杜板又稱打板,杜瓶,是爪哇島上一古國,在今錦石西北的图班(Tuban),最早見宋代趙汝适諸番志蘇吉丹條:“打板國東連大闍婆,號戎牙路。居民架造屋宇,與中國同”[1]。元代航海家汪大淵島夷志略,稱之為杜瓶:“杜瓶之東曰重迦羅,與爪哇界相連”[2]

明朝永乐年间杜板已经有华侨居住。郑和下西洋时曾到访此地,据随郑和下西洋的马欢记载,凡外国船只到爪哇国,有四处口岸,最先到杜版,其次到厮村苏鲁马益满者伯夷。“杜板者,地名也,番名赌班,此处约有千余家,以而头目为主,其间多有中国广东漳州人留居此地,鸡羊鱼菜甚贱”[3]

严从简殊域周咨录记载,“杜板村在海滩,有水一泓,甘淡可饮,称为圣水……杜板村仅千家,二酋主之,皆广东漳泉人,流寓最久”[4]。 《顺风相送》作杜蛮

參考文獻 编辑

  1. ^ 趙汝适 諸番志 61 中華書局 ISBN 7-101-02059-3
  2. ^ (元)汪大渊著《岛夷誌略》,蘇繼廎校釋 1981年,168页 2000年 中华书局,ISBN 7-10102028-7
  3. ^ 马欢原著 万明校注 明钞本 《瀛涯胜览》校注 18页 海洋出版社 2005 ISBN 7-5027-6378-3
  4. ^ (明)严从简著 《殊域周咨录》余思黎点校 291,294 中华书局 ISBN 71010006078