打开主菜单

王綺婷Fion WONG Yee Ting,),香港女性配音員模特兒,現為香港配音從業員工會成員[1]

王綺婷
出生  英屬香港
国籍 香港 中国香港
语言 廣東話普通話英文
职业 配音員、模特兒
配音生涯
英文名 Fion
出生  英屬香港
所属 自由身
活动
任职纪录 2011年(自由身)

人物编辑

  • 2013年起任職自由身配音員。
  • 也是模特兒,接受廣告、試造型、報章雜誌、廣告、宣傳活動等工作,也有參現電視節目等幕前演出。[2]
  • 現時為韓國演員金惠恩的常任配音員。

配音作品编辑

王綺婷
配音演员
罗马拼音 Wong Yee Ting
英文名 Fion
出生 9月22日
  英屬香港
所属 自由身
活动
任职纪录 2011年(自由身)
配音演员模板 | 分类

  • 粗體表示者為作品中的主角或要角
  • 首播年份以王綺婷配演的角色首次出場的日子為依歸
  • 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

电视動畫/OVA编辑

首播年份 作品名稱 配演角色 備註
2013 忍者小靈精 甘麥基 TVB 2013年版本
2016 戀愛班長 坂下莉香 ViuTV
雷加利亞三聖星 羽依莎露·阿士特里亞
2017 我的狗爸爸 朴東燦 [3]
七大罪 基娜
路人超能100 委託人 花子
鈴木將
2018 金田一少年之事件簿R 2 周龍道
冬野八重姬
波士BB:又再開工 迪詩[4] Netflix
2019 隊長小翼 大空翼 ViuTV

劇場版/動畫電影编辑

首播年份 作品名稱 配演角色 備註
2016 功夫熊貓3 牡丹(Peony)[5] 電影公映版
2017 小馬寶莉大電影 雲寶

日劇编辑

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2016 Specialist 我妻真里亞 夏菜 ViuTV
營業部長 吉良奈津子 吉良奈津子 松嶋菜菜子 Now觀星台
2017 黑色筆記本 堂林京子 江口德子 ViuTV
2018 名偵探嘉芙蓮 嘉芙蓮特納 夏綠蒂·凱特·福克斯 ViuTV
名偵探嘉芙蓮2
鄰居家的月亮比較圓日语隣の家族は青く見える 小宮山深雪 真飛聖 Now劇集台
Legal V~前律師·小鳥遊翔子~ 永島美鈴
蟹江光代
貴和子
愛情旅館的櫃檯小姐
相田栞
齊藤由貴
原日出子日语原日出子
蘆川芳美
YOU
東千鶴
2019 昨日的美食 千石
富永佳代子
早乙女エリ
瀬尾
妹島
MEGUMI
田中美佐子
椿弓里奈
酒井麻吏
[[延増靜美]

韩剧编辑

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2015 密會 吳惠媛 金喜愛 Now 101台
媽媽·無所畏懼 韓勝熙 宋玧妸 有線劇集台
傳說的魔女 徐美吾 夏沇秀
2016 劍花緣 昭熙/無影 金玉彬
村莊 姜珠熙 張少妍 ViuTV
消失的記憶 羅恩善 朴真熙 韓劇台
Doctors 姜馬順
劉柔娜
金姈愛
韓寶貝
now觀星台
D-Day 姜珠蘭 金惠恩 ViuTV
2017 鄰家律師趙德浩 黃愛蘿 黃石正
大撲 譚書 林智妍
W-兩個世界 吉秀善 南琪愛
雲畫的月光 趙嘏妍
中殿金氏
蔡秀彬
韓秀妍
購物王路易 高福實 南志鉉
通往機場的路 韓智恩
姜恩珠
崔松賢
鄭妍周
步步驚心:麗 黃州院王后
朴順德
鄭景順
池赫拉
有線劇集台
魔女寶鑑 順德
玉氏
閔都凞
尹福仁朝鲜语윤복인
五個孩子 李妍泰
張順愛
申惠善
成秉淑
韓劇台
我們的甲順 申末年 李美英
再一次初戀 洪美愛 李德姬
老婆這週要出牆 殷雅羅
健身教練
芮智媛
崔雪花
奇妙電視77台
秘密森林 韓汝珍
黃始木的媽媽
裴斗娜
朴順天
Circle:相連的兩個世界 朴敏英 鄭仁仙 Now劇集台
2018 姐姐還活著 閔德萊 張瑞希 有線劇集台
被告人 尹智秀
明琴子
呂敏京
車恩修
孫汝恩
藝秀晶
韓智友
ViuTV
內向的老闆 與殷煥基對話的女人 金惠恩
回來的福丹芝 福達淑 金娜雲 有線劇集台
人孔:奉必的夢游仙境 尹末順 金惠鈺 Now劇集台
夏天的回憶 張海婉 崔宥松 有線劇集台
七日的王妃 慎彩景 朴敏英
朴蒔恩(少年)
Now劇集台
單親妻 殷姐/殷秘書 有待查證 ViuTV
悄悄話 申瑛珠/曹妍華 李寶英 Now劇集台
無窮花開了 車熙珍
張恩珠
李自英朝鲜语이자영
朴奎利
有線劇集台
犯罪心理:韓國 徐惠媛 吳娟受 Now劇集台
今生是第一次 尤秀智 李絮
愛情的溫度 李賢伊 吉恩惠
操作 權素拉 嚴智苑
雙面靈探 李秀英
金敏娥
千載寅
趙宇麗
ViuTV
小神的孩子們 金壇/尹昭利(幼年) 金玉彬 有線劇集台
推理的女王2 鄭熙妍/徐賢秀 李多熙 Now劇集台
金裝律師 成友珍
裴女士
曹代表
鄭愛妍
孫淑
金宣敬
2019 明日也晴朗 文女士
金素賢
南能美朝鲜语남능미
崔婉貞朝鲜语최완정
有線劇集台
檢法男女 韓美貌 金曙羅 ViuTV
秘密媽媽 金尤真 宋玧妸 香港開電視
The Beauty Inside 姜社羅 李多熙 Now劇集台
男朋友 金善珠 金惠恩
我身後的陶斯 沈恩荷 金麗珍 ViuTV
天空城堡 韓瑞珍/郭美香 廉晶雅 Now劇集台
今日的偵探 李多日的媽媽 藝秀晶
先熱情地打掃吧 車梅花 金惠恩
ITEM 尹素熙
會變身的女殺手
朴宣林朝鲜语박선임
李主儐
Legal High Charlotee 周敏荷朝鲜语주민하
耀眼 崔花英 鄭永琡
觸及真心 楊恩智
李世珍
張少妍
金秀真
有線劇集台

中/港劇编辑

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2014 新戀愛時代 魏山山 高露 有線劇集台
2017 孤芳不自賞 醉菊
晉王后
鄒楊
王瑞子
華語劇台
繁星四月 崔鳳萍 鄧萃雯 Now劇集台

台劇编辑

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2014 有愛一家人 許有愛 房思瑜 J2
2017 滾石愛情故事 劉海眉[6] 方晴 now觀星台

電影编辑

首播年份 劇集名稱 配演角色 角色演員 備註
2015 尚衣院 妓生月香 申素律 有線電影一台
2017 賤鄰2 Kelly Radner 蘿絲·拜恩 NowTV-HBO110
怪獸與牠們的產地 波本蒂娜·「蒂娜」·金坦 嘉芙蓮·禾達史東
德惠翁主 福順 羅美蘭 有線電影一台
2018 狂野時速8 Cipher 查理絲·花朗 NowTV-HBO110
沙灘拯救隊 Victoria Leeds 琵豔卡·喬普拉
悍戰太平洋2:起義時空 邵立雯 景甜

廣告/宣傳片编辑

首播年份 相關機構 主要內容 配演角色 觀看宣傳片
2017 投資者教育中心 理財36計之權衡輕重 廣告 嫲嫲 按此觀看

幕前演出编辑

電影编辑

電視编辑

年份 劇名 角色 備注
2014年 IT行者:第一集「路茫茫」 Ruby(軟件開發員) 香港電台
【按此播放】
微象(第四集)「一段可預見的桃花運」 女記者[8] 中國電視劇
【按此播放】
2015年 微象香港我來啦(第一集) 女中介[9] 中國電視劇
【按此播放】

廣告/宣傳片编辑

  • 只記錄商業廣告和機構宣傳片,電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
  • 由於首播日期較其他章節難查明,除相關機構的作品相連排序外,可自由排序。

首播年份 相關機構 主演 主要目的 觀看廣告
2013 證監會 女徒弟 投資如練武-人民幣產品 【按此觀看】
2017 保安局禁毒處 癮君子 企硬2017 (「冰」會溶咗你!) 【按此觀看】

參考資料编辑

  1. ^ 香港配音從業員工會:配音員王綺婷基本資料
  2. ^ Wong Yee Ting, Fion 資料Hello Model Online
  3. ^ 截圖}/我的狗爸爸配音名單,Pure Production Studio Official Facebook Page
  4. ^ [1]The Boss Baby: Back in Business Credit Screen Capture
  5. ^ 報幕截圖2功夫熊貓3 (2016) 粵語配音名單片段,香港得利影視光碟。
  6. ^ 截圖;『滾石愛情故事』第十五集 寫一首歌 粵語配音員介紹-主角篇 王綺婷 配 方靖; 繃緊 配 郭鑫,Pure Production Studio,2017年10月20日。
  7. ^ 拆彈專家 Shock Wave (2017) 中文版英文版),香港影庫。
  8. ^ 報幕截圖,《微象》第四集。
  9. ^ 報幕截圖,《微象之香港我來啦》第一集。