打开主菜单

洁西·J

英国歌手和词曲作者

潔西卡‧艾倫‧柯妮許英文Jessica Ellen Cornish;1988年3月27日[1]),以她的藝名潔西·JJessie J)更廣為人知,是一名英國歌手及詞曲作家,在英國倫敦出生長大。11岁开始自己的事业,出演伦敦西区剧院音乐剧《微风轻哨》。她获得2011年度全英音樂獎的《樂評人選擇獎》及BBC年度新声。

Jessie J
潔西·J
Jessie J performing live at The Peppermint Club 05.jpg
在美國加州洛杉矶的Peppermint Club表演
女歌手
昵称
  • 結石姐
  • 婕茜
  • 勾勾
国籍  英國
出生 Jessica Ellen Cornish
潔西卡‧艾倫‧科尼什

(1988-03-27) 1988年3月27日31歲)
 英國大伦敦紅橋倫敦自治市
职业
  • 歌手
  • 詞曲作家
音乐类型
演奏乐器
代表作品
  • 《Price Tag》
  • 《Domino》
  • Bang Bang
  • 《Flashlight》
活跃年代 2005年-現在
唱片公司
网站 jessiejofficial.com

Jessie J與隸屬環球音樂聯眾唱片簽約後,推出了首支個人單曲 "Do It Like a Dude",並登上英國單曲排行榜的第二名。下首单曲《Price Tag》在包括英国内的19个国家排名第一,隨後推出了首張專輯《你是誰》(Who You Are),該年2月、4月分別在英國與美國發行。2013年发行第二张专辑《存在》,2014年发行第三张专辑《甜言蜜語》。

曾担任英国和澳大利亚好声音、英国儿童好声音的导师和评委。她支持各种慈善事业,出现在英国慈善电视節目《BBC有需要的孩子英语BBC Children in Need》和《喜劇救濟》。她曾在2012年伦敦奥运会闭幕式上演出。

目录

早期生活编辑

她生于大倫敦紅橋倫敦自治市[1],此地曾属艾塞克斯郡,因此自称為艾塞克斯女孩。母親是Rose Archer,父親是Stephen Cornis,她有两姐。她們为學生代表,与她好成績的姐姐们不同,她表示她“從來沒真正擅長甚麼”,说:“學校希望我和姐姐們一樣,化妝、表演、畫畫、髮型、寫歌這些還好。但算術從來不關我的事”。不過她一直擅长唱歌。她也從未根据自己的考试成绩来评估自己的智慧。[2]

她就读紅橋倫敦自治市的梅菲爾德高中。曾至柯林表演藝術學校進修,11岁时出演音樂劇《微風輕哨》,該劇由安德魯·洛伊·韋伯倫敦西區劇院完成。[3][4][5]她随后进入国家青年音乐剧院英语National Youth Music Theatre并出演它们2002年的作品《The Late Sleepers》[6]

2003年,Jessie J十五歲時,她贏得了電視秀英國傑出天才大賽中「最佳流行歌手」的獎項。[7]16歲時,開始就讀英國全英演艺学校(The BRIT School)。17歲时加入一個女子乐团靈魂深處(Soul Deep),2006年和同学愛黛兒里歐娜畢業於全英演艺学校。[8] 18歲时她得過一次小中風[9]她表示艺名J无特别含义。[10]

職業生涯编辑

2006-2010年:事業的開端编辑

Gut唱片英语Gut Records簽約后為她錄製了张專輯,但未發表便破產。[11][12]后来成为成功的创作者,獲得SONY/ATV出版合同。她为克里斯小子麥莉·希拉等藝人写过歌词,包括麥莉·希拉的《Party in the U.S.A.英语Party in the U.S.A.》。[13][14]2008年受邀在辛蒂·羅波「Bring Ya To The Brink Tour」演唱會英國巡演期間擔任合音(辛蒂·羅波邀請她一起演出女孩只想玩樂)。

她最早靠Youtube受关注,发表首支影片前已签四年合约。当SONY/ATV的出版商Rich Christina向Lava唱片总裁杰森·弗洛姆发送潔西的MySpace的页面链接後首先引起Lava注意。[15]在看到令人印象深刻的美国秀案后,Lava以及其他几个唱片公司[16]都很想簽她,但进展受阻,她经記公司Crown Music坚持弗洛姆所称的“疯狂交易”,也不让她与任何唱片公司直接对话。[17]不過2008年冬天Lava高级主管Harinder Rana秘见她。這年晚些时经纪公司主管换为Sarah Stennet和Nadia Khan後同意舉行唱片交易談判。最终她签约與共和唱片合资的Lava唱片。[18]

2010-2012年:《Who You Are》编辑

2005年开始录制首张录音室专辑,并在2011年1月19日完成。[19][20]《Big White Room》是她17岁在医院根据她11岁时一个小男孩病友去世的经历所写​​。《Sexy Silk》被電影破處女王當成配樂,本來是她首支单曲。[21]專輯主打歌《Who You Are英语Who You Are (Jessie J song)》是她最自豪的作品之一,说这首歌是“年轻人的积极榜样”和“我总说我是半個藝人,半个治疗师”。[22]

2010年11月21日於英國發行單曲《Do It Like a Dude英语Do It Like a Dude》,與George Astasio、Tj Normandin、Jason Pebworth、Jon Shave、Kyle Abrahams、Peter Ighile共撰,此歌最初因蕾哈娜發行《Rude Boy英语Rude Boy (Rihanna song)》激發她的想法而為蕾哈娜所写[23]。2011年1月下旬发行第二首单曲《Price Tag英语Price Tag》,2月1日在美国发表,與Dr. LukeClaude KellyB.o.B共撰。2011年2月25日发行她的首张专辑《你是誰》。[24]第三首单曲为《Nobody's Perfect英语Nobody's Perfect》僅在英國發行。[25][26]第四首单曲《Who's Laughing Now英语Who's Laughing Now (song)》。2011年11月9日发行包含常规曲目加上《Domino英语Domino》的改版专辑。《Domino英语Domino》是她在美国的第二首单曲。[27]2011年11月16日詹姆斯·莫里森的專輯与潔西合作推出單曲《Up英语Up (James Morrison song)》。[28]2012年5月4日和大衛·庫塔合作推出第六首单曲《Laserlight英语Laserlight (song)》。

2011年下半年演出排練時腳肌腱斷裂而取消些演出或坐在椅子上演出。[29][30]她首次上的美国电视节目是2011年3月12作为音乐嘉宾出席週六夜現場[31]2011年因專輯在北美的成功而被选为凱蒂·佩芮加州梦巡回演唱会英语California Dreams Tour开场表演嘉宾,但排练时脚受伤了。

2012-2014年《存在》编辑

2012年2月21日的全英音乐奖,潔西·J获得两项提名,最佳英国女艺人和最佳英国单曲《Price Tag》。[32]

2012年及2013年担任BBC One的歌唱节目英國好聲音英语The Voice UK前两季導師。[33]

2012年6月4日伊麗莎白二世登基鑽禧紀念音乐会上和will.i.am演唱[34]I Gotta Feeling英语I Gotta Feeling》,此歌是與The Voice其他四位教练录制的,并在伦敦奥运会闭幕式上与皇后乐队演唱《We Will Rock You》,及和泰歐·克魯斯天霸泰尼演唱《Price Tag》、《Written in the Stars英语Written in the Stars (Tinie Tempah song)》、《Dynamite英语Dynamite (Taio Cruz song)》、《You Should Be Dancing英语You Should Be Dancing》。[35][36][37]

曾與西羅·格林英语CeeLo Green黛安·沃伦英语Diane Warren、克勞德·凱利合作。2012年1月31日開始錄製,2013年9月23日發表第二張錄音室專輯《存在》,主打单曲名《Wild英语Wild (Jessie J song)》,其他单曲包括《It's My Party英语It's My Party (Jessie J song)》和《THUNDER英语Thunder (Jessie J song)》。她还与加拿大男歌手羅賓·西克一起出演了DJ Cassidy英语DJ Cassidy的首支单曲《Calling All Hearts英语Calling All Hearts (song)》的MV。

2014-2017年《甜言蜜語》与暂离事业编辑

2014年10月13日在英国发行第三张录音室专辑《甜言蜜語》。专辑的第一首单曲《 Bang Bang》是与雅瑞安娜·格蘭德妮琪·米娜一起录制的。[38]

2015年她担任澳大利亞好聲音的评委和导师。[39]

截至2015年1月,Jessie J在全球销售了超过2000万首单曲和300万张专辑。[40]

2016年全英音樂獎中,她2015年的单曲《Flashlight》(电影歌喉讚2的配乐)被提名为最佳英国影视原声带。

2016年為美國喜劇動畫電影「冰原歷險記:笑星撞地球」中的Brooke配音。还演唱由Alexander Geringas和Nikki Leonti編寫[41][42]並與Tha Vil合作的电影主题曲《My Supersta》,但最終未發行也未收錄在電影中。

《R.O.S.E》编辑

2017年8月11日,潔西·J为M&M's的广告活动发布了一首新单曲《Real Deal英语Real Deal (song)》。[43]

2017年9月15日发行《R.O.S.E.英语R.O.S.E.(Jessie J album)》四首单曲之主打单曲《Think About That》,[44]代表实现(realisation),10月6日发行《Not My Ex》,代表着迷(obsession),[45]11月17日发行《Queen》,代表权力(empowerment)。

她参加歌手2018并成为首位国际冠军。[46]近半现场观众投票给她,创造共赢5场其中连赢3场比赛的记录,及此节目史上最高平均排名(1.5),每场比赛也排名前3。

2018年5月25日發布專輯《R.O.S.E.英语R.O.S.E.(Jessie J album)》,並將專輯分成四個部份,R(Realisations/領悟)、O(Obsession/沉迷)、S(Sex/性)、E(Empowerment/釋放),此专辑远离了过去的音乐風格,而采用R&B风格。[47]

2018年10月26日她發行[48]第一张圣诞节专辑,名为《This Christmas Day英语This Christmas Day (album)》。

2019年與皮克西·洛特丹尼·瓊斯will.i.am一起擔任英国儿童好声音(第三季)的教練和导师。

艺术性和声线编辑

其特色为流畅的一字多转音及高亢具有爆发力的嗓音,是一位能够巧妙运用声音的女歌手,拥有横跨三个八度的音域。她援引且受不同影響,以其非传统的音乐及表演风格而受认可,[49][50]灵魂乐唱腔與當代節奏藍調流行乐電子流行[51][52]碎拍英语Breakbeat(Breakbeat)相混合。

她最初被认为是灵魂乐歌手,但她主要录制受嘻哈影响R&B流行音乐歌曲。Pitchfork Media的樂評人Matthew Perpetua将她与同行愛黛兒艾米·怀恩豪斯对比,但暗示她错过些什么:“愛黛兒艾米·懷恩豪斯也有厲害的嗓音,但她們適合清澈的美聲音域,並在歌曲裡投入人性和深刻的情感。而潔西·J一點也沒她們的限制。”還補充道:“她想展現的天赋是一音節多音和高亢有爆發力嗓音,就像在她的歌曲《Mamma Knows Best》裡一樣。這就像克莉絲汀·阿奎萊拉對比瓊妮·密契爾一樣微妙。[53]

這些她專輯裡的單曲本來创作給其他歌手的,如蕾哈娜《Do It Like A Dude》、凱蒂·佩芮《Abracadabra》、琵希·洛特《Mamma Knows Best》、艾麗·高登《Big White Room》。”[54]她对凱蒂·佩芮的音乐与职业道德表示钦佩,认为她很沉稳和坚强和激励人心。[55][56]衛報的Caroline Sullivan赞扬她的态度:“她的歌曲充满自信的因素,这是金钱买不到的。”[57]

娱乐周刊的樂評人Adam Markovit说:“这位英国人幾乎擁有所有的技巧,从用怪物般嗓音演唱洗腦疊句英语Hook (music)(Hook),到她共同創作麥莉·希拉的《Party in the USA》,以及像凱蒂·佩芮,克莉絲汀·錢諾維斯埃利斯·庫珀等人一樣的狂野而充满激情的公眾形象。”[58]

在她Heartbeat Tour之后,潔西·J称她的粉丝們为“heartbeats”。她曾说过:“粉絲们很棒,人们都知道我是谁而粉絲們是我参加VMA的唯一原因,粉絲们支持我并购买我的专辑和单曲,粉絲们站在酒店的外面,粉絲们来看演出,粉絲們记住我的歌词和纹身,粉絲们把頭髮剪得像我一样。你必须爱你的粉丝。这就是为什么我把粉絲们为叫做我的“heartbeats”,因为没有粉絲們的支持我就不可能于此出現”。[59]

私生活编辑

2014年,因為想把傳媒焦點集中在她的工作,她移居洛杉磯。她曾称自己为双性恋[60][61],后来放弃。[62]2014年11月她和美国歌手卢克·詹姆斯英语Luke James约会,[63]2015年10月他们分手,但仍是好友。2018年10月起,她與美國演員查寧·塔圖約會[64]。她认为自己是女权主义者,并认为平等权利应該成為常态,也认为作为一名女性的責任包括“要有信心,不要因為任何的指責而使自尊心受到傷害”。[65]

她是素食主義者。[66]

慈善活动编辑

她出现在英国主要的慈善电视节目,BBC的《有需要的孩子英语BBC Children in Need》和《喜劇救濟》中。

2011年11月,她在曼徹斯特競技場举办的名為《兒童需要搖滾英语Children in Need Rocks Manchester》的慈善音乐会上演唱《Nobody's Perfect英语Nobody's Perfect (Jessie J song)》为2011年《BBC有需要的孩子英语Children in Need 2011》筹集资金。[67][68]J

2012年7月,她与一名患有白血病的7岁粉丝丹尼尔·沙利文(Daniel Sullivan)一起在舞台上演出了《Laserlight英语Laserlight》,丹尼尔将在四个月后去世。[69]

2013年3月15日,洁西·J的头发在2013年红鼻子日英语Red Nose Day 2013期间剃光了,为了帮助《喜劇救濟》筹集资金。[70][71]

作品编辑

專輯编辑

影视作品编辑

电视
年份 名称 角色 注释
2011 週六夜現場 自己 插曲: "Zach Galifianakis/Jessie J"
2012–2013 英國好聲音英语The Voice UK 導師/評委 第一期英语The Voice UK (series 1) - 第二期英语The Voice UK (series 2)
2015–2016 澳大利亞好聲音英语The Voice Australia 导师/評委 第四期英语The Voice (Australia season 4) - 第五期英语The Voice (Australia season 5)
2016 油脂:现场 开场表演歌手 Television special
2018 歌手2018 参赛者 才能竞争
2019 Celebrity Gogglebox英语Gogglebox#Celebrity Gogglebox 自己 電視真人秀
2019 英国儿童好声音英语The Voice Kids UK 导师/評委 第三期
电影
年份 名称 角色 注释
2016 冰原歷險記:笑星撞地球 Brooke 配音

巡回演唱會编辑

领衔编辑

开场编辑

特邀嘉宾编辑

獎項编辑

參考文獻编辑

  1. ^ 1.0 1.1 O'Brien, Jon. Jessie J biography. AllMusic. [2012-01-08]. 
  2. ^ Jessie J Talks about School life. The Independent (London). 2011-01-20 [2011-01-28]. 
  3. ^ "Sound of 2011: Jessie J", BBC. Retrieved 2010-12-07.
  4. ^ Llewellyn Smith, Caspar (2010) "One to watch: Jessie J", The Observer, 2010-10-31. Retrieved 2010-11-01.
  5. ^ Lester, Paul (2010) "New band of the Day No. 902: Jessie J", The Guardian, 2010-11-04. Retrieved 2010-12-07
  6. ^ NYMT Alumni "Archived copy. [2012-04-05]. (原始内容存档于2012-06-25). ", National Youth Music Theatre. Retrieved 2013-05-11.
  7. ^ Jessie J – Britain's Brilliant Prodigies (2003) video. NME Video. IPC Media Entertainment Network. [2011-06-03]. 
  8. ^ "What a difference nine years makes... The fresh-faced girl aged 15 who became Jessie J". Daily Mail. Retrieved 2012-05-20
  9. ^ Youngs, Ian. BBC Sound of 2011: Jessie J. BBC. 2011-01-06 [2011-12-07]. 
  10. ^ Jessie J. I was a fragile, bullied little girl with a heart condition until I grew up to become Jessie J: The singer on her remarkable rise to fame. Daily Mail. 2012-09-22 [2014-12-20]. 
  11. ^ Lester, Paul (2010) "New band of the Day No. 902: Jessie J", The Guardian, 2010-11-04. Retrieved 2010-12-07
  12. ^ Cochrane, Greg (2010) "Introducing...Jessie J", BBC, 2010-11-23. Retrieved 2010-12-07.
  13. ^ Jessie J Says She Wrote Britney Spears A 'Very Diva-Ish' Song: British singer-songwriter wants Spears to show off her 'iconic' status. MTV News. 2011-01-14 [2012-04-15]. 
  14. ^ Jessie J: I'm proud of Britney song. MSN. 2011-03-25 [2011-10-06]. 
  15. ^ Interview with Jason Flom. HitQuarters. 2011-06-01 [2011-06-17]. 
  16. ^ Interview with Jason Flom. HitQuarters. 2011-06-01 [2011-06-17]. 
  17. ^ Interview with Jason Flom. HitQuarters. 2011-06-01 [2011-06-17]. 
  18. ^ Interview with Jason Flom. HitQuarters. 2011-06-01 [2011-06-17]. 
  19. ^ TwitLonger — When you talk too much for Twitter. twitlonger.com. 
  20. ^ Jessie J on Twitter. Twitter. 
  21. ^ Still, Jennifer. Jessie J unveils new track 'Domino' – Listen. Digital Spy. 2011-08-17 [2011-10-06]. 
  22. ^ Jessie J Talks about School life. The Independent (London: Misformusic.com). 2011-01-20 [2011-01-28]. 
  23. ^ Jessie J Glad She Kept Rihanna Song for Herself. Rap-Up. 2011-01-06 [2011-02-09]. 
  24. ^ News item 互联网档案馆存檔,存档日期2011-07-27. at official website for Jessie J
  25. ^ Love, Ryan. Jessie J reveals next single choice. Digital Spy. 2011-02-28 [2011-10-06]. 
  26. ^ Patterson, Joseph. JESSIE J REVEALS NEXT SINGLE!. MTV. 2011-02-28 [2011-10-06]. 
  27. ^ Still, Jennifer. Jessie J unveils new track 'Domino' – Listen. Digital Spy. 2011-08-17 [2011-10-06]. 
  28. ^ Singles Release Diary. Digital Spy. [2014-10-04]. (原始内容存档于2012-04-24). 
  29. ^ McConnell, Donna; Jody Thompson. Do it like a trouper! Jessie J soldiers on to perform at Summertime Ball despite badly injuring her foot in rehearsals. Daily Mail (London). 2011-06-13 [2011-06-27]. 
  30. ^ Fulton, Rick. Jessie J cancels T in the Park appearance after surgery on broken foot. Daily Record. Scotland. [2011-07-01]. 
  31. ^ Vena, Jocelyn. Jessie J Teases B.o.B 'Saturday Night Live' Performance. MTV. 2011-03-11 [2011-05-29]. 
  32. ^ Hogan, Michael. Brit Awards 2012: as it happened. The Daily Telegraph (London). 2012-02-21 [2012-02-27]. 
  33. ^ Sperling, Daniel. Jessie J confirms 'The Voice' UK exit: 'Music has to take priority'. 2013-07-05 [2013-08-31]. 
  34. ^ Victoria, Ward. Diamond Jubilee: Queen giggles as she meets stars of show backstage. The Daily Telegraph (London). 2012-06-06 [2012-06-06]. 
  35. ^ Rosen, Christopher. Queen & Jessie J, George Michael & More Closing Ceremony Music From The Olympics. Huffington Post Entertainment (AOL Music). 2012-08-12 [2012-08-21]. 
  36. ^ Chappell, Bill. Olympics Closing Ceremony: Both Well-Received And Anger-Inducing. NPR. [2012-08-21]. 
  37. ^ Spice Girls Dazzle at London 2012 Closing Ceremony. ABC News. [2012-08-21]. 
  38. ^ Nicki Minaj, Ariana Grande, Jessie J Share 'Bang Bang' Clip. MTV.co.uk. 
  39. ^ "Jessie J joins The Voice in 2015". Daily Mail. Retrieved 2015-08-14
  40. ^ "Jessie J joins The Voice in 2015". Daily Mail. Retrieved 2015-08-14
  41. ^ My Superstar - Jessie J - Dalszöveg - koncertsziget.hu. koncertsziget.hu. 
  42. ^ The personnel can be read during the end credits of the movie.
  43. ^ Mike, Wass. Surprise! Jessie J Returns With New Single "Real Deal". Idolator. 2017-07-28 [2017-08-21]. 
  44. ^ Jessie J releases 'Think About That' and announces intimate tour. CelebMix. 2017-09-15 [2017-09-17] (英国英语). 
  45. ^ Jessie J tweet confirming Not My Ex. [2017-10-02]. 
  46. ^ Jessie J wins China's equivalent of The X Factor. The Telegraph. 17 April 2018 [17 April 2018]. 
  47. ^ Jessie J is releasing first new music in four years | IOL Entertainment. [2018-05-23]. 
  48. ^ Lukarcanin, Emina. Jessie J Announces First Christmas Album, Feat. Boyz II Men, Babyface & More. Billboard. 2018-09-27 [2018-10-25]. 
  49. ^ Alnwick date for The Voice star Jessie J. Northumberland Gazette. Johnston Publishing Ltd. 2012-04-26 [2012-05-21]. 
  50. ^ Daniel, Brian. Jessie J to headline Alnwick Castle outdoor show. The Journal. ncjMedia Limited. [2012-05-21]. 
  51. ^ Jessie J – Biography. Virgin Records. Virgin Media. [2012-11-01]. 
  52. ^ Jessie J Gets Soulful On New Ballad 'Without You'. Idolator. Buzz Media. [2012-11-01]. 
  53. ^ Perpetua, Matthew. Jessie J: Who You Are | Album Reviews. Pitchfork Media. 2011-03-25 [2011-11-20]. 
  54. ^ NME Album Reviews – Album Review: Jessie J – Who You Are (Island). NME. 2011-03-02 [2011-12-31]. 
  55. ^ Jessie J's Katy inspiration. BigPond. Telstra. [2012-06-06]. 
  56. ^ Tom, Eames. Jessie J praises 'inspiring' Katy Perry: 'She has dignity, strength'. Digital Spy. [2012-06-06]. 
  57. ^ Caroline Sullivan. Jessie J: Who You Are – review | Music. The Guardian (London). 2011-02-24 [2011-12-31]. 
  58. ^ Adam Markovitz. Who You Are Review – Jessie J | EW.com Review | Music Reviews and News. Entertainment Weekly. 2011-04-13 [2011-12-31]. 
  59. ^ Anitai, Tamar. Jessie J Talks 'Domino,' Dedicates Her VMA Performance to the Heartbeats. MTV News. [2012-09-11]. (原始内容存档于2012-07-05). 
  60. ^ Jessie J: "I’ve Dated Girls And Boys…". MTV. 2011-02-25 [2011-10-13]. 
  61. ^ Levine, Nick. Jessie J confirms she is bisexual. Digital Spy. 2011-02-24 [2011-10-13]. 
  62. ^ Jenn Selby. Jessie J labels her bisexuality ‘a phase’: ‘I want to stop talking about it completely now and find myself a husband’. The Independent. 2014-04-08 [2017-09-01]. 
  63. ^ Deborah Cicurel. Jessie J opens up about new boyfriend Luke James. Glamour. 2014-11-04 [2017-09-01]. 
  64. ^ Channing Tatum Makes His Romance With Jessie J Instagram Official. E! Online. 13 November 2018 [2019-03-25] (美国英语). 
  65. ^ Karlin, Lily. Jessie J Is A Feminist & She Actually Understands What That Means. The Huffington Post. 2014-10-10 [2015-11-21]. 
  66. ^ Plant Based News. World Exclusive: Jessie J opens up about her Vegan Lifestyle. 
  67. ^ Lady Gaga shows off her love handles in too-tight leotard onstage at Children In Need. Daily Mail. 2011-11-17 [2011-11-18]. 
  68. ^ In pictures: Children In Need Rocks. BBC News. 2011-11-17 [2011-11-18]. 
  69. ^ Grace Carroll. Jessie J shares her grief over seven-year-old fan's death. gigwise.com. 
  70. ^ Jessie J shaves head for Comic Relief. BBC News. 2013-03-15. 
  71. ^ Comic Relief,Ricky Gervais,Jessie J,BBC,Television (Culture),Entertainment (TV genre),Music,Culture. The Guardian (London). 2013-03-16. 
  72. ^ J E S S I E . J on Instagram: ““1...2...3 THE LASTY TOUR” 👊🏻❤️ Show 1 | Zermatt Switzerland 🇨🇭 #thelastytour #crewlove #family 📸 : @nickpopemedia”. Instagram. [2019-04-29] (英语). 
  73. ^ Earl, Jennifer. Jessie J posts emotional tribute after sudden death of bodyguard: 'We are family'. Fox News. 2018-12-31 [2019-04-19] (美国英语). 

外部連結编辑