伦贝格 (摩泽尔省)

法国摩泽尔省市镇
(重定向自朗贝尔 (摩泽尔省)

伦贝格(法語:Lemberg法语发音:[lɛmbɛʁɡ][2][3][4]洛林法兰克语:Lembärsch)是法国摩泽尔省的一个市镇,属于萨尔格米讷区

伦贝格
Lemberg
 法國市镇
伦贝格徽章
徽章
伦贝格的位置
地圖
伦贝格在法国的位置
伦贝格
伦贝格
伦贝格在摩泽尔省的位置
伦贝格
伦贝格
坐标:49°00′15″N 7°22′46″E / 49.0042°N 7.3794°E / 49.0042; 7.3794
国家 法國
大区 大東部大區
 摩泽尔省
萨尔格米讷区
面积1
 • 市镇10.94 平方公里(4.22 平方英里)
人口(2021年)[1]
 • 市镇1,418人
 • 密度130人/平方公里(336人/平方英里)
时区CETUTC+01:00
 • 夏时制CESTUTC+02:00
邮政编码57620
INSEE57390
省级选区比奇县英语Canton of Bitche
網站http://www.lemberg.fr
1法國統計部門在計算土地面積時,不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2人口不重複計算」:擁有多重居住地的居民(如:學生和軍人)僅計算一次。

地名 编辑

由于语源问题,该地名“Lemberg”拼读方式不符合法语正字法,其标准发音为[lɛmbɛʁɡ],根据实际发音其应译作“伦贝格”,《世界地名翻译大辞典》与《世界地名译名词典》将其纯按法汉译音表误译作“朗贝尔”。

地理 编辑

伦贝格(49°0'15"N, 7°22'46"E)面积10.94 平方千米,位于法国大東部大區摩泽尔省,该省份为法国东北部内陆省份,是洛林的一部分,西南接默尔特-摩泽尔省,东临下莱茵省,北与卢森堡德国接壤。

与伦贝格接壤的市镇(或旧市镇、城区)包括:雷耶斯维莱尔格岑布吕克比奇昂尚贝尔兰巴赫穆特鲁斯圣路易莱比奇[5]

伦贝格的时区为UTC+01:00UTC+02:00夏令时)。

 
伦贝格的OSM定位图

行政 编辑

伦贝格的邮政编码为57620,INSEE市镇编码为57390。

政治 编辑

伦贝格所属的省级选区比奇县英语Canton of Bitche

人口 编辑

伦贝格于2021年1月1日时的人口数量为1418人。

 
1962-2008年间伦贝格人口变化图示

参见 编辑

参考文献 编辑

  1. ^ Populations légales 2019. 法国国家统计与经济研究所. 2023年4月27日. 
  2. ^ 60 ans d’amitié franco-allemande entre Lemberg (Moselle) et Lemberg (Palatinat), [2022-02-19], (原始内容存档于2022-02-19) 
  3. ^ Concert-débat “Guitar kills facism” à Lemberg, [2022-02-19], (原始内容存档于2022-02-19) 
  4. ^ Pose de l'enrobé au rond-point de Lemberg, [2022-02-19], (原始内容存档于2022-02-19) 
  5. ^ Géoportail. Carte. Géoportail. [2020-03-22]. (原始内容存档于2017-01-29) (法语).