST Part.6. (原始内容存档于2022-03-01). 
  10. ^ 세상에서 제일 예쁜 내 딸OST Part.7. (原始内容存档于2022-03-01). 
  11. ^ 세상에서 제일 예쁜 내 딸OST Part.8. (原始内容存档于2022-03-01). 
  12. ^ 세상에서 제일 예쁜 내 딸OST Part.9. (原始内容存档于2022-03-01). 
  13. ^ 세상에서 제일 예쁜 내 딸OST Part.10. (原始内容存档于2022-03-01). 
  14. ^ 세상에서 제일 예쁜 내 딸OST Part.11. (原始内容存档于2022-03-01). 
  15. ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2019-01-24]. (原始内容存档于2017-03-17) (韩语). 
  16. ^ TNmS 일일시청률 [每日收視數據表]. (NAVER) (韩语). 
  17. ^ 兩套正劇慘不忍睹 要反超處境劇靠啲乜?. [2022-06-27]. (原始内容存档于2021-11-21). 
  18. ^ 今年首周收視排行榜 《星空下的仁醫》跌落尾五. [2022-06-27]. (原始内容存档于2021-11-21). 
  19. ^ TVB劇集質數勝收視 ViuTV即將大爆發. [2022-06-27]. (原始内容存档于2021-11-16). 
  20. ^ 兩台交鋒第一輪成績 多咗觀眾睇電視唔係仲好咩?. [2022-06-27]. (原始内容存档于2021-11-16). 
  21. ^ 《演鬥聽》贏口碑 《全民造星IV》仲有得升. [2022-06-27]. (原始内容存档于2021-11-16). 
  22. ^ 《換命真相》暫排全年尾六 ViuTV下跌但不用緊張. [2022-06-27]. (原始内容存档于2021-11-23). 
  23. ^ 《拳王》令人跌眼鏡 《星空下的仁醫》暫排尾六. [2022-06-27]. (原始内容存档于2021-12-22). 
  24. ^ TVB劇集綜藝齊齊跌 ViuTV保持水準變化唔大. [2022-06-27]. (原始内容存档于2021-12-08). 
  25. ^ 《全民造星IV》下跌關梁祖堯事? 《拳王》繼續沉. [2022-06-27]. (原始内容存档于2021-12-22). 
  26. ^ 《拳王》上返16點 大結局撞正《造星IV》決賽. [2022-06-27]. (原始内容存档于2022-01-10). 
  27. ^ 《全民造星IV》決賽高收 《拳王》慘成年度尾二. [2022-06-27]. (原始内容存档于2022-01-10). 
  28. ^ 170萬人等睇鍾嘉欣封視后 ViuTV跨年騷收視8.5. [2022-06-27]. (原始内容存档于2022-01-10). 
  29. ^ 《異搜店》顯著提升 受禁堂食影響周末多人睇電視
  30. ^ 《愛回家》重返巔峰 《異搜店》連破紀錄
  31. ^ 《鐵拳英雄》唔爭氣 香港人唔鍾意睇帶課
  32. ^ 《青春不要臉》收得 《IT狗》網絡持續洗版
  33. ^ 《青春不要臉》叫好叫座 《IT狗》結局周成ViuTV收視冠軍
  34. ^ 《青春本我》流失觀眾 《家族榮耀》暫成本年最佳
  35. ^ 《鐵拳英雄》未如理想 分析ViuTV綜藝失利原因
  36. ^ 《家族榮耀》升勢持續 《爆谷一周》收視突然飆升
  37. ^ 《家族榮耀》勢成今年冠軍 ViuTV外購仲好過自家製
  38. ^ 《東張西望》再次稱霸 《940920》太過燒腦?

外部連結编辑

  韩国 KBS 2TV 週末劇
接档我世上最漂亮的女兒
(2019年3月23日-2019年9月22日)
被接档
我唯一的守護者
(2018年9月15日-2019年3月17日)
愛情是Beautiful,人生是Wonderful
(2019年9月28日-2020年3月22日)
  全世界 KBS World 週末 21:00 - 22:20(UTC+9
接档世上最美麗的我的女兒
(2019年3月30日-2019年9月29日)
被接档
我唯一的擁護者
(2018年9月22日-2019年3月24日)
美麗愛情完美人生
(2019年10月5日-2020年3月29日)
  香港 有線綜合娛樂台 每日 12:00 - 13:00及19:00 - 20:00
接档我世上最漂亮的女兒
(2020年7月26日-2020年10月16日)
被接档
拜託了夏天
(2020年5月5日-2020年7月25日)
走在花道上
(2020年10月17日-2021年1月3日)
  香港 香港開電視 星期一至五 18:00 - 19:00
2022年1月3日起 18:30 - 19:00
2022年2月4日、18日及22日 暫停播映
覺醒年代
(2021年8月9日 - 2021年10月8日)
我世上最漂亮的女兒
(2021年10月11日 - 2022年3月10日)
分姻生活
(2022年3月11日 - 2022年10月10日)
  臺灣 中天娛樂台 星期一至五 19:00 - 20:00
接档世上最漂亮的女兒
(2021年5月19日-2021年9月17日)
被接档
前世的冤家(18:00 - 20:00)
(2021年3月15日-2021年5月18日)
我的女兒瑞英(18:00 - 20:00)
(2021年9月20日-2021年11月10日)
  新加坡 新传媒U频道 星期一至五 19:00 - 21:00(两集连播)
接档世上最漂亮的女儿
(2021年6月11日-2021年8月6日)
(华语及韩语,双声道)
(全集:82集)
PG
被接档
黃金庭院
(2021年5月19日-2021年6月10日)
没有第二次
(2021年8月9日-2021年9月6日)
  新加坡 HUB都会台 星期一至五 16:30 - 18:00
接档世上最漂亮的女兒
(2021年-2021年9月29日)
被接档
太陽的季節
(2021年9月30日-2021年12月10日)