歐信族

歐信族(Osing people,也可寫為Using(Lare UsingLare Osing[2]是居住在印尼爪哇島最東部(尤其是外南夢)的原住民族群。他們是古代布蘭邦甘王國英语Kingdom of Blambangan(印尼最後一個印度教-佛教王國)人的後裔。這個族群的人口約為400,000人,主要集中在東爪哇省外南夢縣。[3]

歐信族
Lare Using
Lare Osing
Kemanten Using Memakai Dengan Baju Adat Nikah "Mupus Braen".jpg
爪哇島東端,臨巴厘海峽的港口城市外南夢,展示在當地婚禮Kemanten中穿著傳統Mupus Braen服裝的新郎和新娘。
總人口
384,000人[1]
分佈地區
 印度尼西亞 (東爪哇省)
語言
  • 當地:
  • 歐信語英语Osing language
    • 標準歐信語
    • 布拉邦岸歐信語
  • :
宗教信仰
相关族群

人口資料编辑

歐信族定居在外南夢縣中部和北部的幾個區之內,特別是在外南夢區、羅戈詹皮(Rogojampi )區、森普(Sempu )區、格拉加(Glagah)區、辛戈朱魯(Singojuruh)區、吉里(Giri)區、卡利普羅(Kalipuro)區和松貢(Songgon)區。 歐信族社區居民(通常被某些團體作為研究對象,而得到Laré Osing的稱號),被認為是外南夢原住民。外南夢縣,加上爪哇島最東端的地區,一起被稱為布蘭邦甘半島英语Blambangan Peninsula[4]這個社區分佈在外南夢縣的中部[5]和東部土壤肥沃的農村區,行政上包括吉里區、卡巴特(Kabat)區、格拉加區、柏林賓·薩利(Belimbing Sari)區、羅戈詹皮區、森普區、辛戈朱魯區、松貢區、錢羅林(Cluring)區、外夢南市、建騰(Genteng)區和斯洛諾(Srono)區。在前述最後的四個區內,當地人與來自東爪哇省西部、中爪哇省(包括日惹特區)的移民混合居住,歐信族稱這類外來者為西爪哇人(Wong (人)Jawa(爪哇) Kulon(西部))。

語言编辑

歐信族使用的語言是歐信語英语Osing language,屬於爪哇語系。從語言上講,歐信語深受其姊妹語言英语sister language(尤其是爪哇語(主要是爪哇東部方言)和巴厘語)的影響。[6]主要可能是由於歐信人居住在爪哇Z族和巴厘島人之間,受到兩處文化影響的緣故。

歷史编辑

歐信族的歷史可追溯到15世紀末,滿者伯夷王國淪亡之後;不願皈依伊斯蘭教的人向東逃往外南夢、巴厘島和龍目島。16世紀,來自望加錫的伊斯蘭教蘇丹國征服爪哇島的大部分地區,而讓當地人改信伊斯蘭教。[7]信仰印度教的滿者伯夷的殘餘王族則建立布蘭邦甘王國,這個王國的領域從布蘭邦甘半島一直延伸到中爪哇的騰格爾山脈。布蘭邦甘王國維持約200多年的歷史,最終在1743年降於第二個馬打蘭蘇丹國,而後遭到伊斯蘭化[8]雖然當時已有小型穆斯林社區在當地存在,但歐信族的改宗過程一直到19世紀中葉才告完成。[9]

荷屬東印度公司(VOC)征服這個地區後,把許多信仰伊斯蘭教的爪哇族、馬都拉族和其他族群移民到當地。[9]

宗教编辑

歐信族主要信仰的是伊斯蘭教,[10][11]但他們仍有人會堅守舊的信仰。[12]在今日,仍有歐信族人信奉印度教。[13]在他們的信仰中也存有泛靈論的元素。歐信族與巴厘島人同樣具有普普坦英语puputan(集體自殺)以表達不屈服於外來者的傳統。在外南夢,伊斯蘭教清真寺附近建有巴厘島印度教廟宇英语Balinese temple(當地稱pura)並非罕見之事。

 
1849年,巴厘島北邊布勒冷羅闍在與荷屬東印度政府對抗失敗後,自身及400位追隨者發動普普坦英语puputan事件(消息由歐洲法文小日報披露)。

職業编辑

歐信族的主要職業是農民,少數從商和擔任公共職務(如教師和地方政府官員)。[9]

文化编辑

社會分層编辑

歐信族的社會分層方面與巴厘島人不同。雖然之前歐信族信奉印度教,但不具像巴厘島人般的種姓制度[14]

藝術编辑

歐信族藝術形式獨特,與巴厘島人以及騰格爾族一樣,都包含神秘的元素。主要的藝術是他們流行版的傳統甘壯舞英语Gandrung[15]


其他仍然留存下來的藝術有童謠,尤其是供學童使用者,如“蘑菇”(Jamuran)[16]和“別吵鬧”(Ojo Rame-Rame[17][18])。這些童謠一般用於兒童玩耍時吟唱。除孩子們玩耍時可增添歡樂氣氛外,還可灌輸積極的價值觀。“蘑菇”傳授社區工作的精神,而“別吵鬧”則是傳輸愛國主義。[19]

民俗村编辑

外南夢縣政府察覺出歐信族文化具有巨大潛力,而把格拉加區的凱米倫村(Kemiren vallage)建立一個保留歐信族傳統文化的民俗村。[20]凱米倫村也是一個旅遊勝地,深受外南夢人及其周邊社區的歡迎。[21][22]當地村里經常舉辦文化慶典和年度藝術活動。[23]

參見编辑

參考文獻编辑

  1. ^ Java Osing, Banyuwangi in Indonesia. Joshua Project. [2015-10-05]. 
  2. ^ Harjawiyana, Haryana; Supriya, Theodorus. Kamus unggah-ungguh basa Jawa. Kanisius. 2001. ISBN 978-979-672-991-3. 
  3. ^ Kewarganegaraan, Suku Bangsa, Agama, Dan Bahasa Sehari-Hari Penduduk Indonesia. Badan Pusat Statistik. 2010 [2018-01-12]. (原始内容存档于2017-07-10). 
  4. ^ Susan Legêne, Bambang Purwanto & Henk Schulte Nordholt (编). Sites, Bodies and Stories: Imagining Indonesian History. NUS Press. 2015: 214. ISBN 978-99-716-9857-7. 
  5. ^ Kurniawati Hastuti Dewi. Indonesian Women and Local Politics: Islam, Gender and Networks in Post-Suharto Indonesia. NUS Press. 2015: 142. ISBN 978-99-716-9842-3. 
  6. ^ R. Anderson Sutton. Traditions of Gamelan Music in Java: Musical Pluralism and Regional Identity. CUP Archive. 1991: 4. ISBN 05-213-6153-2. 
  7. ^ Khoon Choy Lee. A Fragile Nation: The Indonesian Crisis. World Scientific. 1999: 183. ISBN 98-102-4003-1. 
  8. ^ Eric Oey (编). Java: Garden of the East. McGraw-Hill Trade. 1994: 60. ISBN 08-442-9947-2. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Barbara A. West. Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania. Infobase Publishing. 2010: 618–619. ISBN 978-14-381-1913-7. 
  10. ^ Bernhard Platzdasch & Johan Saravanamuttu (编). Religious Diversity in Muslim-majority States in Southeast Asia: Areas of Toleration and Conflict. Institute of Southeast Asian Studies. 2014: 199. ISBN 978-98-145-1964-9. 
  11. ^ Ahmad Khalil. Islam Jawa: sufisme dalam etika dan tradisi Jawa. UIN-Malang Press. 2008: 312. ISBN 978-97-924-3012-7. 
  12. ^ Project, Joshua. Osing in Indonesia. joshuaproject.net. [2021-02-07] (英语). 
  13. ^ Wessing, Robert. The Osing Agricultural Spirit-Medium. Moussons. Recherche en Sciences Humaines Sur l'Asie du Sud-Est. 2013-11-01, (22): 111–124. ISSN 1620-3224. doi:10.4000/moussons.2406  (英语). 
  14. ^ Hefner 2018.
  15. ^ Music of Indonesia, Vol. 1: Songs Before Dawn: Gandrung Banyuwangi. Smithsonian Folkways Recordings. 
  16. ^ Lyrics: JAMURAN. Smule. [2022-07-17]. 
  17. ^ what's the meaning of 'ojok rame-rame' and how to use it. italki. [2022-07-17]. 
  18. ^ Ojo Rame Rame - Sanggar Greget. YouTube.  已忽略未知参数|url https://www.youtube.com/watch?v= (帮助);
  19. ^ Moch. Tsalis Nurhidayatullah, Sukatman & Rusdhianti Wuryaningrum. Tembang Dolanan Dalam Masyarakat Osing Kabupaten Banyuwangi (Kajian Etnografi) (PDF). FKIP, Pendidikan Bahasa dan Seni, Universitas Jember. 2013 [2017-07-17]. 
  20. ^ Barong Usir Bencana Di Bumi Blambangan. Kompas. 26 June 2017 [2018-01-11]. 
  21. ^ Sahid Osing, Pilihan Tempat Menginap di Banyuwangi. Kompas. 13 November 2017 [2018-01-11]. 
  22. ^ Osing Kemiren Tourist Village. Tripadvisor. [2022-07-17]. 
  23. ^ Novi Anoegrajekti, Agus Sariono, Sudartomo Macaryus. Banyuwangi Ethno Carnival as visualization of tradition: The policy of culture and tradition revitalization through enhancement of innovation and locality-based creative industry. 2018-07-17 [2022-07-17]. 

進一步閱讀编辑

  • Merle Calvin Ricklefs, A History of Modern Indonesia Since c. 1200, Stanford University Press, 20012001, ISBN 978-080-474-4805 

外部連結编辑