牛棚藝術村(英語:Cattle Depot Artist Village[1][2])位於香港九龍馬頭角馬頭角道63號,毗鄰十三街舊樓群,牛棚藝術村是出租供藝術工作室的一個場地。藝術村所在地的前身是馬頭角牲畜檢疫站,乃牛隻的中央屠宰中心,建於1908年,於1999年8月停業,改建並分拆成多個單位租給本地藝術創作家做工作室,慢慢演變成牛棚藝術村。牛棚藝術村佔地1.7公頃,為鋪尖頂的紅磚單層平房建築。

牛棚藝術村入口
牛棚藝術村內貌
牛棚藝術村外貌
村內有多座紅磚平房

目前,共有多個藝術工作者和藝術團體駐場,其中包括「1a空間页面存档备份,存于互联网档案馆)」(1a space)、「前進進」、「錄映太奇页面存档备份,存于互联网档案馆)」(Videotage)、「蛙王」及「進念二十面體」等。牛棚藝術村以往由政府產業署管理時不對外開放,只限招待獲邀請的團體或者行內人士參觀。直至2011年4月改由發展局接管後對外開放,公眾可以於每日早上10時至晚上10時入內參觀,毋須登記,而且可以在公眾地方拍照[3]。2019年,獨立策展人周佩霞六四前選擇在牛棚舉行《牆2019》展覽。[4]

歷史 编辑

1908年建成的馬頭角牲畜檢疫站,90多年來一直被用作牛畜檢疫站兼屠房。

1999年,屠房遷至上水,政府其後把建築群批予藝術工作者使用,後者把該地取名「牛棚藝術村」。由紅磚建成的馬頭角牛房,很有西方20世紀初的市集特色,是香港僅存的此類歷史建築群,獲古物古蹟辦事處列為三級歷史建築[5] 2009年12月18日改列為香港二級歷史建築

2015年,九龍城區議會利用政府社區重點項目計劃的一次性一億元撥款,將藝術村東南方近新山道一邊佔地6000平方米的土地,活化和發展為牛棚藝術公園,在2019年9月8日開幕[6]

全景圖 编辑

 
牛棚藝術村全景

建築 编辑

特色紅磚平房具20世紀初西方市場的布局,而最大特色是採用紅磚建成。正對著牛棚入口的是中庭,是一片大約40平方米的空地,紅磚矮牆重重圍起,原牆乃綁牛之用。環繞中庭有5座紅磚平房,各長50米,排列錯落有致。在整個牛棚,到處可見長長的水泥槽,乃是餵牛的飲食槽,而槽底的鐵鏈及鐵環,至今仍然健在。紅磚屋的細微處亦處處見特色,鋪瓦的屋頂、以通花鐵欄裝飾的大門和窗戶、屋內木造的天花橫樑、幾乎絕迹市面的磚砌煙囪等。每座平房外部皆有鑄鐵柱支撐,現在全部塗上黑色,與紅磚形成強烈對比,充滿藝術氣息。[7]

租戶 编辑

 
安裝於槽底的鐵鏈及鐵環至今仍然完好
 
藝術村內的藝術展覽

現時前馬頭角牲畜檢疫站(牛棚)的租戶,大都是北角油街前政府物料供應處的舊租客。他們搬離油街後,於2001年開始以市值租金承租牛棚內的單位作非住宅用途。牛棚共有二十個可出租單位。根據租約,有關單位是作非住宅用途,但並非只限藝術文化創作用途。 現時活躍藝術文化機構包括:「1A空間页面存档备份,存于互联网档案馆)」(1A space)、「前進進前進進戲劇工作坊页面存档备份,存于互联网档案馆)」(前進進 On and On)、「錄映太奇页面存档备份,存于互联网档案馆)」(Videotage)、藝術家郭孟浩「蛙王」的工作室及「進念二十面體」等。在各機構中仍然定時進行展覽、表演、工作坊、藝術家分享會等藝術節目。

批評 编辑

非對外開放 编辑

牛棚以往是由政府產業署負責管理。由於該物業並沒有符合《公眾娛樂場所條例》發牌要求的消防設備、燈光照明、緊急通道、衞生設備等設施,再加上部份藝術工作者不希望自己被騷擾,故此牛棚不能夠全面對外開放,舉辦接待公眾人士的大型活動。[8] 自2009年起,遊客要進入牛棚,需有邀請卡方可進入參觀,並只招待已獲邀請的人士或團體。有關人士進入後,必須出示及登記身分證方可進入。管理牛棚的政府產業處測量師表示,牛棚不是開放參觀的物業。[9]

曾經嚴禁拍攝 编辑

政府產業署聲稱,為保障藝術工作者的利益及知識產權,村內禁止遊客拍攝建築外貌。但室內部份拍攝則按藝術工作者的要求而定,不少人士批評有關做法不合理。[10]

參看 编辑

參考資料 编辑

  1. ^ 中原地圖. [2015-09-08]. (原始内容存档于2010-11-24). 
  2. ^ 《香港高清大地圖2015年版》頁45及47,通用圖書,2014年12月
  3. ^ 發展局接手 牛棚人流增 《大公報》 2011年7月2日[永久失效連結]
  4. ^ 牛棚「牆」主題藝術展覽 策展人:五四、六四一脈相承. 明周文化. 2019-05-31 [2019-07-07]. (原始内容存档于2019-07-07) (美国英语). 
  5. ^ 舊馬頭角牛房 互联网档案馆存檔,存档日期2011-06-26.
  6. ^ 康樂及文化事務署 - 牛棚藝術公園簡介页面存档备份,存于互联网档案馆
  7. ^ 百年牛棚變身藝術村[永久失效連結] 2008-03-31
  8. ^ 立法會十五題:牛棚藝術村页面存档备份,存于互联网档案馆) 2009年4月22日(星期三)
  9. ^ 牛棚不是藝術村!. [2012-12-28]. (原始内容存档于2013-03-14). 
  10. ^ 剷上產業署 -- 抗議產業署打壓言論自由!要求立即解放牛棚藝術村! 政藝小組 2010-10-08. [2016-08-07]. (原始内容存档于2017-01-14). 
  • 《牛棚藝術村香港另類文化藝術角落》A43版 大公報 2006-03-09