無綫電視粵語配音組

無綫電視粵語配音組,简称:TVB粵語配音組)成立於1967年11月19日,是香港現時唯一電視台配音組,職責是為電視劇電影動畫以及節目宣傳片配音。

無綫電視粵語配音組
其他名稱TVB粵語配音組
成立1967年11月19日,​52年前​(1967-11-19
代表人物丁羽(開台領班)
姜中平(開台領班)
總部 英屬香港 九龍廣播道77號(第一代總部1967年-1988年)
 英屬香港 香港 新界清水灣道電視城(第二代總部1988年-2003年)
 香港 新界將軍澳工業邨駿才街77號電視廣播城(第三代總部2003年開始-現址)
产业數碼媒體節目製作配音製作
產品翡翠台
明珠台(已全面停止製作)
J2
無綫財經·資訊台
無綫網絡電視myTV SuperBig Big Channel
服務傳媒電視大眾傳播數碼媒體
員工人數63名配音藝員及多名導配(2020年)
网站www.tvb.com

歷史编辑

1967年無綫電視開台並成立配音組,丁羽姜中平便是當時的領班(其後由譚炳文擔任領班),藍天馮淬帆亦是當時開台加入的配音員,1969年因配音組有數位配音員離職(包括姜中平張生上官筠慧等),因而有八位配音員被招攬加入其下配音組(包括謝月美丁櫻盧國雄馮錦倫周慶樑區瑞華梁耀昌高坤媚[1][2]

由於在90年代接收集結行內不少口碑好的配音員,加上有開設配音訓練班增加人手,在2000年至今一直都保持行內最高人氣。唯2015年開始至今陸續流失配音員(羅杏芝林保全黃瑩瑩陳曙光古明華周良鴻黃淑芬林芷筠朱妙蘭陳成港林筠翔李震權鄧港文陳廷軒潘文柏曾佩儀周倚天馮志輝許盈馮錦堂李潤知廖杏茵何晶晶麥皓豐巫哲棋,截至2020年共25人,期間只有4人回巢)、並於2020年起全面取消明珠台麗音廣播,更有傳會於數年內解散配音組,此一連串舉動令觀眾對電視台作出猛烈抨擊。部分2020年約滿的配音員獲得續約,暫時化解了TVB解散配音組的傳言。

另外,於2018年觀眾意見智囊團,無綫電視副總經理(節目及製作)杜之克提及TVB為全球最具規模、擁有最完善同優質的配音公司,為減輕整體工作量及成本支出,全台每年配音小時目標由數年前6000小時,降低至維持於4500-4800小時之間。[3]繼2014年,在2018年配音製作量重返6000小時水平,特別在2015年管理層及電視節目改革、以及2020年因廣告收入大幅減少而作出一連串節流行動以大幅降低配音小時,包括——81台及82台:大幅削減首播動畫時段(2015年起)及停播所有首播動畫劇場版(2020年起)、82台:將台灣旅遊飲食配音節目外判(愛玩客系列及王子的移動城堡除外,其餘新購及有續集的均全面外判予「天下一聲優館」)(2020年起)、84台:取消麗音廣播(2015年仍保留外購資訊節目配音、2016年起恢復劇集配音、2020年起則全面取消)及直接購買連配音聲帶的電影、85台:外購資訊節目(除星期六早上11:00-12:00及少部分其他時段首播外購資訊節目)改有新聞部負責旁白、以上所有頻道:不斷重播已配音節目[4]等。

配音員编辑

現職编辑

離任编辑

姓名 性別 首次入職時期 離任時期 備註
陳劍雲 不明 不明
宗燦枝 不明 不明
金雷 不明 不明 已離世
高亮 不明 不明 已離世
梁惠風 不明 不明
文德耀 不明 不明
丁羽 1967年 1982年
姜中平 1967年 1969年 1999年12月28日離世
藍天 1967年 1987年4月14日 在職期間離世
梅欣 1967年 1994年 2011年4月13日離世
上官筠慧 1967年 1969年 2011年9月30日離世
張生 1968年 1969年 已離世
馮淬帆 1968年 1970年代
周慶樑 1969年 1980年代
朱江 1969年 1994年
丁櫻 1969年 不明
馮錦倫 1969年 1990年代
高坤媚 1969年 不明
盧國雄 1969年 1978年1月
潘滿儔 1969年 1980年代
謝月美 1969年 1978年1月
黃健強 1969年 2007年 曾於1994年離職;2003年10月重返
區瑞華 1969年8月 2010年2月
梁耀昌 1969年8月 2001年7月
周鸞 1970年代 1995年 在職期間離世
李忠強 1970年代 1970年代
石景初 1970年代 1980年
黃淑儀 1970年代 1973年
李司棋 1971年 1992年 曾於1976年離職;1978年重返;
1985年再次離職;1990年再次重返
林保全 1971年3月 2015年1月2日 曾於1991年12月離職;1993年8月重返
在職期間離世
孫明貞 1972年 1991年
黃韻材 1972年 1973年
鄧榮銾 1973年 2006年11月 曾於1983年離職;1990年重返;
1996年1月再次離職;2003年10月再次重返
方煥蘭 1974年 1993年12月31日
盧素娟 1974年 2006年7月22日 曾於1977年離職;1987年重返
在職期間離世
張英才 1975年 2006年
何錦華 1975年 1978年1月8日
尹芳玲 1975年 1978年1月8日
黃韻詩 1975年 1978年1月8日
佩雲 1975年 不明
曾慶珏 1977年 2007年5月 曾於1991年離職;2006年8月重返
馮志潤 1979年 1990年
梁緻盈 1979年 1987年 2001年11月25日離世
樂蔚 1979年 1992年
源家祥 1979年 2008年11月5日 在職期間離世
馮錦堂 1979年6月 2020年6月1日
黃兆強 1980年 1988年
梁曉峰 1981年 1988年
周婉侶 1982年 1991年1月1日
姚天麗 1982年 1995年 2006年離世
馮永和 1984年 1994年
談佩珊 1990年代 1996年
魏惠文 1990年 2000年 曾於1997年離職;1998年重返
曾佩儀 1990年4月 2020年1月17日 曾於1995年離職;2003年10月重返
郭志權 1990年5月 2003年
郭立文 1990年5月 2004年5月 曾於1993年離職;2003年10月重返
李文輝 1990年5月 1994年
李智良 1990年5月 1996年
楊婉清 1990年5月 1993年5月
黃鳳英 1993年12月 2011年12月
陳維舜 1994年5月 1996年
霍波 1994年5月 1996年
何國星 1994年5月 2000年5月
李秀儀 1994年5月 1996年7月
黎偉明 1994年6月 2002年4月19日 在職期間離世
陳曙光 1995年5月 2016年5月
鄺樹培 1997年3月 2007年3月
潘文柏 2000年12月 2020年1月
梁志達 2001年1月 2012年1月
陳凱婷 2001年2月 2012年2月
陳振安 2003年 2007年4月
盧志傑 2003年9月 2006年
程文意 2003年10月 2012年10月
周文瑛 2003年10月 2006年11月
朱妙蘭 2003年10月 2018年5月 曾於2006年11月離職;2009年5月重返
馬小靈 2004年3月 2010年12月 曾於2006年4月離職;2009年3月重返
鄧肇基 2004年3月 2005年10月
黃榮璋 2004年3月 2012年3月
林雅婷 2004年11月 2007年7月
黎景全 2004年11月 2007年11月
黎桂芳 2004年11月 2007年10月
陳廷軒 2006年9月 2019年6月5日 在職期間離世
許盈 2007年4月 2020年4月
伍博民 2007年10月 2012年10月
陳繼恆 2008年7月 2009年9月
高可慧 2008年10月 2013年1月
楊善諭 2008年12月 2010年12月
林芷筠 2009年3月 2017年3月
黃紫藍 2009年9月 2011年9月
何承駿 2009年10月 2012年10月
古明華 2010年1月 2016年5月
周良鴻 2010年7月 2016年7月
羅杏芝 2010年7月 2015年1月
麥皓豐 2010年7月 2020年6月30日
巫哲棋 2010年7月 2020年6月30日
余欣沛 2010年7月 2013年7月
黃淑芬 2010年7月 2016年7月
周倚天 2011年4月 2020年4月1日
蔡德鈞 2012年4月 2014年4月
陳成港 2012年10月 2018年10月 既有配音角色暫未受影響,少部分角色已更改
林筠翔 2012年10月 2018年10月 既有配音角色暫未受影響,接替角色除外
李震權 2012年10月 2018年10月 既有配音角色暫未受影響
鄧港文 2012年10月 2018年10月 既有配音角色暫未受影響
黃瑩瑩 2012年10月 2015年10月
馮志輝 2014年4月 2020年4月1日
何晶晶 2014年6月 2020年6月24日
李潤知 2014年6月 2020年6月15日
廖杏茵 2014年6月 2020年6月15日

電視配音員變動编辑

在日本,由於配音一般在電視作品正式開播之前一個月開始,如單一配音員因事[5]不能在集體配音時出現都可以後來配上,之後使用電腦合成。但無綫電視一般在電視作品正式開播之前數星期內就要配音(有部分節目因為比原定節目表安排大幅延遲播出而例外),而且電視台在配音上使用的成本較低,雖然技術上可以做到「分錄」,但如果是因休息而非撞廠[6]不能在當日補錄的話,除了主角都會直接更換配音員。一般情況下只會是短期替換(俗稱代配,替換1-2集),但都存在永久變更[7]的情況。電視台於80年代開始改用邊配邊播取代一次過錄製節目所有集數,即使配音製作未完成,有配音員離職或告假便會更換配音員。

由於早期消息不流通,觀眾一般都無法得知出現這種情況的具體原因,作為觀眾會有多種猜測,通常認為是TVB裁員。而根據郭志權在新城電台節目《演藝人間》上的介紹,通常是因為配音員抱恙而無法工作才作臨時的替換。不過在2000年之後,部分人氣配音員流失(何國星郭志權黎偉明),乃至ATV或自由身人氣配音員(雷霆曾秀清梁志達朱妙蘭黃玉娟陳廷軒等)相繼跳槽到TVB,均引起聲迷的關注。唯2018年起,陸續有配音員不獲TVB續約或因合約問題而離職,該等角色一般都會按照慣例直接更換現職配音員取代之(陳成港林筠翔李震權鄧港文暫時除外)。由於TVB受抵制廣告浪潮而導致廣告收入大跌影響,因此全面取消明珠台麗音廣播及減少播放新外購節目數量以降低開支,配音員不獲續約及更換配音員的情況將會持續發生。

作品新作/重配集體更換配音問題编辑

由於時間問題,一些當年可以配演年青角色的配音員,要再為作品新作配回以前的味道已不太可能,加上香港配音員流動性大,所以不少作品的新作都會更換配音,不時引起網民熱議。

聖鬥士星矢冥王篇》於TVB播出前,有部分觀眾聯名投意見信,希望TVB使用舊版配音員陣容。但TVB並沒有接納意見,執意改用新一代配音員。而對「冥王篇」的評價更顯出兩代觀眾的取向不同。 90代認為新一代配音員表現出年輕活力;80代認為新一代配音員熱血度表現差,配音水準低,難以體現90年播出「聖鬥士星矢」的神髓。

角色 無綫1990年配音員 無綫2006年配音員
星矢 馮錦堂 梁偉德
紫龍 林保全 黃啟昌
冰河 黃健強 李致林
區瑞華 黃榮璋
一輝 馮永和 陳卓智
雅典娜 黃麗芳 張頌欣

相關條目编辑

參考資料编辑

  1. ^ 女中豪傑系列九: 謝月美 - 誤打誤撞做配音 估你唔到咁好搵
  2. ^ 電視風雲半世紀: 聲演歲月(嘉賓: 謝月美)
  3. ^ 觀眾意見智囊團踴躍提問-TVB管理層細心解答?
  4. ^ 所有外購節目會先向賣片方付一次性版權費,在版權限期內即使重播多次亦不需再付任何額外費用(除非代理商/代理電視台變更)及重新配音
  5. ^ 神谷浩史大谷育江等因長時間住院的特殊情況除外
  6. ^ 只於如TVB,同時有數間錄音廠的機構會出現的情況,指在同一時間,一名配音員有兩間或以上正在錄音的配音廠中,都有角色要擔任。
  7. ^ 曾佩儀火影忍者綱手

外部連結编辑