维基百科

撿走被人悔婚的千金，教會她壞壞的幸福生活

日本輕小說系列

《撿走被人悔婚的千金，教會她壞壞的幸福生活》（日語：婚約破棄された令嬢を拾った俺が、イケナイことを教え込む，簡稱「イケナイ教」[1]）是日本作家ふか田さめたろう創作的輕小說系列，由2019年8月12日起在成為小說家吧連載[2]。

撿走被人悔婚的千金，
教會她壞壞的幸福生活
第1卷封面

第1卷封面

婚約破棄された令嬢を拾った俺が、
イケナイことを教え込む
假名 こんやくはきされたれいじょうをひろったおれが イケナイことをおしえこむ
罗马字 Konyaku Haki Sareta Reijō o Hirotta Ore ga, Ikenai Koto o Oshiekomu
類型 奇幻
正式譯名 臺灣地區 撿走被人悔婚的千金，教會她壞壞的幸福生活～讓她享受美食精心打扮，打造世上最幸福的少女！～[註 1]
輕小說
作者 ふか田さめたろう
插圖 みわべさくら
出版社 主婦與生活社
文庫 PASH! Books（日语：PASH!ブックス）（單行本版）
PASH!文庫（文庫版）
連載網站 成為小說家吧
出版期間 2019年8月12日—出版中
冊數 3卷單行本版：2021年7月）
3卷文庫版：2023年12月）
漫画
原作 ふか田さめたろう（原作）
みわべさくら（角色設計）
作畫 桂イチホ
出版社 日本 主婦與生活社
臺灣地區 台灣角川
連載雜誌 コミックPASH!
叢書 PASH!コミックス
发表期間 2020年3月26日—連載中
冊數 日本 7卷（2023年9月）
臺灣地區 6卷（2023年10月）
電視動畫
原作 ふか田さめたろう
導演 淺見隆司
劇本統籌 內田裕基
人物原案 みわべさくら、桂イチホ
人物設定 鈴木美音織
音樂 甲田雅人
音樂製作 bilibili
動畫製作 ZERO-G、Digital Network Animation
製作 壞壞教製作委員會
代理發行 台灣、香港、澳門 bilibili
東亞及東南亞 NADA HOLDINGS
(共同代理)
播放期間 2023年10月4日—12月20日
网络播放 見播映平台
話數 全12話
版权信息 ©ふか田さめたろう／主婦と生活社・イケナイ教製作委員会
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

2020年3月27日起發行單行本，みわべさくら擔綱插圖[3]，2023年10月起發行文庫版[4]。

改編漫畫亦由2020年3月起開始在網上連載，由桂イチホ繪畫[5]。

改編電視動畫於2023年10月至12月播出。

故事概要 编辑

亞連·庫洛弗德是離群隱居在森林裡的魔法師，在某次偶然的機緣，亞連出手解救了被尼爾茲王國第二王子解除婚約而遭受追緝的公爵家千金夏洛特·埃文斯，將她收留為自己的女僕，甚至開始教導她壞壞的事情。原本因為家庭經歷和被毀婚陷入陰霾的夏洛特，隨著亞連的逐步引導敞開心房，雙方更為此產生前所未有的羈絆。

登場人物 编辑

亞連·庫洛弗德[註 2]／亞倫·克勞福德[註 3]／艾倫·克羅福德（アレン・クロフォード，聲：杉田智和[6]）
本作男主角，21歲的魔法師，艾璐卡的義兄，同時是雅典娜魔法學院院長夫妻哈威和莉澤洛特的養子。特徵是擁有黑白各半分的頭髮和血紅的雙眼，精通各種魔法，因為住所遠離城鎮，被謠傳為極其討厭人類、又長相兇狠的大魔王，住在森林深處的宅邸裡，討厭與閒雜人打交道。自幼被哈威與莉澤洛特收養照顧，過去在雅典娜魔法學院修習時期，12歲便從學校畢業，成為學校創立以來最年輕的畢業生記錄，被魔法界視為難得一見的天才。雖然看似難以讓人接近，其實相當純情。因緣際會救下逃亡的夏洛特後雇她為女僕，教她做各種壞壞的事情，隨劇情推進和夏洛特產生感情。
夏洛特·埃文斯[註 2]／夏綠蒂·埃文斯[註 3]（シャーロット・エヴァンズ，聲：早見沙織[7]）
本作女主角，17歲的公爵家千金，娜塔莉亞的姊姊。特徵是金色長髮與碧色的雙眼，個性溫和。故事開始時遭尼爾茲王國第二王子解除婚約，被稱作背叛國家的惡女，受到尼爾茲王國王室近衛兵的大舉追捕，逃往森林深處到亞連的住所附近時為他所搭救，允許她作為女傭住在他的房子裡。因為是情婦所生的孩子，所以身為大小姐卻飽受欺凌和虐待，在公爵家的地位連傭人都不如。有嚴重的心理創傷。獲得亞連收容後體認到此前沒有體會過的關懷與溫情，和亞連漸生感情。
艾璐卡·庫洛弗德[註 2]／艾露卡·克勞福德[註 3]／愛露卡·克羅福德（エルーカ・クロフォード，聲：Lynn）
亞連的義妹，雅典娜魔法學院院長夫妻哈威和莉澤洛特的親生女兒，17歲的魔法道具技師實習生。天性爛漫，和義兄亞連一樣是個相當純粹的濫好人，兩人教導夏洛特如何做各種壞壞卻幸福的事情。
米赫·巴思妥斯[註 2]／米雅哈·巴斯特多斯[註 3]（ミアハ・バステトス，聲：大空直美）
薩蒂爾貨運公司的送貨員，宗旨是「迅速・安全・超可愛」。外貌特徵為貓女形象，說話帶有「喵」的口吻。亞連的魔法藥在城鎮大受歡迎主要是米赫負責運送。
豪雪／戈瑟茲[註 3]（ゴウセツ，聲：置鮎龍太郎）
讓哭泣的孩子安靜下來的地獄水豚，會變身人類女性的形象。人形姿態是褐色長髮的美女。
魯[註 2]／露[註 3]（ルゥ，聲：種崎敦美）
極為稀有的物種芬里爾，是一種高級怪物。
娜塔莉亞·埃文斯（ナタリア・エヴァンズ，聲：前田佳織里）
夏洛特的妹妹，埃文斯家族的合法繼承人，是雅典娜魔法學院的高材生。和埃文斯家的其他家人不同，非常喜歡姊姊夏洛特，同時對自己的家族相當厭惡。
多羅特婭·格利·穆·華倫斯坦[註 2]／德洛特雅·格里·姆·瓦倫絲坦[註 3]（ドロテア・グリーム・ヴァレンシュタイン，聲：長江里加）
暗黑精靈，受歡迎的女性小說家。
約爾（ヨル，聲：神尾晉一郎）
多羅特婭的責任編輯，外形是鮮有表情變化的男子。經常負責追查多羅特婭的作品進度，能化為巨龍。
哈威·庫洛弗德[註 2]／哈維·克勞福德（ハーヴェイ・クロフォード，聲：綠川光）
雅典娜魔法學院院長。亞連的養父兼艾璐卡的親生父親，同時是莉澤洛特的丈夫。外型是留著銀髮的英挺男子，與亞連雖非親生父子但關係良好。
莉澤洛特·庫洛弗德[註 2]／莉澤蘿蒂·克勞福德（リーゼロッテ・クロフォード，聲：鬼頭明里）
哈威的妻子，亞連的養母兼艾璐卡的親生母親。自亞連幼時便與丈夫共同照顧亞連和艾璐卡，夫妻倆鶼鰈情深。
賽西爾王子[註 2]/賽希爾王子[註 3]（セシル王子，聲：古川慎）
尼爾茲王國的第二王子，跟夏洛特訂有婚約關係。出於不明原因，他誣告夏洛特犯下多項罪行，並解除了與她的婚約。
梅加斯（メーガス，聲：檜山修之）
古羅（グロー，聲：千葉瑞己）
克里斯（クリス，聲：井上麻里奈）
小說原作名字則是“ニール”。

出版書籍 编辑

輕小說 编辑

單行本 编辑

卷數 主婦與生活社
發售日期 ISBN
1 2020年3月27日 ISBN 978-4-391-15444-3
2 2020年10月30日 ISBN 978-4-391-15529-7
3 2021年7月2日 ISBN 978-4-391-15630-0

文庫 编辑

卷數 主婦與生活社
發售日期 ISBN
1 2023年10月6日 ISBN 978-4-391-16061-1
2 2023年11月2日 ISBN 978-4-391-16062-8
3 2023年12月1日 ISBN 978-4-391-16064-2

漫畫 编辑

卷數   主婦與生活社   台灣角川
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2020年10月30日 ISBN 978-4-391-15530-3 2023年7月13日[8][9] ISBN 9786263527256
2 2020年12月25日 ISBN 978-4-391-15528-0 ISBN 9786263527263
3 2021年7月2日 ISBN 978-4-391-15631-7 2023年9月7日 ISBN 9786263529380
4 2022年2月4日 ISBN 978-4-391-15732-1 ISBN 9786263529397
5 2022年9月2日 ISBN 978-4-391-15817-5 2023年10月6日 ISBN 9786263780385
6 2023年4月7日 ISBN 978-4-391-15956-1 ISBN 9786263780392
7 2023年9月1日 ISBN 978-4-391-15957-8

電視動畫 编辑

2022年8月31日，宣佈將獲改編為電視動畫[10]。

主題曲 编辑

片頭曲「イケナイエトランゼ」[11]
主唱：緋月ゆい，作詞：宮嶋淳子（日语：宮嶋淳子），作曲、編曲：松坂康司
片尾曲「Graceful World」
主唱：夏绿蒂·埃文斯（早见沙织），作词、作曲、编曲：松坂康司
第1话未使用。

各話列表 编辑

話數 日文標題 中文標題[註 4] 劇本 分鏡 演出 作畫監督 首播日期
第1話 イケナイ出逢い 壞壞的邂逅
壞壞的相遇		 內田裕基（日语：内田裕基） 淺見隆司 鈴木美音織、阿部智之 2023年
10月4日
第2話 イケナイストレス解消法 壞壞的解壓方法
壞壞舒壓法		 島津裕行 淺見隆司 10月11日
第3話 イケナイ対決 壞壞的對決
壞壞對決		 能塚裕喜（日语：能塚裕喜） 小林一三 泉明宏 魏旭龍、韓承熙、佐藤結花 10月18日
第4話 イケナイお出かけ 壞壞的外出
壞壞的出門		 金子祐介 小野田雄亮 河野詩織、阿部智之、鈴木美音織 10月25日
第5話 イケナイ温泉旅行 壞壞的溫泉旅行
壞壞溫泉之旅		 內田裕基 黑瀨大輔 藪內悠 鈴木香代子、吳曉萊 11月1日
第6話 イケナイ動物園 壞壞的動物園
壞壞動物園		 小野田雄亮 河野詩織、鈴木美音織、阿部智之 11月8日
第7話 イケナイ住人 壞壞的居民
壞壞居民		 金子祐介 黑瀨大輔 鬼頭和矢 北島勇樹 11月15日
第8話 イケナイ寸劇 壞壞的短劇
壞壞短劇		 能塚裕喜 小野田雄亮 河野詩織、阿部智之、鈴木美音織 11月22日
第9話 イケナイ実家訪問 壞壞的拜訪老家
壞壞拜訪老家		 さとうふみかず 淺島弘史、
鈴木香代子		 吳曉萊、津香沙 11月29日
第10話 イケナイ再会 壞壞的重逢
壞壞重逢		 金子祐介 さとうふみかず、
小野田雄亮		 小野田雄亮 中谷藍、清水雄介 12月6日
第11話 イケナイダンジョン 壞壞的地下城
壞壞地下城		 內田裕基 松尾慎 淺見隆司 河野詩織、石井景子、
阿部智之、鈴木美音織		 12月13日
第12話 イケナイ＝幸せ 壞壞的事=幸福
壞壞的=幸福		 島津裕行 小野田雄亮、
淺見隆司		 12月20日

播映平台 编辑

日本海外
播映地區 播映平台 播映日期 播映時間 備註
台灣 巴哈姆特動畫瘋 2023年10月4日－12月20日 星期三 21:00（UTC+8） [註 5]
台灣、香港、澳門 bilibili
台灣 KKTV 2023年10月5日－ [註 6][12]
LINE TV
LiTV 線上影視
Ofiii 歐飛
friDay影音
MyVideo
Hami Video
中華電信MOD
愛奇藝國際版 服務地區
「It's Anime」 Youtube服務地區

BD / DVD 编辑

卷數 發售日期[13] 收錄話數 規格編號
BD DVD
BOX 2024年2月22日預定 KWXA-2980 KWBA-2981

註釋 编辑

  1. ^ 台灣角川代理漫畫譯名。
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 鶴月文化代理譯名。
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 三日月、台灣角川、NADA HOLDINGS代理譯名。
  4. ^ 上欄為bilibili代理版本；下欄為NADA HOLDINGS代理版本。
  5. ^ bilibili代理版本，第1話於22:00播出。
  6. ^ NADA HOLDINGS代理版本；第一話於2023年10月5日星期四上架，其後正常於星期三上架。

參考資料 编辑

  1. ^ 〈重版情報〉『婚約破棄された令嬢を拾った俺が、イケナイことを教え込む』略称「イケナイ教」アニメ放送を前に、＋αで大大重版決定！！. PRTIMES. [2023-10-05]. （原始内容存档于2023-10-05） （日语）. 
  2. ^ ふか田さめたろう. 【アニメ化決定！】婚約破棄された令嬢を拾った俺が、イケナイことを教え込む～美味しいものを食べさせておしゃれをさせて、世界一幸せな少女にプロデュース！～. 成為小說家吧. [2022-09-09] （日语）. 
  3. ^ 婚約破棄された令嬢を拾った俺が、イケナイことを教え込む. 主婦と生活社. [2022-09-09]. （原始内容存档于2022-09-10） （日语）. 
  4. ^ 〈新刊情報〉PASH! 文庫／アニメ放映開始にあわせて、待望の文庫版をリリース！『婚約破棄された令嬢を拾った俺が、イケナイことを教え込む』10/6(金)発売. PR TIMES. 2023-10-04 [2023-12-20]. （原始内容存档于2023-11-03） （日语）. 
  5. ^ @pashcomics. 【本日新連載スタート！】#コミックPASH 『婚約破棄された令嬢を拾った俺が、イケナイことを教え込む』第１話 (推文). 2020-03-26 [2022-09-09] –通过Twitter （日语）. 
  6. ^ 「婚約破棄された令嬢を拾った俺が、イケナイことを教え込む」TVアニメ化決定. Comic Natalie. 2022-08-31 [2023-04-03]. （原始内容存档于2022-09-12） （日语）. 
  7. ^ アニメ「イケナイ教」主人公アレン役は杉田智和、ヒロイン・シャーロット役は早見沙織. Comic Natalie. 2023-04-03 [2023-04-03]. （原始内容存档于2023-04-04） （日语）. 
  8. ^ 撿走被人悔婚的千金，教會她壞壞的幸福生活～讓她享受美食精心打扮，打造世上最幸福的少女！～ (1). 台灣角川. [2023-10-28]. （原始内容存档于2023-10-28）. 
  9. ^ 撿走被人悔婚的千金，教會她壞壞的幸福生活～讓她享受美食精心打扮，打造世上最幸福的少女！～ (2). 台灣角川. [2023-10-28]. （原始内容存档于2023-10-28）. 
  10. ^ 「婚約破棄された令嬢を拾った俺が、イケナイことを教え込む」TVアニメ化決定. Natalie. 2022-08-31 [2022-09-09]. （原始内容存档于2022-09-12） （日语）. 
  11. ^ 『婚約破棄された令嬢を拾った俺が、イケナイことを教え込む』2023年10月TVアニメ放送スタート、OPテーマはVtuber・緋月ゆいさんが担当！ ふか田さめたろう先生・みわべさくら先生・桂イチホ先生からコメント＆イラスト到着. アニメイトタイムズ (アニメイト). 2023-08-04 [2023-08-04]. （原始内容存档于2023-08-05） （日语）. 
  12. ^ I'm Giving the Disgraced Noble Lady I Rescueda Crash Course in Naughtiness (It's Anime (NADA HOLDINGS)頻道)
  13. ^ Blu-ray & DVD. 電視動畫「撿走被人悔婚的千金，教會她壞壞的幸福生活」官方網站. [2023-11-01]. （原始内容存档于2024-01-12） （日语）. 

外部連結 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=撿走被人悔婚的千金，教會她壞壞的幸福生活&oldid=80565649”