玩命關頭9

2021年電影

玩命關頭9》(英語:F9,又稱作Fast & Furious 9F9: The Fast Saga)是一部於2021年上映的美國動作片,由林詣彬執導並與丹尼爾·凱西英语Daniel Casey (screenwriter)合作編寫劇本。本片為2017年電影《玩命關頭8》的續集,「玩命關頭系列」的第十部作品。主演包括馮·迪索蜜雪兒·羅德里奎茲泰瑞斯·吉布森路達克里斯約翰·希南喬丹娜·布魯斯特娜塔莉·艾曼紐姜成鎬海倫·米蘭卻·羅素莎莉·賽隆。講述唐老大這回必須面對自己的刺客弟弟,阻止他发动攻击军事卫星的邪恶计划。本作繼《玩命關頭》(2001年)及《玩命關頭2:飆風再起》(2003年)後,第三部非克里斯·摩根編劇的電影。

玩命關頭9
F9
Fast & Furious 9 poster.jpg
電影海報
基本资料
导演林詣彬
监制
剧本丹尼爾·凱西英语Daniel Casey (screenwriter)
林詣彬
故事
  • 林詣彬
  • 阿爾弗雷多·波特洛
  • 丹尼爾·凱西
原著角色
蓋瑞·史考特·湯普森英语Gary Scott Thompson創作
主演
配乐布萊恩·泰勒[1]
摄影史蒂芬·F·溫登[2]
剪辑
  • 格雷格·德奧里亞
  • 迪倫·海史密斯
  • 凱利·松本
制片商
片长145分鐘
产地 美國
语言英語
上映及发行
上映日期
  • 2021年5月19日 (2021-05-19)(香港、澳門、韓國)
  • 2021年5月21日 (2021-05-21)(中国大陆)
  • 2021年6月24日 (2021-06-24)(新加坡)
  • 2021年6月25日 (2021-06-25)(美國)
发行商環球影業
预算2億美元以上[3]
票房2.56億美元[4]
前作与续作
前作玩命關頭8
玩命關頭:特別行動
续作玩命關頭10
各地片名
中国大陆速度与激情9
香港F9狂野時速
臺灣玩命關頭9
新加坡玩命關頭9

《玩命關頭9》由環球影業定於2021年6月25日在美國上映;起初定於2019年4月全球上映,但因COVID-19疫情影響而延期數次。亞洲部分地區提前美國一個月上映。

劇情编辑

1989年,杰克·托雷多在一场赛车比赛中遭遇车祸,车子突然失控,被对手撞飞后起火,不幸身亡,在旁辅佐的两个的儿子雅各布和多姆亲眼目睹他出事的瞬间。

回到现在,多姆与妻子莱蒂、儿子布莱恩在乡下过着宁静的隐居生活。突然,一辆神秘的轿车出现,多姆担心这是仇家找上门,与莱蒂端起了枪,结果发现是老朋友罗曼带着泰吉和拉姆茜前来登门拜访。拉姆茜向大家展示了无名氏先生从飞机向他们发来的求救信息,对方称遭到了神秘特工袭击,要求他们组建特别行动小组,原因之后再解释。经过调查,事发时塞弗就在飞机上,她原先被无名氏先生抓走,但中途趁着袭击的空当控制了飞机,导致飞机坠毁在墨西哥蒙特昆托(Montequinto)山区一处军方控制的地带。多姆一心想照顾家庭,毅然拒绝了前往营救无名氏先生的任务。但是,莱蒂希望加入这项任务,临走前她向多姆和布莱恩道别。最终,后来求救视频中隐藏着十字架标志,他回想起自己曾见过类似的照片,于是决定加入任务。

在蒙特昆托,一行人循着求救信号的方向寻找飞机的踪迹,找到了失事飞机的残骸,但没有找到无名氏先生的踪影,倒是从上面拿到一个神秘装置,但在敌人的包围下,雅各布抢走这个装置。原来,雅各布与某国元首之子奥托,利用电磁干扰技术拦截了飞机,劫走塞弗。他让塞弗从特工局的保险处夺取装置的另一半,从中解密数据。

一行人来到里海,找到无名氏先生的秘密基地,准备对付雅各布,蜜雅知道哥哥雅各布的行动,也闻讯赶来。经过一番破解,拉姆茜发现机上的装置是白羊座计划(Project Aries)的产物,由无名氏先生保管,是用来攻击计算机设备的电子武器,若运行在军用卫星上,可以迅速控制任何大型杀伤性武器。由于后果严重,这个装备的原型机分为两部分,需要密钥激活,但密钥目前不知所踪。多姆决定让大家分头行动,特尔佳表示无名氏先生提到有个人或许知道密钥的下落,就是大家都以为他出车祸死掉的韩哥。莱蒂和蜜雅决定去找韩哥,多姆将韩哥去世时寄到给他的明信片给莱蒂,指示他前往印戳的地址东京,自己则去找一位老朋友帮忙,他就是父亲的经纪人、曾接济过雅各布的巴迪,巴迪透露雅各布身在伦敦。

在东京,蜜雅和莱蒂循着明信片上的墨西哥风景,找到了韩哥的住所,在住所发现一名神秘日本女子。韩哥在暗处狙击,帮助三人挡下入侵者的攻击。罗曼和特尔佳来到德国科隆的雅恩喷气推进试验场(Jahn Jet Propulsion Test Site),寻找用火箭发动机推进的车辆。多姆来到伦敦,找到老对手欧文和戴克兄弟的母亲奎妮,想从她口中问出雅各布的动向,对方说雅各布联系她购买军火,准备在爱丁堡大干一场。雅各布闯进奥托的外国大使馆,找到雅各布,劝他收手,但被国际刑警阻止,不过所谓的国际刑警是奎妮安排的娘子军。

装置的另一半藏在爱丁堡圣吉尔斯大教堂的地下室,戒备森严,奥托和雅各布派出一队人马前去抢夺,但多姆一方仍不知道地下室的位置,且面临奥托的电磁干扰。不过,罗曼和特尔佳在教堂附近找到一辆装着电磁干扰装置的小货车,此时奥托已成功得手。不谙驾驶之道的拉姆茜开走货车,和多姆一起追赶雅各布,最终成功拿下电磁干扰装置和雅各布。韩哥来到秘密基地,与众人重逢,他向大家透露了自己的过去:女友吉赛尔之前她一起定居东京,直至她为了救他牺牲自己,美好生活彻底破灭。后来无名氏先生找到他,安排他去一对科学家夫妻的家中,偷走白羊座计划的秘密设备。任务中,他发现无名氏先生的手下叛变,也在觊觎着这种技术,手下安排人利用汽车炸弹炸死了科学家夫妇,准备抢夺设备。慌乱之中,韩哥救走了夫妻留下的小女儿艾丽。后来,无名氏先生的帮助韩哥在戴克·肖袭击他的车祸现场,伪造了他的死亡。

之后奥托派人突入秘密基地,救走雅各布,此时雅各布透露自己就是那位叛变的特工,又说自己当年故意害死父亲,希望借此摆脱自己债务。临走前,雅各布带走了艾丽,准备利用艾丽DNA中的密钥,激活装置。多姆启动电磁装置,突破敌人的围攻,之后独自一人留下来抵挡敌人,为其他同伴争取逃脱时间。多姆落入水中产生幻觉,回想起父亲当年对自己与弟弟的谆谆教诲,也回眸了弟弟动手制造车祸前的艰难抉择。莱蒂跳入水中,救走多姆。

拉姆茜估计雅各布会利用中继卫星攻击其他卫星,从而控制全球的杀伤性武器,多姆计划亲自上太空拦截。最终,罗曼和特尔佳开着一辆装有火箭推进器的汽车,在飞机的带领下飞上太空。与此同时,奥托在第比利斯的一座航天发射场,发射了用来入侵其他军用卫星的中继卫星,雅各布带上艾丽,在武装护卫队的保护下,在一辆装卫星通讯甲车中准备激活卫星。多姆等人上前拦截,在第比利斯的街头展开一场追逐战。与此同时,在太空中的罗曼干扰了卫星信号,对方的塞弗也加入战局。雅各布回心转意,加入多姆一方。多姆启动电磁设备,沿路吸附车辆,希望撞破装甲车前进。之后,雅各布和多姆用牵引线从左右夹攻,将装甲车翻了个天。卫星数据即将完成传输罗曼和特尔佳眼看着要进入攻击范围,结果车上的设备断电宕机,情急之下,罗曼直接将卫星撞破,彻底中断传输。塞弗亲自驾驶无人机,用导弹瞄准卫星车,要消灭多姆,但多姆及时跳车逃生,塞弗没有得逞。

事后,多姆将自己的车交给雅各布,让他逃跑。罗曼和特尔佳来到国际空间站寻求帮助,多姆带着布莱恩去看父亲出事的赛道,回忆起自己在父亲出事后,在场边安慰悲伤的雅各布。韩哥和艾丽来到多姆家,就在一大家庭在晚餐前虔诚祈祷時,美雅的丈夫拜仁·奧康納亦來到阿當家吃晚餐。(畫面沒有顯示本人)

在片尾彩蛋中,狄卡·邵正在鍛鍊,用拳頭打一個裝有俄羅斯罪犯的沙袋。聽到敲門聲,狄卡打開門竟然發現那個人就是韓,令狄卡震驚了。

演員编辑

演員 角色 備註
馮·迪索
Vin Diesel
唐米尼克·「唐老大」·泰瑞托
Dominic "Dom" Toretto
團隊的領導者,雅各、美雅的哥哥,艾蓮娜的前男友,前罪犯和職業街頭賽車手,退休後與妻子莉蒂定居生活。
文尼·班奈特
Vinnie Bennett
年輕的唐老大。
蜜雪兒·羅德里奎茲
Michelle Rodriguez
莉蒂西亞·「莉蒂」·歐提茲英语Letty Ortiz
Leticia "Letty" Ortiz
團隊一員,唐老大的愛妻,雅各、美雅的嫂子羅曼。
阿詩婭·迪尼亞·黑爾
Azia Dinea Hale
年輕的莉蒂。
泰瑞斯·吉布森
Tyrese Gibson
羅曼·「羅馬」·皮爾斯
Roman "Rome" Pearce
團隊一員,布萊恩童年的朋友,來自邁阿密,神經大條,團隊中的搞笑大王。
路達克里斯
Ludacris
泰吉·帕克
Tej Parker
團隊一員,布萊恩和羅曼的朋友,來自邁阿密。團隊的後勤支柱,精通各項電子儀器、監聽器材以及電腦設備。
約翰·希南
John Cena
雅各·泰瑞托
Jakob Toretto
唐老大的弟弟、美雅的哥哥。叛變特工,曾為無名氏先生的得力手下,與奥圖合作企圖盜取「阿雷斯」程式。
芬恩·柯爾英语Finn Cole
Finn Cole
年輕的雅各。
喬丹娜·布魯斯特
Jordana Brewster
蜜雅·泰瑞托
Mia Toretto
唐老大、雅各的妹妹,布萊恩的妻子。
娜塔莉·艾曼紐
Nathalie Emmanuel
拉姆西
Ramsey
團隊一員,技術高超的電腦駭客,被唐老大救出之後加入團隊,「天眼」程序的發明者。
姜成鎬
Sung Kang
韓哥英语Han Lue
Han Seoul-Oh
團隊一員,賽車手,唐老大的商業伙伴,來自多米尼加,姬素的男友,於東京表面上被戴克撞死,實際上為了協助無名氏先生保護「阿雷斯」程式而和其合謀假死。
寇特·羅素
Kurt Russell
無名氏先生
Mr. Nobody
神秘特種部隊高官,於第7和第8集跟唐姆一伙有合作關係。於電影開首被雅各帶領的私人軍隊攻擊,目前生死不明。
海倫·米蘭
Helen Mirren
梅格達琳·“奎妮”·蕭
Magdalene "Queenie" Shaw
戴克、歐文及哈蒂·蕭的母親,軍火商人。
莎莉·賽隆
Charlize Theron
賽芙
Cipher
網路恐怖份子,最頂尖的高科技武裝分子首領,羅茲的女友。於第8集曾威脅唐大老背叛家人並指示殺害艾蓮娜,失敗後逃到雅典。本集開首提及已被無名氏先生逮捕,但在運送回國途中遭受奥圖指使的雅各帶人劫機並擄走。
徐·埃斯特·拉斯穆森英语Thue Ersted Rasmussen
Thue Ersted Rasmussen
奥圖
Otto
雅各的合作夥伴,後轉為與西花合作。某國國家元首之子,但與父親不和。企圖盜取「阿雷斯」程式以控制全世界,並自喻自己為盧克·天行者
馬丁·福特
Martyn Ford

Sue
奥圖的副手兼私人保鑣,摔跤高手。
盧卡斯·布萊克
Lucas Black
尚恩·鲍斯威爾
Sean Boswell
街頭賽車手,韓哥朋友,麗娜的男友。為了替韓哥復仇而向黑道提出和解要求的一場決賽,在獲勝下並贏得「新飄移之王」稱號。之後成為唐老大一夥的盟友。現與汀奇和艾爾一起研發火箭引擎。
鮑沃
Lil' Bow Wow
汀奇
Twinkie
尚恩在日本認識的第一個朋友,現與尚恩和艾爾一起研發火箭引擎。
杜俊緯英语Jason Tobin
Jason Tobin
艾爾
Earl Hu
韓哥的朋友,現與尚恩和汀奇一起研發火箭引擎。
唐·歐馬
Don Omar
尼克·桑托
Rico Santos
唐老大及莉蒂的朋友,來自多明尼加共和國
Ozuna 年輕的桑托。
謝伊·惠格姆
Shea Whigham
米可·斯塔夏克
Michael Stasiak
FBI幹員,曾於第4和第6集協助唐老大團伙。本集受唐老大委託為他們提供軍備和情報。
卡蒂·B
Cardi B
蕾莎
Leysa
唐老大的舊識,曾受梅格達琳的恩惠。於本集偽裝成國際刑警救助唐老大。
麥可·魯克
Michael Rooker
巴弟
Buddy
傑克·泰瑞托的車隊經理人兼好友。在多年前雅各與唐老大鬧翻後接濟其。
J·D·帕爾多
J. D. Pardo
傑克·泰瑞托
Jack Toretto
已故賽車手,唐老大、雅各和蜜雅的父親。
澤井杏奈英语Anna Sawai
Anna Sawai
艾麗
Elle
日籍孤兒,父母為研發「阿雷斯」程式的科學家並遭到暗殺,後被韓救起且收養。其DNA亦為「阿雷斯」程式的啟動鑰匙。
朱莉婭·張
Juju Zhang
幼年艾麗。
弗朗西斯·納干諾英语Francis Ngannou
Francis Ngannou
兇悍的打手 奥圖麾下的私設兵,負責看守帶有「阿雷斯」程式啟動鑰DNA的艾麗。
保羅獲加
Paul Walker
布萊恩·奧康納
Brian O'Conner
前團隊一員,美雅的丈夫,唐老大、雅各的妹夫,羅曼、泰吉童年的朋友,於預告片在視頻片段中出現,最後在結尾開車到唐老大的家聚餐,但畫面沒有顯示本人。
蓋兒·加朵
Gal Gadot
吉賽兒·耶莎
Gisele Yashar
前團隊一員,韓的已故女友,在回憶片段中登場。
傑森·史塔森
Jason Statham
戴克·蕭
Deckard Shaw
前英國特種部隊刺客,現為唐老大的合作伙伴。梅格達琳的兒子,歐文、哈蒂的哥哥,於片尾彩蛋片段客串,並重遇韓。

製作编辑

發展编辑

2014年11月13日,環球影業女主席唐娜·蘭利英语Donna Langley向《好萊塢報導》透露,《玩命關頭7》後該系列將至少會有三部電影[5]。2016年2月,馮·迪索宣佈了第九集和第十集的上映日期,而第九集最初定於2019年4月19日上映[6]。在環球影業宣佈推出一部圍繞角色路克·哈柏和戴克·蕭的衍生電影《玩命關頭:特別行動》後,第九集的上映日期被推遲至2020年4月10日[7]

2017年4月,迪索和巨石強森確認回歸出演電影[8]。2017年10月25日,迪索在Facebook直播影片中透露,《玩命關頭3:東京甩尾》到《玩命關頭6》的導演林詣彬以及女演員喬丹娜·布魯斯特將回歸第九集和第十集[9][10]。2018年4月4日,強森表示他並不確定會否回歸第九集[11]。2018年5月,丹尼爾·凱西被聘來為電影撰寫劇本,克里斯·摩根因參與《玩命關頭:特別行動》的工作而離開[12]蜜雪兒·羅德里奎茲也確認回歸出演電影[13]。2019年6月,約翰·希南加盟劇組[14]。2019年7月,芬恩·柯爾英语Finn Cole、安娜·薩瓦(Anna Sawai)和文尼·班奈特(Vinnie Bennett)加盟劇組[15]。同月,據報導前集的莎莉·賽隆海倫·米蘭都將回歸演出各自的角色[16]。2019年8月,麥可·魯克加盟劇組[17]。2019年10月,Ozuna卡蒂·B加盟劇組[18][19]

拍攝编辑

主體拍攝於2019年6月24日在華納兄弟利維斯登工作室的進行[20]。電影亦定於洛杉磯愛丁堡倫敦進行拍攝[21]。此外,還將首次在泰國進行拍攝,拍攝地點包括喀比閣帕岸島普吉市[22]。電影的一部分拍攝也將在喬治亞提比里斯進行[23][24]。2019年7月下旬,劇組在倫敦拍攝時,主演馮·迪索的替身演員發生意外,從超過9公尺的高度墜地,拍攝工作一度暫停[25][26]。拍攝於2019年11月11日殺青[27]

發行编辑

《玩命關頭9》原定於2020年4月10日上映,後延至2020年5月22日上映,並由環球影業發行,外界認為是要避開同期強檔《007:生死交戰[28]。2020年3月,由於受2019冠狀病毒病疫情影響,本片延後至2021年4月2日在美國上映[29]。2020年10月,電影延期至2021年5月28日上映,原檔期改為《007:生死交戰》[30]。2021年3月,電影再度延期至2021年6月25日上映[31]。在隨美國延期後,臺灣原定於2021年5月19日上映,但受疫情影響而改檔[32]。新加坡原定於2021年5月26日上映,但受疫情影響而延迟到2021年6月24日上映[33]

反響编辑

評價编辑

《玩命關頭9》評價整體兩極分化。爛番茄根據26條評論,持有69%的新鮮度,平均得分5.60/10[34]。在Metacritic上,電影獲得了56分[35]

票房编辑

影片在海外提前上映首五日,预计可在中国大陆、韩国、俄罗斯等八个市場获得1.6亿至1.8亿的票房[36]。最终首映票房为1.63亿美元,创下自2020年3月新冠肺炎疫情以来美国电影在海外市场的最佳成绩,也创下了疫情以来IMAX电影的最好票房成绩(1.4亿美元),是5月份海外票房成绩最佳的影片。尽管如此,影片在其余26个市場的表现逊色于《美国队长3》。表现最出色的市场为中国大陆(1.36亿美元,为《速度与激情》系列在中国大陆第二高的票房)、韩国(990万美元)、俄罗斯(830万美元)、沙特阿拉伯(267万美元)和阿联酋(264万美元)[37]

上一届:
懸崖之上
 2021年中国内地一周票房冠军
第20-21週
下一届:
哆啦A梦:伴我同行2
上一届:
感動她77次
  2021年香港一週票房冠軍
第21-22週
下一届:
黑白魔后

争议编辑

主演约翰·塞纳2021年5月8日在台湾宣传影片时,曾用中文声称“台灣是第一個國家,看到‘玩命關頭9’,這個電影非常好,這個電影很大,但是你是第一個看到這電影。”[38]在网络上引发争议。[39]

5月25日深夜,约翰·塞纳在微博上用中文并配上视频道歉,称“对我的错误,我很很抱歉……我爱更尊重中国中国人。”但他并未明确表述自己有何错误,也没有提及两岸关系[39]

5月26日,美国前国务卿蓬佩奥推特稱「約翰,你是對的啊。我不懂你為何要向中共低頭,我們必須與台灣站在一起,為了自由!」[40]

5月26日,民進黨立委羅致政稱「從前國務卿龐培歐等人的回應看的出來,中國正利用其龐大市場限縮包含美國人在內的言論自由,此個案只是凸顯這個憂慮確實存在。」[41]

5月26日,國台辦發言人朱鳳蓮稱「台灣是中國的一部分,這在國際社會是眾所周知的;堅持一個中國原則是國際社會的共識。台灣問題事關中國的主權和領土完整,是中國的內政,不容任何外來干涉。」[42]

5月26日,陸委會稱「中華民國是主權國家,台灣從來不是中華人民共和國的一部分。中共長期漠視中華民國存在的事實,持續在國際間操作其片面主張的一中原則,不斷以政治手段干擾藝文影視活動,甚至以特定政治意識形態,對國際知名電影工作者進行言論審查,其強迫他人進行政治表態的作法,無法獲得國際上的認同與支持。」[43]

5月26日,中国外交部发言人趙立堅针对约翰·塞纳的道歉引發美国阿肯色州參議院議員汤姆·科顿等人的批評,趙立堅表示「我覺得他們的批評是毫無道理的,誰都知道科顿是個什麼人,他說的話就像廢紙一樣。」[44][45]

續集编辑

2020年2月,馮·迪索表示《玩命關頭10》可能會分成兩部電影[46]。2020年3月,受2019冠狀病毒病疫情影響,宣佈《玩命關頭10》延期上映[47]。2020年10月,正式宣佈製作《玩命關頭11》,兩部片同由林詣彬執導,克里斯·摩根編劇,而《玩命關頭11》將會是該系列最後一部作品[48]

參見编辑

參考資料编辑

  1. ^ Yellowstone w/Brian Tyler. The Society of Composers & Lyricists. [2020-12-17]. (原始内容存档于2021-02-13). 
  2. ^ Stephen F. Windon - Film & Television. [2020-07-25]. 
  3. ^ Rubin, Rebecca. Black Widow' vs. 'F9': Which Summer Blockbuster Will Blink First?. Variety. 2021-02-12 [2021-02-12]. (原始内容存档于2021-02-13). 
  4. ^ F9 (2021). Box Office Mojo. IMDb. [2021-05-20]. 
  5. ^ McClintock, Pamela; Masters, Kim. Executive Roundtable: 6 Studio Heads on China Plans, Superhero Overload, WB Layoffs, 'Fast & Furious' Future. The Hollywood Reporter. 2014-11-13 [2014-11-17]. (原始内容存档于2014-11-17). 
  6. ^ Rahman, Abid. Universal Sets Dates for 'Fast & Furious' Parts 9 and 10. The Hollywood Reporter. 2016-02-03 [2019-06-25]. (原始内容存档于2017-05-11). 
  7. ^ Dornbush, Jonathon. Fast and Furious 9 Release Date Delayed. IGN. 2017-10-04 [2018-01-09]. (原始内容存档于2019-12-10). 
  8. ^ Gilyadov, Alex. Fast 9: Dwayne Johnson Will Reportedly Return Now That Feud With Vin Diesel Over. IGN. 2017-04-19 [2018-01-09]. (原始内容存档于2019-12-10). 
  9. ^ Scott, Ryan. Fast and Furious 9 Brings Back Jordana Brewster & Director Justin Lin. MovieWeb. 2017-10-26 [2018-01-09]. (原始内容存档于2018-01-02). 
  10. ^ Lawrence, Derek. Justin Lin in 'advanced talks' to return as 'Fast & Furious' director. Entertainment Weekly. 2017-10-25 [2017-10-26]. (原始内容存档于2017-10-26). 
  11. ^ Dwayne Johnson Unsure If He’s Returning for ‘Fast and Furious 9’. [2019-06-25]. (原始内容存档于2018-04-08). 
  12. ^ Kit, Borys. 'Fast and Furious 9' Lands 'Kin' Writer (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2018-05-14 [2018-05-15]. (原始内容存档于2018-05-15). 
  13. ^ Actor Michelle Rodriguez Signs Up to ‘Fast & Furious 9’. [2019-06-25]. (原始内容存档于2019-06-07). 
  14. ^ John Cena Officially Joins ‘Fast & Furious 9’. [2019-06-25]. (原始内容存档于2019-06-07). 
  15. ^ D'Alessandro, Anthony. ‘Fast & Furious 9’ Adds Trio: Finn Cole, Anna Sawai & Vinnie Bennett. Deadline Hollywood. 2019-07-02 [2019-07-02]. (原始内容存档于2019-07-02). 
  16. ^ D'Alessandro, Anthony. Charlize Theron & Helen Mirren Returning For ‘Fast & Furious 9’. Deadline. 2019-07-08 [2019-07-09]. (原始内容存档于2019-07-08). 
  17. ^ Michael Rooker Buckles Up For ‘Fast & Furious 9’. [2019-09-10]. (原始内容存档于2019-08-19). 
  18. ^ Kit, Borys. Latin Music Superstar Ozuna Joins 'Fast and Furious 9'. The Hollywood Reporter. 2019-10-21 [2019-10-22]. (原始内容存档于2019-10-22). 
  19. ^ Saponara, Michael. Cardi B Joins the 'Fast & Furious' Family: See Her Video With Vin Diesel. Billboard. 2019-10-22 [2019-10-22]. (原始内容存档于2020-01-09). 
  20. ^ Schaefer, Sandy. Fast & Furious 9 Begins Production. Screen Rant. 2019-06-24 [2019-06-25]. (原始内容存档于2019-06-24). 
  21. ^ Jirak, Jamie. 'Fast & Furious 9' Filming Start Date and Location Revealed. comicbook.com. 2019-02-15 [2019-06-25]. (原始内容存档于2019-06-24). 
  22. ^ Fast and Furious 9 cars arrive in Krabi. Nation Multimedia Group. 2019-06-19 [2019-06-27]. (原始内容存档于2019-06-27). 
  23. ^ Dumbadze, Ana. Fast and Furious 9 to Begin Filming in Georgia Sunday. Georgia Today. 2019-08-15 [2019-08-17]. (原始内容存档于2019-08-16). 
  24. ^ TBILISI WELCOMES UNIVERSAL PICTURES’ NEW FAST & FURIOUS CHAPTER AS FILMING BEGINS. Enterprise Georgia. 2019-08-15 [2019-08-17]. (原始内容存档于2019-08-17). 
  25. ^ 許世穎. 《玩命關頭9》片場傳意外停拍 唐老大受驚落淚. 自由時報. 2019-07-23 [2019-08-01]. (原始内容存档于2019-08-01). 
  26. ^ Aguilar, Matthew. Vin Diesel's Fast & Furious 9 Stunt Double In Induced Coma After Serious Injury. Comicbook.com. 2019-07-23 [2019-10-23]. (原始内容存档于2019-10-21). 
  27. ^ Lin, Justin. It’s an official #F9 Wrap!. 2019-11-11 [2019-11-11]. (原始内容存档于2020-01-27). 
  28. ^ McNary, Dave; McNary, Dave. ‘Fast and Furious 9’ Release Date Pushed Back Six Weeks. Variety. 2019-02-15 [2019-07-18]. (原始内容存档于2019-06-27). 
  29. ^ ‘F9’ Speeds To 2021 As Coronavirus Looks To Take Toll On Global Box Office. Deadline Hollywood. 2020-03-12 [2020-03-12]. (原始内容存档于2020-03-12). 
  30. ^ D'Alessandro, Anthony. ‘F9’ Shifts To Memorial Day Weekend 2021 After James Bond Move. Deadline Hollywood. 2020-10-02 [2020-10-02]. 
  31. ^ Rubin, Rebecca. ‘F9’ Postponed for the Third Time, ‘Minions’ Sequel Pushed to 2022. Variety. 2021-03-04 [2021-03-04]. 
  32. ^ 黃保慧. 疫情升溫!「玩命關頭9」上映倒數6天 急喊卡!. 噓!星聞. 2021-05-13 [2021-05-22]. 
  33. ^ 李亦筠. 《玩命关头》狂飙20年 亡命之徒把格局玩大. 联合早报. 2021-05-19 [2021-05-22]. 
  34. ^ F9 (2021). Rotten Tomatoes. [2021-05-19]. 
  35. ^ F9 Reviews. Metacritic. [2021-05-19]. 
  36. ^ Tartaglione, Nancy. ‘F9’ In Gear For $160M+ Early Overseas Launch – International Box Office Preview. Deadline Hollywood. 2021-05-18 [2021-05-18]. 
  37. ^ Tartaglione, Nancy. ‘F9’ Clocks $163M In Early Offshore Bow, Sets Pandemic Records – International Box Office Update. Deadline Hollywood. 2021-05-24 [2021-05-25]. 
  38. ^ 唐老大有弟弟! 約翰希南首加入「玩命關頭」秀中文宣傳. TVBS新聞網. 
  39. ^ 39.0 39.1 《速度与激情9》主演称台湾是“国家”后深夜发中文微博致歉:我更尊重中国和中国人. 环球网. 
  40. ^ 「台灣是國家」《玩命關頭9》男星惹毛小粉紅後道歉 龐皮歐:你講的對啊!. 自由時報電子報. 
  41. ^ 好萊塢男星惹怒小粉紅致歉 羅致政︰中國利用龐大市場限縮自由. 自由時報電子報. 
  42. ^ 國台辦:台灣問題是中國內政 不容任何外來干涉. 中時新聞網. 
  43. ^ 《玩命關頭9》男星拍片道歉 陸委會批中共操弄「一中原則」. 自由時報. 
  44. ^ 2021年5月26日外交部发言人赵立坚主持例行记者会. 中国外交部. 
  45. ^ 玩命關頭9主角稱台灣為國家 捲入中美外交角力. 中時新聞網. 
  46. ^ Hussein, Humza. Fast & Furious 10 Could Be Two Parts, Says Vin Diesel. Screen Rant. 2020-02-05 [2021-01-25]. 
  47. ^ ‘F9’ Speeds To 2021 As Coronavirus Looks To Take Toll On Global Box Office. Deadline Hollywood. 2020-03-12 [2020-03-12]. (原始内容存档于2020-03-12). 
  48. ^ Fleming Jr., Mike. ‘Fast & Furious’ Road Will End After Two More Films; Justin Lin To Direct Both For Universal. Deadline Hollywood. 2020-10-20 [2021-01-25]. 

外部連結编辑