暗淡藍點

暗淡藍點》、《蒼藍小點》或是譯為《淡藍小點》(英語:Pale Blue Dot),是一張由航海家1號拍攝的著名地球照片之一,顯示了地球懸浮在太陽系漆黑的背景中。亦由這張照片使美國著名天文學家卡爾·薩根博士因而得到靈感,寫成了《暗淡蓝点:展望人类的太空家园》(Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space[a]

這是從40億英里外的太空拍攝的地球照片,可見地球只是太陽光束上的一個小點而已(圖中被人工加上的藍圈內小點)
暗淡藍點拍攝的大略位置(綠色圓圈內)示意圖

照片本身编辑

在1990年2月14日,正當時航海家1號太空船剛完成其首要任務之際,美國國家航太總署發出指令指示太空船向後看以拍攝它所探訪過的行星[1][2] 美國國家航太總署最終從這個動作中編譯出60幀照片,輯成了一幅太陽系全家福[3][4]當中一張照片剛好把地球攝於鏡內。地球在這張從40億英里外(64億公里外)拍攝的照片中,只是在粒狀照片裡的一個渺小“暗淡藍點”來。[5]照片使用了一台窄角度的相機於黃道之上32 °拍攝,並使用了藍色、綠色和紫色的濾光鏡[4]因為相對於闊角度相機來說,窄角度相機可用來拍攝在值得研究的地點上的一些微細特徵。[6]當中地球的大小只佔整張照片的0.12像素[4][7][8]照片中的色彩條紋是陽光在鏡頭裡產生的光斑所致。[9]

薩根說,從阿波羅8號任務裡拍攝得到的著名地球上升(或稱地出)照片,可看到整個地球從月球上方冒出,驅使人類退後一步看到地球其實只是這個浩瀚宇宙的一個角落。[來源請求]為了更加體現這一點,薩根說是他推動了讓旅行者在這個太陽系邊緣的優越位置拍攝一張地球的照片。[8][10]而且太過靠近太陽的話會損害太空船上的光學鏡頭。[來源請求]旅行者亦曾替金星木星土星天王星海王星拍了類似的照片,構成了一幅太陽系全家福。[7]水星因為太過接近太陽而沒被拍攝,火星就因為太陽光線影響了太空船上的鏡頭而拍不到。[11]

在1996年5月11日的一個學位頒授典禮上,薩根博士透露了從這張照片得到的深層啟示。而他的學生,現今的美國天文學家奈爾·德葛拉司·泰森也在其接續當初薩根《宇宙》的紀錄片宇宙大探索》中引用了這段話:[12]

艾伯特·高爾2006年的一套紀錄片《絕望真相》中,也把這張“暗淡藍點”照片置於片末。高爾以這張照片來強調停止全球暖化的迫切性,[13]並改述了卡爾薩根博士的訊息:「這已是我們有的一切」。

參閱编辑

注释编辑

  1. ^ 中文譯本由旅天文學家丘宏義博士翻譯,書名《預約新宇宙》。

参考文献编辑

引用编辑

  1. ^ A Pale Blue Dot. Big Sky Astronomy Club. [2006-04-02]. (原始内容存档于2006-04-04). 
  2. ^ Pale Blue Dot. The Planetary Society. [2006-07-27]. (原始内容存档于2007-09-27). 
  3. ^ Pale Blue Dot. Sky Image Lab Astrophoto. [2006-04-02]. (原始内容存档于2006-03-17). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Pale Blue Dot Photo. [2007-05-09]. (原始内容存档于2007-06-11). 
  5. ^ Sagan. You Are Here. Pale Blue Dot. : 8–9. (原始内容存档于2007-05-04). 
  6. ^ SPACECRAFT - Cassini Orbiter Instruments - ISS. [2007-05-09]. (原始内容存档于2008-12-04). 
  7. ^ 7.0 7.1 Solar System Portrait - Earth as 'Pale Blue Dot. [2007-05-09]. (原始内容存档于2007-03-14). 
  8. ^ 8.0 8.1 An Excerpt from A Pale Blue Dot - Explore the Cosmos. [2007-05-09]. (原始内容存档于2006-09-03). 
  9. ^ 趙丰. 天上人間:藍色的彈珠 (PDF) 131. 科學人中文版. 2013年1月: 26–27 [2017-04-02]. ISSN 1682-2811. (原始内容 (PDF)存档于2015-09-28). 
  10. ^ http://www.xeaglex.com/Page510.Quotations.shtml. [2007-05-09]. (原始内容存档于2007-06-26).  缺少或|title=为空 (帮助)
  11. ^ 太陽系圖畫. [2007-05-09]. (原始内容存档于2007-05-02). 
  12. ^ 對一粒微塵的深思. [2007-04-07]. (原始内容存档于2007-04-14). 
  13. ^ 高爾, 艾伯特. " 艾伯特·高爾有關全球暖化及環境的演說". MoveOn.org. 2004年1月15日 [2006-12-18]. (原始内容存档于2006年12月9日). 

书籍编辑

外部連結编辑