無法呼吸的夏天
日剧
《無法呼吸的夏天》（日语：息もできない夏 Iki mo dekinai natu ?、英語：Breathless Summer）是日本富士電視台於2012年7月10日至9月18日播出的火九連續劇，主演為武井咲[1]。
| 無法呼吸的夏天 息もできない夏 | |
|---|---|
| 类型 | 催淚、親情、勵志 |
| 编剧 | 渡邊千穗 水野宗德 千葉美鈴 |
| 导演 | 河野圭太 城寶秀則 |
| 主演 | 武井咲 |
| 国家／地区 |  日本 |
| 语言 | 日語 |
| 季数 | 1 |
| 集数 | 11 |
| 每集长度 | 54分鐘（含廣告） |
| 主题曲 | BUMP OF CHICKEN 《firefly》 |
| 制作 | |
| 制作人 | 川西琢 |
| 拍攝地點 | 日本 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 富士電視台 |
| 声音制式 | 立體聲 |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2012年7月10日—9月18日 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
演員陣容 编辑
- 谷崎玲 - 武井咲
- 18歲原是對未來充滿希望與憧憬的年紀，然而玲卻在一次辦證留學的意外下，發現了自己一直以來無戶籍且不存在於母親戶籍內的真相下，頓時把她從天堂打入地獄，一切努力得來的夢想及希望一夕間全部瓦解，此刻的她開始背負著一連串痛苦的打擊，及揭穿母親葉子一段不堪回首的往事。
- 樹山龍一郎 - 江口洋介
- 42歲原是活躍新聞界的記者，現為南區區公所臨時職員，在過去某此意外下背負起沉重的贖罪重擔，在一次機緣下與玲相遇，兩個受傷的心靈，展開了一段互相療癒且知心的忘年之戀。
- 谷崎葉子 - 木村佳乃
- 本姓夏目。小玲和麻央的母親，北區醫療中心的護理人員，因為14年前的一起事件，導致女兒玲無戶籍，也牽扯出一段不堪回首的秘密往事。
- 谷崎麻央 - 小芝風花
- 小玲的妹妹。
- 谷崎香緒里 - 淺田美代子
- 小玲和麻央的奶奶，對於玲十分冷淡，但對於玲妹妹麻央卻疼愛有加。
- 谷崎啓介 - 神尾佑
- 小玲與麻央的父親，香緒里的兒子，14年前一次意外下過世。
- 草野廣太 - 中村蒼
- 在南區區公所所的一次申請生活保護費的機緣下與小玲相遇，而對小玲產生興趣的少年。
- 鮎川宏基 - 要潤
- 神秘男子，實為葉子的前夫（小玲的親生父親），因有嚴重暴力傾向，造成與葉子離婚，並也造成小玲無戶籍的始作俑者。
- 夏目周作 - 北大路欣也
- 旭川精密機器公司社長，也是葉子的父親，也是小玲和麻央的外公，常常出現於小玲工作的糕點店中，對於孫女小玲十分疼惜。
製作團隊 编辑
主題曲 编辑
- BUMP OF CHICKEN 「firefly」
插曲 编辑
- 愛黛兒「Set Fire To The Rain」、「Someone Like You」
收視率 编辑
| 集數 | 播出日期 | 日文副標題 | 中文副標題 | 腳本 | 導演 | 收視率 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | 2012年7月10日 | 無戸籍････存在しない少女と 罪を背負った男の衝撃の夏が今始める |
無戶籍････一位不存在的少女 背負著罪惡的男人今夏最衝擊故事的開始 |
渡邊千穗 | 河野圭太 | 12.1% |
| 第2話 | 2012年7月17日 | 今夜衝撃の告白！母親の壮絶な秘密が今私を襲う | 今夜衝擊的告白！母親的激烈秘密向我襲來 | 10.2% | ||
| 第3話 | 2012年7月24日 | 母娘の哀しき断絶！そして新たな悲劇が開幕 | 決裂，悲傷的母親和女兒！開啟新的悲劇 | 城寶秀則 | 11.0% | |
| 第4話 | 2012年7月31日 | 直接対決! いま襲いかかる同情という名の悪意 | 直接對決!襲來的惡意攻擊與同情為名 | 河野圭太 | 9.3% | |
| 第5話 | 2012年8月7日 | 最悪の悪夢がやって来た････あの男がついに | 最糟糕噩夢已經來臨････那個男人 | 水野宗德 千葉美鈴 |
城寶秀則 | 10.1% |
| 第6話 | 2012年8月14日 | 19年の秘密…すべてを切り裂く訪問者 | 19年的秘密…終結全部的崩裂訪問者 | 千葉美鈴 | 池邊安智 | 8.1% |
| 第7話 | 2012年8月21日 | 私は誰の子? 惨劇の一夜 | 我是誰的孩子? 慘烈的一夜 | 渡邊千穗 | 河野圭太 | 10.6% |
| 第8話 | 2012年8月28日 | 一編の記事が全てを壊す…今はただ抱きしめて | 破壞全部的一篇報導…現今的我只想擁抱 | 水野宗德 | 池邊安智 | 8.2% |
| 第9話 | 2012年9月4日 | 悪夢の晩餐会へようこそ…遂に明かされる家族の謎 | 歡迎您的噩夢晚餐…終於顯露的神秘家族之謎 | 水野宗德 千葉美鈴 |
河野圭太 | 11.0% |
| 第10話 | 2012年9月11日 | 天国か地獄か…ついに明かされる出生の真相! | 天堂或是地獄…出生的真相終於揭開! | 水野宗德 | 木下高男 | 7.8% |
| 最終話 | 2012年9月18日 | 絶望の果てに見た光…2人の最後の答え | 我看到了光明絕望深淵的結束…兩人最後的答覆 | 河野圭太 | 8.6% | |
| 平均收視率9.8%（收視率由Video Research於關東地區統計） | ||||||
參考資料 编辑
- ^ 無戸籍少女…フジテレビ衝撃の社会派ラブストーリーに武井咲と江口洋介が臨む！ 互联网档案馆的存檔，存档日期2012-10-13.
外部連結 编辑
電視節目的變遷 编辑
| 日本富士電視台 週二晚間火九連續劇星期二21:00至21:54 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 無法呼吸的夏天 （2012.07.10 - 2012.09.18） | 被接档 |
| Legal high （2012.04.17 - 2012.06.26） | 遲開的向日葵～ 我的人生、Renewal～ （2012.10.23 - 2012.12.25） | |
 台灣 MY 101綜合台 星期一 22:00-23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 無法呼吸的夏天 （2013.08.26 - 2013.11.04） | 被接档 |
| 教我愛的一切 （2013.06.17 - 2013.08.19） | -- | |