打开主菜单

塞西莉亞·林奎斯特瑞典語Cecilia Lindqvist,1932年6月4日),漢名林西莉,是一位瑞典漢學家

林西莉
Cecilia Lindqvist 2008-10-28.jpg
出生 1932年6月4日
瑞典隆德
国籍  瑞典
职业 漢學家、作家
配偶 斯文·林奎斯特英语Sven Lindqvist(1956年至1986年)
奖项 奧古斯特獎英语August Prize
林西莉與王迪

目录

生平编辑

林西莉於1932年出生於瑞典隆德,小時候曾學習過鋼琴[1] 1952年高中畢業,曾在斯德哥爾摩大學學習藝術史、歷史、語言學,後來又到希臘德國意大利學習音樂。[2]

1956年與瑞典作家斯文·林奎斯特英语Sven Lindqvist結婚,1961年1月帶著瑞典國王古斯塔夫六世的推薦信,隨前往中國當外交官的丈夫一起首次抵達中國北京[3]接觸到古琴,赴中國音樂學院得到王迪的傳授。1962年丈夫任期結束,不得不返回瑞典,臨走時獲北京古琴研究會贈明代古琴“鹤鸣秋月”。[2][1]1986年两人离婚,斯文同年再婚。[4]

1971年林西莉在瑞典高中教授漢語課,成為當時所有瑞典高中裡唯一的漢語老師。1974年開始寫作《漢字王國》一書,1989年著成,後憑藉此書獲得瑞典奧古斯特獎英语August Prize。2007年再度奪得此獎,成為少數贏得兩次奧古斯特獎的作家。[3]

2016年8月,林西莉獲得中國新聞出版總署頒發的第十届中华图书特殊贡献奖。[5]

著作编辑

  • 《Kina inifrån》(從內部看中國,與斯文·林奎斯特合著,1963年)
  • 《Asiatisk erfarenhet》(亞洲探險,與斯文·林奎斯特合著,1964年)
  • 《Resa med Aron》(與阿倫同遊,1969年)OCLC 26298979
  • 《Kina nu: Vad skulle Mao ha sagt? 》(中國:毛澤東會說什麼,與斯文·林奎斯特合著,1980年)ISBN 9789175880228
  • 《Tecknens rike》(1989年)ISBN 978-91-34-50857-6。簡體字譯本《漢字王國》(1998年)。正體字譯本《漢字的故事》(2006年)。
  • 《Qin》(2006年)ISBN 9789100105808。正體字譯本《林西莉古琴的故事》(2009年2月)ISBN 9789866651502。簡體字譯本《古琴》(2009年10月)ISBN 9787108031655
  • 《En annan värld : minnen från Kina 1961-62》(另一个世界—中国印象1961-1962,2015年)。ISBN 9789100152413

參考文獻编辑

外部連結编辑