流亡藏人自由捐献手册

流亡藏人自由捐献手册藏人行政中央自1971年以来向居住在西藏以外地区的藏人发行的文件,签发组织将其称为“西藏流亡政府发布的最正式文件。 ” [1] 超过90%的流亡藏人拥有着本证件。 [2] 它是持有人向藏人行政中央缴纳“自愿税”的收据,被藏人行政中央(CTA)官员描述为“流亡藏人从流亡政府宣称权利的护照”。 [3] 藏人行政中央表示,将来,该文件“将成为宣称西藏公民身份的基础”。

这本证件的有效期为5年。

历史编辑

藏人行政中央于1972年8月1日引入了一种收集流亡藏人年度“自愿捐款”的制度。 2005年3月3日,藏人行政中央的财务部发布了新版“绿皮书”格式;文件持有人的数据存储在从两年前开始创建的计算机数据库中,该数据库是在两年前开始的项目中创建的。 [4]

申请资格编辑

截至2010年,藏人行政中央网站指出:“任何6岁或以上的藏人都有法律义务申请绿皮书,并成为流亡藏人社区的正式成员。 绿皮书申明该人是属于西藏流亡政府的合法流亡藏人。” [5]

为此,藏人行政中央将藏人定义为“在西藏出生的任何人,或者有在西藏出生的父母的人”,并且由于藏族难民经常缺乏证明其出生地的证件,因此申请资格通常由一个面试认定。证件在1971年开始发行。 在西藏难民中,证件的持有率达到了90% [6]

自愿税编辑

在文件签发前,申请者需要向藏人行政中央支付年度“自愿税”。 [3] 截至2008年,一位印度居民的税费为58(约为1.10美元),一个美国成年人的税费为44美元。 绿皮书记录了持有人已缴纳的所有税款。 它是藏人行政中央的主要资金来源。 [7]

根据藏人行政中央网站,学生和失业者的缴纳比例较低。 [1] 但是,在印度,尼泊尔和不丹有薪工作的人应缴纳基本工资的4%或总薪水的2%(以较高者为准),而对于那些除薪金以外的收入,建议的年缴纳额为其净年收入的0.15%。  

福利资格编辑

根据藏人行政中央的规定,财政部数据部门负责管理绿皮书持有人的中央数据库。 [5]

绿皮书的持有人需要及时缴纳其会费,以便在藏人行政中央行使投票或参选的权利,持有人同时拥有申请藏人行政中央授予的奖学金或在藏人行政中央就业方面的权利。 [3]

绿皮书并不是国际旅行证件。 居住在印度但没有印度国籍的藏人可以从印度当局获得旅行证。 据报道,1994年,申请此类文件的过程通常是先向达兰萨拉的藏人行政中央办公室出示绿皮书(以及其他各种文件),随后再将其申请书转交给印度当局。 [8]

参考文献编辑

  1. ^ 1.0 1.1 [Gyalthon Manyul - Green Book] (The Government of Tibet in Exile).
  2. ^ Fiona McConnell, Rehearsing the State: The Political Practices of the Tibetan Government-in-Exile页面存档备份,存于互联网档案馆), p. 138
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 China: The 'Green Book' issued to Tibetans; how it is obtained and maintained, and whether holders enjoy rights equivalent to Indian citizenship (April 2006) Responses to Information Requests (RIRs). Immigration and Refugee Board of Canada, document CHN101133.E, 28 April 2006). retrieved 2009-10-25.
  4. ^ New Book For Annual Contribution Launched, 2005-03-04 [2010-07-30], (原始内容存档于19 June 2010) 
  5. ^ 5.0 5.1 CTA, Department of Finance页面存档备份,存于互联网档案馆) (Accessed 2010-07-30) 引用错误:带有name属性“fin”的<ref>标签用不同内容定义了多次
  6. ^ http://www.rediff.com/news/2002/jan/30inter.htm页面存档备份,存于互联网档案馆) The Rediff Interview/Samdhong Rinpoche Lobsang Tenzin
  7. ^ Shankar, Jay. Rinpoche Defies China as Tibet's Prime Minister Based in India. Bloomberg L.P. 2008-04-29 [2010-07-29]. (原始内容存档于2012-11-03). 
  8. ^ "India: Information on whether the Indian government issues documents to Tibetan refugees in India to travel abroad and, if so, what type of documents; information on the issue and renewal procedures outside India and on the rights of Tibetan refugees in India to education and employment and to re-entry after visiting abroad"页面存档备份,存于互联网档案馆) (Immigration and Refugee Board of Canada, document IND19143.E, 1 December 1994)