楊婉潼

楊婉潼(英語:Yuki Yeung Yuen Tung,1992年5月21日),香港配音員,現為香港配音從業員工會幹事[1]

楊婉潼
配音演员
罗马拼音Yeung Yuen Tung
英文名Yuki
出生 (1992-05-21) 1992年5月21日30歲)
配演语言粵語
所属自由身
活动
活動時期2012年9月(HKTV
2013年10月(自由身)
代表作御影秋《銀之匙
張悅軒爸爸去哪兒
Sophie Hall《茱麗葉愛情信箱
夏以歡《美味的想念
海老名菜菜《干物妹小埋
月野兔(Sailor Moon)美少女戰士Crystal
莉莉艾《精靈寶可夢》系列
月讀《幪面超人時王
竈門禰豆子鬼滅之刃
配音演员模板 | 分类

概要编辑

楊婉潼是2012年第1期香港電視網絡粵語配音藝員訓練班學員,在2012年9月加入城市電訊配音組[2](2013年1月10日易名為香港電視配音組)。2013年10月因香港電視不獲發牌而任職自由身配音員。她剛入行時由於其正職為辦公室文員,所以在晚上及周末才參與配音。[3]後於2017年開始轉為全职配音員。現時為韓國演員洪西瑛金佳恩韓韶禧曹寶兒申惠善金高銀金惠奫李夏恩王嬪娜、台灣演員王樂妍的常任配音員。

配音作品编辑

  • 粗體表示者為作品中的主角或要角
  • 首播年份以楊婉潼配演的角色首次出場的日子為依歸
  • 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

電視動畫/OVA编辑

首播年份 作品名稱 配演角色 備註
2013 進擊的巨人 亚妮·雷恩哈特
韩吉·佐耶
DVDBD
2014 银之匙 御影秋 J2
魔B爸B 飞鸟凉子
2015 命运/零话 琴音
海賊王 蓓羅娜 now觀星台
2016 美少女戰士Crystal 月野兔(Sailor Moon) ViuTV
戀愛班長 星野姬香
甜心格格 冬菇 [4]
舞武器舞乱伎 吉安娜
海賊王劇場版:3D2Y 跨越艾斯之死!路飛與夥伴的誓言 蓓羅娜 得利影視发行
DVDBD
干物妹 海老名菜菜 ViuTV
搖滾少女 希安
決鬥大師VS 瀧川露露
超級飛俠 樂迪
搖滾少女2 希安
美少女戰士Crystal III 月野兔(Sailor Moon)
雷加利亞三聖星 莎拉·克雷斯
2017 小梅子日記 崔梅子
決鬥大師VSR 瀧川露露
一拳超人 女學生
海帶無極限
超級飛俠2 樂迪
長騎美眉 倉田亞美
神勇小白鼠2 教授Squawkencluck
小危鼠
怪盜小丑 玫瑰
精靈寶可夢 太陽&月亮 莉莉艾 奇妙電視
路人超能100 米里一 ViuTV
決鬥大師VSRF 瀧川露露
2018 動物朋友 水獺
袋獾
歐卡皮鹿
女講解員1(第7集)
DRIVE HEAD 機動救急警察 春野霞
決鬥大師2017 切札露露
可愛小水滴日语しずくちゃん 美久
阿米巴
奇妙電視
干物妹R 海老名菜菜 ViuTV
從零開始的異世界生活 碧翠絲(貝蒂)
艾爾莎·葛蘭希爾特
星球奇兵英语Rob the Robot (TV series) 愛瑪(Ema) 奇妙電視
見習神仙精靈2 琪拉莉絲 ViuTV
棒球大聯盟2nd 茂野泉美
激戰奧雷卡 達琪
2019 遊戲三人娘 樋口千紗都
潔癖男子!青山君 武井美和
溫泉屋小女將 關織子
他媽哥池2 小甜心/Lovely
他媽哥池3
他媽哥池4
他媽哥池5
2020 他媽哥池6
寶可夢XY 莉莉艾 有線綜合娛樂台香港開電視
寶可夢超世代
龍族拼圖 卯月櫻 ViuTV
2021 鬼滅之刃 竈門禰豆子 Viu
遊戲王SEVENS 霧島露明 ViuTV
龍珠超 阿包 Viu
妖怪手錶 天野景太 ViuTV
七大罪:戒律的復活 梅拉斯丘拉
珍娜
閃電十一人 莉嘉媽媽
龜崎河童
Dr.STONE 琥珀
元氣魔法♥光之美少女 平光向日葵(閃爍天使)
閃電十一人GO
阿勝
納帕·拉達姆
2022 Dr.STONE 第二季 琥珀
寶可夢 旅途 莉莉艾 香港開電視
SPY×FAMILY間諜家家酒 安妮亞·佛傑 通版
輝夜姬想讓人告白 -超級浪漫- 白銀圭 Viu
露露洛洛日语くまのがっこう#アニメ映画 露露 ViuTV

剧场版/動畫电影编辑

首播年份 作品名稱 配演角色 備註
2013 電影多啦A夢:大雄的秘密道具博物館 女神 寰宇镭射发行,公映版本
(收錄於DVDVCD
2015 電影多啦A夢:大雄之宇宙英雄記 小朋友
波古路星小孩
寰宇镭射发行,公映版本
(收錄於DVD
2016 電影多啦A夢:新·大雄之日本誕生 時空巡邏女隊長 洲立发行,公映版本
(收錄於DVDBD
2017 電影多啦A夢 : 大雄之南極凍冰冰大冒險 卡拉
小馬寶莉大電影 柔柔 公映版本
ONE PIECE STAMPEDE 卡莉娜 新映發行
DVDBD
2018 未來的未來 小君 公映版本
中二病也想談戀愛!-Take On Me- 小鳥遊六花 DVD
秒速5厘米 篠原明里 ViuTV
2021 STAND BY ME:多啦A夢 2 多啦A夢 洲立发行,公映版本
(收錄於DVDBD
鬼滅之刃劇場版:無限列車篇 竈門禰豆子 hmvod
鬼滅之刃特別編集版:兄妹之絆篇 Viu
鬼滅之刃特別編集版:那田蜘蛛山篇
鬼滅之刃特別編集版:柱合會議.蝶屋敷篇
雲之彼端,約定的地方 澤渡佐由理 Now爆谷台
2022 电影多啦A夢:大雄之宇宙小战争2021 多啦A夢 洲立发行,公映版本
(收錄於DVDBD

特攝片编辑

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2018 超人捷德 愛崎萌亞 長谷川眞優 ViuTV
幪面超人平成Generations FINAL Build & EX-AID with 幪面超人 滝川紗羽 滝裕可里 新映發行
影碟
宇宙戰隊 THE MOVIE 基斯因達貝反撃戰 哈美(宇宙綠戰士) 大久保桜子
2019 超人R / B 美劍沙姬 木下彩音 ViuTV
2020 幪面超人時王 月讀(幪面超人月讀) 大幡詩繪理
劇場版 幪面超人時王 Over Quartzer 新映發行
DVD
幪面超人令和TheFirstGeneration
幪面超人Zero-One 香菜澤清音 美山加戀 ViuTV
2021 RIDER TIME 幪面超人時王 VS 帝騎 / 7人之時王 月讀(幪面超人月讀) 大幡詩繪理 Starnext
幪面超人平成Generations Forever
2022 幪面超人時王 NEXT TIME 基治 Majesty
劇場版 幪面超人時王 Over Quartzer

日劇编辑

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2014 14歲媽媽 一之瀨未希 志田未來 有線劇集台
2016 初森壘球團 雪莉 衛藤美彩 ViuTV
情歌 佐野櫻 藤原櫻
2017 犯罪症候群日语症候群シリーズ#テレビドラマ 武藤小百合 東加奈子日语東加奈子 Now劇集台
2018 刑警弓神 河合美代
坂木望
高遠玲奈
宇津卷真利奈
星月光希
石崎春菜
酒井美紀
杉咲花
池端玲名
後藤由依良
新井美羽
二階堂富美
ViuTV
第1集
第4集
第5集
第6集
第9集
部屋長 辻本美紀 武田梨奈 ViuTV
單元劇
大叔的愛 瀨川舞香 伊藤修子日语伊藤修子 ViuTV
鄰居家的月亮比較圓 小宮山優香 安藤美優 Now劇集台
Legal V~前律師·小鳥遊翔子~ 峰島玲奈 島崎遙香
但是,我想結婚!~BL漫畫家的相親記~日语BL漫画家ですけど結婚してもいいですか? 立花貴理子 佐野雛子 ViuTV
人100%靠外表 森村美優 岡崎紗繪
信用欺詐師
矢島理花
本假屋唯香
佐津川愛美
Now劇集台
2019 記憶日语記憶 (テレビドラマ) 本庄日向 落井实结子
水果宅配便日语フルーツ宅配便 蜜桃
莉奈
成海璃子
平田薰
昨日的美食 小山志乃 中村由里香
魯邦的女兒 磯山樹里 真魚日语真魚 (女優)
2020 還是不能結婚的男人 森山櫻子 咲妃美優
昨日的美食 正月特別篇 小山志乃 中村由里香
偽證破解家日语アリバイ崩し承ります 美谷時乃 濱邊美波
搏命保鑣2 角田凪子 成海璃子 有線綜合娛樂台,第5集
浦安铁筋家族 長崎屋奈奈子
西川法子
广濑爱丽丝
平泽宏宏路
Now劇集台
夏空 柴田夕見子(童年)
山田多美
前島光子
荒川梨杏
小林綾子
比嘉愛未
香港開電視
默默奉獻的灰姑娘 若月陽菜 德永繪里 Now劇集台
2021 極道主夫 麗莎 馬場富美加
七人的秘書 望月千代 木村文乃
教場2 石上史穂 上白石萌歌
小梅醫生 野島靜子 木村文乃 香港開電視
與你在世界終結之日 小笠原來美 中條彩未 Now劇集台
我家女兒交不到男朋友!! 水無瀨空 濱邊美波
與你在世界終結之日2 小笠原來美 中條彩未
信樂的喜美子 大野信作(童年)
川原(大野)百合子
中村謙心
福田麻由子住田萌乃日语住田萌乃(少年)/稲垣来泉日语稲垣来泉(童年)
香港開電視
2022 第一刑事部的烏鴉 坂間繪真
果步
馬場富美加
水上京香日语水上京香
Now劇集台
秘密內幕~女警的反擊~ 川合麻依 永野芽郁
Night Doctor 深澤心美
森本有紗
原菜乃華日语原菜乃華
高柳愛實日语高柳愛実

韩剧编辑

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2014 家族醜聞 何秀永 韓可露
李藝善(童年)
煲劇2台
漂亮男人 金普通 李知恩 Now 101台
王家一家人 王光璞 李允智 煲劇2台
奇皇后 答纳失里 白珍熙 有線劇集台
天使之眼 朴惠珠
金允晶
尹芮珠崔智元(少年)
朴真珠
Now 101台
花美男拉麵店 尹素依 胡綉
借肚復仇 李花英/Grace Lee 李彩英 煲劇2台
2015 我的星座男友 素姬
2016 步步驚心:麗 彩鈴
雨熙
秦基周
徐朱玄
樂視
太陽的後裔 崔敏智
徐大英的前女友
朴煥熙
柳和榮
ViuTV
命運在我手 姜吉萊(兒時)
林美浪
金昭吟朴秀彬
金智怜
有線劇集台
奶酪陷阱 洪雪 金高恩 ViuTV
Doctors 劉慧靜 朴信惠
葛瀟轅(童年)
Now觀星台
2017 五個孩子 江昭英
尹友英
王嬪娜
鄭允錫
韓劇台
大力女都奉順 羅京心
明秀的母親
朴寶美朝鲜语박보미
金美花朝鲜语김미화
奇妙77台
老婆這週要出牆 陶俊秀
鄭恩正
金江勳
鄭貞吟
推理的女王 金胡純 全秀珍 Now劇集台
再一次初戀 白敏希 王嬪娜 韓劇台
她愛上了我的謊 蔡宥娜 洪西玲 Now劇集台
七日的王妃 王妃慎氏
尹明慧
宋智仁朝鲜语송지인
高甫潔朴書妍朝鲜语박서연 (2002년)
獨酒男女 珠妍 夏沇秀 ViuTV
打架吧鬼神 金護士 延智海
2018 有品位的她 尹聖熙
車琪玉
千方順
貴婦
李泰林
柳瑞真
黃孝恩朝鲜语황금별
鄭有美
奇妙77台
學校2017 羅恩好 金世正 Now劇集台
悄悄話 黃寶妍
尹貞玉
曹妍華
尹周熙
文熙景
鄭怡娟朝鲜语정이연
只是相愛的關係 河妍秀
素美
韓抒縝
朴珪瑛
奇妙77台
醫療船 郭智恩
朴善花
姜多賢
金寶靜朝鲜语김보정
ViuTV
今生是第一次 楊浩朗 金佳恩 Now劇集台
善良魔女傳 吳太梨 尹世雅 奇妙77台
愛情的溫度 池洪雅
劉慧靜
曹寶兒
朴信惠
Now劇集台
金秘書為何那樣 奉世拉 黃寶羅 香港開電視
金裝律師 再伊 崔有華 Now劇集台
和遊記 愛麗絲
鐵扇公主羅剎女/子恩
尹寶拉
金志秀
香港開電視
小神的孩子們 千秀仁
白雅賢媽媽
洪西玲
徐慶花朝鲜语서경화
有線劇集台
Sketch 李珍英
崔善英
張書璟
全慧媛
Now劇集台
2019 雖然30但仍17 禹瑞麗 申惠善
朴蒔恩(少年)
明日也晴朗 李漢娜 白勝熙朝鲜语백승희 有線劇集台
我不是機械人 黃善惠 李敏芝 ViuTV
檢法男女 殷率 鄭柔美
我身後的陶斯 車俊熙 玉曳鄰
百日的郎君 金素慧 韓素希
崔明彬(童年)
Now劇集台
The Beauty Inside 劉宇美 文知茵
因為這是第一次 韓松伊 朴素淡
男朋友 張美真 郭善英
福秀回來了 孫秀晶 曹寶兒
天空城堡[5] 姜藝瑞 金惠奫
先熱情地打掃吧 金慧媛 羅海嶺
ITEM 申素英 陳世娫
李彩允朝鲜语이채윤 (배우)(童年)
Legal High 李荷娜 金智秀
耀眼 李賢珠 金佳恩
孫淑朝鲜语손숙(老年)
觸及真心 金海英
李珠英
金希庭
金彩恩朝鲜语김채은
有線劇集台
絕對達令 戴安娜 洪西玲 Now劇集台
檢法男女2 殷率 鄭柔美
德魯納酒店 張滿月 李知恩
2020 Dr. Prisoner 李英姬
鄭世珍
朴志妍朝鲜语박지연 (1984년)
裴允京
深淵 (Abyss) 張熙珍/吳秀珍 韓素希
姜睿序(少年)
沈惠妍(童年)
僅此一次的愛情 李妍書
崔雪姬
申惠善尹彩恩(童年)
申惠善
請輸入關鍵詞 鄭多仁
洪宥珍
韓智婉
河勝理
有線綜合娛樂台
醫生耀漢 李有俊的母親
李多海
鄭璟淳
千仁書
Now劇集台
風在吹 孫藝琳 金佳恩
請融化我吧 吳英善 徐正妍
宋枝恩(青年)
VIP 宋美娜 郭善英
浪漫醫生金師傅2 尹雅琳 蘇珠妍
奪命日記 陸智妍
徐智允
黃孝恩朝鲜语황효은
金惠娜朝鲜语김혜나
有線綜合娛樂台
抓住幽靈 馬慧珍 白瑞怡朝鲜语백서이 Now劇集台
意外發現的一天 殷端午♪ 金惠奫
金智友朝鲜语김지유 (2012년)(童年)
鬼怪 - 孤單又燦爛的神 池昕啅 金高銀
韓書真朝鲜语한서진 (2008년)(童年)
夫妻的世界 呂多景 韓素希
走在花道上 姜汝珠 金怡京 有線綜合娛樂台
Forest 鄭英在 曹寶兒
李高恩朝鲜语이고은 (배우)(童年)
Now劇集台
便利店新星 黃金菲 徐藝花 有線綜合娛樂台
2021 法外搜查 李加恩 鄭燦菲朝鲜语鄭燦菲 Now劇集台
模範刑警 李恩惠 李夏恩
金時恩(童年)
優雅的朋友們 柳恩實 李仁譓
回到18歲 鄭多靜(少年)
林子英
韓素恩
高恩敏
絕妙的遺產 高香淑
夫佳溫
金容美
朴素貞朝鲜语박소정
金菲珠朝鲜语김비주
李應敬
有線綜合娛樂台
The Penthouse 閔雪娥(Anna Lee)
卞会长
慧仁的看護
神婆
趙秀敏
吴敏爱
李鍾南朝鲜语이종남 (배우)
朴玉出
Now劇集台
延遲的正義 李宥京 金珠賢
哲仁王后 金昭容 申惠善
徐恩率朝鲜语서은솔(童年)
The Penthouse 2 閔雪娥(Anna Lee)
卞会长
趙秀敏
吴敏爱
女神降臨 殷端午 金惠奫
月升之江 妥拉珍
红梅
高建武
金希庭
尹儿贞
成敏俊安成元(童年)
怪物 劉才怡 崔成恩
黑洞 尹新星/李秀延
折磨韓東琳的女學生
李夏恩
호솔희
Imitation 沈賢智 林娜榮
某一天滅亡來到我家門前 少女神
趙大韓的妻子
鄭知蘇
金百里
直到瘋狂 徐娜里 金佳恩
2022 The Penthouse 3 閔雪娥(Anna Lee)
卞会长
趙秀敏
吴敏爱
惡魔法官 姜以利亞
DIKE投票者
全蔡誾朝鲜语전채은尹秀河(童年)
박수진
Voice 聲命線 4 金睿恩
供收池
在海邊自拍的女孩
姜敏浩的妻子
姜皙春的妻子
閔惠琳
楊美延
張瑞夏
金藝恩朝鲜语김예은 (1996년)
蔡媛彬朝鲜语채원빈
具智惠
李賢書
박희연
申秀賢朝鲜语신수현
전수아
여지민
警察課程 閔在京
金恩珠
照顧東萬的護士
朴承妍
黃勝妍
金智秀
哲仁王后:The Secret 金昭容 申惠善
紅天機 金德心
虎靈
尹瑞貞
趙藝琳朝鲜语조예린
One the Woman 韓成美 宋勝雅朝鲜语송승하
當你沉睡時 金周英
柳秀靜
路人情侶
何茱安
申恩廷
車靜媛
李聖經
李恩雨朝鲜语이은우 (배우)
Viu
High Class 安伊燦
護士
張善律朝鲜语장선율
주연아
Now劇集台
Happiness 禹相熙
朴英仁
文藝媛
劉智妍朝鲜语유지연 (1976년)
成為你的夜晚 蔡智妍
業主
女高中生
夏英
鄭允京
白所鉉

中/港剧编辑

播映年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2015 回家的誘惑 洪世馨 馨子
刑名師爺 飛燕 費偉妮
2016 A貨貴公主 穆小妍
方亦菲
鄭爽(兩者成年)
張籽沐(兩者童年)
有線劇集台
2017 孤芳不自賞 白娉婷 Angelababy 華語劇台
2020 大明風華 朴貴妃
翁妃
其木格
孫驍驍
吴楠
曲尼次仁
Now華劇台
2021 九州天空城II 杜纖音 代文雯 有線綜合娛樂台
錦衣之下 袁今夏 譚松韻 香港開電視

台剧编辑

播映年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2013 終極一班2 小不点
阿雞師
五熊(小白)
林青青
林幻夢
小不点
巴鈺
蔡頤榛
趙菲芸
楊凱琳
J2


第5-6集
接替朱慧珊
2014 幸福選擇題 李怡閔
喬琪萱
黃心娣
趙小僑
J2
終極一班3 厉嫣嫣
阿雞師
小芹
花伏龙
黃安瑜
巴鈺
许亚琦
洪子涵
J2

第1、3-4集
第7-8、15集
幸福街第3號出口 陳欣怡 常媛 Now 101台
巷弄裡的那家書店 董欣霓 王樂妍
2015 美味的想念 夏以歡 茵芙 高清翡翠台
神仙·老師·狗 何玫瑰 王樂妍 Now101台
2016 他看她的第2眼 胡詠晴 邵雨薇 華語劇台
2017 滾石愛情故事 蕭文妮 孟耿如 ViuTV
2021 我的男孩 潘妍婷 温貞菱 Now華劇台
超感應學園 孫樂樂
Angel
羅女兒
嚴正嵐
賴雅琪
林海兒
ViuTV
第三佈局 塵沙惑 大目/歐陽虹 朱葒

泰劇编辑

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2017 愛不單行泰语Lovey Dovey แผนร้ายนายเจ้าเล่ห์ 凱雲 ณิชาภัทร ฉัตรชัยพลรัตน์ ViuTV
2021 惡魔的藝術 Aya 鄭乃馨 myTV SUPER

电影编辑

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2014 西遊記之大鬧天宮 九尾狐 夏梓桐 公映版本
茱麗葉愛情信箱 Sophie Hall 阿曼達·施菲 明珠台
2019 1987:逆權公民 妍熙 金泰梨 ViuTV
2022 上流寄生族 朴多頌
Pizza店老闆
鄭賢俊
鄭伊書朝鲜语정이서
小偷家族 柴田亞紀 松岡茉優

綜藝及資訊節目/紀錄片编辑

首播年份 作品名稱 主要配演 備註
2014 爸爸去哪兒 張悅軒(天天) TVB Good Show
韓國自由行(第一輯) 希希(女主持) 有線娛樂台
亞洲自由行(第一輯)
爸爸去哪兒II Joe J2
2015 爸爸我們去哪兒II 任燦亨 TVB Good Show
我最得寵 林育品(主持) 有線娛樂台
2019 犯罪現場 3 鄭恩地(演出) ViuTV
2021 健康要fact check 铃木奈奈(嘉宾)
須田亞香里(嘉宾)
第六感 李美珠(主持)
空間改造王 韓國篇 素珍(主持) 香港開電視
人類觀察學 竹內由惠(嘉賓) ViuTV

遊戲编辑

首播年份 作品名稱 配演角色 備註
2021 新射鵰群俠傳之鐵血丹心 華箏
殷素素
小昭

傳媒訪問编辑

日期 相關媒體 主題 相關片段
2013年1月18日 GAME WEEKLY677期 霧遙音宅:霧遙音宅特別加長版!配音新人四天王登場! 按此查看
2015年10月30日 蘋果日報 【專題籽】壓榨20年 配音員悲聲 按此查看
2021年6月13日 蘋果日報 香港配音員|TVB外已無全職配音員 錄音當日先有稿 分享配BL、床戲心得

外部連結编辑

  1. ^ 香港配音從業員工會:配音員楊婉潼基本資料
  2. ^ 霧遙音宅特別加長版!配音新人四天王登場!. 《GAME WEEKLY》No.677. [2015年2月4日].  参数|journal=与模板{{cite web}}不匹配(建议改用{{cite journal}}|website=) (帮助)截圖;訪問楊婉潼黃龍傑李安邦葉鎮洲--〈霧遙音宅:霧遙音宅特別加長版!配音新人四天王登場!〉,《GAME WEEKLY》 No.677,2013年1月18日。
  3. ^ 【專題籽】壓榨20年 配音員悲聲 ,20151030
  4. ^ 截圖處1截圖處2页面存档备份,存于互联网档案馆),甜必格格第一季報幕{片源页面存档备份,存于互联网档案馆)}
  5. ^ -- 天空城堡配音報幕截圖