数码宝贝卡片游戏
数码宝贝卡片游戏(日语:デジタルモンスターカードゲーム/デジモンカードゲーム,英语:Digital Monster Card Game/Digimon Card Game)是万代衍生的一种卡片对战周边游戏,以《数码宝贝系列》为题材的对战型交換卡片遊戲(Trading Card Game,TCG)。[1]
数码宝贝界放者 | |
---|---|
デジモンリベレイター | |
Digimon Liberator | |
罗马字 | Dejimon Ribereitā |
類型 | 冒险、奇幻、科幻、交換卡片 |
正式譯名 | 数码宝贝界放者 |
漫画:数码宝贝界放者 | |
作者 | 本乡昭由(原案) |
出版社 | 万代 |
連載網站 | 万代官网、新浪微博、哔哩哔哩[注 1] |
連載期間 | 2024年3月10日—連載中 |
版权信息 | ©本鄉昭由・富士电视台・东映动画 ©本鄉昭由・东映动画 ©万代 |
小说:数码宝贝界放者 | |
原作 | 本鄉昭由(原案) |
出版社 | 万代 |
連載期間 | 2024年4月25日—連載中 |
連載網站 | 万代官网 |
版权信息 | ©本鄉昭由・富士电视台・东映动画 ©本鄉昭由・东映动画 ©万代 |
動漫主題-電子遊戲主題-ACG專題-模板說明 |
概要 编辑
卡片游戏的剧情具有科幻小说作品一样的故事,刊载于数码兽情报的杂志以及卡片销售店铺用的海报的卡片游戏广告上等。[2]
在动画作品展开的同时,卡片游戏每当有新的扩展包发售之际,作为更加容易了解世界观的内容在广告内接二连三地发表。另外,也有与动画作品内容不同的展开。[3]
因为这些内容都是基于原创的设定,所以被认为是最接近原作世界观的虚构内容。另外,卡片游戏上也存在画有短故事的内容。[4]
译名 编辑
「Digimon」的各地常用名稱 | |
---|---|
中国大陸 | 数码宝贝 数码暴龙 数码兽 |
臺灣 | 數碼寶貝 數碼獸 |
香港 | 數碼暴龍 數碼精靈 數碼獸 |
澳門 | 數碼暴龍 數碼精靈 數碼獸 |
新加坡 | 数码宝贝 数码暴龙 数码兽 |
馬來西亞 | 数码宝贝 数码暴龙 数码兽 |
「Appmon」的各地常用名稱 | |
---|---|
中国大陸 | 应用兽 应用怪兽 |
臺灣 | APP獸 APP怪獸 |
香港 | 程式獸 程式精靈 |
澳門 | 程式獸 程式精靈 |
- 系列作品译名方面,总体上中国大陆和台灣官方翻譯為數碼寶貝,香港官方翻譯為數碼暴龍,目前民间通稱数码兽或全称数码怪兽,事实上最早出现的民间翻译即为数码怪兽,另外有时会见到电脑怪物、数字兽、数字怪兽等早期民间翻译。
- 对于动画中数码生命体Digital Monster或Digimon的命名,大体上中国大陆和台灣官方翻譯為數碼寶貝或數碼獸,香港官方翻譯為數碼精靈、數碼暴龍或數碼獸;民间通称数码兽或全称数码怪兽。
- 对于漫画中数码生命体Digital Monster或Digimon的命名,大体上中国大陆和台灣官方翻譯為數碼寶貝,香港官方翻譯為數碼暴龍或暴龍,民间通称数码兽或全称数码怪兽。
- 对于电子游戏中数码生命体Digital Monster或Digimon的命名,大体上中国大陆和台灣官方翻譯為數碼寶貝,香港官方翻譯為數碼精靈,民间通称数码兽或全称数码怪兽。
- 液晶玩具译名随着系列的更新换代有不同的译名,对于Digital Monster,台灣官方翻译为怪兽对打机,中国大陆和香港官方翻译为暴龍機或數碼暴龍機,民间通称携带机或数码怪兽;对于动画和漫画作品中的Digivice,中国大陆官方翻译为暴龍機、數碼暴龍機、數碼寶貝機或神聖計劃,台灣官方翻译为暴龍機、寶貝機或神聖計劃,香港官方翻译为暴龍機、數碼暴龍機、數碼配章或數碼器,民间通称数码器。
- 对于Appmon,中国大陆官方翻译为应用兽,香港官方翻譯為程式獸,台灣官方翻譯為APP獸;对于Appli Monster,中国大陆官方翻译为应用怪兽,香港官方翻譯為程式精靈,台灣官方翻譯為APP怪獸。
相关商品 编辑
类别 | 日文名 | 英文名 | 中文名 | 发售时间 |
---|---|---|---|---|
TCG[注 2] | デジタルモンスター カードゲーム | Digital Monster Card Game | 数码宝贝卡片游戏[注 3] | 1999年6月下旬 |
TCG | デジタルモンスター カードゲームα | Digital Monster Card Game Alpha | 数码宝贝卡片游戏α[注 4] | 2006年4月13日 |
DCD[注 5] | 究極対戦!!デジモンバトルターミナル | Ultimate Fight!!Digimon Battle Terminal | 究极对战!!数码宝贝对战终端[注 6] | 2006年5月27日 |
DCD | デジモンクロスウォーズ 超デジカ大戦 | Digimon Xros Wars Super Digica Taisen | 数码宝贝合体战争 超数码卡大战[注 7] | 2010年8月5日 |
NCD[注 8] | ネットカードダス デジモンジントリックス | Net Carddass Digimon Jintrix | NCD数码宝贝战阵[注 9] | 2011年2月25日 |
TCG | デジモンユニバ―ス アプリモンスターズ カードゲーム | Digimon Universe Appli Monsters Card Game | 数码宝贝宇宙 应用怪兽 卡片游戏[注 10] | 2016年10月8日 |
DCD | データカードダス デジモンユニバ―ス アプリモンスターズ | Data Carddass Digimon Universe Appli Monsters | DCD数码宝贝宇宙 应用怪兽[注 11] | 2016年11月9日 |
TCG | デジモンカードゲーム | Digimon Card Game | 数码宝贝卡片游戏[注 12] | 2020年4月24日 |
代理状况 编辑
地区 | 代理方 | 代理营运权 |
---|---|---|
中国大陆 | 广州欢乐反斗城玩具有限公司→广东瑞华行贸易有限公司[注 13] | 中国大陆 |
上海二十一世纪卡通产品发展有限公司[注 14] | ||
广州百逸动漫科技有限公司 | ||
浙江卡游动漫有限公司 | ||
上海映蝶影视文化有限公司 | ||
香港 | 瑞華行集團有限公司 | 香港、 澳門 |
國際影業有限公司[注 15] | 香港、 澳門、 台灣、 新加坡、 马来西亚 | |
台灣 | 麗嬰國際股份有限公司 | 台灣 |
新加坡 | Megcorp集团有限公司(Megcorp & Co Pte. Ltd.) | 新加坡 |
Maxsoft有限公司(Maxsoft Pte. Ltd.) | 台灣、 新加坡、 马来西亚 | |
马来西亚 | 立遠玩具有限公司(Litt Tak Sdn. Bhd.) | 马来西亚 |
数码宝贝界放者 编辑
《数码宝贝界放者》(日語:デジモンリベレイター,英語:Digimon Liberator),数码宝贝系列漫画和小说作品,也是万代「數碼寶貝卡牌遊戲」(Digimon Card Game)的联动宣传网络漫画和网络小说。漫画和小说为同一世界观不同视角,漫画[注 16]于2024年3月10日起日文、英文、简体中文连载,小说于2024年4月25日起日文、英文连载。[注 1]原案:本乡昭由。[5]
剧情 编辑
數碼寶貝卡牌遊戲进化到了新的次元。可以在元宇宙空间「拉库纳」(Lacuna)中进行卡片对战的近未来沉浸式游戏「数码宝贝界放者」,在经过一年的封测后,终于正式开服。总是容易放弃,在卡片对战中难求一胜的少年・風真照人,在他的青梅竹马城之崎有紗的邀请下踏入了界放者的世界。与野生的数码兽・飞翼兽牠们的相遇,与暴走的NPC展开激战。种种的邂逅,使命运发生了巨变。这是围绕「数码兽」和「世界」展开的故事。[6]
登场角色 编辑
驯兽师 编辑
- 風真照人(風真 照人,Kazama Shoto)
- 本作漫画主人公,生日3月20日,19岁。总是容易放弃,在卡片对战中难求一胜,受邀踏入界放者的世界。搭档数码兽为飞翼兽,卡组类型为鸟型・强攻(Beatdown)。
- 优希(ユウキ,Yuuki)
- 本作小说主人公,生日6月23日,19岁。搭档数码兽为小妖兽。
- 城之崎有紗(城之崎 有紗,Kinosaki Arisa)
- 生日4月7日,17岁,高中生。風真照人的青梅竹马,并邀请他踏入了界放者的世界。搭档数码兽为鞋鞋兽,卡组类型为玩偶型・快攻(Aggro)。
- 欧文・德雷德诺特(オーウェン・ドレッドノート,Owen Dreadnought)
- 生日5月8日,23岁。「數碼寶貝卡牌遊戲」世界錦標賽(WCS)的卫冕冠军,在决赛败给泽尼斯。
- 泽尼斯(ゼニス,Zenith)
- 生日7月17日,21岁。「數碼寶貝卡牌遊戲」世界錦標賽的天才挑战者,在决赛战胜欧文。搭档数码兽为大眼兽。
角色关系 编辑
驯兽师 | 搭档数码兽 | 卡组类型 |
---|---|---|
風真照人 Kazama Shoto (漫画主人公) |
蓬茸兽(蓬蓬兽) Fluffymon ↓ 飞翼兽(翼角兽) Pteromon ↓ 强风兽(暴风兽) Galemon ↓ 大强风兽(强风皇兽/古兰格尔兽) Grand Galemon ↓ 泽费强风兽(泽费伽兽/西飓神兽) Zephagamon |
鸟型・强攻 Bird Beatdown |
优希 ユウキ Yuuki (小说主人公) |
小妖兽 Impmon |
N/A |
城之崎有紗 Kinosaki Arisa |
鞋鞋兽(鞋子兽) Shoemon ↓ 靴靴兽(溜溜鞋兽) Shoeshoemon ↓ 小红帽兽(红头巾兽) Chaperomon ↓ 灰姑娘兽(辛黛瑞拉兽/仙杜瑞拉兽) Cendrillmon |
玩偶型・快攻 Puppet Aggro |
欧文・德雷德诺特 オーウェン・ドレッドノート Owen Dreadnought |
N/A | N/A |
泽尼斯 ゼニス Zenith |
大眼兽(贝姆兽/异眼兽) BEMmon |
N/A |
N/A | 奥米卡兽 Omekamon |
N/A |
N/A | 沙蜥蜴兽 Sunarizamon |
N/A |
N/A | 珊瑚兽 Sangomon |
N/A |
N/A | 幽灵兽 Ghostmon |
N/A |
各话列表 编辑
话数 | 连载时间 | 连载平台 | |||
---|---|---|---|---|---|
漫画 | 小说 | 日文 | 英文 | 简体中文 | |
0 | 2024年3月10日 | N/A | 万代「數碼寶貝卡牌遊戲」官网 | 映蝶「数码宝贝卡牌对战」新浪微博/哔哩哔哩 | |
1 | 2024年4月25日 | 2024年4月25日 | 万代「數碼寶貝卡牌遊戲」官网 | 映蝶「数码宝贝卡牌对战」新浪微博/哔哩哔哩 |
注解 编辑
- ^ 1.0 1.1 日文和英文于万代「數碼寶貝卡牌遊戲」官网连载,简体中文于映蝶「数码宝贝卡牌对战」新浪微博和哔哩哔哩连载。
- ^ 交换卡片游戏(Trading Card Game,TCG)
- ^ 以数码宝贝为题材的对战型交换卡片游戏。每次系列发售之际都会刊载杂志与店铺用的海报,在宣传用的广告上展开单独的故事。
- ^ 2006年4月,因数码宝贝动画系列的复活,推出了重新设计的与“数码宝贝战斗终端”对应的新系列。
- ^ Data Carddass,DCD
- ^ 街机游戏,店铺用的游戏框架内展开单独的剧情。另外,充当数码宝贝世界观的数码世界全地图首次登场。
- ^ 街机游戏,2010年8月5日开始运营。第5弹更新为“数码宝贝合体战争 超数码卡大战:指挥官先锋”,到第7弹完结。
- ^ Net Carddass,NCD
- ^ 输入交换卡片的序列号或扫描二维码进行游戏的在线卡片游戏。
- ^ 2016年10月,“数码宝贝宇宙 应用怪兽”跨媒体商品,共推出3弹卡片。
- ^ “数码宝贝宇宙 应用怪兽”跨媒体商品,街机游戏,共推出4弹,店铺用的游戏框架内展开单独的剧情。
- ^ 分为数码兽卡、数码蛋卡、驯兽师卡、选项卡四种卡片,以赤、青、黄、绿、紫、黑、白七色卡组决定对决的交换卡片游戏商品。
- ^ 广东瑞华行贸易有限公司成立于2011年12月29日,前身为1993年9月24日成立的广州欢乐反斗城玩具有限公司。
- ^ 上海二十一世纪卡通产品发展有限公司成立于2003年3月25日,成立之初由国际影业有限公司董事长近藤宏个人持股50%。
- ^ 1997年东映动画株式会社和国际影业有限公司在香港成立合资公司东映动画企业有限公司,其中东映动画株式会社持股60%、国际影业有限公司持股40%,2009年东映动画株式会社购买国际影业有限公司所持40%股份,使东映动画企业有限公司成为东映动画株式会社全资子公司。至此东映动画株式会社的动画作品在亚洲部分地区版权从国际影业有限公司代理提供转为东映动画企业有限公司直接提供。
- ^ 《数码宝贝界放者》属于「条漫」的网络漫画。
参考资料 编辑
外部链接 编辑
日本官方网站 编辑
- 万代 Digimon 官网(日語)(简体中文)(繁體中文)(英文)
- 万代 Digimon Card Game 官网(日語)(简体中文)(繁體中文)(英文)
- 万代 Digimon Liberator 官网(日語)(英文)
- 万代 Digimon Comic Award 官网(日語)
- 万代 Digimon Novel Competition 官网(日語)
- YouTube上的Digimon Card Game 官方頻道(日語)
- Digimon Web 官方的X帳戶(日語)
- Digital Monster Card Game的X帳戶(日語)
- 【官方】Digimon Card Game的X帳戶(日語)
- Appli Monsters Card Game 官方的X帳戶(日語)
其它相关网站 编辑
- 映蝶 数码宝贝卡牌对战 官网(简体中文)
- 麗嬰國際 Digimon數碼寶貝 官網(繁體中文)
- Digimon Card Game Asia的Facebook專頁(英文)(繁體中文)
- 数码宝贝卡牌对战的新浪微博 (简体中文)
- 数码宝贝卡牌对战的bilibili个人空间(简体中文)
- 数码兽数据库(简体中文)
- Wikimon(英文)
- Digimon Wiki(英文)