漪然(1977年4月2日—2015年9月27日),原名戴永安,生于中国安徽省芜湖市。儿童文学作家、翻译家,儿童阅读推广人,公益儿童阅读推广组织——小书房世界儿童文学网[1]页面存档备份,存于互联网档案馆)创始人。

生平 编辑

四岁时因意外致残,之后一直未能上学。八岁开始自学,十四岁开始从事专业写作。

18岁那年,她将自己的第一本儿童散文诗集《四季短笛》翻译成英文发表,被美国密西根州一位小学老师作为教材授课。

2004年,出于对儿童文学的热爱和早期阅读对自己成长过程的影响,漪然创建了中国最早的公益性儿童文学网站之一“小书房世界儿童文学网页面存档备份,存于互联网档案馆)”,简称“小书房”。

2007年,漪然发起了建立线下实体“公益小书房”的倡议,倡导在线下建立为孩子们提供免费阅读服务的公共场馆。漪然为这个活动起了一个口号:阅读童年,收获梦想。她说:“小时候,我有一个梦想,想要一个满是阳光的玻璃屋,屋里的墙壁就是书架,书架上放满了数不清的童话书。而现在,我有了一个更大的梦想,想要建立一个小书房基金会,让免费的童书阅读可以一直进行到底,让小书房能够成为每一个孩子的童话玻璃屋。”

2015年,公益小书房获得“2015年度阅读改变中国”年度致敬机构。[1]

目前,公益小书房的线下阅读推广站遍布全国十几个城市,志愿者近千人。

2015年9月27日,漪然因医治无效在杭州市一医院城北分院逝世,享年三十八岁。[2]


代表作[2]页面存档备份,存于互联网档案馆 编辑

  • 2004年,原创童话《小灰熊的红灯笼》荣获《东方少年》文学大奖赛童话作品成人组三等奖;
  • 2005年,翻译出版《莎士比亚经典戏剧》;
  • 2006年,策划并翻译出版《小书房儿童文学译丛》,该套丛书被中宣部、文化部等九部委团体联合主办的知识工程所属“2006知识工程推荐书目”收录并推荐;
  • 2007年,翻译出版17万字的保加利亚长篇幻想文学巨著《鬼怪森林》,漪然因此被保加利亚童话大师恩维称为“来自大洋彼岸的天使”;
  • 2007年,原创童话《忘忧公主》入围新闻出版总署“三个一百”;
  • 2007年,翻译出版《月亮的味道》,荣获《中华读书报》年度十佳称号;
  • 2008年,翻译出版《暖暖心》(第一辑)和《嘻哈农场》,荣获2008年冰心童书奖。
  • 2016年,遗作《心弦奏响的一刻》出版。[3]
  • 2018年,遗作《记忆盒子》出版。[4]
  • 2022年,根据漪然童话遗作创作的绘本《月亮和小鱼》出版。[5]

外部連結 编辑


  1. ^ 2015 “阅读改变中国”年度评选获奖名单. [2023-10-16]. (原始内容存档于2021-06-20). 
  2. ^ 讣告. [2023-10-16]. (原始内容存档于2023-12-03). 
  3. ^ 漪然. 心弦奏响的一刻. 2016年 [2023-10-16]. ISBN 9787550285354. (原始内容存档于2023-10-16). 
  4. ^ 漪然. 记忆盒子. 2018年 [2023-10-16]. ISBN 9787548931843. (原始内容存档于2023-10-16). 
  5. ^ 漪然; 【韩】洪淳美. 月亮和小鱼. 接力出版社. 2022年 [2023-10-16]. ISBN 9787544876148. (原始内容存档于2023-10-16).