汽船威利号
此條目没有列出任何参考或来源。 (2018年10月31日) |
《汽船威利號》(英語:Steamboat Willie)是華特迪士尼全球第一齣有聲的動畫片,動畫片的主角是著名的米奇老鼠。此影片於1928年11月18日在紐約79街殖民大戲院(Colony Theater)上映,米老鼠的生日便定為了那天。
汽船威利号 Steamboat Willie | |
---|---|
![]() | |
基本资料 | |
导演 | 華特·迪士尼 烏布·伊沃克斯 |
监制 | 洛伊·O·迪士尼 華特·迪士尼 |
编剧 | 華特·迪士尼 乌布·伊沃克斯 |
原著 | 船长二世[*] |
制片商 | 迪士尼兄弟工作室 |
片长 | 7分46秒 |
产地 | 美國 |
上映及发行 | |
发行商 | Celebrity Productions |
片內的米老鼠沒有說話,只隨著輕快的音樂躍動和吹口哨。其形象博得觀众的喜歡,並轟動了全紐約。隨即米老鼠就成了舉世聞名的「明星」。1932年,這部影片更獲得了奧斯卡的特別獎。
據說上映時,紐約人到場看的並非劇情,而是這隻可愛的老鼠,在這七分多鐘內徹底的娛樂了在座的市民們。
劇情 编辑
米老鼠駕駛蒸气外轮船,暗示他是船長。他高高興興地吹口哨“汽船比爾”,並拉响了三聲汽艇的汽笛聲。 很快,真正的船长皮特出现了,他命令米老鼠离开舰桥。 米老鼠对皮特做了鬼脸。皮特试图踢他,但米老鼠及时冲开,皮特不小心踢到了自己的屁股。米奇冲下楼梯,在船甲板上的一块肥皂上滑倒,并掉在一个水桶里。一只鹦鹉嘲笑他,米奇就把水桶扔向了它。
一直在观察整个过程的皮特,一个人驾驶汽船。他咬下一些嚼烟,并吐了出來。吐出的口水向后飞去,并敲响了船的铃。皮特被这逗乐了,再次吐口水,但这次口水打在他脸上,让他变得懊恼。
蒸汽船在 "Podunk Landing" 停留,装载各种牲畜。就在就在他们准备出发时,米妮出現了,跑过来并赶在船离开之前抓住了船。米奇没有及时看到她,但她沿着岸边追着船跑,米奇把货吊钩在她的内衣上,把她带到了船上。
放到甲板上时,米妮不小心掉下了一把四弦琴和一些 "Turkey in the Straw" 的乐谱,这些东西被一只山羊吃掉了。两只老鼠把山羊的身体当作留声机,它们像曲柄一样转动山羊的尾巴来播放音乐。米奇用船上的各种物体作为打击乐器的伴奏,像乐器一样 "演奏" 动物。最后,米奇用牛的牙齿和舌头作为木琴来演奏这首歌。
皮特船长对这种音乐表演不感兴趣,让米奇去削土豆皮。在土豆仓里,先前嘲笑他的那只鹦鹉出现在舷窗里,在此嘲笑他。受够了这只鸟的嘲笑,米奇向它扔了一个剥了一半皮的土豆,把它打回了下面的河里。影片最后,米奇坐在土豆旁边大笑。
背景 编辑
原本迪士尼公司還不是一个有名的公司,公司要完成這部史上第一部有聲動畫,需要足夠的經費。當迪士尼先生打算放棄這部電影時,殖民地剧院的老板哈里·瑞奇巴赫以100美元的代价买下《威利号汽船》两周的播映权。華特·迪士尼签了字。就这样,米老鼠一夜成名,華特迪士尼先生从此聲名大噪。
1928年11月18日,《汽船威利號》在纽约进行首映,反响非常熱烈,而这一天也被定为米奇的生日。
有歷史學家指出, 鸚鵡僅有的兩句對白實為:「Hope you don't feel hurt, big boy.」和「Help! Help! Man overboard!」。兩句對白中只有後者被著名節目主持及監製兼香港藝術發展局藝術顧問葉世雄翻譯成中文:「救命!有人掉到水裡了!」
其他媒體的使用 编辑
- 汽船威利號常出現在與迪士尼有關的遊戲中, 像是1994年的《米奇大冒險》、 2005年的《王國之心II》,以及2010年的《傳奇米奇》、2012年的《傳奇米奇2:兩人之力》與2018年的《Disney Heroes: Battle Mode》中皆可以看到汽船威利號的蹤影與關卡。
- 在《阿拉丁與大盜之王》中,精靈曾戲仿汽船威利號的造型與動作。
- 在1992年的《辛普森一家》第六季中,霸子和點子在觀看癢癢鼠與抓抓貓的電影版時,片中出現了戲仿汽船威利號的造型與動作。
- 在1998年的電影《搶救雷恩大兵》中,1944年時,一名德軍戰虜向美軍士兵提到了汽船威利號,甚至模仿片中汽笛聲來表示自己喜歡美國。
- 在1999年的高飛卡通《如何當個服務生》(How to Be a Waiter)裡,片中高飛戲仿汽船威利號的造型與動作,連劇中所演的片名也改成了Steamboat Goofy(汽船高飛號),甚至片頭也從原本的米奇和米妮改成了高飛與克拉貝爾,但可惜最後撞到米奇本人和真正的汽船威利號而沈船。
- 在2008年的《飛出個未來》電影版Beast with a Billion Backs中,片頭主角們闖入的的世界戲仿了汽船威利號的風格。
- 在動畫《神奇寶貝鑽石&珍珠》美版中,原日版第三十九話的標題皮卡丘留守記(ピカチュウのおるすばん!)在美版集數被改成Steamboat Willies,與汽船威利號的原文名稱相同。
- 從2007年上映的《未來小子》開始,華特迪士尼公司便將此動畫擷取一小片段作為電影播放前的標誌,自此之後成為迪士尼經典動畫長片的另一個logo商標,每當有新的經典動畫長片時一定會使用,在第50部長片魔髮奇緣問世時特別使用50th的特別版商標作為第50部經典動畫長片紀念,到無敵破壞王時則使用八位元電玩風格的特別版商標。
- 在2018年的《POP TEAM EPIC》的第5集中出现了来自汽船威利号中的声音,而且POP TEAM EPIC的原著漫画第2卷第195话更是直接恶搞了汽船威利号。
外部連結 编辑
- YouTube上的汽船威利號(由華特迪士尼動畫工作室官方帳號提供)
- 汽船威利號(迪士尼動畫短片百科)
- 互联网电影数据库(IMDb)上《汽船威利号》的资料(英文)
- 《汽船威利號》:米老鼠90歲,Happy Birthday! (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 汽船威利號 (页面存档备份,存于互联网档案馆) (Disney+)