日本协防台湾

日本协防台湾自卫队协防台湾,通常是假定中华人民共和国武统台湾中華民國臺灣地區[a]美国协防台湾的同时[2][3]日本自卫队出动兵力协防台湾

日本境内的美军基地。若美日共同协防台湾,驻日美军日本自卫队解放军进攻台湾当日,即可投入战场[1]

在《美日安保條約》之下,若美国政府选择协防台湾,日本亦将协防台湾。但与美国总统小布什承诺协防台湾不同,历任日本首相从未公开承诺协防台湾。中华人民共和国作者将这一假设视为日本鹰派主张[4]:20中華民國國防部長嚴德發视为日本政府“可能”的行动[5]中華民國國家安全局局長陳明通则将“‘日本自衛隊不會插手’中华人民共和国武统台湾”的观点判定为中华人民共和国政府通过媒体进行的“對台認知作戰[6]

协防相关编辑

 
2017年4月,日本嘉手纳空军基地美國空軍第18聯隊英语18th Wing战机进行大象行走。嘉手纳空军基地被认为将是战时、美日协防台湾的“桥头堡”[7]:27

背景编辑

军事上,美国全球整体军事实力最强的国家中华人民共和国日本则是仅次于美国、俄罗斯军事强国。经济上,自2010年起,美国中华人民共和国日本依次是全球前三的经济体。包括中华民国台湾)在内,四方之间经济高度依存,同时有着极为复杂的外交关系,本身长期存在领土争议

美日两国除通过《美日安保條約》结成军事同盟外,日本在政治上同样受到美国影响。中华人民共和国作者形容为“‘美主日从’的外交模式”。日本与中华人民共和国与中华民国的外交关系深受美国影响[8]:55。而自1949年中华人民共和国建国两岸分治台湾问题就是中华人民共和国中华民国之间最为重要的政治、军事议题。美国、日本被认为是对台湾问题最具影响力的两个国家[8]:55。同时,中华人民共和国政府一直将台湾问题视为本国内政不承诺放弃使用武力。而美日政府制约中华人民共和国使用武力解决台湾问题和日本“鷹派”主张协防台湾,增加了中华人民共和国政府解决台湾问题的难度[4]:19、20

在21世纪,中华人民共和国军力已远胜于中华民国的情况下,武统台湾[a]的可能性加大。中华民国朝野则多寄望于外国协防台湾,抵抗解放军。美国若协防,駐日駐韓美軍在解放军发起进攻的当日,即可投入战场[1]

是否协防编辑

1960年,美日通过的《美日安保條約》是两国相关军事行动的基础。其中第六条称为远东条款,规定“为了保障日本安全和维护远东地区的国际和平与安全,美国得使用其在日本境内的陆、空军和海军设施和基地。[……]”日本成为美军“在亞太地區‘前進部署’的主要基地”,除了防衛日本本土之外,駐日美軍可快速協防朝鲜半岛、远东地区、南中國海、甚至东南亚等地區。“日本基地和設施的使用,是美國維持其在亞太地區軍事存在的實質前提要件”,而“日本的基地和[日本自卫队]相關後勤支援”是美军在“西太平洋進行軍事行動”的基本维持条件[10]:285

1960年2月26日,日本首相岸信介日本众议院说明,“远东大体包括菲律宾以北和日本周围地区,韩国和中华民国管辖下地区[b]。”此即日本政府对「遠東的範圍」的「政府統一見解」,之後註解「中華民國所轄區域」就是「台灣區域」。此后一直是日本政府的统一看法,1997年新《日美防卫合作指针》中「日本周邊區域」的解釋也沿用同樣看法。[10]:292

1960年,岸信介亦曾表示,根据远东条款,若中华人民共和国武统台湾[a],日本“不能无动于衷”。1969年11月21日[8]:56,日本首相佐藤荣作美国总统理查德·尼克松的共同声明称,首相和总统在期待中共在对外关系上采取进一步的合作和建设性的态度上达成共识。总统言及美国对中华民国在条约上的义务,美国将遵守这一义务。首相表示:维护台湾地区的和平与安全,对日本来说是极其重要的因素[11]。1972年中日邦交正常化中华民国与日本断交。1979年,美国与中华民国断交与中华人民共和国建交,撤离驻台美军美军不再协防台湾。因此,日本政府在1970年代重新解释了远东条款的意义和必要性,但未将台湾从远东条款范围剔除[8]:58

2001年4月25日,时任美国总统小布什公开宣布美国协防台湾日本韩国是美国在东亚重要的军事同盟,美军均有大量驻军。虽然在《美日安保條約》之下,若美国政府选择协防台湾,日本亦将协防台湾。但对是否向美军开放空军基地和军港,与美国共同协防台湾,中华人民共和国作者仍有完全对立的观点[12]:12[7]:27。中华民国政治学者楊永明在1998年所撰文章指出,“至於何種事態日本會提供美軍協助,以及事態發生的地區的認定,決定權其實仍然在於美國”,日本是否介入周边战事,“主要端視美國的要求與需要而定”[10]:295。 同时,美国协防台湾被认为是日本参与协防必不可少的前提[13]:223

认为日本会直接参战、协防台湾的作者,指美国太平洋空军第五航空队管辖的日本嘉手纳空军基地将是战时、美日的“主要桥头堡”。更推测,解放军武统台湾时,为阻止日本参战协防台湾,将奔袭日本本土。最终,使战事升级成中、日、美三国之间的“全面战争[7]:27。亦有作者认为,解放军可以用从中国大陆本土发射东风系列弹道导弹、长剑系列巡航导弹[c]的方式毁伤、瘫痪日韩全境的美军海空基地[1]

日本国内法编辑

2015年,日本通过的《日本和平安全法制》是自卫队海外军事行动的法律基础。2021年4月,日本《读卖新闻》报道,中华人民共和国武统台湾,自卫队应对三种事态可能采取的行动:重要影响事态,依据《重要影响事态法日语重要影響事態に際して我が国の平和及び安全を確保するための措置に関する法律》,自卫队参与美军支援、搜索、求助活动;存立危机事态,依据《自卫队法日语自衛隊法》,基于有限的集體自衛權使用武力反击;武力攻击事态,依据《自卫队法》,基于个别自卫权使用武力反击。报道同时指出,在这三种事态下派遣自卫队需要日本国会批准[9]

历史编辑

1990年代至2020年编辑

1990年代苏联解体冷战结束,美国成为唯一的超级大国、世界强权。美国、日本联合中华人民共和国抵抗苏联的战略基础不复存在[8]:58。进入21世纪后,日益崛起的中华人民共和国成为美国最主要的竞争对手

与美国、中华人民共和国之间日益激烈的竞争之势相对,日本和美国一直保持良好的盟友关系。1997年3月23日,日美发表新《日美防卫合作指针》[8]:59。1998年4月,日本自民黨提出新《日美防卫合作指针》相关法案,明確指出「周邊事態」範圍,包括台灣海峽朝鲜半岛的「遠東」和「遠東周邊」地區。中华民国政治学者楊永明认为,虽然法案“將抽象的周邊範圍,做一個地理限度的提示”,“並不意味著從此台海安全受到美日兩國的保障,因為‘周邊’雖然明確,但‘事態’卻仍然依實際狀況與美日兩國各自利益而定”[10]:294

1999年4月、5月,日本国会两院通过新《日美防卫合作指针》的三个相关法案:《周边事态法日语周辺事態法》、《自卫队法修正案》、《日美相互提供物资劳务协定修正案》。《周边事态法》所使用的“周边事态”一词体现了日本政府的模糊战略。“周边事态”具体所指,是否包含中华民国所在的台湾地区,成为多方关注焦点[8]:59。在《周边事态法》通过前的1月14日,与自民党联合执政的自由党党首小泽一郎声称,新《日美防卫合作指针》中的“周边事态”是地理概念,范围包括俄罗斯朝鲜半岛中国大陆台湾。18日,内阁官房长官野中广务在记者招待会上表示,日本政府关于新《日美防卫合作指针》有关法案中的“周边事态”看法没有发生任何变化,“周边事态”不是地理概念。当日,日本政府根据野中广务谈话精神,通过外交渠道正式就小泽的言论一事向中华人民共和国政府作了澄清[14]

日本政治人物则有不同见解,1996、97年担任内阁官房长官的梶山静六曾表示“日本周边地区理所当然包括台湾海峡”。日后担任日本首相安倍晋三在1997年11月接受采访表示,对日本政府在中日邦交正常化时已将台湾(中华民国)排除出日本周边地区的说法进行纠正,他说“这是错误的。把台湾海峡从适用范围中排除出去,这是非常危险的行为。因为中国[中华人民共和国]没有承诺不使用武力。如果从新《日美防卫合作指针》中排除台湾,就有发生(中国大陆对台湾)武装入侵[武统台湾]的危险。”[8]:59

中华人民共和国作者在2001年的文章,将日本随同美国军事协防台湾的说法归为日本鷹派的主张[4]:20。亦有中华人民共和国作者将新《日美防卫合作指针》视为日本随同美国协防台湾的“法律依据[8]:59。中华民国作者吳春宜则以“美国为轴心”,将中华民国(台湾)与日本勾连。吳春宜指“如台海真正有事[武统台湾]”,美国“一旦介入,日本即须依‘周边事态法日语周辺事態法’展开对美的后勤支持”,形成美日共同军事对抗第三国——中华人民共和国的局势。同时,吳春宜认为日本无力单独对抗中华人民共和国[13]:223

2005年2月19日,美国、日本在华盛顿举办“美日安全保障协议委员会会议”,会后发表的联合声明,将台湾海峡列为美日共“共同战略目标”。美国媒体认为,这是“日本官方首次公开表示介入台海问题”[8]:59

2015年,日本通过《日本和平安全法制》,正式解禁日本的集體自衛權。前中華民國總統李登辉认为是对台湾有利,前中華民國駐日本代表許世楷认为对不愿被中华人民共和国武统的台湾是好事[15]國民黨籍立委詹凱臣表示,李登輝的說法太過樂觀,『美國到時會不會介入到時都是個問題,美國沒介入,日本敢單獨介入嗎?』民進黨籍立委黃偉哲表示,法案對台灣幫助十分有限,即使法案“賦予日本有出兵權力,但考量政治現實,要日本為台海出兵的機會真的不大,更何況目前已經有‘美日安保條約’,日本不可能忽視美國意見。”[16]

2019年2月,中華民國總統蔡英文接受CNN采访表示,希望中华人民共和国武统台湾时,周边国家能强烈反应(协防台湾)。25日,中華民國國防部長嚴德發立法院外交及國防委員會備詢。当國民黨籍立委曾銘宗問,美方在情形下可能出兵保衛台灣?嚴德發說,「當美方覺得危害到他的區域安全,他會來」。曾銘宗再問,那日本是否可能援助台灣,嚴德發說,「靠那麼近,當然有可能」[5]

2021年3、4月的热议编辑

2021年3月16日、17日,日本防衛大臣岸信夫美國國防部長勞合·奧斯丁进行「日美安全保障協議委員會」(2+2會談)。會後聯合聲明提及「台灣海峽的和平與穩定重要性」,但未提及协防台湾。21日,日本共同社报道,美国方面在会谈中“將台灣突發狀況作為談話議題”。岸信夫“認為自衛隊美軍共同協防台灣的議題,在日後有必要深度探討”[2]

针对共同社报道,中華民國國軍退除役官兵輔導委員會主委馮世寬避談個人意見,強調:「有國防部在,你們要信任國防部裡面,有很多有謀略的軍官在。」國民黨主席、立委江啟臣認為:「兩岸的關係,畢竟脫離不了國際關係還有區域關係,(台海)不應該成為列強彼此競爭或者衝突的場域。」台灣基進黨籍立委陳柏惟認為:「世界大國博弈的其中一環,本來就是他們不可以失掉的前線,延續作戰的一部分沒有什麼特別驚訝的事情。」中華民國外交部發言人歐江安表示:「台灣非常珍惜跟日本友好的關係,彼此是真心喜歡,災害的時候更是患難見真情。」中華民國外交部表示,中華民國將在既有良好基礎上持續與美國、日本及理念相近國家緊密合作,捍衛民主價值為基礎的國際秩序,共同維護區域和平穩定[3]

4月16日,日本首相菅義偉美國總統乔·拜登白宮舉行高峰會,会后發布聯合聲明。声明与中华人民共和国相关部分中,提及:「我們強調台灣海峽和平穩定的重要性,鼓勵和平解決兩岸議題[d]。这份声明是自1969年美国总统尼克松与日本首相佐藤荣作会谈以来,52年后美日领导人首次在联合声明写入台湾相关内容。引发中华民国、中华人民共和国、日本等多方关注[19]

4月17日,中华人民共和国外交部网站刊登“外交部发言人[e]就美日领导人联合声明涉华消极内容答记者问”,指涉及“台湾钓鱼岛涉港涉疆南海等问题”的“美日联合声明粗暴干涉中国内政,严重违反国际关系基本准则。中方对此强烈不满、坚决反对,已通过外交渠道向美、日表明严正立场。[20]”同日,中華民國外交部新闻稿表示,這項聯合聲明為繼3月16日「美日安全諮商(2+2)會議」後,美國與日本政府再度公開表達對台海和平穩定的重視,外交部對此表達誠摯歡迎與感謝。會與美、日及其他理念相近國家緊密合作,共同維護印太區域的和平穩定與繁榮[21]

4月18日,中華民國駐日本大使謝長廷接受采访表示,台美日有必要早日實施聯合演習,否則難以因應台灣發生緊急況狀。他将美日联合声明视为“大成就”,曾在臉書寫道:「這樣的成果,其間有台、美、日三方涉外機構不少人員的辛苦的付出,美好的成果是給努力奮鬥者的最佳肯定。」謝長廷亦期待美日联合声明能制止,中华人民共和国武统台湾并“維護地區的和平與安全”[22]。4月19日,台湾國策研究院解析美日高峰會及台灣與美日安全合作的座談會中,台灣世代智庫執行長陳冠廷認為美日力挺中华民国的戰略意圖愈清晰,中华人民共和国就愈不敢妄動。具体做法上,透過美日台三方海上執法合作,增加國軍美軍以及日本自衛隊的協同作業能力,“隨時保持三方擁有清楚且一致的底線”。同時,保持與中华人民共和国方面的溝通管道,“以免誤判情勢”[23]

謝長廷陳冠廷关于台美日三方联合军演的言论,即与外界对美日联合声明进一步的理解——美日共同协防台湾相关。如同法国国际广播电台报道形容的,联合声明“表现了日美很大的危机感和共同保卫台湾的意识[11]”。日本親台派國會議員古屋圭司曾于4月17日在推特上传,台北的日本台灣交流協會出入處升起日本國旗的照片。媒体报道指,美日联合声明与古屋圭司的举动促成中华民国(台湾)方面进入“日美台結盟‘團結抗中’的想像氛圍”,对美日协防台湾产生高度期待[19]。一如台湾國立中山大學中国与亚太区域研究所教授郭育仁在美日领导人高峰会前认定的,美日联合声明若将《美日安保条约》的范围扩及至台湾海峡、台湾部分,就等同向外界宣示,若中华人民共和国武力犯台,美日两国将共同出兵,维持台海安全[24]

在否定美日联合声明代表美日共同协防台湾的人士中,《日本經濟新聞》网站4月18日报道,上智大學教授前嶋和弘日语前嶋和弘指出,“该声明回避了诸如‘保卫台湾(defend Taiwan)’之类的具体语言,以避免不必要地挑衅中华人民共和国。”[25]华盛顿斯廷森中心(Stimson Center)东亚计划高级研究员Yun Sun指出,“美国还没有提供这种战略上的明确性,要推测日本是否会这样做[协防台湾]还遥不可及。[26]

4月20日,菅義偉在參議院全體會議就此前訪美行程發表國會報告。針對聯合聲明提及臺灣問題,日本共產黨籍議員赤嶺政賢對菅義偉質問:「日本會跟隨美國的對華軍事戰略,在臺灣問題上進行軍事干預嗎?」菅義偉表示:「完全沒有軍事介入的考慮。」[27]

4月26日,立法院外交及國防委員會答询时,無黨籍立委林昶佐國家安全局局长陳明通问及,有傳媒報道菅義偉稱「中國武力犯台時,日本自衛隊不會插手」,國家安全局掌握到的訊息是否如此。陳明通指,“[日本]不管是不可能的事情[……]日本在法律上,本就有相應的處理部分。”对于立委问及菅義偉的原話被曲解的原因。陳明通表示,初步判定是中华人民共和国方面“對台認知作戰”,由日本共產黨籍议员配合中华人民共和国政府发起。立委王定宇提问,台湾方面是否就自卫队参与台海战事的法律运用问题,与日本政府“接觸與討論”。台灣日本交流協會表示,台灣駐日代表處外交部就“這個案子”隨時跟日本保持接觸與聯繫,与日本国会、行政部门、智库及各領域部門單位有直接、間接參與類似討論[6]

备注编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 武统台湾即中华人民共和国所谓解放台湾,中华民国所谓武力犯台。日本方面使用的日语词汇则是“台湾有事[9]
  2. ^ 明廷权、张奎力原文[8]:56是“台湾管辖下地区”,杨永明文章是“中華民國所轄區域[10]:292”。当是与明、张前文的“蒋介石政权败退台湾”[8]:56类似的情况,因中华人民共和国作者依政治习惯回避“中华民国”一词而产生,参见:台湾地区领导人
  3. ^ 长剑系列巡航导弹长剑-10导弹长剑-100
  4. ^ 美国白宫网站刊登的联合声明英文原文:“We underscore the importance of peace and stability across the Taiwan Strait and encourage the peaceful resolution of cross-Strait issues.”[17]
    日本外務省网站刊登的联合声明日语原文:“日米両国は、台湾海峡の平和と安定の重要性を強調するとともに、両岸問題の平和的解決を促す。”[18]
  5. ^ 原文未提及中华人民共和国外交部发言人的姓名,2021年4月时外交部发言人有华春莹汪文斌赵立坚三人。

注释编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 王云飞. 美军“驰援台湾”?远水能否解得了近渴?. 台海网,来源:凤凰网军事. 2020-12-23 [2021-05-05] (简体中文). 
  2. ^ 2.0 2.1 邱惠鈺. 美日防長會談罕見討論「台海突發事態」 日自衛隊與美軍共同協防台灣. 上报. 2021-03-22 [2021-05-03] (繁体中文). 
  3. ^ 3.0 3.1 陳淑敏、王德心. 【更新】日媒報導 日提議自衛隊助美軍協防台海. 公社新闻网. 2021-03-22 [2021-05-03] (繁体中文). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 孙云、董云. 《冷战后的中日关系与台湾问题》. 台湾研究集刊 (福建省厦门市: 厦门大学台湾研究院). 2001, (2001年第1期): 18—24. ISSN 1002-1590 (简体中文). 日本国内的鹰派主张:“若美国根据台湾关系法介入保卫台湾,作为同盟国的我国也将对其支援”[……] 
  5. ^ 5.0 5.1 林朝億. 若中共犯台、協防台灣?嚴德發:美日都可能. 新頭殼newtalk. 2019-02-25 [2021-05-03] (繁体中文). 
  6. ^ 6.0 6.1 撰文:林仕祥、姜庚宇. 台國安局長陳明通:日本是台海衝突要角 主要責任是支援美軍. 香港01网站. 2021-04-26 [2021-05-03] (繁体中文). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 海桅. 《浅析引进“逆火”对中国海防的作用和战略意义》. 舰载武器 (河南省郑州市: 郑州机电工程研究所). 2006, (2006年第2期): 25—27. ISSN 1671-3273 (简体中文). 至于美在日韩的空军基地,战时可能会成为另外的焦点。韩国鉴于同中国的良好关系,届时应不会允许美国利用其机场起降作战飞机;日本冲绳的嘉手纳基地就是战时美、日的主要桥头堡。日本若参战(这种可能性极大,日本应不会只是进行补给等辅助任务)“协防台湾”,该基地将[……]还可能奔袭日本本土,如长崎[……]使其不能放心地“协防台湾”。当然,这种状况一旦出现,将是中日(包括美国)之间的一场全面战争[……] 
  8. ^ 8.00 8.01 8.02 8.03 8.04 8.05 8.06 8.07 8.08 8.09 8.10 8.11 明廷权、张奎力. 《日本对台政策调整中的美国因素》. 现代台湾研究 (福建省福州市: 福建社会科学院现代台湾研究所). 2008, (2008年第1期): 55—60 (简体中文). 国内刊号:35(Q)第0068号 
  9. ^ 9.0 9.1 「台湾有事」から日本への波及懸念、自衛隊が取り得る行動は複数類型. 日本读买新闻网站. 2021-04-18 [2021-05-03] (日语). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 楊永明. 《美日安保與亞太安全》. 政治科學論叢 (台灣·台北市: 臺灣大學政治學系). 1998-06-00, (1998年第09期): 275—304. ISSN 1018-3892 (繁体中文). 
  11. ^ 11.0 11.1 特约记者:楚良一. 日美首脑联合声明为何时隔52年重提台湾?. 法广 RFI. 2021-04-21 [2021-05-03] (简体中文). 
  12. ^ 王逸峰. 《美国协防台湾战略剖析》. 舰载武器 (河南省郑州市: 郑州机电工程研究所). 2004, (2004年第8期): 12—16. ISSN 1671-3273 (简体中文). 美军认为,战时韩国和日本很难冒着卷入战争的危险向美军开放空军基地和军港。如果盟国不支持,美军的补给线将完全暴露在解放军潜艇部队的火力之下[……] 
  13. ^ 13.0 13.1 吳春宜. 《美日在兩岸態勢中之安保角色-淺析美國「台灣關係法」與日本「周邊事態法」之關連》. 朝陽人文社會學刊 (台灣: 朝陽科技大學人文暨社會學院). 2004, (民国93年 2(2)): 177—234. ISSN 1684-6443 (繁体中文). 
  14. ^ “周边事态”不是地理概念. 光明网,来源:光明日报. 1999-01-19 [2021-05-03] (简体中文). 
  15. ^ 記者:林楠森. 若日本通過安保法 台灣各方反應不一. 責編:蕭爾. BBC News 中文. 2015-09-19 [2021-05-03] (繁体中文). 
  16. ^ 蕭照平. 安保法有利台灣? 朝野認為太過樂觀. 蕃新闻,来源:中央廣播電台. 2015-09-18 [2021-05-03] (繁体中文). 
  17. ^ U.S.- Japan Joint Leaders’ Statement: “U.S. - JAPAN GLOBAL PARTNERSHIP FOR A NEW ERA”. The White House. 2021-04-17 [2021-04-17] (美国英语). President Biden and Prime Minister Suga exchanged views on the impact of China’s actions on peace[……]We underscore the importance of peace and stability across the Taiwan Strait and encourage the peaceful resolution of cross-Strait issues. We share serious concerns regarding the human rights situations in Hong Kong and the Xinjiang Uyghur Autonomous Region.[……] 
  18. ^ 日米首脳共同声明. 日本外务省网站. 2021-04-16 [2021-05-03] (日语). 
  19. ^ 19.0 19.1 撰文:伍逸豪. 美日聲明半世紀以來首見涉台內容 兩國「協防台海」不是夢?. 香港01网站. 2021-04-20 [2021-05-03] (繁体中文). 
  20. ^ 外交部发言人就美日领导人联合声明涉华消极内容答记者问. 中华人民共和国外交部网站. 2021-04-17 [2021-05-03] (简体中文). 
  21. ^ 美日峰會提台海和平 外交部:和理念相近國緊密合作. 撰稿編輯:王育偉. Rti 中央廣播電臺,新聞引據:中央社. 2021-04-17 [2021-05-03] (繁体中文). 
  22. ^ 美日關注台灣 謝長廷:3國應早日實施聯合演習. 編輯:高照芬. 中央社 CNA. 2021-04-19 [2021-05-03] (繁体中文). 
  23. ^ 台海和平的關鍵 學者:美日挺台戰略意圖愈清晰 中國就愈不敢妄動. 撰稿編輯:陳文蔚. Rti 中央廣播電臺. 2021-04-20 [2021-05-03] (繁体中文). 
  24. ^ 记者:江禹婵. 中共若武力犯台 专家:美日两国将驰援台湾. 大纪元网站. 2021-04-09 [2021-05-03] (简体中文). 
  25. ^ SHUNSUKE SHIGETA and RIEKO MIKI. Taiwan in US-Japan statement: show of resolve or diplomatic calculus?. 日本经济新闻网站. 2021-04-18 [2021-05-03] (英语). Kazuhiro Maeshima, a professor at Sophia University, [……] "The statement shunned more specific language like 'defend Taiwan' to avoid unnecessarily provoking China," said Maeshima.[……] 
  26. ^ Ralph Jennings. US-Japan Statement Raises Issue of Taiwan Defense Against China. 美国之音网站. 2021-04-24 [2021-05-04] (美国英语). Japan might wait for the United States to request military aid, said Yun Sun[……]“As for whether Japan will aid Taiwan in the event of a contingency, the United States has not provided such strategic clarity yet and it will be far off to speculate if Japan will,” Sun said. “To a large extent, Japan's involvement in a Taiwan contingency depends on what the U.S. will do and also ask Japan to do.” 
  27. ^ 盧伯華. 菅義偉澄清美日聯合聲明:日本不會軍事介入台海衝突. 中時新聞網. 2021-04-21 [2021-05-03] (繁体中文).