放學後堤防日誌

日本漫畫

放學後堤防日誌(日語:放課後ていぼう日誌是日本漫畫家小坂泰之創作的日本漫画作品。於秋田書店月刊Young Champion烈日语月刊ヤングチャンピオン烈》2017年No.3起開始連載。

放學後堤防日誌


中文版單行本第一卷封面

放課後ていぼう日誌
Diary of Our Days at the Breakwater
假名 ほうかごていぼうにっし
類型 釣魚部活
正式譯名 臺灣地區 放學後堤防日誌
中国大陆 放学后海堤日记
漫画
作者 小坂泰之
出版社 日本 秋田書店
臺灣地區 青文出版社
連載雜誌 月刊Young Champion烈日语月刊ヤングチャンピオン烈
叢書 Young Champion烈Comics日语ヤングチャンピオン烈コミックス
連載期號 2017年No.3
冊數 日本 11卷(2023年9月)
臺灣地區 7卷(2024年3月)
電視動畫
原作 小坂泰之
導演 大隈孝晴
劇本統籌 志茂文彦
人物設定 熊谷勝弘
音樂 櫻井美希日语櫻井美希
動畫製作 動画工房
製作 海野高校堤防部
代理發行 日本 角川映画
全亞洲[1]: 木棉花国际
亞洲以外: Funimation
播放電視台 AT-X
播放期間 2020年4月7日—9月22日
网络播放 日本 d Anime Store
中国大陆 bilibili
臺灣地區 LiTV 線上影視巴哈姆特動畫瘋bilibilifriDay影音
香港澳門 木棉花香港YouTube頻道[2]
話數 全12話
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

故事簡介 编辑

鶴木陽渚剛剛從關東搬至父親故鄉九州芦方町[3]的海邊。剛升上高中的她生來手巧,準備加入手藝部,享受快樂的高中生活,卻在堤防遇見「堤防部」部長黑岩。當時堤防部評價不高,知道的人亦很少(父親高中時尚屬著名),面臨解散危機。結果陽渚就這樣被拉入堤防部,向來害怕動物、亦無釣魚經驗的她計劃被打亂,但與黑岩及部員們活動一段時間後,逐漸領會到釣魚的深奧。

登場人物 编辑

声代表電視動畫版声優

鶴木陽渚鶴木 陽渚(つるぎ ひな),声:高尾奏音[4][5]
本作主人公。高中1年生。内向,擅长各种编织针织物,也对解开线团十分拿手。平時有規有矩,但性格不服輸,有時會向夏海及悠希發泄。運動神經較差,体力不佳。學習不行,学校成績處於中下水平。記憶力亦不是很好。害怕各種動物,手脚碰到就會驚慌失措,若看見露出的章魚内臟或原樣的扁頭魚日语マゴチ料理更是會失去意識。在一次被迫处理小竹荚鱼时,学会了自我暗示“真鱼是布偶”来避免厌恶。原本想加入手工艺部,但偶然部长悠希威迫下加入了堤防部。被被拉入堤防部後,因手巧幫到不少忙,逐渐对堤防部的活动充满兴趣,后来也因为发现高中的手工艺部成员都是男生而放弃加入手工艺部。
黑岩悠希黒岩 悠希(くろいわ ゆうき),声:篠原侑[4][5]
堤防部部長。高中3年生。左利手。熊本方言流暢。給人感覺懶洋洋及輕飄飄,偶然也会像狐狸般狡诈地谋划,但亦有能幹的一面,將陽渚強拉入社團的就是她。平時性格平穩,有時略顯嚴格,譬如會讓陽渚處理釣到的魚。
帆高夏海帆高 夏海(ほだか なつみ),声:川井田夏海[4][5]
陽渚小学時代的朋友,高中再会。高中1年生。不知為何和她進了同一間学校,成了堤防部部員。將黑岩當作大姐。好動,每年夏天都會曬黑。與陽渚不同,性格開朗,且適應力強,已熟悉社團活動。看似頑皮但成績優秀,中学時每次都是年級前十。考試前會輔導陽渚學習。近视,平时是戴隐形眼镜,在家才戴普通眼镜。家庭经营西餐厅。
大野真大野 真(おおの まこと),声:明坂聰美[4][5]
堤防部部員兼生徒会委員。高中2年生。戴眼鏡的高大女孩,寡言,看似不好接近,但其實做事認真老實,不會亂來。很會照顧他人,受陽渚及夏海尊敬。家庭經營鮮魚店,釣魚及烹調均很拿手。由于小时候钓鱼时意外落水过,所以畏水,不会游泳,釣魚時會穿著充氣式救生衣。在意被人說成高大或巨乳。
小谷沙耶香[6]小谷 さやか(こたに さやか),声:小清水亞美[5]
堤防部顧問。保健教師日语養護教諭。開自己的車(5人農夫車)給部員坐,經常拿部員捕獲的東西下酒,喝醉後再打擾部員。持有獵人執照,只要有空就會自行設陷阱狩獵。
陽渚之母陽渚の母,声:齋藤千和
曾擔心陽渚為何加入堤防部,現在則期待釣到的魚。
陽渚之父陽渚の父,声:田尻浩章
期待陽渚帶回下酒菜。從事建築行業。
赤井繁松赤井 繁松,声:千葉繁
堤防部常常光臨的位於蘆方町的小型釣具店「たこひげ屋」的店長。與店名相同,是位禿頭又有點鬍子的老闆。

出版書籍 编辑

卷數   秋田書店   青文出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2017年10月20日[7] ISBN 978-4-253-25736-7 2019年12月12日[8] ISBN 978-986-512-168-6
2 2018年3月19日[9] ISBN 978-4-253-25737-4 2020年4月1日[10] ISBN 978-986-512-309-3
3 2018年11月20日[11] ISBN 978-4-253-25738-1 2020年6月11日[12] ISBN 978-986-512-363-5
4 2019年4月19日[13] ISBN 978-4-253-25739-8 2020年8月13日[14] ISBN 978-986-512-440-3
5 2019年10月18日[15] ISBN 978-4-253-25740-4 2021年8月16日[16] ISBN 978-986-512-652-0
6 2020年3月19日[17] ISBN 978-4-253-25741-1 2021年12月15日[18] ISBN 978-626-303-715-1
7 2020年12月18日[19] ISBN 978-4-253-25742-8 2024年3月11日[20] ISBN 978-626-383-238-1
8 2021年11月18日[21] ISBN 978-4-253-25743-5
9 2022年6月20日[22] ISBN 978-4-253-25744-2
10 2023年2月20日[23] ISBN 978-4-253-25745-9
11 2023年9月20日[24] ISBN 978-4-253-25746-6

電視動畫 编辑

2020年4月於AT-X等開播[25][26]。2020年4月15日,制作方表示受「2019冠状病毒病疫情」对日本乃至东京都影响,4月21日播出第3话后,餘下集数會延期播放。[27]之後确定,2020年7月7日起,重播第1話至第3話,7月28日起,播出第4話及以後話數[28]

製作人員 编辑

主題歌 编辑

ZAI-ON作曲及編曲,海野高校堤防部演唱[29]

片頭曲「SEA HORIZON」[29]
作詞:深川琴美日语深川琴美,作曲、編曲:ZAI-ON,歌:海野高校海堤部(鶴木陽渚(高尾奏音)、 帆高夏海(川井田夏海)、黑岩悠希(篠原侑)、大野真(明坂聰美))
片尾曲「釣りの世界へ[29]
作詞:山田裕介,作曲、編曲:ZAI-ON,歌:海野高校海堤部(鶴木陽渚(高尾奏音)、 帆高夏海(川井田夏海)、黑岩悠希(篠原侑)、大野真(明坂聰美))

各話列表 编辑

話數 日文標題[30] 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 總作畫監督
報告01 ていぼう部 堤防部 志茂文彥 大隈孝晴 久保茉莉子 熊谷勝弘
報告02 リールとキャスティング 渔轮和抛竿 永井真吾 上坪亮樹 渡邊舞、山本恭平
平塚知哉
市原圭子
報告03 マゴチ 牛尾鱼 今川泰宏 野呂純惠 山口美浩 垣内郁美、上野卓志
舘崎大、平塚知哉
曾我篤史
報告04 エギング 饵木钓法 大隈孝晴
金成旻
金成旻 保茉莉子、鈴木彩乃
館崎大、立口德孝、櫻井拓郎
熊谷勝弘
報告05 潮干狩りと顧問 赶海和顾问 永井真吾 博多正寿 野木森達哉 上野卓志、平塚知哉、山本恭平 曾我篤史
熊谷勝弘
報告06 アジゴ 小竹荚鱼 志茂文彥 荒井省吾 納武史、渡辺舞、豚もう
山本恭平、小倉寛之、立口徳孝
市原圭子
曾我篤史
報告07 穴釣り 探穴钓法 永井真吾 舛成孝二 ふじいたかふみ 久保茉莉子、上野卓志
平塚知哉、中島大智
熊谷勝弘
報告08 テナガエビ 长臂虾 今川泰宏 直谷たかし 金成旻 菅原美智代、乘冨梓 菊永千里
海保仁美
報告09 備えとアオサギ 防备苍鹭 永井真吾 太田雅彦 久保茉莉子、上野卓志

平塚知哉、中島大智、山本恭平

市原圭子
曾我篤史
報告10 のべ竿 手竿 大隈孝晴 大嶋博之 渡辺正彦 渡辺舞、納武史

立口徳孝、平山寛菜、平塚知哉

熊谷勝弘
報告11 キス 沙鲮 志茂文彥 博多正寿 守田芸成 上野卓志、立口徳孝

平塚知哉、中島大智

山本恭平、菅原美智代

曾我篤史

菊永千里

海保仁美

報告12 これから… 今后… 白幡良志之 久保茉莉子、豚もう、

山本恭平、納武史、

平塚知哉、米田雄哉、

栗西祐輔、渡辺舞、

上野卓志、立口徳孝

熊谷勝弘

市原圭子

播放平台 编辑

日本國內 、海外頻道 / 播放日期時間[26]
播放日期 播放時間 播放電視台 對象地域 備註
2020年4月7日-4月21日
2020年7月28日-9月22日
周二 22:00 - 22:30 AT-X 日本全域日语全国放送 製作参加 / CS放送 / 有重播 / 字幕放送
2020年4月8日-4月22日
2020年7月29日- 9月23日
周三 0:30 - 1:00(周二深夜) TOKYO MX 東京都
周三 3:00 - 3:30(周二深夜)
周三 2:30 - 3:00(周二深夜)
每日放送 近畿廣域圈 第1話至第3話為《Anime特区日语アニメ特区》第2部 / 第4話起為《Anime特区》第1部
2020年4月9日-4月23日
2020年7月30日-9月24日
周四 0:00 - 0:30(周三深夜) BS11 日本全域 製作参加 / BS放送 / 《ANIME+》時段
2020年4月11日-4月25日
2020年8月1日-9月26日
周六 1:55 - 2:25(周五深夜) 熊本放送 熊本縣 取景地[31]
2020年4月11日-4月25日
2020年7月25日-9月26日
週六 11:30 - 12:00
8/1、8/8為11:00 - 12:00
i-Fun動漫台 台灣 中華電信MOD內頻道/有重播[32]
7/25自首集起重播,8/1、8/8各為二集連播以趕上日方進度
8/15起恢復每周一集
日本國內 互聯網 / 播放日期時間[26]
播放開始日 播放時間 播放網站
2020年4月8日 周三 0:00(周二深夜) 更新 d Anime Store
2020年4月11日 周六 0:00(周五深夜) 更新 ABEMA
2020年4月13日 周一 0:00(周日深夜) 更新
日本海外聯播
播放地區 播放平台 播放日期 播放時間(UTC+8 字幕語言 備註
東盟印度孟加拉尼泊爾不丹 Muse Asia YouTube頻道 2020年4月7日-4月21日
2020年7月28日-9月22日
星期二 22:30 簡體中文英文 [33]
馬來西亞汶萊 Muse Malaysia YouTube頻道 簡體中文、馬來文、英文 [34]
越南 Muse Việt Nam YouTube頻道 越南文
香港澳門 木棉花香港 YouTube頻道 繁體中文 [2]

藍光/DVD 编辑

卷數 發售日期[35] 收錄話數 規格編號
藍光版 DVD版
1 2020年9月25日 第1話-第4話 ZMXZ-14081 ZMBZ-14091
2 2020年10月28日 第5話-第8話 ZMXZ-14082 ZMBZ-14092
3 2020年11月25日 第9話-第12話 ZMXZ-14083 ZMBZ-14093

網路電台 编辑

網路電台放學後堤防電台》(放課後ていぼうラジオ)於2020年3月31日起每2周星期二在音泉更新[36],由出演鶴木陽渚的高尾奏音及出演帆高夏海的川井田夏海主持。

網路劇 编辑

2023年2月宣布將改編為真人劇集[37]。同年6月13日起將於「Lemino」播出,主演為莉子[38]

登場人物(網路劇) 编辑

反響 编辑

釣魚雜誌《垂釣人》(つり人)評論認為,漫畫標題平和,主角亦為女高中生,乍看重心似乎不在釣魚上,然作品描写釣魚工具時十分真實,對魚類亦認真描繪,與可愛取得很好平衡;堤防部部員平和的你來我往中穿插有Sabiki日语サビキ釣法、投釣、魚線綁法等實用技能,亦有描寫假餌到達水底的感覺等細節,對釣魚人士構成吸引力;以陽渚視点呈現的釣魚初學者心情、疑問及提升過程顯得頗有意思,作品中散見的情節能令釣魚老手回想起容易淡忘的初心[40]

參考文獻 编辑

  1. ^ 日本除外
  2. ^ 2.0 2.1 放學後堤防日誌 報告-01【堤防部】. Muse木棉花-HK. YouTube. 2020-04-07 [2020-07-29]. 
  3. ^ 放課後ていぼう日誌〈原作コミック第1巻~4巻〉 舞台探訪(聖地巡礼)~熊本県 芦北町~アストラルのつれづれ旅日記
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 『放課後ていぼう日誌』出演声優に高尾奏音さん・川井田夏海さん・篠原侑さん・明坂聡美さん! PV公開、「釣りフェスティバル2020」情報も到着. アニメイトタイムズ日语アニメイトタイムズ. 2019-12-28 [2019-12-28]. (原始内容存档于2020-04-25) (日语). 
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 5.19 5.20 5.21 5.22 5.23 STAFF&CAST. TV動畫「放學後堤防日誌」官方網站. [2020-03-06]. (原始内容存档于2020-03-22) (日语). 
  6. ^ 青文出版社譯名為小谷沙耶加,木棉花譯名為小谷沙耶香
  7. ^ 放課後ていぼう日誌 第1巻. 秋田書店. [2019-12-28]. (原始内容存档于2020-04-25) (日语). 
  8. ^ 放學後堤防日誌(01). 青文出版-讀享娛樂‧領導流行. [2020-04-04]. (原始内容存档于2020-04-25) (中文(臺灣)). 
  9. ^ 放課後ていぼう日誌 第2巻. 秋田書店. [2019-12-28]. (原始内容存档于2020-04-25) (日语). 
  10. ^ 放學後堤防日誌(02). 青文出版-讀享娛樂‧領導流行. [2020-04-04]. (原始内容存档于2020-04-25) (中文(臺灣)). 
  11. ^ 放課後ていぼう日誌 第3巻. 秋田書店. [2019-12-28]. (原始内容存档于2020-04-25) (日语). 
  12. ^ 放學後堤防日誌(03). 青文出版-讀享娛樂‧領導流行. [2020-06-14]. (原始内容存档于2020-06-14) (中文(臺灣)). 
  13. ^ 放課後ていぼう日誌 第4巻. 秋田書店. [2019-12-28]. (原始内容存档于2020-04-25) (日语). 
  14. ^ 放學後堤防日誌(04). 青文出版-讀享娛樂‧領導流行. [2020-09-09]. (原始内容存档于2020-11-29) (中文(臺灣)). 
  15. ^ 放課後ていぼう日誌 第5巻. 秋田書店. [2019-12-28]. (原始内容存档于2019-12-28) (日语). 
  16. ^ 放學後堤防日誌(05). 青文出版-讀享娛樂‧領導流行. [2021-10-17]. (原始内容存档于2021-10-19) (中文(臺灣)). 
  17. ^ 放課後ていぼう日誌 第6巻. 秋田書店. [2020-03-19]. (原始内容存档于2020-04-06) (日语). 
  18. ^ 放學後堤防日誌(06). 青文出版. [2021-12-15]. (原始内容存档于2022-07-06). 
  19. ^ 放課後ていぼう日誌 第7巻. 秋田書店. [2021-07-18]. (原始内容存档于2021-12-03). 
  20. ^ 放學後堤防日誌(07). 青文出版. [2024-03-11]. 
  21. ^ 放課後ていぼう日誌 第8巻. 秋田書店. [2021-11-18]. (原始内容存档于2021-10-22). 
  22. ^ 放課後ていぼう日誌 第9巻. 秋田書店. [2022-06-20]. (原始内容存档于2022-06-26). 
  23. ^ 放課後ていぼう日誌 第10巻. 秋田書店. [2023-02-20]. (原始内容存档于2023-02-20). 
  24. ^ 放課後ていぼう日誌 第11巻. 秋田書店. [2023-09-20]. (原始内容存档于2023-08-21). 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 アニメ「放課後ていぼう日誌」は2020年4月から、アニメーション制作は動画工房. コミックナタリー. 2019-10-15 [2019-10-15]. (原始内容存档于2019-10-14) (日语). 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 ONAIR. TV動畫「放學後堤防日誌」官方網站. [2020-06-02]. (原始内容存档于2020-04-25) (日语). 
  27. ^ 「放課後ていぼう日誌」公式. 「放課後ていぼう日誌」公式的推文. 2020-04-15 [2020-04-15]. (原始内容存档于2020-04-15) (日语). 
  28. ^ 放送再開のお知らせ. TV動畫「放學後堤防日誌」官方網站. 2020-06-02 [2020-06-02]. (原始内容存档于2020-06-14) (日语). 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 MUSIC. TV動畫「放學後堤防日誌」官方網站. [2020-03-06]. (原始内容存档于2020-03-31) (日语). 
  30. ^ ストーリー. TV動畫「放學後堤防日誌」官方網站. [2020年8月1日]. (原始内容存档于2020年7月29日) (日语). 
  31. ^ 人気釣り漫画「放課後ていぼう日誌」TVアニメ化決定記念!「大自然と釣りフォトコンテスト2019」開催【パナソニック LUMIX CLUB PicMate】. PR TIMES. 2019-07-26 [2020-04-07]. (原始内容存档于2020-04-07) (日语). 
  32. ^ i-Fun動漫台臉書. i-Fun動漫台臉書貼文. 2020-03-25 [2020-04-29] (日语). 
  33. ^ Muse. Muse 官方臉書2020年4月新番播放信息. Facebook. [2021-04-06] (英语). 
  34. ^ Muse Asia, Malaysia, Vietnam Streams Shachibato!, Shironeko, Hōkago Teibō Nisshi. Anime News Network. 2020-04-06 [2021-04-06] (英语). 
  35. ^ Blu-ray&DVD. TV動畫「放學後堤防日誌」官方網站. [2020-04-15]. (原始内容存档于2020-04-25) (日语). 
  36. ^ 放課後ていぼうラジオ. 音泉. タブリエ・コミュニケーションズ日语タブリエ・コミュニケーションズ. [2020-03-16]. (原始内容存档于2020-03-16) (日语). 
  37. ^ 小坂泰之「放課後ていぼう日誌」初夏に実写ドラマ化、最新刊の帯で発表. Comic Natalie. 2023-02-20 [2023-05-31]. (原始内容存档于2023-06-02) (日语). 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 38.3 38.4 38.5 ドラマ「放課後ていぼう日誌」6月に配信、莉子・池間夏海らがていぼう部のメンバーに. Comic Natalie. 2023-03-07 [2023-05-31]. (原始内容存档于2023-06-01) (日语). 
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 39.3 莉子主演の女子高生×釣りドラマ「放課後ていぼう日誌」、港町での青春捉えた予告. Eiga Natalie. 2023-05-31 [2023-05-31]. (原始内容存档于2023-06-05) (日语). 
  40. ^ つり人編集部. 4月7日(火)に放送開始! コミック「放課後ていぼう日誌」がTVアニメ化決定. つり人 2020年5月号 (つり人社). 2020-03-25, 75 (5): 26–27 (日语). 

外部連結 编辑